Automatic i18n update (i18n.meetfranz.com)

24 files changed, 194 insertions, 98 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/ca.json b/src/i18n/locales/ca.json
index 00e6ccdac..c194c9c1f 100644
--- a/src/i18n/locales/ca.json
+++ b/src/i18n/locales/ca.json
@@ -93,6 +93,7 @@
    "menu.services.addNewService" : "Afegeix un servei...",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "Activate next service",
    "menu.todos" : "Todos",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "Visualitza",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Inicia la pantalla completa",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Surt de pantalla completa",
@@ -207,6 +208,7 @@
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Habilita la comprobació ortogràfica",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Mostra Franz a la safata del sistema",
    "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "Idioma",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimitza Franz a la safata del sistema",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Mantén a Franz en segon pla en tancar la finestra",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Could not load your workspaces",
    "sidebar.addNewService" : "Afegeix nou servei",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Close workspace drawer",
    "sidebar.muteApp" : "Desactivar notificacions i àudio",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Open workspace drawer",
    "sidebar.settings" : "Configuració",
    "sidebar.unmuteApp" : "Activar notificacions i àudio",
diff --git a/src/i18n/locales/cs.json b/src/i18n/locales/cs.json
index ba4efd0c7..42fcdc622 100644
--- a/src/i18n/locales/cs.json
+++ b/src/i18n/locales/cs.json
@@ -93,6 +93,7 @@
    "menu.services.addNewService" : "Přidat novou službu...",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "Activate next service",
    "menu.todos" : "Todos",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "Zobrazení",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Spustit režim celé obrazovky",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Ukončit celoobrazovkový režim",
@@ -207,6 +208,7 @@
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Zapnout kontrolu pravopisu",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Zobrazit Franz v systémové liště",
    "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "Jazyk",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimalizovat Franz do systémové lišty",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Ponechat Franze v pozadí při zavírání okna",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Could not load your workspaces",
    "sidebar.addNewService" : "Přidat novou službu",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Close workspace drawer",
    "sidebar.muteApp" : "Vypnout upozornění a zvuky",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Open workspace drawer",
    "sidebar.settings" : "Nastavení",
    "sidebar.unmuteApp" : "Zapnout upozornění a zvuky",
diff --git a/src/i18n/locales/de.json b/src/i18n/locales/de.json
index b487710e5..1a5625963 100644
--- a/src/i18n/locales/de.json
+++ b/src/i18n/locales/de.json
@@ -93,6 +93,7 @@
    "menu.services.addNewService" : "Dienst hinzufügen",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "Nächster Dienst",
    "menu.todos" : "ToDos",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "Darstellung",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Vollbildmodus",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Vollbildmodus aus",
@@ -207,6 +208,7 @@
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Rechtschreibprüfung aktivieren",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Franz im Infobereich anzeigen",
    "settings.app.form.enableTodos" : "Franz Todos aktivieren",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "Sprache",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Franz in den Infobereich minimieren",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Franz im Hintergrund behalten, wenn das Fenster geschlossen wird",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Mit Franz Workspaces hast du alles im Blick, was gerade wichtig ist - und nur das. Erstelle unterschiedliche Sets von Services, und wechsle jederzeit zwischen ihnen hin und her. Du entscheidest welche Services du wann und wo brauchst, um ungestört arbeiten zu können - oder zu Hause besser abzuschalten.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Workspaces konnte nicht geladen werden",
    "sidebar.addNewService" : "Neuen Dienst hinzufügen",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Workspaces schließen",
    "sidebar.muteApp" : "Benachrichtigungen & Audio deaktivieren",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Workspaces öffnen",
    "sidebar.settings" : "Einstellungen",
    "sidebar.unmuteApp" : "Benachrichtigungen & Audio aktivieren",
diff --git a/src/i18n/locales/el.json b/src/i18n/locales/el.json
index aa8eb5909..ac2747ee5 100644
--- a/src/i18n/locales/el.json
+++ b/src/i18n/locales/el.json
@@ -93,6 +93,7 @@
    "menu.services.addNewService" : "Νέα Υπηρεσία",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "Activate next service",
    "menu.todos" : "Todos",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "Προβολή",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Πλήρης Οθόνη",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Έξοδος από πλήρη οθόνη",
@@ -207,6 +208,7 @@
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Ενεργοποίηση ορθογραφικού ελέγχου",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Εμφάνιση του Franz στη γραμμή ειδοποιήσεων",
    "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "Γλώσσα",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Ελαχιστοποίηση του Franz στη γραμμή ειδοποιήσεων",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Κρατήστε το Franz στο παρασκήνιο κατά το κλείσιμο του παραθύρου",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Could not load your workspaces",
    "sidebar.addNewService" : "Προσθήκη νέας υπηρεσίας",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Close workspace drawer",
    "sidebar.muteApp" : "Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων & ήχου",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Open workspace drawer",
    "sidebar.settings" : "Ρυθμίσεις",
    "sidebar.unmuteApp" : "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων & ήχου",
diff --git a/src/i18n/locales/es.json b/src/i18n/locales/es.json
index 607cc10bd..f46015715 100644
--- a/src/i18n/locales/es.json
+++ b/src/i18n/locales/es.json
