1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
|
{
"global.api.unhealthy" : "Nije moguće pristupiti Francovim on-line servisima. ",
"global.notConnectedToTheInternet" : "Niste povezani sa serverom.",
"import.headline" : "Uvezite svoje Franc4 servise",
"import.notSupportedHeadline" : "Servis trenutno nije podržan u Franc5",
"import.skip.label" : "I want to add services manually",
"import.submit.label" : "Uvezi servise",
"infobar.buttonChangelog" : "Šta je novo? ",
"infobar.buttonInstallUpdate" : "Ponovo pokreni i instaliraj ažuriranje ",
"infobar.buttonReloadServices" : "Ponovo učitaj servise ",
"infobar.requiredRequestsFailed" : "Nemoguće učitati servise i korisničke informacije",
"infobar.servicesUpdated" : "Vaši servisi su ažurirani. ",
"infobar.updateAvailable" : "Novo ažuriranje Franz-a je dostupno. ",
"invite.email.label" : "Vaša e-adresa",
"invite.headline.friends" : "Pozovite 3 vaša prijatelja ili kolege",
"invite.name.label" : "Ime",
"invite.skip.label" : "Želim da ovo uradim kasnije",
"invite.submit.label" : "Pošalji pozivnice",
"invite.successInfo" : "Invitations sent successfully",
"login.email.label" : "Vaša e-adresa:",
"login.headline" : "Prijavite se",
"login.invalidCredentials" : "E-mail ili lozinka nisu točni",
"login.link.password" : "Stvaranje nove lozinke",
"login.link.signup" : "Stvorite besplatan račun",
"login.password.label" : "Lozinka",
"login.serverLogout" : "Vaša sesija je istekla, prijavite se ponovo.",
"login.submit.label" : "Prijavite se",
"login.tokenExpired" : "Vaša sesija je istekla, prijavite se ponovo.",
"menu.app.about" : "About Franz",
"menu.app.hide" : "Hide",
"menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
"menu.app.quit" : "Quit",
"menu.app.settings" : "Postavke",
"menu.app.unhide" : "Unhide",
"menu.edit" : "Uredi",
"menu.edit.copy" : "Copy",
"menu.edit.cut" : "Cut",
"menu.edit.delete" : "Delete",
"menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
"menu.edit.paste" : "Paste",
"menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
"menu.edit.redo" : "Redo",
"menu.edit.selectAll" : "Select All",
"menu.edit.speech" : "Speech",
"menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
"menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
"menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
"menu.edit.undo" : "Undo",
"menu.file" : "File",
"menu.help" : "Help",
"menu.help.changelog" : "Changelog",
"menu.help.learnMore" : "Learn More",
"menu.help.privacy" : "Izjava o privatnosti",
"menu.help.support" : "Support",
"menu.help.tos" : "Terms of Service",
"menu.services" : "Services",
"menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
"menu.view" : "View",
"menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
"menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
"menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
"menu.view.reloadService" : "Reload Service",
"menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
"menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
"menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
"menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
"menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
"menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
"menu.window" : "Window",
"menu.window.close" : "Close",
"menu.window.minimize" : "Minimize",
"password.email.label" : "Vaša e-adresa",
"password.headline" : "Stvorite novu zaporku",
"password.link.login" : "Prijavite se na Vaš račun",
"password.link.signup" : "Stvorite besplatan račun",
"password.noUser" : "Ne postoji ni jedan korisnik s tom e-mail adresom",
"password.submit.label" : "Pošalji",
"password.successInfo" : "Molimo Vas da provjerite vašu e-mail adresu",
"pricing.headline" : "Podržite Franz",
"pricing.link.skipPayment" : "Ne želim da podržim razvoj Franz-a.",
"pricing.submit.label" : "Želim da podržim razvoj Franz-a.",
"pricing.support.label" : "Izaberite vaš plan za podržavanje",
"service.crashHandler.action" : "Osvježi {ime}",
"service.crashHandler.autoReload" : "Pokušaću automatski povratiti {ime} u {sekundi} sekundi",
"service.crashHandler.headline" : "O, ne! ",
"service.crashHandler.text" : "{ime} je izazvalo grešku. ",
"service.disabledHandler.action" : "Omogući {ime} ",
"service.disabledHandler.headline" : "{ime} je onemogućen\/o",
"services.getStarted" : "Započnimo! ",
"services.welcome" : "Dobrodošli u Franz",
"settings.account.account.editButton" : "Uredi račun",
"settings.account.accountType.basic" : "Osnovni račun",
"settings.account.accountType.premium" : "Premium račun",
"settings.account.buttonSave" : "Ažuriraj profil",
"settings.account.deleteAccount" : "Delete account",
