1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
|
{
"global.api.unhealthy" : "Nemůžeme Franz připojit k online službám",
"global.notConnectedToTheInternet" : "Připojení k internetu není k dispozici.",
"import.headline" : "Importovat služby z Franz 4",
"import.notSupportedHeadline" : "Služby nejsou podporovány ve verzi Franz 5",
"import.skip.label" : "I want to add services manually",
"import.submit.label" : "Importovat služby",
"infobar.buttonChangelog" : "Co je nového?",
"infobar.buttonInstallUpdate" : "Restartovat a nainstalovat aktualizace",
"infobar.buttonReloadServices" : "Obnovit služby",
"infobar.requiredRequestsFailed" : "Není možné nahrát služby a informace o uživateli",
"infobar.servicesUpdated" : "Vaše služby byly aktualizovány",
"infobar.updateAvailable" : "Nová aktualizace Franz je k dispozici",
"invite.email.label" : "Email",
"invite.headline.friends" : "Pozvěte 3 přátele nebo kolegy",
"invite.name.label" : "Jméno",
"invite.skip.label" : "Nechat na později",
"invite.submit.label" : "Poslat pozvánky",
"login.email.label" : "Email",
"login.headline" : "Přihlásit se",
"login.invalidCredentials" : "Email nebo heslo nesouhlasí",
"login.link.password" : "Obnovit heslo",
"login.link.signup" : "Vytvořit uživatelský účet zdarma",
"login.password.label" : "Heslo",
"login.serverLogout" : "Sezení vypršelo, je třeba se znovu přihlásit.",
"login.submit.label" : "Přihlásit se",
"login.tokenExpired" : "Sezení vypršelo, prosím přihlaste se znovu",
"password.email.label" : "E-mailová adresa",
"password.headline" : "Obnovit heslo",
"password.link.login" : "Přihlásit se k účtu",
"password.link.signup" : "Vytvořit uživatelský účet zdarma",
"password.noUser" : "Pro emailovou adresu nebyl nalezený žádný uživatel",
"password.submit.label" : "Odeslat",
"password.successInfo" : "Prosím, zkontrolujte svůj e-mail",
"pricing.headline" : "Podpořit Franz",
"pricing.link.skipPayment" : "Nechci podporovat vývoj aplikace Franz.",
"pricing.submit.label" : "Chci podpořit vývoj aplikace Franz",
"pricing.support.label" : "Vyberte váš plán podpory",
"service.crashHandler.action" : "Načíst znovu {name}",
"service.crashHandler.autoReload" : "Pokus o automatické obnovení {name} za {seconds} sekund",
"service.crashHandler.headline" : "Ale ne!",
"service.crashHandler.text" : "{name} způsobil chybu.",
"service.disabledHandler.action" : "Zapnout {name}",
"service.disabledHandler.headline" : "{name} je vypnutý",
"services.getStarted" : "Začněme",
"services.welcome" : "Vítejte v programu Franz",
"settings.account.account.editButton" : "Upravit účet",
"settings.account.accountType.basic" : "Základní účet",
"settings.account.accountType.premium" : "Prémiový účet podporovatele",
"settings.account.buttonSave" : "Aktualizovat profil",
"settings.account.deleteAccount" : "Delete account",
"settings.account.deleteEmailSent" : "You have received an email with a link to confirm your account deletion. Your account and data cannot be restored!",
"settings.account.deleteInfo" : "If you don't need your Franz account any longer, you can delete your account and all related data here.",
"settings.account.headline" : "Účet",
"settings.account.headlineAccount" : "Informace o účtu",
"settings.account.headlineDangerZone" : "Danger Zone",
"settings.account.headlineInvoices" : "Faktury",
"settings.account.headlinePassword" : "Změnit heslo",
"settings.account.headlineProfile" : "Aktualizovat profil",
"settings.account.headlineSubscription" : "Vaše předplatné",
"settings.account.headlineUpgrade" : "Aktualizujte svůj účet a podpořte Franz",
"settings.account.invoiceDownload" : "Stáhnout",
"settings.account.manageSubscription.label" : "Spravovat vaše předplatné",
"settings.account.mining.active" : "Právě nyní provádíte {hashes} výpočtů za sekundu.",
"settings.account.mining.cancel" : "Zrušit dolování",
"settings.account.mining.moreInformation" : "Získat další informace",
"settings.account.mining.thankyou" : "Děkujeme, že jste podpořili Franz vašim výpočetním výkonem.",
