feat(i18n): new Crowdin updates (#1331) [skip ci]

feat(i18n): New Crowdin translations (Dutch) [skip ci]

1 files changed, 29 insertions, 28 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/nl.json b/src/i18n/locales/nl.json
index df6279884..6b7c1577a 100644
--- a/src/i18n/locales/nl.json
+++ b/src/i18n/locales/nl.json
@@ -9,7 +9,7 @@
   "connectionLostBanner.cta": "Dienst opnieuw laden",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Wat gebeurde er?",
   "connectionLostBanner.message": "O nee! Ferdium heeft de verbinding met {name} verloren.",
-  "feature.basicAuth.signIn": "Log in",
+  "feature.basicAuth.signIn": "Aanmelden",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Er is een fout opgetreden tijdens het publiceren van de foutopsporingsinformatie. Probeer het later opnieuw of bekijk de console voor meer informatie.",
   "feature.publishDebugInfo.info": "De publicatie van je foutopsporingsinformatie helpt ons bij het vinden van problemen en fouten in Ferdium. Door je foutopsporingsinformatie te publiceren, accepteer je het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van het foutopsporingsprogramma van Ferdium",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Privacybeleid",
@@ -19,9 +19,10 @@
   "feature.publishDebugInfo.title": "Foutopsporingsinformatie publiceren",
   "feature.quickSwitch.info": "Selecteer een service met TAB, ↑ en ↓. Open een service met ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Zoeken...",
-  "feature.quickSwitch.title": "Quickswitch",
-  "global.api.unhealthy": "Kan geen verbinding maken met de {serverNameParse} online services",
+  "feature.quickSwitch.title": "Snelschakelaar",
+  "global.api.unhealthy": "Kan geen verbinding maken met {serverNameParse} online diensten",
   "global.cancel": "Annuleren",
+  "global.clearCache": "Cache legen",
   "global.edit": "Bewerken",
   "global.no": "Nee",
   "global.notConnectedToTheInternet": "U bent niet verbonden met het internet.",
@@ -99,7 +100,7 @@
   "menu.help": "Hulp",
   "menu.help.changelog": "Wijzigingenlogboek",
   "menu.help.debugInfo": "Foutopsporingsinformatie kopiëren",
-  "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Je foutopsporingsinformatie is gekopieerd naar het klembord.",
+  "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Uw foutopsporingsinformatie is gekopieerd naar het klembord.",
   "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Foutopsporingsinformatie van Ferdium",
   "menu.help.importExportData": "Import/Export Configuratie Data",
   "menu.help.learnMore": "Meer informatie",
@@ -147,7 +148,7 @@
   "password.link.login": "Log in op je account",
   "password.link.signup": "Maak een gratis account aan",
   "password.noUser": "Er is geen gebruiker met dit e-mailadres gevonden",
-  "password.successInfo": "Je nieuwe wachtwoord is verzonden naar je e-mailadres",
+  "password.successInfo": "Uw nieuwe wachtwoord is verzonden naar uw e-mailadres",
   "service.crashHandler.action": "{name} opnieuw laden",
   "service.crashHandler.autoReload": "Bezig om {name} te herstellen over {seconds} seconden",
   "service.crashHandler.headline": "O nee!",
@@ -169,7 +170,7 @@
   "settings.account.accountUnavailableInfo": "U gebruikt Ferdium zonder account. Als u Ferdium wilt gebruiken met een account en uw services gesynchroniseerd wilt houden tussen installaties, selecteer een server in het tabblad Instellingen en log in.",
   "settings.account.buttonSave": "Profiel bijwerken",
   "settings.account.deleteAccount": "Account verwijderen",
-  "settings.account.deleteEmailSent": "Je hebt een e-mail ontvangen met een link om het verwijderen van je account te bevestigen. Je accountgegevens en -data kunnen na verwijderen niet meer worden teruggehaald!",
+  "settings.account.deleteEmailSent": "U heeft een e-mail ontvangen met een link om het verwijderen van uw account te bevestigen. Uw accountgegevens en -data kunnen na verwijderen niet meer worden teruggehaald!",
   "settings.account.deleteInfo": "Wanneer je je Ferdium-account niet langer wilt gebruiken, kun je je account en alle gerelateerde data verwijderen.",