"settings.account.deleteEmailSent" : "You have received an email with a link to confirm your account deletion. Your account and data cannot be restored!",
"settings.account.deleteInfo" : "If you don't need your Franz account any longer, you can delete your account and all related data here.",
"settings.account.headline" : "Korisnički nalog",
"settings.account.headlineAccount" : "Podaci o nalogu",
"settings.account.headlineDangerZone" : "Danger Zone",
"settings.account.headlineInvoices" : "Fakture",
"settings.account.headlinePassword" : "Promijenite lozinku",
"settings.account.headlineProfile" : "Ažurirajte profil",
"settings.account.headlineSubscription" : "Vaša pretplata",
"settings.account.headlineUpgrade" : "Nadogradite račun i podržite Franc",
"settings.account.invoiceDownload" : "Preuzmite",
"settings.account.manageSubscription.label" : "Upravljajte pretplatama",
"settings.account.successInfo" : "Vaše promjene su spremljene",
"settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Pokušajte ponovno",
"settings.account.userInfoRequestFailed" : "Nije moguće učitati informacije o korisniku",
"settings.app.buttonClearAllCache" : "Clear cache",
"settings.app.buttonInstallUpdate" : "Ponovo pokreni i instaliraj ažuriranje",
"settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Potraži ažuriranja",
"settings.app.cacheInfo" : "Franz cache is currently using {size} of disk space.",
"settings.app.currentVersion" : "Trenutna verzija:",
"settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Otvori u pozadini",
"settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Pokreni Franz sa sistemom",
"settings.app.form.beta" : "Obuhvati i beta verzije",
"settings.app.form.enableMenuBar" : "Show Franz in Menu Bar",
"settings.app.form.enableSpellchecking" : "Omogući provjeru pravopisa",
"settings.app.form.enableSystemTray" : "Prikaži aplikaciju u sustavskoj traci",
"settings.app.form.hideDockIcon" : "Hide Franz icon in Dock",
"settings.app.form.language" : "Jezik",
"settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Smanji Franca u sustavsku traku",
"settings.app.form.runInBackground" : "Neka se Franc održava u pozadini i ako je prozor zatvoren",
"settings.app.form.showDisabledServices" : "Prikaži ploče s onemogućenim servisima",
"settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Show unread message badge when notifications are disabled",
"settings.app.headline" : "Postavke",
"settings.app.headlineAdvanced" : "Napredne alatke",
"settings.app.headlineAppearance" : "Izgled",
"settings.app.headlineGeneral" : "Općenito",
"settings.app.headlineLanguage" : "Jezik",
"settings.app.headlineUpdates" : "Nadogradnje",
"settings.app.restartRequired" : "Promjene postavki zahtijevaju ponovni pogon",
"settings.app.subheadlineCache" : "Cache",
"settings.app.translationHelp" : "Pomozite nam prevesti aplikaciju na Vaš jezik. ",
"settings.app.updateStatusAvailable" : "Nadogradnja dostupna, preuzimanje...",
"settings.app.updateStatusSearching" : "Traže se ažuriranja",
"settings.app.updateStatusUpToDate" : "Koristite najnoviju verziju Franca.",
"settings.invite.headline" : "Invite Friends",
"settings.navigation.account" : "Račun",
"settings.navigation.availableServices" : "Dostupne usluge",
"settings.navigation.inviteFriends" : "Invite Friends",
"settings.navigation.logout" : "Odjava",
"settings.navigation.settings" : "Postavke",
"settings.navigation.yourServices" : "Vaše usluge",
"settings.recipes.all" : "Sve usluge",
"settings.recipes.dev" : "Razvoj",
"settings.recipes.headline" : "Dostupne usluge",
"settings.recipes.missingService" : "Da li neki servis nedostaje?",
"settings.recipes.mostPopular" : "Najpopularniji",
"settings.recipes.nothingFound" : "Žao nam je, ali ne postoje usluge koje se poklapaju s onima koje tražite",
"settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Usluga uspješno dodana",
"settings.searchService" : "Search service",
"settings.service.error.goBack" : "Nazad do servisa",
"settings.service.error.headline" : "Greška ",
"settings.service.error.message" : "Nemoguće učitati sadržaj usluge",
"settings.service.form.addServiceHeadline" : "Dodaj {ime} ",
"settings.service.form.availableServices" : "Dostupne usluge",
"settings.service.form.customUrl" : "Prilagođen server",
"settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Da bi ste dodali samo-hostovane usluge, potreban vam je Premium račun.",
"settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "Nadogradite Vaš račun",
"settings.service.form.customUrlValidationError" : "Nije moguće odobriti prilagođeno {ime} servera.",
"settings.service.form.deleteButton" : "Izbriši uslugu",
"settings.service.form.editServiceHeadline" : "Uredite {ime}",
"settings.service.form.enableAudio" : "Omogućite zvuk",
"settings.service.form.enableBadge" : "Show unread message badges",