"settings.account.successInfo" : "Vaše změny byly uloženy",
"settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Zkusit opět",
"settings.account.userInfoRequestFailed" : "Nelze načíst informace o uživateli.",
"settings.app.buttonInstallUpdate" : "Restartovat a nainstalovat aktualizace",
"settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Zkontrolovat aktualizace",
"settings.app.currentVersion" : "Aktuální verze:",
"settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Spustit na pozadí",
"settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Spustit Franz při startu",
"settings.app.form.beta" : "Zahrnout beta verze",
"settings.app.form.enableSpellchecking" : "Zapnout kontrolu pravopisu",
"settings.app.form.enableSystemTray" : "Zobrazit Franz v systémové liště",
"settings.app.form.language" : "Jazyk",
"settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimalizovat Franz do systémové lišty",
"settings.app.form.runInBackground" : "Ponechat Franze v pozadí při zavírání okna",
"settings.app.form.showDisabledServices" : "Zobrazit záložky vypnutých služeb",
"settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Show unread message badge when notifications are disabled",
"settings.app.headline" : "Nastavení",
"settings.app.headlineAdvanced" : "Pokročilé",
"settings.app.headlineAppearance" : "Vzhled",
"settings.app.headlineGeneral" : "Obecné",
"settings.app.headlineLanguage" : "Jazyk",
"settings.app.headlineUpdates" : "Aktualizace",
"settings.app.restartRequired" : "Změny vyžadují restart",
"settings.app.translationHelp" : "Pomozte nám přeložit Franz do svého jazyka.",
"settings.app.updateStatusAvailable" : "Aktualizace k dispozici, stahování...",
"settings.app.updateStatusSearching" : "Hledá aktualizace",
"settings.app.updateStatusUpToDate" : "Používáte nejnovější verzi programu Franz",
"settings.navigation.account" : "Účet",
"settings.navigation.availableServices" : "Dostupné služby",
"settings.navigation.logout" : "Odhlásit",
"settings.navigation.settings" : "Nastavení",
"settings.navigation.yourServices" : "Vaše služby",
"settings.recipes.all" : "Všechny služby",
"settings.recipes.dev" : "Vývoj",
"settings.recipes.headline" : "Dostupné služby",
"settings.recipes.missingService" : "Chybějící služba?",
"settings.recipes.mostPopular" : "Nejpopulárnější",
"settings.recipes.nothingFound" : "Je nám líto, ale žádná služba neodpovídá vašemu hledanému výrazu.",
"settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Služba byla úspěšně přidána",
"settings.service.error.goBack" : "Zpět na služby",
"settings.service.error.headline" : "Chyba",
"settings.service.error.message" : "Nelze načíst službu.",
"settings.service.form.addServiceHeadline" : "Přidat {name}",
"settings.service.form.availableServices" : "Dostupné služby",
"settings.service.form.customUrl" : "Vlastní server",
"settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Chcete-li přidat vlastní hostované služby, potřebujete účet Franz Premium Supporter.",
"settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "Aktualizujte svůj účet",
"settings.service.form.customUrlValidationError" : "Nepodařilo se ověřit vlastní server {name}.",
"settings.service.form.deleteButton" : "Odstranit službu",
"settings.service.form.editServiceHeadline" : "Upravit {name}",
"settings.service.form.enableAudio" : "Zapnout zvuk",
"settings.service.form.enableNotification" : "Povolit upozornění",
"settings.service.form.enableService" : "Povolit službu",
"settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Budete informováni o všech nových zprávách v kanálu, nikoliv pouze @název, @kanál, @kde, ...",
"settings.service.form.indirectMessages" : "Zobrazovat znak zprávy pro všechny nové zprávy",
"settings.service.form.isMutedInfo" : "Pokud je vypnuto, všechny zvuky notifikací a jiného audia budou ztišeny",
"settings.service.form.name" : "Jméno",
"settings.service.form.saveButton" : "Uložit službu",
"settings.service.form.tabHosted" : "Hostováno",
"settings.service.form.tabOnPremise" : "Samostatně hostované ⭐️",