@@ -93,6 +93,7 @@
    "menu.services.addNewService" : "Añadir Nuevo Servicio...",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "Activa el siguiente servicio",
    "menu.todos" : "Todos",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "Mostrar",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Pasar a pantalla completa",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Salir de Pantalla Completa",
@@ -207,6 +208,7 @@
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Activar corrección ortográfica",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Mostrar Franz en la bandeja del sistema",
    "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "Idioma",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimizar Franz a la bandeja del sistema",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Mantener Franz en segundo plano al cerrar la ventana",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Could not load your workspaces",
    "sidebar.addNewService" : "Añadir nuevo servicio",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Cerrar cajón de espacio de trabajo",
    "sidebar.muteApp" : "Desactivar notificaciones y sonido",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Open workspace drawer",
    "sidebar.settings" : "Configuración",
    "sidebar.unmuteApp" : "Activar notificaciones y sonido",
diff --git a/src/i18n/locales/fr.json b/src/i18n/locales/fr.json
index 87228e1bf..d5b8b777f 100644
--- a/src/i18n/locales/fr.json
+++ b/src/i18n/locales/fr.json
@@ -93,6 +93,7 @@
    "menu.services.addNewService" : "Ajouter un nouveau service...",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "Activer le service suivant",
    "menu.todos" : "Todos",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "Aperçu",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Entrer en mode plein écran",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Sortir du mode plein écran",
@@ -207,6 +208,7 @@
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Activer la vérification orthographique",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Afficher Franz dans la barre d'état système",
    "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "Langue",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimiser Franz dans la zone de notification",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Garder Franz ouvert en arrière-plan à la fermeture de la fenêtre",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Les Espaces de travail de Franz vous permettant de rester concentré sur ce qui est important. Créez différents groupes de services et naviguez facilement entre eux à n'importe quel moment. Vous décidez de quels services vous avez besoin, où et quand, ainsi nous pouvons vous aider à rester concentré sur votre travail - ou à le quitter dès que vous le souhaitez.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Impossible de charger vos espaces de travail",
    "sidebar.addNewService" : "Ajouter un nouveau service",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Fermer l'espace de travail",
    "sidebar.muteApp" : "Désactiver les notifications et les sons",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Ouvrir l'espace de travail",
    "sidebar.settings" : "Paramètres",
    "sidebar.unmuteApp" : "Activer les notifications et les sons",
diff --git a/src/i18n/locales/ga.json b/src/i18n/locales/ga.json
index 5de840b7e..76b2127e8 100644
--- a/src/i18n/locales/ga.json
+++ b/src/i18n/locales/ga.json
@@ -93,6 +93,7 @@
    "menu.services.addNewService" : "Cuir seirbhís nua leis",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "Activate next service",
    "menu.todos" : "Todos",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "Amharc",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Cuir isteach mód lánscáileáin",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Scoir mód lánscáileáin",
@@ -207,6 +208,7 @@
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Cumasaigh seiceáil litrithe",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Taispeáin Franz i dtráidire an chórais",
    "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "Teanga",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Íoslaghdaigh Franz chuig tráidire an chórais",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Coimeád Franz sa chúlra nuair a dhúntar an fhuinneog",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Could not load your workspaces",
    "sidebar.addNewService" : "Cuir seirbhís nua leis",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Close workspace drawer",
    "sidebar.muteApp" : "Díchumasaigh fógraí ⁊ fuaim",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Open workspace drawer",
    "sidebar.settings" : "Socruithe",
    "sidebar.unmuteApp" : "Cumasaigh fógraí ⁊ fuaim",
diff --git a/src/i18n/locales/hr.json b/src/i18n/locales/hr.json
index c99997d30..aac707c00 100644
--- a/src/i18n/locales/hr.json
+++ b/src/i18n/locales/hr.json
@@ -93,6 +93,7 @@
    "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "Activate next service",
    "menu.todos" : "Todos",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "View",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
@@ -207,6 +208,7 @@
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Omogući provjeru pravopisa",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Prikaži aplikaciju u sustavskoj traci",
    "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "Jezik",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Smanji Franca u sustavsku traku",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Neka se Franc održava u pozadini i ako je prozor zatvoren",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Could not load your workspaces",
    "sidebar.addNewService" : "Dodajte novu uslugu",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Close workspace drawer",
    "sidebar.muteApp" : "Ugasi obavijesti i zvuk",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Open workspace drawer",
    "sidebar.settings" : "Postavke",
    "sidebar.unmuteApp" : "Omogući obavijesti i zvuk",
diff --git a/src/i18n/locales/hu.json b/src/i18n/locales/hu.json
index aca8b2ca0..0d0ab7d58 100644
--- a/src/i18n/locales/hu.json
+++ b/src/i18n/locales/hu.json
@@ -4,8 +4,8 @@
    "feature.announcements.changelog.headline" : "Franz {version} változásai",
    "feature.delayApp.headline" : "Kérjük vásárolj egy Franc Támogatói Liszencet a várakozás átugrásához",
    "feature.delayApp.text" : "A Franz továbblép {seconds} másodperc múlva.",
-   "feature.delayApp.trial.action" : "Yes, I want the free 14 day trial of Franz Professional",
