Automatic i18n update (i18n.meetfranz.com)

24 files changed, 1297 insertions, 169 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/ca.json b/src/i18n/locales/ca.json
index 524dfe0fb..be9059727 100644
--- a/src/i18n/locales/ca.json
+++ b/src/i18n/locales/ca.json
@@ -26,6 +26,49 @@
    "login.serverLogout" : "La teva sessió ha caducat, torna a iniciar la sessió.",
    "login.submit.label" : "Accedir",
    "login.tokenExpired" : "La teva sessió ha caducat, torna a iniciar la sessió.",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "Configuració",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "Edita",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "Suprimeix",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "Declaració de privacitat",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "Correu electrònic",
    "password.headline" : "Restablir contrasenya",
    "password.link.login" : "Inicia la sessió al teu compte",
@@ -197,6 +240,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "Activa les notificacions",
    "tabs.item.enableService" : "Activa el servei",
    "tabs.item.reload" : "Recarrega",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
    "welcome.loginButton" : "Inicia sessió al teu compte",
    "welcome.signupButton" : "Crea un compte gratuït",
    "welcome.slogan" : "Crea un compte gratuït"
diff --git a/src/i18n/locales/cs.json b/src/i18n/locales/cs.json
index 62eb4a1ee..b4142b928 100644
--- a/src/i18n/locales/cs.json
+++ b/src/i18n/locales/cs.json
@@ -26,6 +26,49 @@
    "login.serverLogout" : "Sezení vypršelo, je třeba se znovu přihlásit.",
    "login.submit.label" : "Přihlásit se",
    "login.tokenExpired" : "Sezení vypršelo, prosím přihlaste se znovu",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "Nastavení",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "Upravit",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "Smazat",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "Prohlášení o ochraně soukromí",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "E-mailová adresa",
    "password.headline" : "Obnovit heslo",
    "password.link.login" : "Přihlásit se k účtu",
@@ -197,6 +240,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "Povolit oznamování",
    "tabs.item.enableService" : "Zapnout službu",
    "tabs.item.reload" : "Obnovit",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
    "welcome.loginButton" : "Přihlášení do vašeho účtu",
    "welcome.signupButton" : "Vytvořit účet zdarma",
    "welcome.slogan" : "Zprávy, které pracují pro vás"
diff --git a/src/i18n/locales/de.json b/src/i18n/locales/de.json
index 7a03cce87..f0629000c 100644
--- a/src/i18n/locales/de.json
+++ b/src/i18n/locales/de.json
@@ -26,6 +26,49 @@
    "login.serverLogout" : "Deine Sitzung ist abgelaufen, bitte melde dich erneut an.",
    "login.submit.label" : "Anmelden",
    "login.tokenExpired" : "Deine Sitzung ist abgelaufen, bitte melde dich erneut an.",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "Einstellungen",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "Bearbeiten",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "Löschen",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "Datenschutzerklärung",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "E-Mail Adresse",
    "password.headline" : "Passwort zurücksetzen",
    "password.link.login" : "An deinem Konto anmelden",
@@ -157,7 +200,7 @@
    "settings.user.form.firstname" : "Vorname",
    "settings.user.form.lastname" : "Nachname",
    "settings.user.form.newPassword" : "Neues Passwort",
-   "sidebar.addNewService" : "Neuem Dienst hinzufügen",
+   "sidebar.addNewService" : "Neuen Dienst hinzufügen",
    "sidebar.muteApp" : "Benachrichtigungen & Audio deaktivieren",
    "sidebar.settings" : "Einstellungen",
    "sidebar.unmuteApp" : "Benachrichtigungen & Audio aktivieren",
@@ -197,6 +240,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "Benachrichtigungen aktivieren",
    "tabs.item.enableService" : "Dienst aktivieren",
    "tabs.item.reload" : "Neuladen",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
    "welcome.loginButton" : "Bei Franz einloggen",
    "welcome.signupButton" : "Kostenloses Konto erstellen",
    "welcome.slogan" : "Kommunikation, die für dich funktioniert"
diff --git a/src/i18n/locales/el.json b/src/i18n/locales/el.json
index b0c465940..ae37d1f5e 100644
--- a/src/i18n/locales/el.json
+++ b/src/i18n/locales/el.json
@@ -26,6 +26,49 @@
    "login.serverLogout" : "Η συνεδρία σας έληξε, συνδεθείτε ξανά.",
    "login.submit.label" : "Σύνδεση",
    "login.tokenExpired" : "Η συνεδρία σας έληξε, συνδεθείτε ξανά.",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "Ρυθμίσεις",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "Επεξεργασία",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "Διαγραφή",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "Δήλωση απορρήτου",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
    "password.headline" : "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης",
    "password.link.login" : "Σύνδεση στο λογαριασμό σας",
@@ -197,6 +240,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων",
    "tabs.item.enableService" : "Ενεργοποίηση υπηρεσίας",
    "tabs.item.reload" : "Επαναφόρτωση",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
    "welcome.loginButton" : "Σύνδεση στο λογαριασμό σας",
    "welcome.signupButton" : "Δημιουργία δωρεάν λογαριασμού",
    "welcome.slogan" : "Επικοινωνία που λειτουργεί για εσάς"
diff --git a/src/i18n/locales/es.json b/src/i18n/locales/es.json
index 407266285..640f87c20 100644
--- a/src/i18n/locales/es.json
+++ b/src/i18n/locales/es.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
    "global.api.unhealthy" : "No se puede conectar a los servicios en línea de Franz.",
-   "global.notConnectedToTheInternet" : "No estás conectado a Internet",
+   "global.notConnectedToTheInternet" : "No está conectado a Internet",
    "import.headline" : "Importa tus servicios de Franz 4",
    "import.notSupportedHeadline" : "Servicios no soportados aún en Franz 5",
    "import.skip.label" : "Quiero agregar servicios manualmente",
@@ -26,6 +26,49 @@
    "login.serverLogout" : "Tu sesión ha expirado, por favor inicia la sesión de nuevo.",
    "login.submit.label" : "Iniciar sesión",
    "login.tokenExpired" : "Tu sesión expiró, por favor la inicia sesión nuevamente.",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "Configuración",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "Editar",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "Borrar",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "Declaración de privacidad",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "Dirección de correo electrónico",
    "password.headline" : "Restablecer contraseña",
    "password.link.login" : "Iniciar sesión en tu cuenta",
@@ -76,7 +119,7 @@
    "settings.app.form.enableMenuBar" : "mostrar a franz en La barra de menús",
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Activar corrección ortográfica",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Mostrar Franz en la bandeja del sistema",
-   "settings.app.form.hideDockIcon" : "Hide Franz icon in Dock",
+   "settings.app.form.hideDockIcon" : "Ocultar Icono de Franz en barra de herramientas",
    "settings.app.form.language" : "Idioma",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimizar Franz a la bandeja del sistema",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Mantener Franz en segundo plano al cerrar la ventana",
@@ -197,6 +240,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "Activar notificaciones",
    "tabs.item.enableService" : "Activar servicio",
    "tabs.item.reload" : "Recargar",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
    "welcome.loginButton" : "Accede a tu cuenta",
    "welcome.signupButton" : "Crear una cuenta gratuita",
    "welcome.slogan" : "Mensajería que funciona para ti"
diff --git a/src/i18n/locales/fr.json b/src/i18n/locales/fr.json
index 35a55fcc2..a40a60833 100644
--- a/src/i18n/locales/fr.json
+++ b/src/i18n/locales/fr.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-   "global.api.unhealthy" : "Impossible de se connecter aux services en ligne de Franz.",
-   "global.notConnectedToTheInternet" : "Vous n'êtes pas connecté(e) à Internet.",
+   "global.api.unhealthy" : "Impossible de se connecter aux services en ligne de Franz",
+   "global.notConnectedToTheInternet" : "Vous n'êtes pas connecté à Internet.",
    "import.headline" : "Importez vos services depuis la version 4 de Franz.",
    "import.notSupportedHeadline" : "Ces services ne sont pas encore supportés par Franz 5",
    "import.skip.label" : "Je veux ajouter des services manuellement",
@@ -16,7 +16,7 @@
    "invite.name.label" : "Nom",
    "invite.skip.label" : "Je veux faire cela plus tard",
    "invite.submit.label" : "Envoyer des invitations",
-   "invite.successInfo" : "Invitations envoyées.",
+   "invite.successInfo" : "Invitations envoyées",
    "login.email.label" : "Adresse e-mail",
    "login.headline" : "S'inscrire",
    "login.invalidCredentials" : "E-mail ou mot de passe invalide",
@@ -26,11 +26,54 @@
    "login.serverLogout" : "Votre session a expiré. Reconnectez-vous s'il vous plaît.",
    "login.submit.label" : "Connexion",
