Automatic i18n update (i18n.meetfranz.com)

1 files changed, 44 insertions, 44 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/it.json b/src/i18n/locales/it.json
index 9697a8a65..a1392afba 100644
--- a/src/i18n/locales/it.json
+++ b/src/i18n/locales/it.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-   "global.api.unhealthy" : "Impossibile collegarsi ai servizi online di Franz",
+   "global.api.unhealthy" : "Impossibile connettersi ai servizi online di Franz",
    "global.notConnectedToTheInternet" : "Non sei connesso a Internet.",
-   "import.headline" : "Importa i tuoi servizi da Franz 4",
+   "import.headline" : "Importa i servizi di Franz 4",
    "import.notSupportedHeadline" : "Servizi non ancora supportati in Franz 5",
    "import.skip.label" : "Voglio aggiungere servizi manualmente",
    "import.submit.label" : "Importa servizi",
-   "infobar.buttonChangelog" : "Cosa c'è di nuovo",
-   "infobar.buttonInstallUpdate" : "Riavvia e installa aggiornamento",
+   "infobar.buttonChangelog" : "Cosa c'è di nuovo?",
+   "infobar.buttonInstallUpdate" : "Riavvia e installa gli aggiornamenti",
    "infobar.buttonReloadServices" : "Ricarica servizi",
    "infobar.requiredRequestsFailed" : "Impossibile caricare servizi e info utente",
    "infobar.servicesUpdated" : "I tuoi servizi sono stati aggiornati.",
@@ -16,20 +16,20 @@
    "invite.name.label" : "Nome",
    "invite.skip.label" : "Voglio farlo dopo",
    "invite.submit.label" : "Manda inviti",
-   "invite.successInfo" : "Invitations sent successfully",
+   "invite.successInfo" : "Inviti inviati con successo",
    "login.email.label" : "Indirizzo email",
    "login.headline" : "Accedi",
    "login.invalidCredentials" : "Email o password non valide",
    "login.link.password" : "Reimposta password",
    "login.link.signup" : "Crea un account gratuito",
    "login.password.label" : "Password",
-   "login.serverLogout" : "Sessione scaduta, accedi di nuovo.",
+   "login.serverLogout" : "La tua sessione è scaduta, accedi nuovamente.",
    "login.submit.label" : "Accedi",
-   "login.tokenExpired" : "Sessione scaduta, accedi di nuovo.",
+   "login.tokenExpired" : "La tua sessione è scaduta, accedi nuovamente.",
    "password.email.label" : "Indirizzo email",
    "password.headline" : "Reimposta password",
-   "password.link.login" : "Sign in to your account",
-   "password.link.signup" : "Create a free account",
+   "password.link.login" : "Accedi al tuo account",
+   "password.link.signup" : "Crea un account gratuito",
    "password.noUser" : "Non è stato trovato nessun utente con questo indirizzo e-mail",
    "password.submit.label" : "Invia",
    "password.successInfo" : "Controlla la tua email",
@@ -38,7 +38,7 @@
    "pricing.submit.label" : "Voglio supportare lo sviluppo di Franz",
    "pricing.support.label" : "Seleziona il tuo piano di supporto",
    "service.crashHandler.action" : "Ricarica {name}",
-   "service.crashHandler.autoReload" : "Prova a ripristinare automaticamente {name} in {seconds} secondi",
+   "service.crashHandler.autoReload" : "Tentativo di ripristino automatico di {name} in {seconds} secondi",
    "service.crashHandler.headline" : "Oh no!",
    "service.crashHandler.text" : "{name} ha causato un errore.",
    "service.disabledHandler.action" : "Attiva {name}",
@@ -50,7 +50,7 @@
    "settings.account.accountType.premium" : "Premium Supporter Account",
    "settings.account.buttonSave" : "Aggiorna profilo",
    "settings.account.deleteAccount" : "Elimina account",
-   "settings.account.deleteEmailSent" : "Hai ricevuto un'email con un link per confermare l'eliminazione del tuo account. I dati del tuo account non potranno essere ripristinati!",
+   "settings.account.deleteEmailSent" : "Hai ricevuto un'email con un link per confermare l'eliminazione del tuo account. I dati del tuo account non potranno più essere ripristinati!",
    "settings.account.deleteInfo" : "Se non hai più bisogno dell'account Franz, puoi eliminare il tuo account e tutti i dati relativi qui.",
    "settings.account.headline" : "Account",
    "settings.account.headlineAccount" : "Informazioni account",
@@ -58,30 +58,30 @@
    "settings.account.headlineInvoices" : "Fatture",
    "settings.account.headlinePassword" : "Cambia password",
    "settings.account.headlineProfile" : "Aggiorna profilo",
-   "settings.account.headlineSubscription" : "La tua sottoscrizione",
+   "settings.account.headlineSubscription" : "La tua iscrizione",
    "settings.account.headlineUpgrade" : "Aggiorna il tuo account e supporta Franz",
    "settings.account.invoiceDownload" : "Scarica",
-   "settings.account.manageSubscription.label" : "Gestisci la tua sottoscrizione",
+   "settings.account.manageSubscription.label" : "Gestisci la tua iscrizione",
    "settings.account.successInfo" : "Le tue modifiche sono state salvate",
-   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Riprova ancora",