-   "feature.delayApp.trial.actionShort" : "Activate the free Franz Professional trial",
+   "feature.delayApp.trial.action" : "Igen, szeretném kipróbálni 14 napig a Franz Professional-t ingyen",
+   "feature.delayApp.trial.actionShort" : "Aktiválom az ingyenes Franz Professional próbaidőszakot",
    "feature.delayApp.trial.headline" : "Get the free Franz Professional 14 day trial and skip the line",
    "feature.delayApp.upgrade.action" : "Szerezz egy Franz Támogatói Liszencet",
    "feature.delayApp.upgrade.actionShort" : "Fiók frissítése",
@@ -17,17 +17,17 @@
    "feature.shareFranz.shareText.email" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com",
    "feature.shareFranz.shareText.twitter" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com \/cc @FranzMessenger",
    "feature.shareFranz.text" : "Tell your friends and colleagues how awesome Franz is and help us to spread the word.",
-   "feature.todos.premium.info" : "Franz Todos are available to premium users now!",
-   "feature.todos.premium.rollout" : "Everyone else will have to wait a little longer.",
-   "feature.todos.premium.upgrade" : "Upgrade Account",
+   "feature.todos.premium.info" : "A Franz Tennivalók már elérhető a prémium felhasználók részére!",
+   "feature.todos.premium.rollout" : "Mindenki másnak még egy kicsit tovább kell várni.",
+   "feature.todos.premium.upgrade" : "Fiók frissítése",
    "global.api.unhealthy" : "Nem lehet csatlakozni a Franz online szolgáltatáshoz",
-   "global.franzProRequired" : "Franz Professional Required",
+   "global.franzProRequired" : "Franz Professional szükséges",
    "global.notConnectedToTheInternet" : "Nincs hálózati kapcsolat.",
    "global.spellchecker.useDefault" : "Rendszer alapbeállítás használata ({default})",
    "global.spellchecking.autodetect" : "Automatikus nyelvdetektálás",
    "global.spellchecking.autodetect.short" : "Automatikus",
    "global.spellchecking.language" : "Helyesírás-ellenőrző nyelve",
-   "global.upgradeButton.upgradeToPro" : "Upgrade to Franz Professional",
+   "global.upgradeButton.upgradeToPro" : "Frissítés Franz Professional-ra",
    "import.headline" : "Importáld szolgáltatásaidat a Franz 4-ből",
    "import.notSupportedHeadline" : "Még nem támogatott szolgáltatások a Franz 5-ben",
    "import.skip.label" : "Manuálisan szeretném hozzáadni a szolgáltatásokat",
@@ -37,7 +37,7 @@
    "infobar.buttonReloadServices" : "Szolgáltatások újratöltése",
    "infobar.requiredRequestsFailed" : "Szolgáltatások és felhasználói információk nem tölthetők be",
    "infobar.servicesUpdated" : "A szolgáltatások frissítésre kerültek.",
-   "infobar.trialActivated" : "Your trial was successfully activated. Happy messaging!",
+   "infobar.trialActivated" : "A próbaidőszak aktiválva. Jó mulatást!",
    "infobar.updateAvailable" : "Új frissítés érhető el a Franz-hoz.",
    "invite.email.label" : "Email cím",
    "invite.headline.friends" : "Hívd meg 3 barátodat vagy kollégádat",
@@ -54,8 +54,8 @@
    "login.serverLogout" : "A munkamenet lejárt, kérlek lépj be újra.",
    "login.submit.label" : "Bejelentkezés",
    "login.tokenExpired" : "A munkamenet lejárt, kérlek lépj be újra.",
-   "menu.Todoss.closeTodosDrawer" : "Close Todos drawer",
-   "menu.Todoss.openTodosDrawer" : "Open Todos drawer",
+   "menu.Todoss.closeTodosDrawer" : "Tennivalók sáv bezárása",
+   "menu.Todoss.openTodosDrawer" : "Tennivalók sáv kinyitása",
    "menu.app.about" : "Névjegy",
    "menu.app.announcement" : "Mi újság?",
    "menu.app.checkForUpdates" : "Frissítések keresése",
@@ -81,9 +81,9 @@
    "menu.file" : "Fájl",
    "menu.help" : "Súgó",
    "menu.help.changelog" : "Változások listája",
-   "menu.help.debugInfo" : "Copy Debug Information",
-   "menu.help.debugInfoCopiedBody" : "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-   "menu.help.debugInfoCopiedHeadline" : "Franz Debug Information",
+   "menu.help.debugInfo" : "Hibajelentés másolása",
+   "menu.help.debugInfoCopiedBody" : "A Hibajelentést a vágólapra másoltuk.",
+   "menu.help.debugInfoCopiedHeadline" : "Franz Hibajelentés",
    "menu.help.learnMore" : "Tudjon meg többet",
    "menu.help.privacy" : "Adatvédelmi Nyilatkozatot",
    "menu.help.support" : "Támogatás",
@@ -92,7 +92,8 @@
    "menu.services.activatePreviousService" : "Előző szolgáltatás",
    "menu.services.addNewService" : "Új szolgáltatás hozzáadása...",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "Következő szolgáltatás",
-   "menu.todos" : "Todos",
+   "menu.todos" : "Tennivalók",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "Nézet",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Kilépés a teljes képernyős módból",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Kilépés a teljes képernyős módból",
@@ -102,7 +103,7 @@
    "menu.view.toggleDevTools" : "Fejlesztői eszközök ki\/bekapcsolása",
    "menu.view.toggleFullScreen" : "Teljes képernyős mód ki\/bekapcsolása",
    "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Szolgáltatás Fejlesztői Eszközök ki\/bekapcsolása",
-   "menu.view.toggleTodosDevTools" : "Toggle Todos Developer Tools",
+   "menu.view.toggleTodosDevTools" : "Tennivalók Fejlesztői Eszközök kapcsolása",
    "menu.view.zoomIn" : "Nagyítás",
    "menu.view.zoomOut" : "Kicsinyítés",
    "menu.window" : "Ablak",
@@ -121,17 +122,17 @@
    "password.submit.label" : "Küldés",
    "password.successInfo" : "Ellenőrizd az email fiókodat",
    "premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Fiók frissítése",
-   "pricing.features.adFree" : "Forever ad-free",
-   "pricing.features.appDelays" : "No Waiting Screens",
-   "pricing.features.customWebsites" : "Add Custom Websites",
-   "pricing.features.onPremise" : "On-premise & other Hosted Services",
-   "pricing.features.serviceProxies" : "Service Proxies",
-   "pricing.features.spellchecker" : "Spellchecker support",
-   "pricing.features.teamManagement" : "Team Management",
-   "pricing.features.thirdPartyServices" : "Install 3rd party services",
-   "pricing.features.unlimitedServices" : "Add unlimited services",
+   "pricing.features.adFree" : "Hirdetésmentesség, örökre!",
+   "pricing.features.appDelays" : "Nincsenek töltőképernyők",
+   "pricing.features.customWebsites" : "Egyéni weboldalak megadása",
+   "pricing.features.onPremise" : "Helyi és egyéb távoli szolgáltatások",
+   "pricing.features.serviceProxies" : "Szolgáltatás Proxy-k",
+   "pricing.features.spellchecker" : "Helyesírás-ellenőrzés támogatás",
+   "pricing.features.teamManagement" : "Csapatkezelés",
+   "pricing.features.thirdPartyServices" : "Harmadik féltől származó szolgáltatások használata",