    "login.tokenExpired" : "Votre session a expiré, veuillez vous reconnecter.",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "Paramètres",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "Éditer",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "Supprimer",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "Déclaration de confidentialité",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "Adresse e-mail",
    "password.headline" : "Réinitialiser le mot de passe",
    "password.link.login" : "Connectez-vous à votre compte",
    "password.link.signup" : "Créer un compte gratuit.",
-   "password.noUser" : "Aucun utilisateur n'a été trouvé avec cette adresse e-mail ",
+   "password.noUser" : "Aucun utilisateur n'a été trouvé avec cette adresse e-mail",
    "password.submit.label" : "Soumettre",
    "password.successInfo" : "Merci de consulter vos e-mails",
    "pricing.headline" : "Soutenez Franz",
@@ -94,7 +137,7 @@
    "settings.app.updateStatusAvailable" : "Mise à jour disponible, téléchargement en cours...",
    "settings.app.updateStatusSearching" : "Recherche d'une mise à jour",
    "settings.app.updateStatusUpToDate" : "Vous utilisez la dernière version de Franz",
-   "settings.invite.headline" : "Invite 3 amis",
+   "settings.invite.headline" : "Invite des amis",
    "settings.navigation.account" : "Compte",
    "settings.navigation.availableServices" : "Services disponibles",
    "settings.navigation.inviteFriends" : "Inviter des amis",
@@ -138,7 +181,7 @@
    "settings.service.form.tabHosted" : "Hébergé",
    "settings.service.form.tabOnPremise" : "Auto-hébergé ⭐️",
    "settings.service.form.team" : "Équipe",
-   "settings.service.form.useHostedService" : "Utilisez le service hébergé {nom}.",
+   "settings.service.form.useHostedService" : "Utilisez le service hébergé {name}.",
    "settings.service.form.yourServices" : "Vos services",
    "settings.services.deletedInfo" : "Le service a été supprimé",
    "settings.services.discoverServices" : "Découvrir les services",
@@ -174,30 +217,34 @@
    "signup.password.label" : "Mot de passe",
    "signup.submit.label" : "Créer un compte",
    "subscription.euTaxInfo" : "Résidents de l'UE : une taxe locale peut s'appliquer",
-   "subscription.features.ads" : "No ads, ever!",
-   "subscription.features.comingSoon" : "coming soon",
-   "subscription.features.customServices" : "Private services for you and your team",
-   "subscription.features.encryptedSync" : "Encrypted session synchronization",
+   "subscription.features.ads" : "Plus de pubs !",
+   "subscription.features.comingSoon" : "Bientôt disponible",
+   "subscription.features.customServices" : "Services privés pour vous et votre équipe",
+   "subscription.features.encryptedSync" : "Synchronisation de session cryptée",
    "subscription.features.onpremise" : "Ajouter des services locaux\/hébergés comme HipChat",
    "subscription.features.vpn" : "Support des Proxy et VPN",
    "subscription.includedFeatures" : "Le compte payant Supporter Premium Franz inclut",
-   "subscription.paymentSessionError" : "Could not initialize payment form",
-   "subscription.submit.label" : "I want to support the development of Franz",
-   "subscription.type.free" : "free",
-   "subscription.type.month" : "month",
-   "subscription.type.year" : "year",
-   "subscriptionPopup.buttonCancel" : "Cancel",
-   "subscriptionPopup.buttonDone" : "Done",
-   "tabs.item.deleteService" : "Delete service",
+   "subscription.paymentSessionError" : "Initialisation du paiement impossible",
+   "subscription.submit.label" : "Je souhaite aider au développement de Franz",
+   "subscription.type.free" : "gratuit",
+   "subscription.type.month" : "mois",
+   "subscription.type.year" : "année",
+   "subscriptionPopup.buttonCancel" : "Annuler",
+   "subscriptionPopup.buttonDone" : "Terminé",
+   "tabs.item.deleteService" : "Supprimer le service",
    "tabs.item.disableAudio" : "Désactiver l'audio",
-   "tabs.item.disableNotifications" : "Disable notifications",
-   "tabs.item.disableService" : "Disable service",
-   "tabs.item.edit" : "Edit",
+   "tabs.item.disableNotifications" : "Désactiver les notifications",
+   "tabs.item.disableService" : "Désactiver le service",
+   "tabs.item.edit" : "Éditer",
    "tabs.item.enableAudio" : "Activer l'audio",
-   "tabs.item.enableNotification" : "Enable notifications",
+   "tabs.item.enableNotification" : "Activer les notifications",
    "tabs.item.enableService" : "Activer le service",
-   "tabs.item.reload" : "Reload",
-   "welcome.loginButton" : "Login to your account",
-   "welcome.signupButton" : "Create a free account",
+   "tabs.item.reload" : "Recharger",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
+   "welcome.loginButton" : "Se connecter sur son compte",
+   "welcome.signupButton" : "Créer un compte gratuit",
    "welcome.slogan" : "Une messagerie qui fonctionne pour vous"
 }
diff --git a/src/i18n/locales/ga.json b/src/i18n/locales/ga.json
index 13b251755..80aeb0a1b 100644
--- a/src/i18n/locales/ga.json
+++ b/src/i18n/locales/ga.json
@@ -26,6 +26,49 @@
    "login.serverLogout" : "D'éag do sheisiún, logáil isteach arís le do thoil.",
    "login.submit.label" : "Logáil isteach",
    "login.tokenExpired" : "D'éag do sheisiún, logáil isteach arís le do thoil.",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "Socruithe",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "Cuir in eagar",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "Scrios",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "Ráiteas phríobháideachais",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "Seoladh ríomhphoist",
    "password.headline" : "Athshocraigh pasfhocal",
    "password.link.login" : "Logáil isteach i do chuntas",
@@ -197,6 +240,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "Cumasaigh fógraí",
    "tabs.item.enableService" : "Cumasaigh seirbhís",
    "tabs.item.reload" : "Athlódáil",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
    "welcome.loginButton" : "Logáil isteach i do chuntas",
    "welcome.signupButton" : "Cruthaigh cuntas nua",
    "welcome.slogan" : "Teachtaireachtaí a oibríonn duitse"
diff --git a/src/i18n/locales/hr.json b/src/i18n/locales/hr.json
index 97bfc19f4..72930f686 100644
--- a/src/i18n/locales/hr.json
+++ b/src/i18n/locales/hr.json
@@ -16,7 +16,7 @@
    "invite.name.label" : "Ime",
    "invite.skip.label" : "Želim da ovo uradim kasnije",
    "invite.submit.label" : "Pošalji pozivnice",
-   "invite.successInfo" : "Invitations sent successfully",
+   "invite.successInfo" : "Pozivnice uspješno poslane",
    "login.email.label" : "Vaša e-adresa:",
    "login.headline" : "Prijavite se",
    "login.invalidCredentials" : "E-mail ili lozinka nisu točni",
@@ -26,6 +26,49 @@
    "login.serverLogout" : "Vaša sesija je istekla, prijavite se ponovo.",
    "login.submit.label" : "Prijavite se",
    "login.tokenExpired" : "Vaša sesija je istekla, prijavite se ponovo.",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "Postavke",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "Uredi",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "Obriši",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "Izjava o privatnosti ",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "Vaša e-adresa",
    "password.headline" : "Stvorite novu zaporku",
    "password.link.login" : "Prijavite se na Vaš račun",
@@ -68,12 +111,12 @@
    "settings.app.buttonClearAllCache" : "Očisti memoriju",
    "settings.app.buttonInstallUpdate" : "Ponovo pokreni i instaliraj ažuriranje",
    "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Potraži ažuriranja",
-   "settings.app.cacheInfo" : "Franz cache is currently using {size} of disk space.",
+   "settings.app.cacheInfo" : "Franz predmemorija trenutno koristi {size} prostora na disku",
    "settings.app.currentVersion" : "Trenutna verzija:",
    "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Otvori u pozadini",
    "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Pokreni Franz sa sistemom",
    "settings.app.form.beta" : "Obuhvati i beta verzije",
-   "settings.app.form.enableMenuBar" : "Show Franz in Menu Bar",
+   "settings.app.form.enableMenuBar" : "Prikaži Franz u traci izbornika",
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Omogući provjeru pravopisa",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Prikaži aplikaciju u sustavskoj traci",
    "settings.app.form.hideDockIcon" : "Hide Franz icon in Dock",
@@ -89,15 +132,15 @@
    "settings.app.headlineLanguage" : "Jezik",
    "settings.app.headlineUpdates" : "Nadogradnje",
    "settings.app.restartRequired" : "Promjene postavki zahtijevaju ponovni zagon",
-   "settings.app.subheadlineCache" : "Cache",
+   "settings.app.subheadlineCache" : "Predmemorija",
    "settings.app.translationHelp" : "Pomozite nam prevesti aplikaciju na Vaš jezik. ",
    "settings.app.updateStatusAvailable" : "Nadogradnja dostupna, preuzimanje...",
    "settings.app.updateStatusSearching" : "Traže se ažuriranja",
    "settings.app.updateStatusUpToDate" : "Koristite najnoviju verziju Franca.",
-   "settings.invite.headline" : "Invite Friends",
+   "settings.invite.headline" : "Pozovi prijatelje",
    "settings.navigation.account" : "Račun",
    "settings.navigation.availableServices" : "Dostupne usluge",
-   "settings.navigation.inviteFriends" : "Invite Friends",
+   "settings.navigation.inviteFriends" : "Pozovi prijatelje",
    "settings.navigation.logout" : "Odjava",
    "settings.navigation.settings" : "Postavke",
    "settings.navigation.yourServices" : "Vaše usluge",