+   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Prova ancora",
    "settings.account.userInfoRequestFailed" : "Impossibile caricare informazioni utente.",
-   "settings.app.buttonClearAllCache" : "Svuota cache",
-   "settings.app.buttonInstallUpdate" : "Riavvia e installa aggiornamento",
-   "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Controlla aggiornamenti",
+   "settings.app.buttonClearAllCache" : "Svuota la cache",
+   "settings.app.buttonInstallUpdate" : "Riavvia e installa l'aggiornamento",
+   "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Controlla gli aggiornamenti",
    "settings.app.cacheInfo" : "Franz sta utilizzando {size} di spazio su disco.",
    "settings.app.currentVersion" : "Versione attuale:",
-   "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Apri in secondo piano",
+   "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Apri in background",
    "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Esegui Franz all'avvio",
    "settings.app.form.beta" : "Includi versioni beta",
-   "settings.app.form.enableMenuBar" : "Show Franz in Menu Bar",
+   "settings.app.form.enableMenuBar" : "Mostra Franz nella Barra del Menu",
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Attiva controllo ortografico",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Mostra Franz nell'area di notifica",
-   "settings.app.form.hideDockIcon" : "Hide Franz icon in Dock",
+   "settings.app.form.hideDockIcon" : "Nascondi icona Franz nella Dock",
    "settings.app.form.language" : "Lingua",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimizza Franz nell'area di notifica",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Mantieni Franz in esecuzione quando chiudi la finestra",
    "settings.app.form.showDisabledServices" : "Mostra schede servizi disattivati",
-   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Mostra badge messaggi non letti quanto le notifiche sono disattivati",
+   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Mostra l'etichetta  dei messaggi non letti quanto le notifiche sono disattivate",
    "settings.app.headline" : "Impostazioni",
    "settings.app.headlineAdvanced" : "Avanzate",
    "settings.app.headlineAppearance" : "Aspetto",
@@ -94,10 +94,10 @@
    "settings.app.updateStatusAvailable" : "Aggiornamento disponibile, download in corso...",
    "settings.app.updateStatusSearching" : "Ricerca aggiornamenti...",
    "settings.app.updateStatusUpToDate" : "Stai utilizzando l'ultima versione di Franz",
-   "settings.invite.headline" : "Invite Friends",
+   "settings.invite.headline" : "Invita Amici",
    "settings.navigation.account" : "Account",
    "settings.navigation.availableServices" : "Servizi disponibili",
-   "settings.navigation.inviteFriends" : "Invite Friends",
+   "settings.navigation.inviteFriends" : "Invita Amici",
    "settings.navigation.logout" : "Esci",
    "settings.navigation.settings" : "Impostazioni",
    "settings.navigation.yourServices" : "I tuoi servizi",
@@ -109,43 +109,43 @@
    "settings.recipes.nothingFound" : "Ci dispiace, ma nessun servizio corrisponde alla tua ricerca.",
    "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Servizio aggiunto con successo",
    "settings.searchService" : "Cerca servizio",
-   "settings.service.error.goBack" : "Indietro ai servizi",
+   "settings.service.error.goBack" : "Torna ai servizi",
    "settings.service.error.headline" : "Errore",
    "settings.service.error.message" : "Impossibile caricare il servizio.",
    "settings.service.form.addServiceHeadline" : "Aggiungi {name}",
    "settings.service.form.availableServices" : "Servizi disponibili",
    "settings.service.form.customUrl" : "Server personalizzato",
-   "settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Per aggiungere servizi self hosted, devi avere un account Franz da Premium Supporter.",
+   "settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Per aggiungere servizi personalizzati, devi avere un account Franz Premium Supporter.",
    "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "Aggiorna il tuo account",
    "settings.service.form.customUrlValidationError" : "Impossibile validare il server personalizzato {name}.",
    "settings.service.form.deleteButton" : "Elimina servizio",
    "settings.service.form.editServiceHeadline" : "Modifica {name}",
    "settings.service.form.enableAudio" : "Attiva audio",
-   "settings.service.form.enableBadge" : "Mostra badge messaggi non letti",
-   "settings.service.form.enableNotification" : "Attiva notifiche",
-   "settings.service.form.enableService" : "Attiva servizio",
-   "settings.service.form.headlineBadges" : "Badge messaggi non letti",
+   "settings.service.form.enableBadge" : "Mostra l'etichetta dei messaggi non letti",
+   "settings.service.form.enableNotification" : "Attiva le notifiche",
+   "settings.service.form.enableService" : "Attiva il servizio",
+   "settings.service.form.headlineBadges" : "Etichetta dei messaggi non letti",