+   "pricing.features.unlimitedServices" : "Korlátlan szolgáltatások felvitele",
    "pricing.features.workspaces" : "Munkaterületek",
-   "pricing.plan.free" : "Franz Free",
+   "pricing.plan.free" : "Ingyenes Franz",
    "pricing.plan.legacy" : "Franz Premium",
    "pricing.plan.personal" : "Franz Personal",
    "pricing.plan.personal-monthly" : "Franz Personal Monthly",
@@ -159,7 +160,7 @@
    "service.errorHandler.headline" : "Jajj ne!",
    "service.errorHandler.message" : "Hiba",
    "service.errorHandler.text" : "{name} nem tudott betöltődni.",
-   "service.restrictedHandler.action" : "Upgrade Account",
+   "service.restrictedHandler.action" : "Fiók frissítése",
    "service.restrictedHandler.customUrl.headline" : "Franz Professional Plan required",
    "service.restrictedHandler.customUrl.text" : "Please upgrade to the Franz Professional plan to use custom urls & self hosted services.",
    "service.restrictedHandler.serviceLimit.headline" : "You have reached your service limit.",
@@ -191,7 +192,7 @@
    "settings.account.trialUpdateBillingInfo" : "Please update your billing info to continue using {license} after your trial period.",
    "settings.account.tryReloadServices" : "Próbáld újra",
    "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Próbáld újra",
-   "settings.account.upgradeToPro.label" : "Upgrade to Franz Professional",
+   "settings.account.upgradeToPro.label" : "Frissítés Franz Professional-ra",
    "settings.account.userInfoRequestFailed" : "A felhasználói adatok betöltése sikertelen",
    "settings.account.yourLicense" : "Your Franz License",
    "settings.app.buttonClearAllCache" : "Gyorsítótár törlése",
@@ -206,7 +207,8 @@
    "settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "Hardveres gyorsítás engedélyezése",
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Helyesírás-ellenőrzés engedélyezése",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Franz mutatása a tálcán",
-   "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
+   "settings.app.form.enableTodos" : "Franz Tennivalók bekapcsolása",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "Nyelv",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Franz kicsinyítése a tálcára",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Franz fusson a háttérben az ablak bezárásakor",
@@ -235,13 +237,13 @@
    "settings.navigation.yourServices" : "Szolgáltatásaid",
    "settings.navigation.yourWorkspaces" : "Munkaterületeid",
    "settings.recipes.all" : "Összes szolgáltatás",
-   "settings.recipes.custom" : "Custom Services",
+   "settings.recipes.custom" : "Egyéni szolgáltatások",
    "settings.recipes.customService.headline.communityRecipes" : "Community 3rd Party Recipes",
-   "settings.recipes.customService.headline.customRecipes" : "Custom 3rd Party Recipes",
+   "settings.recipes.customService.headline.customRecipes" : "Egyéni, harmadik féltől származó receptek",
    "settings.recipes.customService.headline.devRecipes" : "Your Development Service Recipes",
-   "settings.recipes.customService.intro" : "To add a custom service, copy the service recipe to:",
-   "settings.recipes.customService.openDevDocs" : "Developer Documentation",
-   "settings.recipes.customService.openFolder" : "Open folder",
+   "settings.recipes.customService.intro" : "Az egyéni szolgáltatás hozzáadásához, másoljuk be annak receptjét:",
+   "settings.recipes.customService.openDevDocs" : "Fejlesztői dokumentáció",
+   "settings.recipes.customService.openFolder" : "Könyvtár megnyitása",
    "settings.recipes.headline" : "Elérhető szolgáltatások",
    "settings.recipes.missingService" : "Hiányzik egy szolgáltatás?",
    "settings.recipes.mostPopular" : "Legnépszerűbb",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "A Franz Munkaterületek lehetővé teszik, hogy összpontosíts a jelenleg fontos dolgokra. Állítsd be a különböző szolgáltatáskészleteket és könnyedén válthatsz közöttük bármikor. Te döntöd el, hogy mely szolgáltatásokra van szükséged, mikor és hol, így segíthetünk abban, hogy a teljesítményed csúcsán maradhass, vagy ha csak akarod, egyszerűen kikapcsold a munkával kapcsolatos dolgokat.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Nem sikerült betölteni a munkaterületeket",
    "sidebar.addNewService" : "Szolgáltatás hozzáadása",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Munkaterület panel bezárása",
    "sidebar.muteApp" : "Értesítések és hangok letiltása",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Munkaterület panel megnyitása",
    "sidebar.settings" : "Beállítások",
    "sidebar.unmuteApp" : "Értesítések és hangok engedélyezése",
diff --git a/src/i18n/locales/id.json b/src/i18n/locales/id.json
index edf397a35..4ea421df4 100644
--- a/src/i18n/locales/id.json
+++ b/src/i18n/locales/id.json
@@ -93,6 +93,7 @@
    "menu.services.addNewService" : "Tambahkan Layanan Baru...",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "Aktifkan layanan berikutnya",
    "menu.todos" : "Todos",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "Tampilan",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Masuk ke Mode Layar Penuh",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Keluar dari Layar Penuh",
@@ -207,6 +208,7 @@
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Aktifkan pemeriksaan ejaan",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Tampilkan Franz di baki sistem",
    "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "Bahasa",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Perkecil Franz ke baki sistem",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Tetap jalankan Franz di latar belakang saat menutup jendela",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Ruang Kerja Franz dapat digunakan untuk tetap fokus pada hal penting saat ini. Siapkan sekelompok layanan yang berbeda dan dengan mudah beralih ke yang lain. Anda yang memutuskan layanan mana yang Anda perlukan dan kapan, agar kami bisa membantu Anda tetap berada di garis depan - atau dengan mudah mengakhiri hari kerja kapan saja Anda inginkan.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Tidak dapat memuat ruang kerja Anda",
    "sidebar.addNewService" : "Tambahkan layanan baru",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Tutup laci ruang kerja",
    "sidebar.muteApp" : "Nonaktifkan pemberitahuan & audio",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Buka laci ruang kerja",
    "sidebar.settings" : "Pengaturan",
    "sidebar.unmuteApp" : "Aktifkan pemberitahuan",
diff --git a/src/i18n/locales/it.json b/src/i18n/locales/it.json
index 0d38d916b..e8aff907d 100644
--- a/src/i18n/locales/it.json
+++ b/src/i18n/locales/it.json