@@ -108,7 +151,7 @@
    "settings.recipes.mostPopular" : "Najpopularniji",
    "settings.recipes.nothingFound" : "Žao nam je, ali ne postoje usluge koje se poklapaju s onima koje tražite. ",
    "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Usluga uspješno dodana. ",
-   "settings.searchService" : "Search service",
+   "settings.searchService" : "Potraži servis",
    "settings.service.error.goBack" : "Nazad do servisa",
    "settings.service.error.headline" : "Greška",
    "settings.service.error.message" : "Nemoguće učitati sadržaj usluge. ",
@@ -126,10 +169,10 @@
    "settings.service.form.enableService" : "Omogućite usluge",
    "settings.service.form.headlineBadges" : "Unread message badges",
    "settings.service.form.headlineGeneral" : "Općenito",
-   "settings.service.form.headlineNotifications" : "Notifications",
-   "settings.service.form.icon" : "Custom icon",
-   "settings.service.form.iconDelete" : "Delete",
-   "settings.service.form.iconUpload" : "Drop your image, or click here",
+   "settings.service.form.headlineNotifications" : "Obavijesti",
+   "settings.service.form.icon" : "Prilagođena ikona",
+   "settings.service.form.iconDelete" : "Obriši",
+   "settings.service.form.iconUpload" : "Ispusti sliku ili klikni ovdje",
    "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Vi ćete biti obavješteni o svim novim porukama na kanalu, ne samo o @imenima, kanalima, @ovdje, ...",
    "settings.service.form.indirectMessages" : "Prikaži značku na svim novim porukuama",
    "settings.service.form.isMutedInfo" : "Kada je onemogućeno, sve obavijesti, svi zvukovi i sva pozadinska podrška će biti nečujna. ",
@@ -197,6 +240,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "Omogući obavijesti",
    "tabs.item.enableService" : "Omogući usluge",
    "tabs.item.reload" : "Ponovno učitavanje",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
    "welcome.loginButton" : "Prijavite se na račun",
    "welcome.signupButton" : "Stvorite novi korisnički račun",
    "welcome.slogan" : "Poruke koje su stvorene za tebe"
diff --git a/src/i18n/locales/hu.json b/src/i18n/locales/hu.json
index 15bdd33f4..308559f3b 100644
--- a/src/i18n/locales/hu.json
+++ b/src/i18n/locales/hu.json
@@ -26,6 +26,49 @@
    "login.serverLogout" : "A munkamenet lejárt, kérlek lépj be újra.",
    "login.submit.label" : "Bejelentkezés",
    "login.tokenExpired" : "A munkamenet lejárt, kérlek lépj be újra.",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "Beállítások",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "Szerkesztés",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "Törlés",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "Adatvédelmi Nyilatkozatot",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "Email cím",
    "password.headline" : "Jelszó visszaállítása",
    "password.link.login" : "Jelentkezz be a fiókodba",
@@ -197,6 +240,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "Értesítések engedélyezése",
    "tabs.item.enableService" : "Szolgáltatás engedélyezése",
    "tabs.item.reload" : "Újratöltés",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
    "welcome.loginButton" : "Jelentkezz be a fiókodba",
    "welcome.signupButton" : "Új fiók létrehozása",
    "welcome.slogan" : "Üzenetküldés okosan"
diff --git a/src/i18n/locales/id.json b/src/i18n/locales/id.json
index 509c5ad9c..51820150f 100644
--- a/src/i18n/locales/id.json
+++ b/src/i18n/locales/id.json
@@ -26,6 +26,49 @@
    "login.serverLogout" : "Sesi Anda telah berakhir, silakan masuk kembali.",
    "login.submit.label" : "Masuk",
    "login.tokenExpired" : "Sesi Anda kedaluwarsa, silakan masuk kembali.",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "Pengaturan",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "Edit",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "Hapus",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "Pernyataan Privasi",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "Alamat email",
    "password.headline" : "Setel ulang sandi",
    "password.link.login" : "Masuk ke akun Anda",
@@ -197,6 +240,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "Aktifkan pemberitahuan",
    "tabs.item.enableService" : "Aktifkan layanan",
    "tabs.item.reload" : "Muat Ulang",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
    "welcome.loginButton" : "Masuk ke akun Anda",
    "welcome.signupButton" : "Buat akun gratis",
    "welcome.slogan" : "Perpesanan yang bekerja untuk Anda"
diff --git a/src/i18n/locales/it.json b/src/i18n/locales/it.json
index a1392afba..c45587c87 100644
--- a/src/i18n/locales/it.json
+++ b/src/i18n/locales/it.json
@@ -26,17 +26,60 @@
    "login.serverLogout" : "La tua sessione è scaduta, accedi nuovamente.",
    "login.submit.label" : "Accedi",
    "login.tokenExpired" : "La tua sessione è scaduta, accedi nuovamente.",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "Impostazioni",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "Modifica",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "Elimina",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "Informativa sulla Privacy",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "Indirizzo email",
    "password.headline" : "Reimposta password",
    "password.link.login" : "Accedi al tuo account",
    "password.link.signup" : "Crea un account gratuito",
    "password.noUser" : "Non è stato trovato nessun utente con questo indirizzo e-mail",
    "password.submit.label" : "Invia",
-   "password.successInfo" : "Controlla la tua email",
-   "pricing.headline" : "Supporta Franz",
-   "pricing.link.skipPayment" : "Non voglio supportare lo sviluppo di Franz",
+   "password.successInfo" : "Please check your email",
+   "pricing.headline" : "Support Franz",
+   "pricing.link.skipPayment" : "Non voglio supportare lo sviluppo di Franz.",
    "pricing.submit.label" : "Voglio supportare lo sviluppo di Franz",
-   "pricing.support.label" : "Seleziona il tuo piano di supporto",
+   "pricing.support.label" : "Select your support plan",
    "service.crashHandler.action" : "Ricarica {name}",
    "service.crashHandler.autoReload" : "Tentativo di ripristino automatico di {name} in {seconds} secondi",
    "service.crashHandler.headline" : "Oh no!",
@@ -44,8 +87,8 @@
    "service.disabledHandler.action" : "Attiva {name}",
    "service.disabledHandler.headline" : "{name} è disattivato",
    "services.getStarted" : "Iniziamo",
-   "services.welcome" : "Benvenuto in Franz",
-   "settings.account.account.editButton" : "Modifica account",
+   "services.welcome" : "Welcome to Franz",
+   "settings.account.account.editButton" : "Edit account",
    "settings.account.accountType.basic" : "Account Basic",
    "settings.account.accountType.premium" : "Premium Supporter Account",
    "settings.account.buttonSave" : "Aggiorna profilo",
@@ -197,6 +240,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "Attiva notifiche",
    "tabs.item.enableService" : "Attiva servizio",
    "tabs.item.reload" : "Aggiorna",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
    "welcome.loginButton" : "Accedi al tuo account",
    "welcome.signupButton" : "Crea un account gratuito",
    "welcome.slogan" : "Un sistema di messaggistica che funziona"
diff --git a/src/i18n/locales/ja.json b/src/i18n/locales/ja.json
index 9fc0a211b..0634a8fc8 100644
--- a/src/i18n/locales/ja.json
+++ b/src/i18n/locales/ja.json
@@ -26,6 +26,49 @@
    "login.serverLogout" : "セッションの期限が切れました。ログインし直して下さい。",
    "login.submit.label" : "サインイン",
    "login.tokenExpired" : "セッションの期限が切れました。ログインし直して下さい。",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "設定",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "編集",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "削除",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "プライバシーについて",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "メールアドレス",
    "password.headline" : "パスワードのリセット",
    "password.link.login" : "サインイン",
@@ -197,6 +240,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "通知を有効にする",
    "tabs.item.enableService" : "サービスを有効にする",
    "tabs.item.reload" : "再読み込み",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
    "welcome.loginButton" : "アカウントにログイン",
    "welcome.signupButton" : "無料アカウントを作成",
    "welcome.slogan" : "Messaging that works for you"
diff --git a/src/i18n/locales/ka.json b/src/i18n/locales/ka.json
index 67e81e12b..8eb0fff56 100644
--- a/src/i18n/locales/ka.json
+++ b/src/i18n/locales/ka.json
@@ -26,6 +26,49 @@
    "login.serverLogout" : "თქვენს სესიას ვადა გაუვიდა, შედით ანგარიშში ხელახლა.",
    "login.submit.label" : "შესვლა",
    "login.tokenExpired" : "თქვენს სესიას ვადა გაუვიდა, შედით ანგარიშში ხელახლა.",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "პარამეტრები",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "რედაქტირება",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "Delete",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "კონფიდენციალურობის შესახებ",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "მეილი",
    "password.headline" : "პაროლის აღდგენა",
    "password.link.login" : "შედით თქვენს ანგარიშში",
@@ -197,6 +240,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "შეტყობინებების ჩართვა",
    "tabs.item.enableService" : "სერვისის ჩართვა",
    "tabs.item.reload" : "ჩატვირთვა",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
    "welcome.loginButton" : "შედით თქვენს ანგარიშში",
