1 files changed, 26 insertions, 15 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/pl.json b/src/i18n/locales/pl.json
index d45e5ce24..e1a1747b3 100644
--- a/src/i18n/locales/pl.json
+++ b/src/i18n/locales/pl.json
@@ -1,11 +1,22 @@
 {
    "app.errorHandler.action" : "Przeładuj",
-   "app.errorHandler.headline" : "Something went wrong",
+   "app.errorHandler.headline" : "Coś poszło nie tak",
    "feature.delayApp.action" : "Uzyskaj licencję Franz Supporter",
-   "feature.delayApp.headline" : "Kup licencję Franz Supporter , aby nie czekać",
+   "feature.delayApp.headline" : "Aby nie czekać kup licencję Franz Supporter",
    "feature.delayApp.text" : "Franz będzie kontynuował za {seconds} sekund.",
+   "feature.shareFranz.action.email" : "Send as email",
+   "feature.shareFranz.action.facebook" : "Share on Facebook",
+   "feature.shareFranz.action.twitter" : "Share on Twitter",
+   "feature.shareFranz.headline" : "Franz is better together!",
+   "feature.shareFranz.shareText.email" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com",
+   "feature.shareFranz.shareText.twitter" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com \/cc @MeetFranz",
+   "feature.shareFranz.text" : "Tell your friends and colleagues how awesome Franz is and help us to spread the word.",
    "global.api.unhealthy" : "Nie można połączyć się z usługami Franz online",
    "global.notConnectedToTheInternet" : "Nie masz połączenia z Internetem.",
+   "global.spellchecker.useDefault" : "Użyj domyślnego dla systemu ({default})",
+   "global.spellchecking.autodetect" : "Detect language automatically",
+   "global.spellchecking.autodetect.short" : "Automatic",
+   "global.spellchecking.language" : "Język słownika",
    "import.headline" : "Importuj usługi Franz 4",
    "import.notSupportedHeadline" : "Usługi, które nie są jeszcze obsługiwane w Franz 5",
    "import.skip.label" : "Chcę dodać usługi samodzielnie",
@@ -25,7 +36,7 @@
    "login.email.label" : "Adres email",
    "login.headline" : "Zaloguj się",
    "login.invalidCredentials" : "Adres email lub hasło są błędne",
-   "login.link.password" : "Wyzeruj hasło",
+   "login.link.password" : "Przypomnij hasło",
    "login.link.signup" : "Załóż darmowe konto",
    "login.password.label" : "Hasło",
    "login.serverLogout" : "Twoja sesja wygasła, zaloguj się ponownie.",
@@ -36,7 +47,7 @@
    "menu.app.hideOthers" : "Ukryj pozostałe",
    "menu.app.quit" : "Zakończ",
    "menu.app.settings" : "Ustawienia",
-   "menu.app.unhide" : "Pokaż",
+   "menu.app.unhide" : "Pokaż więcej",
    "menu.edit" : "Edytuj",
    "menu.edit.copy" : "Skopiuj",
    "menu.edit.cut" : "Wytnij",
@@ -68,20 +79,20 @@
    "menu.view.resetZoom" : "Domyślny rozmiar",
    "menu.view.toggleDevTools" : "Pokaż narzędzia developerskie",
    "menu.view.toggleFullScreen" : "Przełącz tryb pełnoekranowy",
-   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Włącz narzędzia developerskie serwisu",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Włącz narzędzia developerskie usługi",
    "menu.view.zoomIn" : "Powiększ",
    "menu.view.zoomOut" : "Pomniejsz",
    "menu.window" : "Okno",
    "menu.window.close" : "Zamknij",
    "menu.window.minimize" : "Zminimalizuj",
    "password.email.label" : "Adres email",
-   "password.headline" : "Wyzeruj hasło",
+   "password.headline" : "Przypomnij hasło",
    "password.link.login" : "Zaloguj się na swoje konto",
    "password.link.signup" : "Stwórz darmowe konto",
    "password.noUser" : "Nie znaleziono użytkownika z takim adresem email",
    "password.submit.label" : "Wyślij",
    "password.successInfo" : "Proszę sprawdzić swój email",