"settings.service.form.team" : "Tým",
"settings.service.form.yourServices" : "Vaše služby",
"settings.services.deletedInfo" : "Služba byla odstraněna",
"settings.services.discoverServices" : "Objevte služby",
"settings.services.headline" : "Vaše služby",
"settings.services.noServicesAdded" : "Doposud jste nepřidali žádné služby.",
"settings.services.tooltip.isDisabled" : "Služba je zakázána",
"settings.services.tooltip.isMuted" : "Všechny zvuky jsou ztišeny",
"settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Oznámení jsou zakázána",
"settings.services.updatedInfo" : "Vaše změny byly uloženy",
"settings.user.form.accountType.company" : "Společnost",
"settings.user.form.accountType.individual" : "Jednotlivec",
"settings.user.form.accountType.label" : "Druh účtu",
"settings.user.form.accountType.non-profit" : "Nezisková organizace",
"settings.user.form.currentPassword" : "Aktuální heslo",
"settings.user.form.email" : "Email",
"settings.user.form.firstname" : "Jméno",
"settings.user.form.lastname" : "Příjmení",
"settings.user.form.newPassword" : "Nové heslo",
"sidebar.addNewService" : "Přidat novou službu",
"sidebar.muteApp" : "Disable notifications & audio",
"sidebar.settings" : "Nastavení",
"sidebar.unmuteApp" : "Enable notifications & audio",
"signup.company.label" : "Společnost",
"signup.email.label" : "Emailová adresa",
"signup.emailDuplicate" : "Uživatel s touto emailovou adresou již existuje",
"signup.firstname.label" : "Jméno",
"signup.headline" : "Přihlásit se",
"signup.lastname.label" : "Příjmení",
"signup.legal.info" : "Vytvořením účtu Franz souhlasíte s",
"signup.legal.privacy" : "Prohlášení o ochraně soukromí",
"signup.legal.terms" : "Podmínky služby",
"signup.link.login" : "Již máte účet, přihlásit se?",
"signup.password.label" : "Heslo",
"signup.submit.label" : "Vytvořit účet",
"subscription.euTaxInfo" : "Pro obyvatelé EU: mohou být aplikovány lokální daně",
"subscription.features.ads" : "Žádné reklamy, nikdy!",
"subscription.features.comingSoon" : "již brzy",
"subscription.features.customServices" : "Privátní služby pro vás a váš tým",
"subscription.features.encryptedSync" : "Šifrovaná synchronizace relací",
"subscription.features.onpremise" : "Přidat hostované služby jako HipChat",
"subscription.features.vpn" : "Proxy & VPN podpora",
"subscription.includedFeatures" : "Placený účet Premium Supporter Franz zahrnuje",
"subscription.mining.experimental" : "experimentální",
"subscription.mining.headline" : "Jak to funguje?",
"subscription.mining.line1" : "Povolením funkce \"Podpora se zpracováním výkonu\" použije Franz zhruba 20-50% vašeho procesoru, aby doloval kryptografickou měnu Monero, která se rovná přibližně 5 dolarům za rok.",
"subscription.mining.line2" : "Přizpůsobíme spotřebu CPU na základě vašeho pracovního chování, abychom nevyčerpali baterii a zpomalili vás a váš stroj.",
"subscription.mining.line3" : "Dokud je horník aktivní, budete mít neomezený přístup ke všem funkcím Franz Premium Supporter.",
"subscription.mining.moreInformation" : "Získejte více informací o tomto plánu.",
"subscription.paymentSessionError" : "Nebylo možné inicializovat platbu od",
"subscription.submit.label" : "Chci podpořit vývoj aplikace Franz",
"subscription.type.free" : "zdarma",
"subscription.type.mining" : "Podpořte Franz výpočetním výkonem",
"subscription.type.month" : "měsíc",
"subscription.type.year" : "rok",
"subscriptionPopup.buttonCancel" : "Zrušit",
"subscriptionPopup.buttonDone" : "Dokončit",
"tabs.item.deleteService" : "Odstranit službu",
"tabs.item.disableAudio" : "Vypnout zvuk",
"tabs.item.disableNotifications" : "Zakázat upozornění",
"tabs.item.disableService" : "Zakázat službu",
"tabs.item.edit" : "Upravit",
"tabs.item.enableAudio" : "Zapnout zvuk",
"tabs.item.enableNotification" : "Povolit oznamování",
"tabs.item.enableService" : "Zapnout službu",
"tabs.item.reload" : "Obnovit",
"welcome.loginButton" : "Přihlášení do vašeho účtu",
"welcome.signupButton" : "Vytvořit účet zdarma",
"welcome.slogan" : "Zprávy, které pracují pro vás"
}
|