    "welcome.signupButton" : "შექმენი ანგარიში, ეს უფასოა",
    "welcome.slogan" : "შეტყობინების აპლიკაცია, რომელიც მუშაობს შენთვის"
diff --git a/src/i18n/locales/nl-BE.json b/src/i18n/locales/nl-BE.json
index dab23f607..fe0135a14 100644
--- a/src/i18n/locales/nl-BE.json
+++ b/src/i18n/locales/nl-BE.json
@@ -26,6 +26,49 @@
    "login.serverLogout" : "De sessie is verlopen, log opnieuw in alsjeblieft.",
    "login.submit.label" : "Log in",
    "login.tokenExpired" : "De sessie is verlopen, log opnieuw in alsjeblieft.",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "Instellingen",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "Aanpassen",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "Delete",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "Privacyverklaring",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "E-mailadres",
    "password.headline" : "Wachtwoord resetten",
    "password.link.login" : "Log in op je account",
@@ -197,6 +240,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "Notificaties inschakelen",
    "tabs.item.enableService" : "Service aanzetten",
    "tabs.item.reload" : "Herladen",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
    "welcome.loginButton" : "Inloggen op je account",
    "welcome.signupButton" : "Maak een gratis account aan",
    "welcome.slogan" : "Messaging that works for you"
diff --git a/src/i18n/locales/nl.json b/src/i18n/locales/nl.json
index e2b14ceab..ac436fc54 100644
--- a/src/i18n/locales/nl.json
+++ b/src/i18n/locales/nl.json
@@ -26,6 +26,49 @@
    "login.serverLogout" : "De sessie is verlopen, log alsjeblieft opnieuw in.",
    "login.submit.label" : "Inloggen",
    "login.tokenExpired" : "De sessie is verlopen, log opnieuw in alsjeblieft.",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "Instellingen",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "Bewerk",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "Verwijderen",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "Privacy Voorwaarden",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "E-mailadres",
    "password.headline" : "Wachtwoord vergeten",
    "password.link.login" : "Log in op je account",
@@ -197,6 +240,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "Meldingen inschakelen",
    "tabs.item.enableService" : "Service inschakelen",
    "tabs.item.reload" : "Laad opnieuw",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
    "welcome.loginButton" : "Log in op je account",
    "welcome.signupButton" : "Maak een gratis account",
    "welcome.slogan" : "Messaging die voor jou werkt"
diff --git a/src/i18n/locales/pl.json b/src/i18n/locales/pl.json
index 95e269ea7..74ffbe231 100644
--- a/src/i18n/locales/pl.json
+++ b/src/i18n/locales/pl.json
@@ -16,7 +16,7 @@
    "invite.name.label" : "Imię",
    "invite.skip.label" : "Chcę to zrobić później",
    "invite.submit.label" : "Wyślij zaproszenia",
-   "invite.successInfo" : "Invitations sent successfully",
+   "invite.successInfo" : "Zaproszenia zostały wysłane",
    "login.email.label" : "Adres email",
    "login.headline" : "Zaloguj się",
    "login.invalidCredentials" : "Adres email lub hasło są błędne",
@@ -26,6 +26,49 @@
    "login.serverLogout" : "Twoja sesja wygasła, zaloguj się ponownie.",
    "login.submit.label" : "Zaloguj się",
    "login.tokenExpired" : "Twoja sesja wygasła, zaloguj się ponownie.",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "Ustawienia",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "Edytuj",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "Usuń",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "Polityka prywatności",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "Adres email",
    "password.headline" : "Wyzeruj hasło",
    "password.link.login" : "Zaloguj się na swoje konto",
@@ -41,7 +84,7 @@
    "service.crashHandler.autoReload" : "Próba automatycznego odnowienia {name} za {seconds} sekund\/y",
    "service.crashHandler.headline" : "O nie!",
    "service.crashHandler.text" : "{name} spowodował problem.",
-   "service.disabledHandler.action" : "Dost��pny {name}",
+   "service.disabledHandler.action" : "Wł��cz {name}",
    "service.disabledHandler.headline" : "{name} jest wyłączony",
    "services.getStarted" : "Zacznij",
    "services.welcome" : "Witaj w programie Franz",
@@ -65,18 +108,18 @@
    "settings.account.successInfo" : "Twoje zmiany zostały zapisane",
    "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Spróbuj ponownie",
    "settings.account.userInfoRequestFailed" : "Nie można wczytać informacji o użytkowniku",
-   "settings.app.buttonClearAllCache" : "Clear cache",
+   "settings.app.buttonClearAllCache" : "Wyczyść pamięć podręczną (cache)",
    "settings.app.buttonInstallUpdate" : "Uruchom ponownie i zainstaluj aktualizację",
    "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Sprawdź aktualizacje",
-   "settings.app.cacheInfo" : "Franz cache is currently using {size} of disk space.",
+   "settings.app.cacheInfo" : "Pamięć podręczna zajmuje obecnie {size} przestrzeni dyskowej",
    "settings.app.currentVersion" : "Aktualna wersja:",
    "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Otwórz w tle",
    "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Uruchom Franz na początku",
    "settings.app.form.beta" : "Uwzględnij wersje beta",
-   "settings.app.form.enableMenuBar" : "Show Franz in Menu Bar",
+   "settings.app.form.enableMenuBar" : "Pokaż Franz na pasku menu",
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Włącz sprawdzanie pisowni",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Pokaż Franza w tacy systemowej",
-   "settings.app.form.hideDockIcon" : "Hide Franz icon in Dock",
+   "settings.app.form.hideDockIcon" : "Ukrywaj ikonę Franz w zasobniku systemowym",
    "settings.app.form.language" : "Język",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Zminimalizuj aplikację Franz",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Zachowaj aplikację Franz w tle po zamknięciu okna",
@@ -89,15 +132,15 @@
    "settings.app.headlineLanguage" : "Język",
    "settings.app.headlineUpdates" : "Aktualizacje",
    "settings.app.restartRequired" : "Zmiany. wymagają ponownego uruchomienia",
-   "settings.app.subheadlineCache" : "Cache",
+   "settings.app.subheadlineCache" : "Pamięć podręczna",
    "settings.app.translationHelp" : "Pomóż nam tłumaczyć Franz na Twój język.",
    "settings.app.updateStatusAvailable" : "Dostępna aktualizacja, pobieram...",
    "settings.app.updateStatusSearching" : "Szukam aktualizacji",
    "settings.app.updateStatusUpToDate" : "Używasz najnowszej wersji aplikacji Franz",
-   "settings.invite.headline" : "Invite Friends",
+   "settings.invite.headline" : "Zaproś znajomych",
    "settings.navigation.account" : "Konto",
    "settings.navigation.availableServices" : "Dostępne usługi",
-   "settings.navigation.inviteFriends" : "Invite Friends",
+   "settings.navigation.inviteFriends" : "Zaproś znajomych",
    "settings.navigation.logout" : "Wyloguj",
    "settings.navigation.settings" : "Ustawienia",
    "settings.navigation.yourServices" : "Twoje usługi",
@@ -108,7 +151,7 @@
    "settings.recipes.mostPopular" : "Najpopularniejsze",
    "settings.recipes.nothingFound" : "Żadna usługa nie została znaleziona.",
    "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Usługa została dodana pomyślnie",
-   "settings.searchService" : "Search service",
+   "settings.searchService" : "Wyszukaj serwis",
    "settings.service.error.goBack" : "Wróć do usług",
    "settings.service.error.headline" : "Błąd",
    "settings.service.error.message" : "Nie można wczytać przepisu usługi.",
@@ -121,15 +164,15 @@
    "settings.service.form.deleteButton" : "Usuń usługę",
    "settings.service.form.editServiceHeadline" : "Edytuj {name}",
    "settings.service.form.enableAudio" : "Włącz dźwięk",
-   "settings.service.form.enableBadge" : "Show unread message badges",
+   "settings.service.form.enableBadge" : "Pokaż znacznik nieprzeczytanych wiadomości",
    "settings.service.form.enableNotification" : "Aktywuj powiadomienia",
    "settings.service.form.enableService" : "Aktywuj usługę",
-   "settings.service.form.headlineBadges" : "Unread message badges",
+   "settings.service.form.headlineBadges" : "Znaczniki nieprzeczytanych wiadomości",
    "settings.service.form.headlineGeneral" : "Ogólne",
-   "settings.service.form.headlineNotifications" : "Notifications",
-   "settings.service.form.icon" : "Custom icon",
-   "settings.service.form.iconDelete" : "Delete",
-   "settings.service.form.iconUpload" : "Drop your image, or click here",
+   "settings.service.form.headlineNotifications" : "Powiadomienia",
+   "settings.service.form.icon" : "Własna ikona",
+   "settings.service.form.iconDelete" : "Usuń",
+   "settings.service.form.iconUpload" : "Przeciągnij i upuść obraz lub kliknij tutaj",
    "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Będziesz informowany o wszystkich nowych wiadomościach na kanale, nie tylko @username, @channel, @here, ...",
    "settings.service.form.indirectMessages" : "Pokaż ikonę wiadomości dla wszystkich nowych wiadomości",
    "settings.service.form.isMutedInfo" : "Kiedy nieaktywne, wszystkie dźwięki powiadomień są wyciszone",
@@ -197,6 +240,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "Włącz powiadomienia",
    "tabs.item.enableService" : "Aktywuj usługę",
    "tabs.item.reload" : "Przeładuj",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