"settings.service.form.enableNotification" : "Omogućite obavijesti",
"settings.service.form.enableService" : "Omogućite usluge",
"settings.service.form.headlineBadges" : "Unread message badges",
"settings.service.form.headlineGeneral" : "Općenito",
"settings.service.form.headlineNotifications" : "Notifications",
"settings.service.form.icon" : "Custom icon",
"settings.service.form.iconDelete" : "Delete",
"settings.service.form.iconUpload" : "Drop your image, or click here",
"settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Vi ćete biti obavješteni o svim novim porukama na kanalu, ne samo o @imenima, kanalima, @ovdje, ...",
"settings.service.form.indirectMessages" : "Prikaži značku na svim novim porukuama",
"settings.service.form.isMutedInfo" : "Kada je onemogućeno, sve obavijesti, svi zvukovi i sva pozadinska podrška će biti nečujna.",
"settings.service.form.name" : "Ime",
"settings.service.form.saveButton" : "Sačuvaj uslugu\/e",
"settings.service.form.tabHosted" : "Hostovano",
"settings.service.form.tabOnPremise" : "Samo-hostovano ⭐️",
"settings.service.form.team" : "Tim",
"settings.service.form.useHostedService" : "Use the hosted {name} service.",
"settings.service.form.yourServices" : "Vaše usluge",
"settings.services.deletedInfo" : "Usluga je onemogućena",
"settings.services.discoverServices" : "Pronađite usluge",
"settings.services.headline" : "Vaše usluge",
"settings.services.noServicesAdded" : "Još uvijek niste unijeli niti jednu uslugu.",
"settings.services.tooltip.isDisabled" : "Usluga je onemogućena.",
"settings.services.tooltip.isMuted" : "Svi zvukovi su onemogućeni.",
"settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Obavijesti su onemogućene.",
"settings.services.updatedInfo" : "Vaše promjene su pohranjene.",
"settings.user.form.accountType.company" : "Tvrtka",
"settings.user.form.accountType.individual" : "Pojedinac",
"settings.user.form.accountType.label" : "Tip računa",
"settings.user.form.accountType.non-profit" : "Neprofitno",
"settings.user.form.currentPassword" : "Trenutna lozinka",
"settings.user.form.email" : "E-pošta",
"settings.user.form.firstname" : "Ime",
"settings.user.form.lastname" : "Prezime",
"settings.user.form.newPassword" : "Nova lozinka",
"sidebar.addNewService" : "Dodajte novu uslugu",
"sidebar.muteApp" : "Disable notifications & audio",
"sidebar.settings" : "Postavke",
"sidebar.unmuteApp" : "Enable notifications & audio",
"signup.company.label" : "Tvrtka",
"signup.email.label" : "Vaša e-adresa",
"signup.emailDuplicate" : "Već postoji korisnik s tom e-mail adresom",
"signup.firstname.label" : "Ime",
"signup.headline" : "Prijava",
"signup.lastname.label" : "Prezime",
"signup.legal.info" : "Prilikom stvaranja Franz računa, slažete se sa sljedećim stavkama",
"signup.legal.privacy" : "Izjava o privatnosti",
"signup.legal.terms" : "Uvjeti korištenja",
"signup.link.login" : "Imate račun? Prijavite se.",
"signup.password.label" : "Lozinka",
"signup.submit.label" : "Napravite novi račun",
"subscription.euTaxInfo" : "EU državljani, upozerenje: Moguće taksiranje",
"subscription.features.ads" : "Bez reklama, doživotno!",
"subscription.features.comingSoon" : "Dolazi uskoro",
"subscription.features.customServices" : "Privatni servisi za Vas i Vaš tim",
"subscription.features.encryptedSync" : "Kodirano usklađivanje sesija.",
"subscription.features.onpremise" : "Dodajte pretpostavljeni\/hostirani servis kao što ima usluga HipChat",
"subscription.features.vpn" : "Podrška za Proxy i VPM ( VPN )",
"subscription.includedFeatures" : "Plaćeni\/Premium račun uključuje sljedeće:",
"subscription.paymentSessionError" : "Nemoguće inicijalizirati obrazac za uplatu",
"subscription.submit.label" : "Želim da podržim razvoj Franca.",
"subscription.type.free" : "Slobodno",
"subscription.type.month" : "mjesec",
"subscription.type.year" : "godina",
"subscriptionPopup.buttonCancel" : "Odustani",
"subscriptionPopup.buttonDone" : "Završeno",
"tabs.item.deleteService" : "Izbriši servis",
"tabs.item.disableAudio" : "Onemogući zvuk",
"tabs.item.disableNotifications" : "Onemogući obavijesti",
"tabs.item.disableService" : "Onemogući servis",
"tabs.item.edit" : "Uredi",
"tabs.item.enableAudio" : "Uključi zvuk",
"tabs.item.enableNotification" : "Omogući obavijesti",
"tabs.item.enableService" : "Omogući usluge",
"tabs.item.reload" : "Ponovno učitavanje",
"validation.email" : "{field} is not valid",
"validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
"validation.required" : "{field} is required",
"validation.url" : "{field} is not a valid URL",
"welcome.loginButton" : "Prijavite se na račun",
"welcome.signupButton" : "Stvorite novi korisnički račun",
"welcome.slogan" : "Poruke koje su stvorene za tebe"
}
|