@@ -93,6 +93,7 @@
    "menu.services.addNewService" : "Aggiungi Nuovo Servizio...",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "Attiva servizio seguente",
    "menu.todos" : "Todos",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "Visualizza",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Visualizza a Schermo Intero",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Esci da Schermo Intero",
@@ -207,6 +208,7 @@
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Attiva controllo ortografico",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Mostra Franz nell'area di notifica",
    "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "Lingua",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimizza Franz nell'area di notifica",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Mantieni Franz in esecuzione quando chiudi la finestra",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces ti permette di concentrarti su ciò che è importante. Configura diversi insiemi di servizi e passa facilmente da uno all’altro quando vuoi. Decidi di quali servizi hai bisogno quando e dove, così che ti possiamo aiutare a dare sempre il massimo - o semplicemente staccare dal lavoro quando ne hai bisogno.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Non è possibile caricare i tuoi workspaces",
    "sidebar.addNewService" : "Aggiungi un nuovo servizio",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Chiudi il menu dei workspace",
    "sidebar.muteApp" : "Disattiva notifiche e audio",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Apri il menu dei workspace",
    "sidebar.settings" : "Impostazioni",
    "sidebar.unmuteApp" : "Attiva notifiche e audio",
diff --git a/src/i18n/locales/ja.json b/src/i18n/locales/ja.json
index dfd148623..ae2725fd8 100644
--- a/src/i18n/locales/ja.json
+++ b/src/i18n/locales/ja.json
@@ -93,6 +93,7 @@
    "menu.services.addNewService" : "サービスを追加",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "次のサービスを有効にする",
    "menu.todos" : "Todos",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "表示",
    "menu.view.enterFullScreen" : "全画面表示",
    "menu.view.exitFullScreen" : "全画面表示を終了する",
@@ -207,6 +208,7 @@
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "スペルチェックを有効にする",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Franzをシステムトレイに表示する",
    "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "言語",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Franzをシステムトレイに最小化する",
    "settings.app.form.runInBackground" : "ウインドウを閉じた際にFranzをバックグラウンドで実行させておく",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Could not load your workspaces",
    "sidebar.addNewService" : "サービスを追加",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Close workspace drawer",
    "sidebar.muteApp" : "通知とオーディオを無効化",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Open workspace drawer",
    "sidebar.settings" : "設定",
    "sidebar.unmuteApp" : "通知とオーディオを有効化",
diff --git a/src/i18n/locales/ka.json b/src/i18n/locales/ka.json
index 91b6beb51..32792017b 100644
--- a/src/i18n/locales/ka.json
+++ b/src/i18n/locales/ka.json
@@ -93,6 +93,7 @@
    "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "Activate next service",
    "menu.todos" : "Todos",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "View",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
@@ -207,6 +208,7 @@
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Enable spell checking",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "აჩვენეთ Franz სისტემის უჯრაში",
    "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "ენა",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "ჩაკეცეთ Franz სისტემის უჯრაში",
    "settings.app.form.runInBackground" : "დატოვეთ Franz გაშვებული როდესაც ფანჯარა დაიხურება",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Could not load your workspaces",
    "sidebar.addNewService" : "Add new service",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Close workspace drawer",
    "sidebar.muteApp" : "Disable notifications & audio",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Open workspace drawer",
    "sidebar.settings" : "პარამეტრები",
    "sidebar.unmuteApp" : "Enable notifications & audio",
diff --git a/src/i18n/locales/nl-BE.json b/src/i18n/locales/nl-BE.json
index 44d56914b..22b9551a7 100644
--- a/src/i18n/locales/nl-BE.json
+++ b/src/i18n/locales/nl-BE.json
@@ -93,6 +93,7 @@
    "menu.services.addNewService" : "Nieuwe service toevoegen...",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "Volgende dienst activeren",
    "menu.todos" : "Todos",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "Weergave",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Volledig scherm openen",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Volledig scherm verlaten",
@@ -207,6 +208,7 @@
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Spellingcontrole inschakelen",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Toon Franz in de systeembalk",
    "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "Taal",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimaliseer Franz naar de systeembalk",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Houd Franz op de achtergrond wanneer het venster gesloten wordt",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Kan je werkruimtes niet laden",
    "sidebar.addNewService" : "Nieuw service toevoegen",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Werkruimtelade sluiten",
    "sidebar.muteApp" : "Berichten & geluid uitschakelen",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Werkruimtelade openen",
    "sidebar.settings" : "Instellingen",
    "sidebar.unmuteApp" : "Berichten & geluid inschakelen",
diff --git a/src/i18n/locales/nl.json b/src/i18n/locales/nl.json
index c0cf80400..96dd7cc04 100644
--- a/src/i18n/locales/nl.json
+++ b/src/i18n/locales/nl.json
@@ -93,6 +93,7 @@
    "menu.services.addNewService" : "Nieuwe service toevoegen...",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "Activeer volgende service",
    "menu.todos" : "Todos",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "Weergave",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Gebruik volledig scherm",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Volledig scherm verlaten",
@@ -207,6 +208,7 @@
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Zet spellingcontrole aan",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Pictogram voor Franz in systeemvak tonen",