    "welcome.loginButton" : "Zaloguj się na swoje konto",
    "welcome.signupButton" : "Stwórz darmowe konto",
    "welcome.slogan" : "Komunikator który działa"
diff --git a/src/i18n/locales/pt-BR.json b/src/i18n/locales/pt-BR.json
index acdf38f8d..6ba448999 100644
--- a/src/i18n/locales/pt-BR.json
+++ b/src/i18n/locales/pt-BR.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-   "global.api.unhealthy" : "Não foi possível conectar-se aos serviços do Franz",
+   "global.api.unhealthy" : "Não foi possível conectar aos serviços do Franz",
    "global.notConnectedToTheInternet" : "Você não está conectado à internet.",
    "import.headline" : "Importe seus serviços do Franz 4",
    "import.notSupportedHeadline" : "Serviços ainda não suportados pelo Franz 5",
@@ -26,6 +26,49 @@
    "login.serverLogout" : "Sua sessão expirou, faça o login novamente.",
    "login.submit.label" : "Entrar",
    "login.tokenExpired" : "Sua sessão expirou, faça o login novamente.",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "Ajustes",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "Editar",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "Excluir",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "Declaração de privacidade",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "Endereço de e-mail",
    "password.headline" : "Trocar a senha",
    "password.link.login" : "Fazer login na sua conta",
@@ -197,7 +240,11 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "Ativar notificações",
    "tabs.item.enableService" : "Ativar serviço",
    "tabs.item.reload" : "Recarregar",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
    "welcome.loginButton" : "Entrar na sua conta",
    "welcome.signupButton" : "Criar uma conta grátis",
-   "welcome.slogan" : "Mensageria que funciona, para você"
+   "welcome.slogan" : "Mensagens que funcionam para você"
 }
diff --git a/src/i18n/locales/pt.json b/src/i18n/locales/pt.json
index fb08ebd2a..9e6d6ac94 100644
--- a/src/i18n/locales/pt.json
+++ b/src/i18n/locales/pt.json
@@ -1,112 +1,155 @@
 {
-   "global.api.unhealthy" : "Não foi possível conectar aos serviços do Franz",
-   "global.notConnectedToTheInternet" : "Não estás conectado à internet.",
-   "import.headline" : "Importar os teus serviços do Franz 4",
-   "import.notSupportedHeadline" : "Os serviços não são suportados no Franz 5",
+   "global.api.unhealthy" : "Não foi possível conetar aos serviços do Franz",
+   "global.notConnectedToTheInternet" : "Não existe ligação à Internet.",
+   "import.headline" : "Importe os seus serviços do Franz 4",
+   "import.notSupportedHeadline" : "Serviços ainda não são suportados pelo Franz 5",
    "import.skip.label" : "Quero adicionar serviços manualmente",
    "import.submit.label" : "Importar serviços",
    "infobar.buttonChangelog" : "Novidades?",
    "infobar.buttonInstallUpdate" : "Reiniciar & Instalar Atualizações",
    "infobar.buttonReloadServices" : "Recarregar serviços",
    "infobar.requiredRequestsFailed" : "Não foi possivel carregar os serviços e informações do utilizador",
-   "infobar.servicesUpdated" : "Os teus serviços foram atualizados",
-   "infobar.updateAvailable" : "Uma atualização está disponível",
+   "infobar.servicesUpdated" : "Os seus serviços foram atualizados.",
+   "infobar.updateAvailable" : "Está disponível uma atualização",
    "invite.email.label" : "Endereço de e-mail",
-   "invite.headline.friends" : "Manda 3 convites aos teus amigos ou colegas",
+   "invite.headline.friends" : "Convide 3 amigos ou colegas",
    "invite.name.label" : "Nome",
-   "invite.skip.label" : "Quero adicionar mais tarde",
-   "invite.submit.label" : "Mandar convites",
-   "invite.successInfo" : "Invitations sent successfully",
+   "invite.skip.label" : "Quero fazer isto mais tarde",
+   "invite.submit.label" : "Enviar convites",
+   "invite.successInfo" : "Convites enviados com sucesso",
    "login.email.label" : "Endereço de e-mail",
    "login.headline" : "Registar",
-   "login.invalidCredentials" : " O email ou a password estão incorretos",
-   "login.link.password" : "Repor a minha password",
+   "login.invalidCredentials" : "O email ou a palavra-passe estão incorretos",
+   "login.link.password" : "Repor a minha palavra-passe",
    "login.link.signup" : "Criar uma conta gratuita",
-   "login.password.label" : "Password",
-   "login.serverLogout" : "A tua sessão expirou, por favor, volta a fazer login.",
-   "login.submit.label" : "Iniciar Sessão",
-   "login.tokenExpired" : "A tua sessão expirou, por favor, volta a fazer login.",
+   "login.password.label" : "Palavra-passe",
+   "login.serverLogout" : "A sua sessão expirou, inicie sessão novamente.",
+   "login.submit.label" : "Iniciar sessão",
+   "login.tokenExpired" : "A sua sessão expirou, inicie sessão novamente.",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "Definições",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "Editar",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "Apagar",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "Declaração de privacidade",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "Endereço de e-mail",
-   "password.headline" : "Repor a minha password",
-   "password.link.login" : "Fazer login",
+   "password.headline" : "Repor a minha palavra-passe",
+   "password.link.login" : "Iniciar sessão",
    "password.link.signup" : "Criar uma conta gratuita",
    "password.noUser" : "Não existe nenhuma conta associada a esse email",
    "password.submit.label" : "Submeter",
-   "password.successInfo" : "Por favor, revê o teu email",
-   "pricing.headline" : "Apoia o Franz",
-   "pricing.link.skipPayment" : "Não quero ajudar no desenvolvimento do Franz",
-   "pricing.submit.label" : "Quero ajudar o desenvolvimento do Franz",
-   "pricing.support.label" : "Seleciona o teu plano",
-   "service.crashHandler.action" : "Actualizar",
-   "service.crashHandler.autoReload" : "A tentar restaurar automaticamente {name} em {seconds} seconds",
+   "password.successInfo" : "Por favor reveja o seu email",
+   "pricing.headline" : "Apoie o Franz",
+   "pricing.link.skipPayment" : "Não pretendo ajudar no desenvolvimento do Franz",
+   "pricing.submit.label" : "Pretendo ajudar no desenvolvimento do Franz",
+   "pricing.support.label" : "Selecione o seu plano",
+   "service.crashHandler.action" : "Recarregar",
+   "service.crashHandler.autoReload" : "A tentar restaurar automaticamente {name} em {seconds} segundos",
    "service.crashHandler.headline" : "Oh não!",
    "service.crashHandler.text" : "{name} causou um erro.",
-   "service.disabledHandler.action" : "Habilitar {name}",
-   "service.disabledHandler.headline" : "{name} está desactivado",
+   "service.disabledHandler.action" : "Ativar {name}",
+   "service.disabledHandler.headline" : "{name} está desativado",
    "services.getStarted" : "Vamos começar",
    "services.welcome" : "Bem-vindo ao Franz",
    "settings.account.account.editButton" : "Editar conta",
    "settings.account.accountType.basic" : "Conta básica",
-   "settings.account.accountType.premium" : "Conta Premium, a ajudar o Franz",
+   "settings.account.accountType.premium" : "Conta Premium",
    "settings.account.buttonSave" : "Atualizar o perfil",
    "settings.account.deleteAccount" : "Apagar conta",
-   "settings.account.deleteEmailSent" : "Recebeu um email com um endereço para confirmar a remoção da sua conta. A sua conta e dados não são possiveis de restaurar!",
-   "settings.account.deleteInfo" : "Se não precisa mais da sua conta Franz, pode apagar a conta e os seus dados aqui.",
+   "settings.account.deleteEmailSent" : "Recebeu um email com um endereço para confirmar a remoção da sua conta. A sua conta e dados não poderão ser restaurados!",
+   "settings.account.deleteInfo" : "Se não necessita mais da sua conta Franz, pode apagar a sua conta e dados aqui.",
    "settings.account.headline" : "Conta",
    "settings.account.headlineAccount" : "Informação da conta",
    "settings.account.headlineDangerZone" : "Zona de perigo",
    "settings.account.headlineInvoices" : "Faturas",
-   "settings.account.headlinePassword" : "Mudar password",
-   "settings.account.headlineProfile" : "Actualizar o perfil",
-   "settings.account.headlineSubscription" : "A tua subscrição",
-   "settings.account.headlineUpgrade" : "Atualiza a tua conta e ajuda o Franz",
-   "settings.account.invoiceDownload" : "Descarregar",
+   "settings.account.headlinePassword" : "Alterar palavra-passe",
+   "settings.account.headlineProfile" : "Atualizar perfil",
+   "settings.account.headlineSubscription" : "A sua subscrição",
+   "settings.account.headlineUpgrade" : "Atualize a sua conta e ajude o Franz",
+   "settings.account.invoiceDownload" : "Transferir",
    "settings.account.manageSubscription.label" : "Gerir as minhas subscrições",
-   "settings.account.successInfo" : "As tuas mudanças foram feitas com sucesso",
+   "settings.account.successInfo" : "As suas mudanças foram efetuadas com sucesso",
    "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Tentar novamente",
-   "settings.account.userInfoRequestFailed" : "Não é possível carregar a informação do utilizador.",
-   "settings.app.buttonClearAllCache" : "Limpar a 'cache'",
+   "settings.account.userInfoRequestFailed" : "Não é possível carregar a informação do utilizador",
+   "settings.app.buttonClearAllCache" : "Limpar cache",
    "settings.app.buttonInstallUpdate" : "Reiniciar & Instalar Atualizações",
