1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/it.json b/src/i18n/locales/it.json
index 3d3b15d25..07c187f58 100644
--- a/src/i18n/locales/it.json
+++ b/src/i18n/locales/it.json
@@ -65,8 +65,8 @@
   "locked.touchIdPrompt": "sblocca con Touch ID",
   "locked.unlockWithPassword": "Sblocca con Password",
   "login.changeServer": "Cambia Server",
-  "login.customServerQuestion": "Utilizzare un account Franz per effettuare il login?",
-  "login.customServerSuggestion": "Prova ad importare il tuo account Franz in Ferdium",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Indirizzo email",
   "login.headline": "Accedi",
   "login.invalidCredentials": "Email o password non valide",
@@ -441,7 +441,7 @@
   "validation.minLength": "{field} dovrebbe contenere almeno {length} caratteri",
   "validation.oneRequired": "Almeno un campo è richiesto",
   "validation.required": "{field} è obbligatorio",
-  "validation.url": "{field} non è un URL valido",
+  "validation.url": "{field} is not a valid URL",
   "webControls.back": "Indietro",
   "webControls.forward": "Avanti",
   "webControls.goHome": "Home",
@@ -457,4 +457,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Le aree di lavoro di Ferdium ti permettono di concentrarti su ciò che è importante. Configura diversi insiemi di servizi e passa facilmente da uno all’altro quando vuoi.</p><p> Decidi di quali servizi hai bisogno quando e dove, così che ti possiamo aiutare a dare sempre il massimo - o semplicemente staccare dal lavoro quando ne hai bisogno.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Modifica le impostazioni dell'area di lavoro",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Passa a "
-}
\ No newline at end of file
+}