    "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "Taal",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimaliseer Franz naar systeemvak",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Houd Franz open op de achtergrond wanneer het venster gesloten wordt",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz werkruimtes laat je aandacht geven aan wat nu belangrijk is. Maak verschillende sets van services aan en schakel wanneer je wilt tussen de verschillende sets. Jij beslist welke services je wanneer en waar nodig hebt. Zo helpen wij jou je focus te behouden - of net zo gemakkelijk te switchen van werk naar ontspanning.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Kan jouw werkruimtes niet laden",
    "sidebar.addNewService" : "Voeg service toe",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Werkruimte pagina sluiten",
    "sidebar.muteApp" : "Berichten & geluid uitschakelen",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Werkruimte pagina openen",
    "sidebar.settings" : "Instellingen",
    "sidebar.unmuteApp" : "Berichten & geluid inschakelen",
diff --git a/src/i18n/locales/pl.json b/src/i18n/locales/pl.json
index 486a1e8d0..0c5eee9e6 100644
--- a/src/i18n/locales/pl.json
+++ b/src/i18n/locales/pl.json
@@ -4,30 +4,30 @@
    "feature.announcements.changelog.headline" : "Zmiany we Franzie {version}",
    "feature.delayApp.headline" : "Aby nie czekać, kup licencję Franz Supporter",
    "feature.delayApp.text" : "Franz będzie kontynuował za {seconds} sekund.",
-   "feature.delayApp.trial.action" : "Yes, I want the free 14 day trial of Franz Professional",
-   "feature.delayApp.trial.actionShort" : "Activate the free Franz Professional trial",
+   "feature.delayApp.trial.action" : "Tak, chcę darmową 14-dniową wersję próbną Franz Professional",
+   "feature.delayApp.trial.actionShort" : "Aktywuj darmową wersję próbną Franz Professional",
    "feature.delayApp.trial.headline" : "Get the free Franz Professional 14 day trial and skip the line",
    "feature.delayApp.upgrade.action" : "Uzyskaj licencję Franz Supporter",
    "feature.delayApp.upgrade.actionShort" : "Ulepsz swoje konto",
-   "feature.serviceLimit.limitReached" : "You have added {amount} out of {limit} services that are included in your plan. Please upgrade your account to add more services.",
+   "feature.serviceLimit.limitReached" : "Dodałeś {amount} z {limit} usług, które oferuje twój plan. Ulepsz swoje konto, aby dodać więcej usług.",
    "feature.shareFranz.action.email" : "Wyślij jako email",
    "feature.shareFranz.action.facebook" : "Udostępnij na Facebooku",
    "feature.shareFranz.action.twitter" : "Udostępnij na Twitterze",
    "feature.shareFranz.headline" : "Franz jest lepszy, gdy tworzymy go razem!",
-   "feature.shareFranz.shareText.email" : "Dodałem {count} serwisów do Franza! Pobierz darmową aplikację z WhatsApp, Messenger, Slack, Skype i innymi na www.meetfranz.com",
-   "feature.shareFranz.shareText.twitter" : "Dodałem {count} serwisów do Franza! Pobierz darmową aplikację z WhatsApp, Messenger, Slack, Skype i innymi na www.meetfranz.com \/cc @FranzMessenger",
+   "feature.shareFranz.shareText.email" : "Dodałem {count} usług do Franza! Pobierz darmową aplikację z WhatsApp, Messenger, Slack, Skype i innymi na www.meetfranz.com",
+   "feature.shareFranz.shareText.twitter" : "Dodałem {count} usług do Franza! Pobierz darmową aplikację z WhatsApp, Messenger, Slack, Skype i innymi na www.meetfranz.com \/cc @FranzMessenger",
    "feature.shareFranz.text" : "Powiedz znajomym i kolegom o tym, jak odlotowy jest Franz i pomóż nam go spopularyzować.",
-   "feature.todos.premium.info" : "Franz Todos are available to premium users now!",
-   "feature.todos.premium.rollout" : "Everyone else will have to wait a little longer.",
-   "feature.todos.premium.upgrade" : "Upgrade Account",
+   "feature.todos.premium.info" : "Listy zadań Franz są już dostępne dla użytkowników premium!",
+   "feature.todos.premium.rollout" : "Wszyscy inni będą musieli zaczekać nieco dłużej.",
+   "feature.todos.premium.upgrade" : "Ulepsz konto",
    "global.api.unhealthy" : "Nie można połączyć się z usługami Franz online",
-   "global.franzProRequired" : "Franz Professional Required",
+   "global.franzProRequired" : "Wymagany Franz Professional",
    "global.notConnectedToTheInternet" : "Nie masz połączenia z Internetem.",
    "global.spellchecker.useDefault" : "Użyj domyślnego dla systemu ({default})",
    "global.spellchecking.autodetect" : "Automatycznie wykryj język",
    "global.spellchecking.autodetect.short" : "Automatycznie",
    "global.spellchecking.language" : "Język sprawdzania pisowni",
-   "global.upgradeButton.upgradeToPro" : "Upgrade to Franz Professional",
+   "global.upgradeButton.upgradeToPro" : "Ulepsz konto do Franz Professional",
    "import.headline" : "Importuj usługi Franz 4",
    "import.notSupportedHeadline" : "Usługi, które nie są jeszcze obsługiwane w Franz 5",
    "import.skip.label" : "Chcę dodać usługi samodzielnie",
@@ -54,8 +54,8 @@
    "login.serverLogout" : "Twoja sesja wygasła, zaloguj się ponownie.",
    "login.submit.label" : "Zaloguj się",
    "login.tokenExpired" : "Twoja sesja wygasła, zaloguj się ponownie.",
-   "menu.Todoss.closeTodosDrawer" : "Close Todos drawer",
-   "menu.Todoss.openTodosDrawer" : "Open Todos drawer",
+   "menu.Todoss.closeTodosDrawer" : "Zamknij zakładkę Lista zadań",
+   "menu.Todoss.openTodosDrawer" : "Otwórz zakładkę Lista zadań",
    "menu.app.about" : "O Franz",
    "menu.app.announcement" : "Co słychać?",
    "menu.app.checkForUpdates" : "Sprawdź aktualizacje",
@@ -81,18 +81,19 @@
    "menu.file" : "Plik",
    "menu.help" : "Pomoc",
    "menu.help.changelog" : "Lista zmian",
-   "menu.help.debugInfo" : "Copy Debug Information",
-   "menu.help.debugInfoCopiedBody" : "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-   "menu.help.debugInfoCopiedHeadline" : "Franz Debug Information",
+   "menu.help.debugInfo" : "Skopiuj informacje debugowania",
+   "menu.help.debugInfoCopiedBody" : "Informacje debugowania zostały skopiowane do schowka.",
+   "menu.help.debugInfoCopiedHeadline" : "Informacje debugowania Franz",
    "menu.help.learnMore" : "Dowiedz się więcej",
    "menu.help.privacy" : "Polityka prywatności",
    "menu.help.support" : "Wsparcie",
    "menu.help.tos" : "Warunki świadczenia usług",
    "menu.services" : "Usługi",
-   "menu.services.activatePreviousService" : "Włącz poprzedni serwis",
+   "menu.services.activatePreviousService" : "Poprzednia usługa",
    "menu.services.addNewService" : "Dodaj nową usługę...",
-   "menu.services.setNextServiceActive" : "Włącz kolejny serwis",
-   "menu.todos" : "Todos",
+   "menu.services.setNextServiceActive" : "Następna usługa",