    "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Procurar por atualizações",
-   "settings.app.cacheInfo" : "O 'chache' do Franz está a usar {size} do espaço do disco.",
+   "settings.app.cacheInfo" : "A cache do Franz está a usar {size} do espaço em disco.",
    "settings.app.currentVersion" : "Versão atual",
    "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Abrir em segundo plano",
-   "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Inicar o Franz quando inciar o computador",
+   "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Iniciar o Franz com o início de sessão",
    "settings.app.form.beta" : "Incluir versões instáveis (beta)",
-   "settings.app.form.enableMenuBar" : "Show Franz in Menu Bar",
+   "settings.app.form.enableMenuBar" : "Mostrar Franz na Barra de Menu",
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Ativar verificação ortográfica",
-   "settings.app.form.enableSystemTray" : "Mostrar o Franz na bandeja do sistema",
-   "settings.app.form.hideDockIcon" : "Hide Franz icon in Dock",
+   "settings.app.form.enableSystemTray" : "Mostrar o Franz na barra do sistema",
+   "settings.app.form.hideDockIcon" : "Esconder ícone na Dock",
    "settings.app.form.language" : "Idioma:",
-   "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimizar o Franz para a bandeja do sistema",
+   "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimizar o Franz para a barra do sistema",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Manter o Franz em segundo plano ao fechar a janela",
-   "settings.app.form.showDisabledServices" : "Apresentar separadores de serviços desactivados",
-   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Apresentar icon com o número de mensagens não lidas quando as notificações estão desactivadas",
+   "settings.app.form.showDisabledServices" : "Apresentar separadores de serviços desativados",
+   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Apresentar emblema com o número de mensagens não lidas quando as notificações estão desactivadas",
    "settings.app.headline" : "Definições",
    "settings.app.headlineAdvanced" : "Avançado",
    "settings.app.headlineAppearance" : "Aparência",
    "settings.app.headlineGeneral" : "Geral",
    "settings.app.headlineLanguage" : "Idioma:",
    "settings.app.headlineUpdates" : "Atualizações",
-   "settings.app.restartRequired" : "Alterações requerem reiniciar",
+   "settings.app.restartRequired" : "Alterações requerem reinício",
    "settings.app.subheadlineCache" : "Cache",
-   "settings.app.translationHelp" : "Ajude a traduzir a Franz para a sua língua. ",
-   "settings.app.updateStatusAvailable" : "Atualização disponivel, a descarregar...",
-   "settings.app.updateStatusSearching" : "Está a procurar atualizações",
-   "settings.app.updateStatusUpToDate" : "Estás a usar a última versão do Franz",
-   "settings.invite.headline" : "Invite Friends",
+   "settings.app.translationHelp" : "Ajude-nos a traduzir a Franz para a sua língua.",
+   "settings.app.updateStatusAvailable" : "Atualização disponivel, a transferir...",
+   "settings.app.updateStatusSearching" : "Procurando por atualizações",
+   "settings.app.updateStatusUpToDate" : "Está a usar a versão mais recente do Franz",
+   "settings.invite.headline" : "Convide amigos",
    "settings.navigation.account" : "Conta",
    "settings.navigation.availableServices" : "Serviços disponíveis",
-   "settings.navigation.inviteFriends" : "Invite Friends",
-   "settings.navigation.logout" : "Terminar Sessão",
+   "settings.navigation.inviteFriends" : "Convide amigos",
+   "settings.navigation.logout" : "Terminar sessão",
    "settings.navigation.settings" : "Definições",
-   "settings.navigation.yourServices" : "Os teus serviços",
+   "settings.navigation.yourServices" : "Os seus serviços",
    "settings.recipes.all" : "Todos os serviços",
    "settings.recipes.dev" : "Desenvolvimento",
    "settings.recipes.headline" : "Serviços disponíveis",
    "settings.recipes.missingService" : "A faltar um serviço?",
    "settings.recipes.mostPopular" : "Os mais populares",
-   "settings.recipes.nothingFound" : "Desculpa, mas não existe nenhum serviço com este termo.",
+   "settings.recipes.nothingFound" : "Lamentamos, mas não existe nenhum serviço corresponde ao pesquisado.",
    "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Serviço adicionado",
    "settings.searchService" : "Pesquisa de serviço",
    "settings.service.error.goBack" : "Voltar aos serviços",
@@ -115,89 +158,93 @@
    "settings.service.form.addServiceHeadline" : "Adicionar {name}",
    "settings.service.form.availableServices" : "Serviços disponíveis",
    "settings.service.form.customUrl" : "Servidor personalizado",
-   "settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Para adicionar serviços de hospedagem própria, precisas de uma Conta Premium Franz.",
+   "settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Para adicionar serviços com domínio próprio, é necessário uma Conta Premium.",
    "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "Atualizar a conta",
    "settings.service.form.customUrlValidationError" : "Não foi possível validar o servidor {nome}.",
    "settings.service.form.deleteButton" : "Apagar serviço",
    "settings.service.form.editServiceHeadline" : "Editar {name}",
-   "settings.service.form.enableAudio" : "Activar áudio",
+   "settings.service.form.enableAudio" : "Ativar áudio",
    "settings.service.form.enableBadge" : "Mostrar emblema de mensagens não vistas",
    "settings.service.form.enableNotification" : "Ativar notificações",
    "settings.service.form.enableService" : "Ativar serviço",
    "settings.service.form.headlineBadges" : "Emblema de mensagem não vista",
    "settings.service.form.headlineGeneral" : "Geral",
    "settings.service.form.headlineNotifications" : "Notificações",
-   "settings.service.form.icon" : "Icon personaliz��vel",
+   "settings.service.form.icon" : "Personalizar ��cone",
    "settings.service.form.iconDelete" : "Apagar",
    "settings.service.form.iconUpload" : "Arraste a sua imagem, ou clique aqui",
-   "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Serás notificado sobre todas as novas mensagens de um canal, não só @username, @channel, @here, ...",
+   "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Será notificado sobre todas as novas mensagens de um canal, não apenas @username, @channel, @here, ...",
    "settings.service.form.indirectMessages" : "Mostrar o emblema da mensagem para todas as novas mensagens",
-   "settings.service.form.isMutedInfo" : "Quando desactivado, todo o audio das notificações estará em silêncio",
+   "settings.service.form.isMutedInfo" : "Quando desativado, todas as notificações de áudio serão silenciadas",
    "settings.service.form.name" : "Nome",
    "settings.service.form.saveButton" : "Guardar serviço",
-   "settings.service.form.tabHosted" : "Hospedado",
-   "settings.service.form.tabOnPremise" : "Hospedado por si próprio ⭐️",
+   "settings.service.form.tabHosted" : "Com domínio",
+   "settings.service.form.tabOnPremise" : "Com domínio próprio ⭐️",
    "settings.service.form.team" : "Equipa",
    "settings.service.form.useHostedService" : "Utilize o serviço oferecido por {name}.",
-   "settings.service.form.yourServices" : "Os teus serviços",
+   "settings.service.form.yourServices" : "Os seus serviços",
    "settings.services.deletedInfo" : "O serviço foi apagado",
    "settings.services.discoverServices" : "Descobrir serviços",
-   "settings.services.headline" : "Os teus serviços",
-   "settings.services.noServicesAdded" : "Ainda não adicionaste nenhum serviço.",
+   "settings.services.headline" : "Os seus serviços",
+   "settings.services.noServicesAdded" : "Ainda não adicionou nenhum serviço.",
    "settings.services.tooltip.isDisabled" : "O serviço está desativado",
    "settings.services.tooltip.isMuted" : "Todos os sons estão silenciados",
-   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "As notificações estão desabilitadas",
+   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "As notificações estão desativadas",
    "settings.services.updatedInfo" : "As alterações foram guardadas",
    "settings.user.form.accountType.company" : "Empresa",
-   "settings.user.form.accountType.individual" : "Individual",
+   "settings.user.form.accountType.individual" : "Indivíduo",
    "settings.user.form.accountType.label" : "Tipo de conta",
    "settings.user.form.accountType.non-profit" : "Sem fins lucrativos",
-   "settings.user.form.currentPassword" : "Password atual",
+   "settings.user.form.currentPassword" : "Palavra-passe atual",
    "settings.user.form.email" : "Email",
    "settings.user.form.firstname" : "Primeiro Nome",
    "settings.user.form.lastname" : "Último Nome",
-   "settings.user.form.newPassword" : "Nova password",
+   "settings.user.form.newPassword" : "Nova palavra-passe",
    "sidebar.addNewService" : "Adicionar um novo serviço",
-   "sidebar.muteApp" : "Desactivar notificações e audio",
+   "sidebar.muteApp" : "Desativar notificações e áudio",
    "sidebar.settings" : "Definições",
-   "sidebar.unmuteApp" : "Activar notificações e audio",
+   "sidebar.unmuteApp" : "Ativar notificações e áudio",
    "signup.company.label" : "Empresa",
    "signup.email.label" : "Endereço de e-mail",
-   "signup.emailDuplicate" : "Uma conta já tem esse email associado",