   "settings.account.headline": "Account",
   "settings.account.headlineAccount": "Accountgegevens",
@@ -177,7 +178,7 @@
   "settings.account.headlineInvoices": "Facturen",
   "settings.account.headlinePassword": "Wachtwoord wijzigen",
   "settings.account.headlineProfile": "Profiel bijwerken",
-  "settings.account.successInfo": "Je wijzigingen zijn opgeslagen",
+  "settings.account.successInfo": "Uw wijzigingen zijn opgeslagen",
   "settings.account.tryReloadServices": "Probeer opnieuw",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Probeer opnieuw",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Kon gebruikersinformatie niet laden",
@@ -258,7 +259,7 @@
   "settings.app.form.useGrayscaleServices": "Gebruik grijstinten diensten",
   "settings.app.form.useHorizontalStyle": "Horizontale stijl gebruiken",
   "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Gebruik van Touch ID toestaan om Ferdium te ontgrendelen",
-  "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay nijling/wake cycli om de belasting te verminderen",
+  "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Verdeel slaap-/waakcycli om de belasting te verminderen",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Sluimerstrategie na automatisch ontwaken",
   "settings.app.form.wakeUpStrategy": "Wakker maken strategie",
   "settings.app.form.webRTCIPHandlingPolicy": "WebRTC IP-verwerkingsbeleid",
@@ -269,16 +270,16 @@
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privacy",
   "settings.app.headlineServices": "Diensten",
   "settings.app.headlineUpdates": "Updates",
-  "settings.app.hibernateInfo": "Ferdium houdt je services standaard open op de achtergrond, zodat ze klaarstaan wanneer je ze wilt gebruiken. Als je de slaapstand inschakelt, worden services na een bepaalde tijd gesloten. Zo kun je RAM besparen en voorkomen dat services je computer vertragen.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "Ferdium houdt uw services standaard open op de achtergrond zodat ze klaarstaan voor gebruik. Als u de slaapstand inschakelt, worden services na een bepaalde tijd gesloten. Dit bespaart RAM en voorkomt dat services uw computer vertragen.",
   "settings.app.inactivityLockInfo": "Minuten van inactiviteit, waarna Ferdium automatisch vergrendelt. Gebruik 0 om uit te schakelen",
-  "settings.app.lockInfo": "Wachtwoordvergrendeling maakt het mogelijk om je berichten te beschermen.\nWachtwoordvergrendeling gebruiken zal u worden gevraagd om uw wachtwoord in te voeren telkens wanneer u Ferdium of lock Ferdium zelf start met behulp van het vergrendelingssymbool in de linker onderhoek of de sneltoets {lockShortcut}.",
+  "settings.app.lockInfo": "Wachtwoordvergrendeling maakt het mogelijk om uw berichten te beschermen.\nWachtwoordvergrendeling zal u vragen om uw wachtwoord in te voeren telkens wanneer u Ferdium of Ferdium vergrendelen zelf start met behulp van het vergrendelingssymbool linksonder op het scherm of de sneltoets {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Wachtwoord",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Zorg ervoor dat u een wachtwoord instelt dat u vergeet.\nAls u dit wachtwoord verliest zult u Ferdium opnieuw moeten installeren.",
-  "settings.app.overallTheme": "Algehele Thema",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Zorg ervoor dat u een wachtwoord instelt dat u kunt onthouden.\nAls u dit wachtwoord verliest zult u Ferdium opnieuw moeten installeren.",
+  "settings.app.overallTheme": "Algemene Thema",
   "settings.app.progressbarTheme": "Voortgangsbalk thema",
   "settings.app.restartRequired": "Deze wijziging heeft een herstart nodig",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Geplande niet-storen modus laat je een tijdsperiode instellen waarin je geen notificaties van Ferdium wilt ontvangen.",
-  "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Tijden in 24-uur-formaat. De eindtijd kan voor de starttijd zijn (bijvoorbeeld begin 17:00, eind 09:00) om de niet-storen modus 's nachts in te schakelen.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Geplande niet-storen modus laat u een tijdsperiode instellen waarin u geen notificaties van Ferdium wilt ontvangen.",