+   "menu.todos" : "Lista zadań",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "Widok",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Włącz tryb pełnoekranowy",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Zakończ tryb pełnoekranowy",
@@ -102,7 +103,7 @@
    "menu.view.toggleDevTools" : "Pokaż narzędzia developerskie",
    "menu.view.toggleFullScreen" : "Przełącz tryb pełnoekranowy",
    "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Włącz narzędzia developerskie usługi",
-   "menu.view.toggleTodosDevTools" : "Toggle Todos Developer Tools",
+   "menu.view.toggleTodosDevTools" : "Przełącz narzędzia deweloperskie Listy zadań",
    "menu.view.zoomIn" : "Powiększ",
    "menu.view.zoomOut" : "Pomniejsz",
    "menu.window" : "Okno",
@@ -120,16 +121,16 @@
    "password.noUser" : "Nie znaleziono użytkownika z takim adresem email",
    "password.submit.label" : "Wyślij",
    "password.successInfo" : "Proszę sprawdzić swój email",
-   "premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Ulepsz swoje konto",
-   "pricing.features.adFree" : "Forever ad-free",
+   "premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Ulepsz konto",
+   "pricing.features.adFree" : "Na zawsze bez reklam",
    "pricing.features.appDelays" : "No Waiting Screens",
-   "pricing.features.customWebsites" : "Add Custom Websites",
+   "pricing.features.customWebsites" : "Dodawanie dowolnych stron internetowych",
    "pricing.features.onPremise" : "On-premise & other Hosted Services",
    "pricing.features.serviceProxies" : "Service Proxies",
-   "pricing.features.spellchecker" : "Spellchecker support",
-   "pricing.features.teamManagement" : "Team Management",
-   "pricing.features.thirdPartyServices" : "Install 3rd party services",
-   "pricing.features.unlimitedServices" : "Add unlimited services",
+   "pricing.features.spellchecker" : "Obsługa sprawdzania pisowni",
+   "pricing.features.teamManagement" : "Zarządzanie zespołem",
+   "pricing.features.thirdPartyServices" : "Instalacja zewnętrznych usług",
+   "pricing.features.unlimitedServices" : "Dodawanie nielimitowanych usług",
    "pricing.features.workspaces" : "Obszary robocze",
    "pricing.plan.free" : "Franz Free",
    "pricing.plan.legacy" : "Franz Premium",
@@ -159,7 +160,7 @@
    "service.errorHandler.headline" : "O nie!",
    "service.errorHandler.message" : "Błąd",
    "service.errorHandler.text" : "Nie udało się załadować {name}.",
-   "service.restrictedHandler.action" : "Upgrade Account",
+   "service.restrictedHandler.action" : "Ulepsz konto",
    "service.restrictedHandler.customUrl.headline" : "Franz Professional Plan required",
    "service.restrictedHandler.customUrl.text" : "Please upgrade to the Franz Professional plan to use custom urls & self hosted services.",
    "service.restrictedHandler.serviceLimit.headline" : "You have reached your service limit.",
@@ -191,7 +192,7 @@
    "settings.account.trialUpdateBillingInfo" : "Please update your billing info to continue using {license} after your trial period.",
    "settings.account.tryReloadServices" : "Spróbuj ponownie",
    "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Spróbuj ponownie",
-   "settings.account.upgradeToPro.label" : "Upgrade to Franz Professional",
+   "settings.account.upgradeToPro.label" : "Ulepsz konto do Franz Professional",
    "settings.account.userInfoRequestFailed" : "Nie można wczytać informacji o użytkowniku",
    "settings.account.yourLicense" : "Your Franz License",
    "settings.app.buttonClearAllCache" : "Wyczyść pamięć podręczną (cache)",
@@ -207,6 +208,7 @@
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Włącz sprawdzanie pisowni",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Pokaż Franza w obszarze powiadomień",
    "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "Język",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Zminimalizuj aplikację Franz",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Zachowaj aplikację Franz w tle po zamknięciu okna",
@@ -219,7 +221,7 @@
    "settings.app.headlineLanguage" : "Język",
    "settings.app.headlineUpdates" : "Aktualizacje",
    "settings.app.languageDisclaimer" : "Oficjalnymi językami są Angielski i Niemiecki. Inne języki są tłumaczone przez społeczność Franz.",
-   "settings.app.restartRequired" : "Zmiany. wymagają ponownego uruchomienia",
+   "settings.app.restartRequired" : "Zmiany wymagają ponownego uruchomienia",
    "settings.app.subheadlineCache" : "Pamięć podręczna",
    "settings.app.translationHelp" : "Pomóż nam tłumaczyć Franz na Twój język.",
    "settings.app.updateStatusAvailable" : "Dostępna aktualizacja, pobieram...",
@@ -235,7 +237,7 @@
    "settings.navigation.yourServices" : "Twoje usługi",
    "settings.navigation.yourWorkspaces" : "Twoje obszary robocze",
    "settings.recipes.all" : "Wszystkie usługi",
-   "settings.recipes.custom" : "Custom Services",
+   "settings.recipes.custom" : "Własne usługi",
    "settings.recipes.customService.headline.communityRecipes" : "Community 3rd Party Recipes",
    "settings.recipes.customService.headline.customRecipes" : "Custom 3rd Party Recipes",
    "settings.recipes.customService.headline.devRecipes" : "Your Development Service Recipes",
@@ -247,7 +249,7 @@
    "settings.recipes.mostPopular" : "Najpopularniejsze",
    "settings.recipes.nothingFound" : "Żadna usługa nie została znaleziona.",
    "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Usługa została dodana pomyślnie",
-   "settings.searchService" : "Wyszukaj serwis",
+   "settings.searchService" : "Wyszukaj usługę",
    "settings.service.error.goBack" : "Wróć do usług",
    "settings.service.error.headline" : "Błąd",
    "settings.service.error.message" : "Nie można wczytać przepisu usługi.",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Obszary robocze programu Franz pozawala Ci na skupieniu się na tym co ważne w danym momencie. Ustaw różne zestawy usług i przełączaj się między nimi w łatwiejszy sposób w dowolnym momencie. Decyduj, które usługi potrzebujesz  , więc pomagamy Ci pozostawać na szczycie gry - lub łatwiej wyłączyć się z pracy kiedy tego potrzebujesz.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Nie można załadować obszaru roboczego",
    "sidebar.addNewService" : "Dodaj kolejną usługę",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Zamknij edycję obszaru roboczego",
    "sidebar.muteApp" : "Wyłącz powiadomienia i dźwięki",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Otwórz edycję obszaru roboczego",
    "sidebar.settings" : "Ustawienia",
    "sidebar.unmuteApp" : "Włącz powiadomienia i dźwięki",
diff --git a/src/i18n/locales/pt-BR.json b/src/i18n/locales/pt-BR.json
index f5c0b6140..11f32c067 100644