+   "signup.emailDuplicate" : "Já existe uma conta associada a este endereço",
    "signup.firstname.label" : "Primeiro Nome",
-   "signup.headline" : "Iniciar Sessão",
+   "signup.headline" : "Criar conta",
    "signup.lastname.label" : "Último Nome",
-   "signup.legal.info" : "Ao criar uma conta Franz, aceitas",
+   "signup.legal.info" : "Ao criar uma conta Franz, aceita",
    "signup.legal.privacy" : "Declaração de privacidade",
    "signup.legal.terms" : "Termos de Serviço",
-   "signup.link.login" : "Já tens uma conta?",
-   "signup.password.label" : "Password",
-   "signup.submit.label" : "Criar uma Conta",
+   "signup.link.login" : "Já tem conta, iniciar sessão?",
+   "signup.password.label" : "Palavra-passe",
+   "signup.submit.label" : "Criar uma conta",
    "subscription.euTaxInfo" : "Residentes EU: Taxas locais podem ser aplicadas",
    "subscription.features.ads" : "Sem anúncios, para sempre!",
    "subscription.features.comingSoon" : "Em breve!",
-   "subscription.features.customServices" : "Serviços privados para ti e para os teus amigos\/colegas",
+   "subscription.features.customServices" : "Serviços privados para si e para a sua equipa",
    "subscription.features.encryptedSync" : "Sincronização encriptada de serviços",
    "subscription.features.onpremise" : "Adicionar serviços 'on-premise'\/hosted como o HipChat",
    "subscription.features.vpn" : "Suporte para proxy\/VPN",
-   "subscription.includedFeatures" : "Ao pagares para o Franz Premium, tens acesso a",
+   "subscription.includedFeatures" : "Ao subscrever uma Conta Premium, tem acesso a",
    "subscription.paymentSessionError" : "Erro no serviço de pagamento",
-   "subscription.submit.label" : "Quero ajudar o desenvolvimento do Franz",
+   "subscription.submit.label" : "Pretendo ajudar o desenvolvimento do Franz",
    "subscription.type.free" : "Gratuito",
    "subscription.type.month" : "mês",
    "subscription.type.year" : "ano",
    "subscriptionPopup.buttonCancel" : "Cancelar",
    "subscriptionPopup.buttonDone" : "Concluído",
    "tabs.item.deleteService" : "Apagar serviço",
-   "tabs.item.disableAudio" : "Desactivar audio",
+   "tabs.item.disableAudio" : "Desativar áudio",
    "tabs.item.disableNotifications" : "Desativar notificações",
    "tabs.item.disableService" : "Desativar serviço",
    "tabs.item.edit" : "Editar",
-   "tabs.item.enableAudio" : "Activar áudio",
+   "tabs.item.enableAudio" : "Ativar áudio",
    "tabs.item.enableNotification" : "Ativar notificações",
    "tabs.item.enableService" : "Ativar serviço",
    "tabs.item.reload" : "Recarregar",
-   "welcome.loginButton" : "Fazer login",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
+   "welcome.loginButton" : "Iniciar sessão",
    "welcome.signupButton" : "Criar uma conta gratuita",
    "welcome.slogan" : "Messaging that works for you"
 }
diff --git a/src/i18n/locales/ru.json b/src/i18n/locales/ru.json
index 65b61c1e5..4d9f7f274 100644
--- a/src/i18n/locales/ru.json
+++ b/src/i18n/locales/ru.json
@@ -26,13 +26,56 @@
    "login.serverLogout" : "Сессия устарела, пожалуйста, войдите снова.",
    "login.submit.label" : "Вход",
    "login.tokenExpired" : "Сессия устарела, пожалуйста, войдите снова.",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "Настройки",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "Редактировать",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "Удалить",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "Политика конфиденциальности",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "Email адрес",
-   "password.headline" : "������ст��н����лен��е парол��",
+   "password.headline" : "������осить парол��",
    "password.link.login" : "Вход",
-   "password.link.signup" : "Создать а����������т",
+   "password.link.signup" : "Создать учёт��ую з������сь ��ол����ователя",
    "password.noUser" : "Не найдено пользователя с таким email",
-   "password.submit.label" : "��о��ст��новить",
-   "password.successInfo" : "Проверьте Ваш email",
+   "password.submit.label" : "������н����ь",
+   "password.successInfo" : "Проверьте Вашу электронную почту",
    "pricing.headline" : "Поддержать Franz",
    "pricing.link.skipPayment" : "Я не хочу поддерживать разработку Franz.",
    "pricing.submit.label" : "Я хочу поддержать разработку Franz",
@@ -197,6 +240,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "Включить уведомления",
    "tabs.item.enableService" : "Включить службу",
    "tabs.item.reload" : "Перезагрузить",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
    "welcome.loginButton" : "Вход",
    "welcome.signupButton" : "Создать аккаунт",
    "welcome.slogan" : "Общение, которое просто работает"
diff --git a/src/i18n/locales/sk.json b/src/i18n/locales/sk.json
index 35f06531f..87c1acebc 100644
--- a/src/i18n/locales/sk.json
+++ b/src/i18n/locales/sk.json
@@ -26,6 +26,49 @@
    "login.serverLogout" : "Relácia vypršala, prihláste sa prosím znova.",
    "login.submit.label" : "Prihlásiť sa",
    "login.tokenExpired" : "Relácia vypršala, prosím prihláste sa znova.",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "Nastavenia",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "Upraviť",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "Zmazať",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "Vyhlásenie o ochrane súkromia",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "Emailová adresa",
    "password.headline" : "Vynulovať heslo",
    "password.link.login" : "Prihlásenie do vašeho účtu",
@@ -197,6 +240,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "Povoliť oznámenia",
    "tabs.item.enableService" : "Povoliť službu",
    "tabs.item.reload" : "Obnoviť",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
    "welcome.loginButton" : "Prihláste sa k vášmu účtu",
    "welcome.signupButton" : "Vytvoriť užívateľský účet zdarma",
    "welcome.slogan" : "Správy, ktoré pracujú pre vás"
diff --git a/src/i18n/locales/sr.json b/src/i18n/locales/sr.json
index 90e1a04b9..d93712d88 100644
--- a/src/i18n/locales/sr.json
+++ b/src/i18n/locales/sr.json
@@ -26,6 +26,49 @@
    "login.serverLogout" : "Vaša sesija je istekla, prijavite se ponovo.",
    "login.submit.label" : "Prijavite se",
    "login.tokenExpired" : "Vaša sesija je istekla, prijavite se ponovo.",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "Postavke",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "Uredi",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "Delete",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "Izjava o privatnosti",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "Vaša e-adresa",
    "password.headline" : "Stvorite novu zaporku",
    "password.link.login" : "Prijavite se na Vaš račun",
@@ -197,6 +240,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "Omogući obavijesti",
    "tabs.item.enableService" : "Omogući usluge",
    "tabs.item.reload" : "Ponovno učitavanje",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
    "welcome.loginButton" : "Prijavite se na račun",
    "welcome.signupButton" : "Stvorite novi korisnički račun",
    "welcome.slogan" : "Poruke koje su stvorene za tebe"
diff --git a/src/i18n/locales/tr.json b/src/i18n/locales/tr.json
index bcf0dd483..96738d462 100644
--- a/src/i18n/locales/tr.json
+++ b/src/i18n/locales/tr.json
@@ -16,7 +16,7 @@
    "invite.name.label" : "Ad",
    "invite.skip.label" : "Daha sonra yapmak istiyorum",
    "invite.submit.label" : "Davetiye gönder",
-   "invite.successInfo" : "Invitations sent successfully",
+   "invite.successInfo" : "Davetiyeler başarıyla gönderildi",
    "login.email.label" : "E-posta adresi",
    "login.headline" : "Oturum Aç",
    "login.invalidCredentials" : "Yanlış parola ya da e-posta adresi",
@@ -26,6 +26,49 @@
    "login.serverLogout" : "Oturum süreniz dolmuş, lütfen tekrar giriş yapın.",
    "login.submit.label" : "Oturum Aç",
    "login.tokenExpired" : "Oturum zaman aşımına uğradı, lütfen tekrar giriş yapın.",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "Ayarlar",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "Düzenle",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "Sil",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "Gizlilik Sözleşmesi",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "E-posta adresi",
    "password.headline" : "Parola sıfırla",
    "password.link.login" : "Hesabına giriş yap",
@@ -73,10 +116,10 @@
    "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Arka planda aç",
    "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Franz'ı başlangıçta aç",
    "settings.app.form.beta" : "Beta versiyonları dahil et",
-   "settings.app.form.enableMenuBar" : "Show Franz in Menu Bar",
+   "settings.app.form.enableMenuBar" : "Menü çubuğunda Franz'ı göster",
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Yazım denetimini etkinleştir",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Franz'ı sistem tepsisinde göster",
-   "settings.app.form.hideDockIcon" : "Hide Franz icon in Dock",
+   "settings.app.form.hideDockIcon" : "Franz Simgesini Gösterme",
    "settings.app.form.language" : "Dil",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Franz'ı sistem tepsisine küçült",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Pencereyi kapatırken Franz'ı arka planda tut",
@@ -94,10 +137,10 @@
    "settings.app.updateStatusAvailable" : "Güncelleme mevcut, indiriliyor...",
    "settings.app.updateStatusSearching" : "Güncellemeleri denetliyor",