+  "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Tijden in 24 uurs-formaat. De eindtijd kan voor de starttijd liggen (bijvoorbeeld begin 17:00, eind 09:00) om de niet-storen modus 's nachts in te schakelen.",
   "settings.app.sectionAccentColorSettings": "Accent Kleurinstellingen",
   "settings.app.sectionAdvanced": "Geavanceerde instellingen",
   "settings.app.sectionGeneralUi": "Algemene UI",
@@ -287,11 +288,11 @@
   "settings.app.sectionMain": "Algemeen",
   "settings.app.sectionPrivacy": "Privacy Instellingen",
   "settings.app.sectionServiceIconsSettings": "Service pictogrammen instellingen",
-  "settings.app.sectionSidebarSettings": "Sidebar instellingen",
+  "settings.app.sectionSidebarSettings": "Zijbalk instellingen",
   "settings.app.sectionUpdates": "App Updates Instellingen",
-  "settings.app.sentryInfo": "Als je prestatiegegevens laat verzenden, kunnen we fouten in Ferdium vinden. We verzenden geen persoonlijke informatie, zoals berichtgegevens!",
+  "settings.app.sentryInfo": "Als u prestatiegegevens laat verzenden, kunnen we fouten in Ferdium vinden. We verzenden geen persoonlijke informatie, zoals berichtgegevens!",
   "settings.app.serverHelp": "Verbonden met de server op {serverURL}",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium maakt gebruik van de ingebouwde spellingscontrole op je Mac om typfouten te zoeken. Als je wilt aanpassen welke talen worden gecontroleerd, kun je dat doen in Systeemvoorkeuren op je Mac.",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium maakt gebruik van de ingebouwde spellingscontrole op uw Mac om typfouten te zoeken. Als u wilt aanpassen welke talen worden gecontroleerd, kunt u dit doen in Systeemvoorkeuren op uw Mac.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
   "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium-profiel",
   "settings.app.todoServerInfo": "Deze server wordt gebruikt voor de functie Ferdium Taken.",
@@ -299,7 +300,7 @@
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "De universele donkere modus probeert dynamische stijlen voor services te genereren die eigenlijk geen donkere modus hebben.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update beschikbaar, downloaden...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Zoeken naar updates...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Je gebruikt de laatste versie van Ferdium",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "U gebruikt de laatste versie van Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Vrienden uitnodigen",
   "settings.navigation.account": "Account",
   "settings.navigation.availableServices": "Beschikbare diensten",
@@ -309,9 +310,9 @@
   "settings.navigation.team": "Team beheren",
   "settings.navigation.yourServices": "Uw diensten",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Uw werkruimtes",
-  "settings.recipes.all": "Alle services",
-  "settings.recipes.custom": "Aangepaste services",
-  "settings.recipes.customService.headline.communityRecipes": "Communityrecepten",
+  "settings.recipes.all": "Alle diensten",
+  "settings.recipes.custom": "Aangepaste diensten",
+  "settings.recipes.customService.headline.communityRecipes": "Recepten gemaakt door de gemeenschap",
   "settings.recipes.customService.headline.customRecipes": "Aangepaste recepten",
   "settings.recipes.customService.headline.devRecipes": "Je ontwikkelaar Recepten",
   "settings.recipes.customService.intro": "Om een eigen dienst toe te voegen, kopieer de map met recepten voor diensten in:",
@@ -320,7 +321,7 @@
   "settings.recipes.ferdiumPicks": "Ferdiums Favorieten",
   "settings.recipes.headline": "Beschikbare services",