-   "premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Upgrade account",
+   "premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Ulepsz swoje konto",
    "pricing.headline" : "Wspieraj Franz",
    "pricing.link.skipPayment" : "Nie chcę wspierać rozwoju aplikacji Franz.",
    "pricing.submit.label" : "Chcę wspierać rozwój aplikacji Franz",
@@ -96,7 +107,7 @@
    "service.errorHandler.editAction" : "Edytuj {name}",
    "service.errorHandler.headline" : "O nie!",
    "service.errorHandler.message" : "Błąd",
-   "service.errorHandler.text" : "{name} has failed to load.",
+   "service.errorHandler.text" : "Nie udało się załadować {name}.",
    "services.getStarted" : "Zacznij",
    "services.welcome" : "Witaj w programie Franz",
    "settings.account.account.editButton" : "Modyfikuj konta",
@@ -192,17 +203,17 @@
    "settings.service.form.indirectMessages" : "Pokaż ikonę wiadomości dla wszystkich nowych wiadomości",
    "settings.service.form.isMutedInfo" : "Kiedy nieaktywne, wszystkie dźwięki powiadomień są wyciszone",
    "settings.service.form.name" : "Nazwa",
-   "settings.service.form.proxy.headline" : "HTTP\/HTTPS Proxy Settings",
+   "settings.service.form.proxy.headline" : "Ustawienia Proxy HTTP\/HTTPS",
    "settings.service.form.proxy.host" : "Host Proxy\/IP",
    "settings.service.form.proxy.info" : "Ustawienia proxy nie będą zsynchronizowane z serwerami Franza.",
    "settings.service.form.proxy.isEnabled" : "Użyj Proxy",
    "settings.service.form.proxy.password" : "Hasło (opcjonalnie)",
    "settings.service.form.proxy.port" : "Port",
-   "settings.service.form.proxy.restartInfo" : "Please restart Franz after changing proxy Settings.",
+   "settings.service.form.proxy.restartInfo" : "Uruchom ponownie Franz po zmianie ustawień proxy.",
    "settings.service.form.proxy.user" : "Użytkownik (opcjonalnie)",
    "settings.service.form.saveButton" : "Zapisz usługę",
-   "settings.service.form.spellcheckerLanguage" : "Spell checking Language",
-   "settings.service.form.spellcheckerLanguage.default" : "Use System Default ({default})",
+   "settings.service.form.spellcheckerLanguage" : "Język sprawdzania pisowni",
+   "settings.service.form.spellcheckerLanguage.default" : "Użyj domyślnego dla systemu ({default})",
    "settings.service.form.tabHosted" : "Hostowane",
    "settings.service.form.tabOnPremise" : "Hostowane lokalnie ⭐️",
    "settings.service.form.team" : "Zespół",
@@ -245,11 +256,11 @@
    "subscription.features.ads" : "Brak reklam, na zawsze!",
    "subscription.features.comingSoon" : "wkrótce dostępne",
    "subscription.features.encryptedSync" : "Szyfrowana synchronizacja sesji",
-   "subscription.features.noInterruptions" : "No app delays & nagging to upgrade license",
+   "subscription.features.noInterruptions" : "Bez opóźnień i przypominania o ulepszeniu licencji",
    "subscription.features.onpremise" : "Dodawanie lokalnych\/hostowanych usług takich jak HipChat",
-   "subscription.features.onpremise.mattermost" : "Add on-premise\/hosted services like Mattermost",
+   "subscription.features.onpremise.mattermost" : "Dodaj prywatnie hostowane usługi takie jak Mattermost",
    "subscription.features.proxy" : "Obsługa proxy dla usług",
-   "subscription.features.spellchecker" : "Support for spellchecker",
+   "subscription.features.spellchecker" : "Wsparcie dla sprawdzania pisowni",
    "subscription.includedFeatures" : "Płatne konto Franz Premium obejmuje",
    "subscription.paymentSessionError" : "Nie można wczytać formularza płatności\"",
    "subscription.submit.label" : "Chcę wspierać rozwój aplikacji Franz",