1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
|
{
"global.api.unhealthy" : "No es pot connectar amb els serveis en línia de Franz",
"global.notConnectedToTheInternet" : "No esteu connectat a Internet.",
"import.headline" : "Importa els teus serveis Franz 4",
"import.notSupportedHeadline" : "Serveis que encara no s'admeten a Franz 5",
"import.skip.label" : "I want to add services manually",
"import.submit.label" : "Importar serveis",
"infobar.buttonChangelog" : "Que hi ha de nou?",
"infobar.buttonInstallUpdate" : "Reinicia i instal·la l'actualització",
"infobar.buttonReloadServices" : "Recarrega serveis",
"infobar.requiredRequestsFailed" : "No s'han pogut carregar els serveis i la informació de l'usuari",
"infobar.servicesUpdated" : "Els vostres serveis s'han actualitzat.",
"infobar.updateAvailable" : "Hi ha disponible una nova actualització per a Franz.",
"invite.email.label" : "Correu electrònic",
"invite.headline.friends" : "Convida 3 dels teus amics o companys",
"invite.name.label" : "Nom",
"invite.skip.label" : "Vull fer-ho més tard",
"invite.submit.label" : "Enviar invitacions",
"login.email.label" : "Correu electrònic",
"login.headline" : "Accedir",
"login.invalidCredentials" : "El correu electrònic o la contrasenya no són vàlids",
"login.link.password" : "Restablir contrasenya",
"login.link.signup" : "Crea un compte gratuït",
"login.password.label" : "Contrasenya",
"login.serverLogout" : "La teva sessió ha caducat, torna a iniciar la sessió.",
"login.submit.label" : "Accedir",
"login.tokenExpired" : "La teva sessió ha caducat, torna a iniciar la sessió.",
"password.email.label" : "Correu electrònic",
"password.headline" : "Restablir contrasenya",
"password.link.login" : "Inicia la sessió al teu compte",
"password.link.signup" : "Crea un compte gratuït",
"password.noUser" : "No s'ha trobat cap usuari amb aquesta adreça de correu electrònic",
"password.submit.label" : "Enviar",
"password.successInfo" : "Comproveu el vostre correu electrònic",
"pricing.headline" : "Donar suport a Franz",
"pricing.link.skipPayment" : "No vull donar suport al desenvolupament de Franz.",
"pricing.submit.label" : "Vull donar suport al desenvolupament de Franz",
"pricing.support.label" : "Seleccioneu el vostre pla de suport",
"service.crashHandler.action" : "Recarrega {name}",
"service.crashHandler.autoReload" : "Intentant restablir automàticament {name} en {seconds} segons",
"service.crashHandler.headline" : "Oh no!",
"service.crashHandler.text" : "{name} ha causat un error.",
"service.disabledHandler.action" : "Activar {name}",
"service.disabledHandler.headline" : "{name} està desactivat",
"services.getStarted" : "Introducció",
"services.welcome" : "Benvingut a Franz",
"settings.account.account.editButton" : "Editar Compte",
"settings.account.accountType.basic" : "Compte bàsic",
"settings.account.accountType.premium" : "Compte de Suport Premium",
"settings.account.buttonSave" : "Actualitzar el perfil",
"settings.account.deleteAccount" : "Delete account",
"settings.account.deleteEmailSent" : "You have received an email with a link to confirm your account deletion. Your account and data cannot be restored!",
"settings.account.deleteInfo" : "If you don't need your Franz account any longer, you can delete your account and all related data here.",
"settings.account.headline" : "Compte",
"settings.account.headlineAccount" : "Informació del compte",
"settings.account.headlineDangerZone" : "Danger Zone",
"settings.account.headlineInvoices" : "Factures",
"settings.account.headlinePassword" : "Canvia la contrasenya",
"settings.account.headlineProfile" : "Actualitza el perfil",
"settings.account.headlineSubscription" : "La vostra subscripció",
"settings.account.headlineUpgrade" : "Actualitzeu el vostre compte i doneu suport a Franz",
"settings.account.invoiceDownload" : "Descarregar",
"settings.account.manageSubscription.label" : "Gestioneu la vostra subscripció",
"settings.account.mining.active" : "Ara realitzeu {hashes} càlculs per segon.",
"settings.account.mining.cancel" : "Cancel·la la mineria",
"settings.account.mining.moreInformation" : "Obenir més informació",
"settings.account.mining.thankyou" : "Gràcies per donar suport a Franz amb el vostre poder de processament.",
"settings.account.successInfo" : "S'han desat els canvis",
"settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Torna a provar-ho",
"settings.account.userInfoRequestFailed" : "No s'ha pogut carregar la informació de l'usuari",
"settings.app.buttonInstallUpdate" : "Reinicia i instal·la l'actualització",
"settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Comprova si hi ha actualitzacions",
"settings.app.currentVersion" : "Versió actual:",
"settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Obrir en segon plà",
"settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Iniciar Franz a l'inici",
"settings.app.form.beta" : "Inclou versions beta",
"settings.app.form.enableSpellchecking" : "Habilita la comprobació ortogràfica",
"settings.app.form.enableSystemTray" : "Mostra Franz a la safata del sistema",
"settings.app.form.language" : "Idioma",
"settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimitza Franz a la safata del sistema",
"settings.app.form.runInBackground" : "Mantén a Franz en segon pla en tancar la finestra",
"settings.app.form.showDisabledServices" : "Mostra les pestanyes dels serveis desactivats",
"settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Show unread message badge when notifications are disabled",
"settings.app.headline" : "Configuració",
"settings.app.headlineAdvanced" : "Avançat",
"settings.app.headlineAppearance" : "Aparença",
"settings.app.headlineGeneral" : "General",
"settings.app.headlineLanguage" : "Idioma",
"settings.app.headlineUpdates" : "Actualitzacions",
"settings.app.restartRequired" : "Els canvis requereixen reiniciar",
"settings.app.translationHelp" : "Ajuda'ns a traduir Franz en la teva llengua.",
"settings.app.updateStatusAvailable" : "Actualització disponible, descarregant ...",
"settings.app.updateStatusSearching" : "Està buscant actualitzacions",
"settings.app.updateStatusUpToDate" : "Esteu utilitzant la versió més recent de Franz",
"settings.navigation.account" : "Compte",
"settings.navigation.availableServices" : "Serveis disponibles",
"settings.navigation.logout" : "Sortir",
"settings.navigation.settings" : "Configuració",
"settings.navigation.yourServices" : "Els vostres serveis",
"settings.recipes.all" : "Tots els serveis",
"settings.recipes.dev" : "Desenvolupament",
"settings.recipes.headline" : "Serveis disponibles",
"settings.recipes.missingService" : "Trobes a faltar algun servei?",
"settings.recipes.mostPopular" : "Els més populars",
"settings.recipes.nothingFound" : "Ho sentim, però cap servei coincideix amb el terme cercat.",
"settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "El servei s'ha afegit correctament",
"settings.service.error.goBack" : "Tornar als serveis",
"settings.service.error.headline" : "Error",
"settings.service.error.message" : "No s'ha pogut carregar la recepta del servei.",
"settings.service.form.addServiceHeadline" : "Afegir {name}",
"settings.service.form.availableServices" : "Serveis disponibles",
"settings.service.form.customUrl" : "Servidor personalitzat",
"settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Per afegir serveis allotjats per vosaltres mateixos, necessiteu un Compte Franz Premium Supporter.",
"settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "Actualitzeu el vostre compte",
"settings.service.form.customUrlValidationError" : "No s'ha pogut validar el servidor {name} personalitzat.",
"settings.service.form.deleteButton" : "Suprimeix el servei",
"settings.service.form.editServiceHeadline" : "Edita {name}",
"settings.service.form.enableAudio" : "Activa l'àudio",
"settings.service.form.enableNotification" : "Activa les notificacions",
"settings.service.form.enableService" : "Activa el servei",
"settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Se't notificarà sobre tots els missatges nous en un canal, no només @usuari, @canal, @aquí ...",
"settings.service.form.indirectMessages" : "Mostra la insígnia de missatge per a tots els missatges nous",
"settings.service.form.isMutedInfo" : "Quan es desactiva, tots els sons de notificació i reproducció d'àudio es silenciaran",
"settings.service.form.name" : "Nom",
"settings.service.form.saveButton" : "Desa el servei",
"settings.service.form.tabHosted" : "Allotjat",
"settings.service.form.tabOnPremise" : "Allotjat per si mateix ⭐️",