   "settings.recipes.missingService": "Mist u een dienst?",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, maar geen service die overeenkomt met uw zoekterm - maar u kunt deze waarschijnlijk nog toevoegen met behulp van de optie \"Aangepaste Website\". Houd er rekening mee dat de website meer diensten kan tonen die zijn toegevoegd aan Ferdium sinds de versie waar u momenteel mee bezig bent. Om deze nieuwe diensten te krijgen, overweeg dan een upgrade naar een nieuwere versie van Ferdium.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, geen enkele service komt overeen met uw zoekterm - maar u kunt deze waarschijnlijk nog toevoegen met behulp van de optie \"Aangepaste Website\". Houd er rekening mee dat de website meer diensten kan tonen die zijn toegevoegd aan Ferdium sinds de versie waar u momenteel mee bezig bent. Overweeg een upgrade naar een nieuwere versie van Ferdium om deze nieuwe diensten te krijgen.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Dienst succesvol toegevoegd",
   "settings.releasenotes.connectionError": "Er is een fout opgetreden tijdens het verbinden met Github, probeer het later nog eens.",
   "settings.releasenotes.connectionErrorPageMissing": "Er is een fout opgetreden tijdens het verbinden met Github, de pagina die u zoekt ontbreekt.",
@@ -355,10 +356,10 @@
   "settings.service.form.icon": "Aangepast icoon",
   "settings.service.form.iconDelete": "Verwijderen",
   "settings.service.form.iconUpload": "Sleep en drop je afbeelding, of klik hier",
-  "settings.service.form.indirectMessageInfo": "Je ontvangt meldingen van alle nieuwe berichten in een kanaal, niet alleen @username, @channel, @here, ...",
+  "settings.service.form.indirectMessageInfo": "U ontvangt meldingen van alle nieuwe berichten in een kanaal, niet alleen @username, @channel, @here, ...",
   "settings.service.form.indirectMessages": "Toon berichtenbadge voor alle nieuwe berichten",
   "settings.service.form.isHibernatedEnabledInfo": "Wanneer dit is ingeschakeld, worden diensten na een bepaalde tijd gesloten om systeembronnen te besparen.",
-  "settings.service.form.isMutedInfo": "Indien uitgeschakeld, worden meldingen en audio niet afgespeeld",
+  "settings.service.form.isMutedInfo": "Indien uitgeschakeld worden meldingen en audio niet afgespeeld",
   "settings.service.form.maxFileSize": "Maximale bestandsgrootte:",
   "settings.service.form.maxFileSizeError": "Het bestand dat u probeert te verzenden is te groot.",
   "settings.service.form.name": "Naam",
@@ -404,7 +405,7 @@
   "settings.team.teamsUnavailable": "Teams zijn niet beschikbaar",
   "settings.team.teamsUnavailableInfo": "Teams zijn momenteel alleen beschikbaar bij het gebruik van de Franz Server en na het betalen voor Franz Professional. Verander uw server naar https://api.franzinfra.com om teams te gebruiken.",
   "settings.team.tryReloadUserInfoRequest": "Probeer te herladen",
-  "settings.team.userInfoRequestFailed": "De gebruikersaanvraag is mislukt",
+  "settings.team.userInfoRequestFailed": "Aanvraag gebruikersinformatie is mislukt",
   "settings.user.form.accountType.company": "Bedrijf",
   "settings.user.form.accountType.individual": "Individueel",
   "settings.user.form.accountType.label": "Accounttype",
@@ -453,10 +454,10 @@
   "signup.legal.info": "Door een Ferdium-account aan te maken ga je akkoord met de",
   "signup.legal.privacy": "Privacyverklaring",
   "signup.legal.terms": "Gebruiksvoorwaarden",
-  "signup.link.login": "Heb je al een account? Log in!",
+  "signup.link.login": "Heeft u al een account? Log in!",
   "signup.password.label": "Wachtwoord",
   "signup.submit.label": "Account aanmaken",
-  "tabs.item.confirmDeleteService": "Wil je de dienst {serviceName} echt verwijderen?",
+  "tabs.item.confirmDeleteService": "Wilt u de dienst {serviceName} echt verwijderen?",
   "tabs.item.deleteService": "Dienst verwijderen",
   "tabs.item.disableAudio": "Audio uitschakelen",
   "tabs.item.disableDarkMode": "Donkere modus uitschakelen",
@@ -479,7 +480,7 @@
   "webControls.goHome": "Startpagina",
   "webControls.openInBrowser": "Openen in Browser",
   "webControls.reload": "Herladen",
-  "welcome.loginButton": "Log in op je account",
+  "welcome.loginButton": "Log in op uw account",
   "welcome.signupButton": "Maak een gratis account aan",
   "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel": "Nieuwe werkruimte toevoegen",
   "workspaceDrawer.allServices": "Alle diensten",