    "settings.service.form.headlineGeneral" : "Generale",
    "settings.service.form.headlineNotifications" : "Notifiche",
    "settings.service.form.icon" : "Icona personalizzata",
    "settings.service.form.iconDelete" : "Elimina",
    "settings.service.form.iconUpload" : "Trascina la tua immagine o clicca qui",
-   "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Verrai notificato di tutti i messaggi in un canale, non solo @username, @channel, @here, ...",
-   "settings.service.form.indirectMessages" : "Mostra badge messaggio per tutti i messaggi",
-   "settings.service.form.isMutedInfo" : "Quando disattivato, tutte le notifiche sonore e le riproduzioni audio saranno mute",
+   "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Verranno notificati tutti i messaggi di un canale, non solo @username, @channel, @here, ...",
+   "settings.service.form.indirectMessages" : "Mostra l'etichetta per tutti i messaggi",
+   "settings.service.form.isMutedInfo" : "Se  disattivato, tutte le notifiche sonore e le riproduzioni audio saranno mute",
    "settings.service.form.name" : "Nome",
    "settings.service.form.saveButton" : "Salva servizio",
    "settings.service.form.tabHosted" : "Hosted",
    "settings.service.form.tabOnPremise" : "Self hosted ⭐️",
-   "settings.service.form.team" : "Team",
-   "settings.service.form.useHostedService" : "Utilizza il servizio hostato {name}.",
+   "settings.service.form.team" : "Gruppo",
+   "settings.service.form.useHostedService" : "Utilizza il servizio personalizzato {name}.",
    "settings.service.form.yourServices" : "I tuoi servizi",
    "settings.services.deletedInfo" : "Il servizio è stato eliminato",
    "settings.services.discoverServices" : "Scopri servizi",
    "settings.services.headline" : "I tuoi servizi",
-   "settings.services.noServicesAdded" : "Non aggiunto ancora nessun servizio.",
-   "settings.services.tooltip.isDisabled" : "Servizio disattivato",
-   "settings.services.tooltip.isMuted" : "Tutti i suoni sono disattivati",
+   "settings.services.noServicesAdded" : "Non aggiunto nessun servizio.",
+   "settings.services.tooltip.isDisabled" : "Il servizio è disattivato",
+   "settings.services.tooltip.isMuted" : "Tutti i suoni sono stati disattivati",
    "settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Le notifiche sono state disattivate",
    "settings.services.updatedInfo" : "Le modifiche sono state salvate",
    "settings.user.form.accountType.company" : "Società",
@@ -157,7 +157,7 @@
    "settings.user.form.firstname" : "Nome",
    "settings.user.form.lastname" : "Cognome",
    "settings.user.form.newPassword" : "Nuova password",
-   "sidebar.addNewService" : "Aggiungi nuovo servizio",
+   "sidebar.addNewService" : "Aggiungi un nuovo servizio",
    "sidebar.muteApp" : "Disattiva notifiche & audio",
    "sidebar.settings" : "Impostazioni",
    "sidebar.unmuteApp" : "Attiva notifiche & audio",
@@ -167,18 +167,18 @@
    "signup.firstname.label" : "Nome",
    "signup.headline" : "Iscriviti",
    "signup.lastname.label" : "Cognome",
-   "signup.legal.info" : "Creato un account Franz accetti",
+   "signup.legal.info" : "Creando un account di Franz accetti",
    "signup.legal.privacy" : "Informativa sulla Privacy",
    "signup.legal.terms" : "Termini del Servizio",
    "signup.link.login" : "Hai già un account, accedi?",
    "signup.password.label" : "Password",
    "signup.submit.label" : "Crea un account",
-   "subscription.euTaxInfo" : "Residenti EU: possono essere applicate tasse locali",
+   "subscription.euTaxInfo" : "Per i residenti UE: possono essere applicate tasse locali",
    "subscription.features.ads" : "Nessuna pubblicità, mai!",
    "subscription.features.comingSoon" : "in arrivo",
-   "subscription.features.customServices" : "Servizi privati per te e il tuo team",
+   "subscription.features.customServices" : "Servizi privati per te e il tuo gruppo",
    "subscription.features.encryptedSync" : "Sincronizzazione sessione crittografata",
-   "subscription.features.onpremise" : "Aggiungi servizi on-premise\/hostati come HipChat",
+   "subscription.features.onpremise" : "Aggiungi servizi on-premise\/in casa come HipChat",
    "subscription.features.vpn" : "Supporto Proxy e VPN",
    "subscription.includedFeatures" : "L'account a pagamento Franz Premium Supporter include",
    "subscription.paymentSessionError" : "Impossibile inizializzare il form del pagamento",
@@ -196,8 +196,8 @@
    "tabs.item.enableAudio" : "Attiva audio",
    "tabs.item.enableNotification" : "Attiva notifiche",
    "tabs.item.enableService" : "Attiva servizio",
-   "tabs.item.reload" : "Ricarica",
+   "tabs.item.reload" : "Aggiorna",
    "welcome.loginButton" : "Accedi al tuo account",
    "welcome.signupButton" : "Crea un account gratuito",
-   "welcome.slogan" : "Messaging that works for you"
+   "welcome.slogan" : "Un sistema di messaggistica che funziona"
 }