    "settings.app.updateStatusUpToDate" : "Franz'ın son versiyonunu kullanıyorsun",
-   "settings.invite.headline" : "Invite Friends",
+   "settings.invite.headline" : "Arkadaşlarını davet et",
    "settings.navigation.account" : "Hesap",
    "settings.navigation.availableServices" : "Mevcut servisler",
-   "settings.navigation.inviteFriends" : "Invite Friends",
+   "settings.navigation.inviteFriends" : "Arkadaşlarını Davet Et",
    "settings.navigation.logout" : "Çıkış",
    "settings.navigation.settings" : "Ayarlar",
    "settings.navigation.yourServices" : "Servislerin",
@@ -197,6 +240,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "Bildirimleri etkinleştir",
    "tabs.item.enableService" : "Servisi etkinleştir",
    "tabs.item.reload" : "Yeniden Yükle",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
    "welcome.loginButton" : "Hesabına giriş yap",
    "welcome.signupButton" : "Ücretsiz hesap oluştur",
    "welcome.slogan" : "Sizin için çalışan mesajlaşma"
diff --git a/src/i18n/locales/uk.json b/src/i18n/locales/uk.json
index 4baf234ac..f7c946436 100644
--- a/src/i18n/locales/uk.json
+++ b/src/i18n/locales/uk.json
@@ -16,7 +16,7 @@
    "invite.name.label" : "Ім'я",
    "invite.skip.label" : "Я хочу зробити це пізніше",
    "invite.submit.label" : "Відправити запрошення",
-   "invite.successInfo" : "Invitations sent successfully",
+   "invite.successInfo" : "Запрошення успішно відослані",
    "login.email.label" : "Email адреса",
    "login.headline" : "Увійти",
    "login.invalidCredentials" : "Email або пароль некоректні",
@@ -26,6 +26,49 @@
    "login.serverLogout" : "Ваша сесія закінчилась, будь ласка, зайдіть знову.",
    "login.submit.label" : "Увійти",
    "login.tokenExpired" : "Ваша сесія закінчилась, будь ласка, зайдіть знову.",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "Налаштування",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "Редагувати",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "Видалити",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "Заява про конфіденційність",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "Email адреса",
    "password.headline" : "Скинути пароль",
    "password.link.login" : "Увійти до вашого акаунту",
@@ -50,7 +93,7 @@
    "settings.account.accountType.premium" : "Преміум Акаунт Прихильника",
    "settings.account.buttonSave" : "Оновити профіль",
    "settings.account.deleteAccount" : "Видалити обліковий запис",
-   "settings.account.deleteEmailSent" : "You have received an email with a link to confirm your account deletion. Your account and data cannot be restored!",
+   "settings.account.deleteEmailSent" : "Ви отримали електронного листа з лінком, щоб підтвердити видалення облікового запису. Ваш обліковий запис і дані не можна буде відновити!",
    "settings.account.deleteInfo" : "Якщо Вам більше не потрібний обліковий запис Franz, Ви можете його видалити і всі суміжні дані.",
    "settings.account.headline" : "Акаунт",
    "settings.account.headlineAccount" : "Інформація про акаунт",
@@ -65,22 +108,22 @@
    "settings.account.successInfo" : "Ваші зміни були збережені",
    "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Спробуйте ще раз",
    "settings.account.userInfoRequestFailed" : "Не вдалося завантажити інформацію користувача",
-   "settings.app.buttonClearAllCache" : "Clear cache",
+   "settings.app.buttonClearAllCache" : "Очистити кеш",
    "settings.app.buttonInstallUpdate" : "Перезавантажити і встановити оновлення",
    "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Перевірити наявність оновлень",
-   "settings.app.cacheInfo" : "Franz cache is currently using {size} of disk space.",
+   "settings.app.cacheInfo" : "Кеш, який використовує Franz, займає {розмір} диску.",
    "settings.app.currentVersion" : "Поточна версія:",
    "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Відкрити у фоновому режимі",
    "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Запускати Franz на початку",
    "settings.app.form.beta" : "Включити бета-версії",
-   "settings.app.form.enableMenuBar" : "Show Franz in Menu Bar",
+   "settings.app.form.enableMenuBar" : "Відображати Franz в панелі головного меню",
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Увімкнути перевірку орфографії",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Показувати Franz у системному лотку",
    "settings.app.form.hideDockIcon" : "Hide Franz icon in Dock",
    "settings.app.form.language" : "Мова",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Мінімізувати Franz до системного лотка",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Тримати Franz в фоні при закритті вікна",
-   "settings.app.form.showDisabledServices" : "Display disabled services tabs",
+   "settings.app.form.showDisabledServices" : "Показати вкладку вимкнених сервісів",
    "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Показувати значок непрочитаних повідомлень коли сповіщення вимкнені",
    "settings.app.headline" : "Налаштування",
    "settings.app.headlineAdvanced" : "Advanced",
@@ -89,15 +132,15 @@
    "settings.app.headlineLanguage" : "Мова",
    "settings.app.headlineUpdates" : "Оновлення",
    "settings.app.restartRequired" : "Зміни потребують перезапуску",
-   "settings.app.subheadlineCache" : "Cache",
+   "settings.app.subheadlineCache" : "Кеш",
    "settings.app.translationHelp" : "Допоможіть перекласти Franz на Вашу мову.",
    "settings.app.updateStatusAvailable" : "Оновлення доступне, завантаження...",
    "settings.app.updateStatusSearching" : "Шукає оновлення",
    "settings.app.updateStatusUpToDate" : "Ви використовуєте останню версію Franz",
-   "settings.invite.headline" : "Invite Friends",
+   "settings.invite.headline" : "Запросити друзів",
    "settings.navigation.account" : "Акаунт",
    "settings.navigation.availableServices" : "Доступні сервіси",
-   "settings.navigation.inviteFriends" : "Invite Friends",
+   "settings.navigation.inviteFriends" : "Запросити друзів",
    "settings.navigation.logout" : "Вийти",
    "settings.navigation.settings" : "Налаштування",
    "settings.navigation.yourServices" : "Ваші сервіси",
@@ -126,10 +169,10 @@
    "settings.service.form.enableService" : "Увімкнути сервіс",
    "settings.service.form.headlineBadges" : "Unread message badges",
    "settings.service.form.headlineGeneral" : "Загальні",
-   "settings.service.form.headlineNotifications" : "Notifications",
-   "settings.service.form.icon" : "Custom icon",
-   "settings.service.form.iconDelete" : "Delete",
-   "settings.service.form.iconUpload" : "Drop your image, or click here",
+   "settings.service.form.headlineNotifications" : "Сповіщення",
+   "settings.service.form.icon" : "Своя іконка",
+   "settings.service.form.iconDelete" : "Видалити",
+   "settings.service.form.iconUpload" : "Скиньте своє зображення або натисніть тут",
    "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Ви отримаєте сповіщення про всі нові повідомлення в каналі, а не лише про @username, @channel, @here, ...",
    "settings.service.form.indirectMessages" : "Показувати значок повідомлення для всіх нових повідомлень",
    "settings.service.form.isMutedInfo" : "When disabled, all notification sounds and audio playback are muted",
@@ -197,6 +240,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "Увімкнути сповіщення",
    "tabs.item.enableService" : "Увімкнути службу",
    "tabs.item.reload" : "Перезавантажити",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
    "welcome.loginButton" : "Увійдіть до свого акаунту",
    "welcome.signupButton" : "Створити безплатний акаунт",
    "welcome.slogan" : "Обмін повідомленнями, який працює для вас"
diff --git a/src/i18n/locales/zh-TW.json b/src/i18n/locales/zh-TW.json
index 5feef50f2..71e6d65bc 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-TW.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-TW.json
@@ -26,6 +26,49 @@
    "login.serverLogout" : "您的登入期間已過期，請重新登錄",
    "login.submit.label" : "登入",
    "login.tokenExpired" : "您的登入已過期，請重新登入。",
+   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.hide" : "Hide",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "設定",
+   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.edit" : "編輯",
+   "menu.edit.copy" : "Copy",
+   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.delete" : "Delete",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.redo" : "Redo",
+   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.undo" : "Undo",
+   "menu.file" : "File",
+   "menu.help" : "Help",
+   "menu.help.changelog" : "Changelog",
+   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.privacy" : "隱私聲明",
+   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Services",
+   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
+   "menu.view" : "View",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
+   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
+   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
+   "menu.window" : "Window",
+   "menu.window.close" : "Close",
+   "menu.window.minimize" : "Minimize",
    "password.email.label" : "電子郵件地址",
    "password.headline" : "重設密碼",
    "password.link.login" : "登入您的帳號",
@@ -197,6 +240,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "啟用通知",
    "tabs.item.enableService" : "啟用服務",
    "tabs.item.reload" : "重新載入",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
    "welcome.loginButton" : "登入您的帳戶",
    "welcome.signupButton" : "建立免費帳號",
    "welcome.slogan" : "為你通信"