"settings.service.form.team" : "Equip",
"settings.service.form.yourServices" : "Els vostres serveis",
"settings.services.deletedInfo" : "S'ha eliminat el servei",
"settings.services.discoverServices" : "Descobrir serveis",
"settings.services.headline" : "Els vostres serveis",
"settings.services.noServicesAdded" : "Encara no heu afegit cap servei.",
"settings.services.tooltip.isDisabled" : "El servei està desactivat",
"settings.services.tooltip.isMuted" : "Tots els sons estan desactivats",
"settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Les notificacions estan desactivades",
"settings.services.updatedInfo" : "S'han desat els canvis",
"settings.user.form.accountType.company" : "Empresa",
"settings.user.form.accountType.individual" : "Individual",
"settings.user.form.accountType.label" : "Tipus de compte",
"settings.user.form.accountType.non-profit" : "Sense ànim de lucre",
"settings.user.form.currentPassword" : "Contrasenya actual",
"settings.user.form.email" : "Correu electrònic",
"settings.user.form.firstname" : "Nom",
"settings.user.form.lastname" : "Cognoms",
"settings.user.form.newPassword" : "Nova contrasenya",
"sidebar.addNewService" : "Afegeix nou servei",
"sidebar.muteApp" : "Disable notifications & audio",
"sidebar.settings" : "Configuració",
"sidebar.unmuteApp" : "Enable notifications & audio",
"signup.company.label" : "Empresa",
"signup.email.label" : "Correu electrònic",
"signup.emailDuplicate" : "Ja existeix un usuari amb aquesta adreça de correu electrònic",
"signup.firstname.label" : "Nom",
"signup.headline" : "Donar-se d'alta",
"signup.lastname.label" : "Cognoms",
"signup.legal.info" : "En crear un compte de Franz, accepteu",
"signup.legal.privacy" : "Declaració de privacitat",
"signup.legal.terms" : "Termes del Servei",
"signup.link.login" : "Ja teniu un compte, iniciar la sessió?",
"signup.password.label" : "Contrasenya",
"signup.submit.label" : "Crea un compte",
"subscription.euTaxInfo" : "Residents d'EU: es poden aplicar impostos locals",
"subscription.features.ads" : "Sense anuncis, mai!",
"subscription.features.comingSoon" : "properament",
"subscription.features.customServices" : "Serveis privats per a vostè i el seu equip",
"subscription.features.encryptedSync" : "Sincronització de sessió xifrada",
"subscription.features.onpremise" : "Afegiu serveis en premissa\/allotjats com HipChat",
"subscription.features.vpn" : "Compatibilitat amb proxy i VPN",
"subscription.includedFeatures" : "El compte de pagament Franz Premium Supporter inclou",
"subscription.mining.experimental" : "experimental",
"subscription.mining.headline" : "Com funciona?",
"subscription.mining.line1" : "Activant el \"Suport amb poder de processament\", Franz utilitzarà entre un 20-50% de la teva CPU de la mineria de la criptomoneda Monero que equival aproximadament a 5$\/l'any.",
"subscription.mining.line2" : "Adaptarem l'ús de la CPU basant-nos en els teus habits de treball per no consumir la teva bateria ni relentir el teu ordinador.",
"subscription.mining.line3" : "Durant el periode que mantinguis la mineria activa, tindrás accés ilimitat a totes les carectarístiques ilimitades de Franz Premium Supporter.",
"subscription.mining.moreInformation" : "Obtenir més informació sobre aquest pla.",
"subscription.paymentSessionError" : "No s'ha pogut inicialitzar el formulari de pagament",
"subscription.submit.label" : "Vull donar suport al desenvolupament de Franz",
"subscription.type.free" : "gratuït",
"subscription.type.mining" : "Donar suport a Franz amb el poder de processament",
"subscription.type.month" : "mes",
"subscription.type.year" : "any",
"subscriptionPopup.buttonCancel" : "Cancel·la",
"subscriptionPopup.buttonDone" : "Fet",
"tabs.item.deleteService" : "Suprimeix el servei",
"tabs.item.disableAudio" : "Desactiva l'àudio",
"tabs.item.disableNotifications" : "Desactiva les notificacions",
"tabs.item.disableService" : "Desactiva el servei",
"tabs.item.edit" : "Edita",
"tabs.item.enableAudio" : "Activa l'àudio",
"tabs.item.enableNotification" : "Activa les notificacions",
"tabs.item.enableService" : "Activa el servei",
"tabs.item.reload" : "Recarrega",
"welcome.loginButton" : "Inicia sessió al teu compte",
"welcome.signupButton" : "Crea un compte gratuït",
"welcome.slogan" : "Crea un compte gratuït"
}
|