--- a/src/i18n/locales/pt-BR.json
+++ b/src/i18n/locales/pt-BR.json
@@ -4,12 +4,12 @@
    "feature.announcements.changelog.headline" : "Mudanças no Franz {version}",
    "feature.delayApp.headline" : "Por favor, adquira uma licença para pular o tempo de espera",
    "feature.delayApp.text" : "Franz continuará em {seconds} segundos.",
-   "feature.delayApp.trial.action" : "Yes, I want the free 14 day trial of Franz Professional",
-   "feature.delayApp.trial.actionShort" : "Activate the free Franz Professional trial",
+   "feature.delayApp.trial.action" : "Sim, eu quero o período de testes gratuito de 14 dias do Franz Professional",
+   "feature.delayApp.trial.actionShort" : "Ativar período de testes gratuito do Franz Professional",
    "feature.delayApp.trial.headline" : "Get the free Franz Professional 14 day trial and skip the line",
    "feature.delayApp.upgrade.action" : "Adquira uma licença de suporte Franz",
    "feature.delayApp.upgrade.actionShort" : "Atualizar conta",
-   "feature.serviceLimit.limitReached" : "You have added {amount} out of {limit} services that are included in your plan. Please upgrade your account to add more services.",
+   "feature.serviceLimit.limitReached" : "Você adicionou {amount} serviços de um total de {limit} que estão inclusos no seu plano. Por favor, atualize sua conta para adicionar mais serviços.",
    "feature.shareFranz.action.email" : "Enviar por e-mail",
    "feature.shareFranz.action.facebook" : "Compartilhar no Facebook",
    "feature.shareFranz.action.twitter" : "Compartilhar no Twitter",
@@ -17,8 +17,8 @@
    "feature.shareFranz.shareText.email" : "Eu adicionei {count} serviços ao Franz! Adquira o aplicativo gratuito para WhatsApp, Messenger, Slack, Skype e mais em www.meetfranz.com",
    "feature.shareFranz.shareText.twitter" : "Eu adicionei uma contagem de serviços para o Franz! Baixe gratuitamente o aplicativo para WhatsApp, Messenger, Slack, Skype e outros em www.meetfranz.com \/cc @FranzMessenger",
    "feature.shareFranz.text" : "Conte aos seus amigos e colegas o quanto incrível o Franz é e nos ajude a espalhar a mensagem.  ",
-   "feature.todos.premium.info" : "Franz Todos are available to premium users now!",
-   "feature.todos.premium.rollout" : "Everyone else will have to wait a little longer.",
+   "feature.todos.premium.info" : "As Listas de Tarefa do Franz estão disponíveis para usuários premium!",
+   "feature.todos.premium.rollout" : "As outras pessoas terão que esperar um pouquinho mais.",
    "feature.todos.premium.upgrade" : "Upgrade Account",
    "global.api.unhealthy" : "Não foi possível conectar-se aos serviços on-line do Franz.",
    "global.franzProRequired" : "Franz Professional Required",
@@ -27,7 +27,7 @@
    "global.spellchecking.autodetect" : "Detectar idioma automaticamente.",
    "global.spellchecking.autodetect.short" : "Automático",
    "global.spellchecking.language" : "Idioma para verificação ortográfica",
-   "global.upgradeButton.upgradeToPro" : "Upgrade to Franz Professional",
+   "global.upgradeButton.upgradeToPro" : "Atualizar para o Franz Profissional",
    "import.headline" : "Importe seus serviços do Franz 4 ",
    "import.notSupportedHeadline" : "Serviços ainda não suportados pelo Franz 5 ",
    "import.skip.label" : "Quero adicionar serviços manualmente",
@@ -37,7 +37,7 @@
    "infobar.buttonReloadServices" : "Recarregar serviços",
    "infobar.requiredRequestsFailed" : "Não foi possível carregar os serviços e informações de usuário",
    "infobar.servicesUpdated" : "Seus serviços foram atualizados.",
-   "infobar.trialActivated" : "Your trial was successfully activated. Happy messaging!",
+   "infobar.trialActivated" : "O seu período de testes foi ativado com sucesso! Boas mensagens!",
    "infobar.updateAvailable" : "Uma nova atualização do Franz está disponível.",
    "invite.email.label" : "Endereço de E-mail",
    "invite.headline.friends" : "Convide 3 amigos ou colegas",
@@ -54,8 +54,8 @@
    "login.serverLogout" : "Sua sessão expirou, faça o login novamente.",
    "login.submit.label" : "Entrar",
    "login.tokenExpired" : "Sua sessão expirou, faça o login novamente.",
-   "menu.Todoss.closeTodosDrawer" : "Close Todos drawer",
-   "menu.Todoss.openTodosDrawer" : "Open Todos drawer",
+   "menu.Todoss.closeTodosDrawer" : "Fechar a gaveta de Listas de Tarefa",
+   "menu.Todoss.openTodosDrawer" : "Abrir a gaveta de Listas de Tarefa",
    "menu.app.about" : "Sobre Franz",
    "menu.app.announcement" : "Quais as novidades?",
    "menu.app.checkForUpdates" : "Verificar se há atualizações",
@@ -81,9 +81,9 @@
    "menu.file" : "Arquivo",
    "menu.help" : "Ajuda",
    "menu.help.changelog" : "Registro de Alterações ",
-   "menu.help.debugInfo" : "Copy Debug Information",
-   "menu.help.debugInfoCopiedBody" : "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-   "menu.help.debugInfoCopiedHeadline" : "Franz Debug Information",
+   "menu.help.debugInfo" : "Copiar Informações de Depuração",
+   "menu.help.debugInfoCopiedBody" : "As Informações de Depuração foram copiadas para a área de transferência.",
+   "menu.help.debugInfoCopiedHeadline" : "Informações de Depuração do Franz",
    "menu.help.learnMore" : "Saiba Mais ",
    "menu.help.privacy" : "Declaração de Privacidade ",
    "menu.help.support" : "Suporte",
@@ -93,6 +93,7 @@
    "menu.services.addNewService" : "Adicionar Novo Serviço",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "Pular para próximo serviço",
    "menu.todos" : "Todos",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "Visualizar ",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Modo Tela Cheia",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Sair da Tela Cheia",
@@ -102,7 +103,7 @@
    "menu.view.toggleDevTools" : "Ferramentas de Desenvolvedor",
    "menu.view.toggleFullScreen" : "Modo Tela Cheia",
    "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Ferramentas de Serviços de Desenvolvedor",
-   "menu.view.toggleTodosDevTools" : "Toggle Todos Developer Tools",
+   "menu.view.toggleTodosDevTools" : "Ativar as Ferramentas de Desenvolvedor das Listas de Tarefas ",
    "menu.view.zoomIn" : "Ampliar",
    "menu.view.zoomOut" : "Reduzir",
    "menu.window" : "Modo Janela",
@@ -122,31 +123,31 @@
    "password.successInfo" : "Por favor, verifique o seu e-mail",
    "premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Atualizar conta",
    "pricing.features.adFree" : "Forever ad-free",
-   "pricing.features.appDelays" : "No Waiting Screens",
-   "pricing.features.customWebsites" : "Add Custom Websites",
+   "pricing.features.appDelays" : "Sem Telas de Espera",
+   "pricing.features.customWebsites" : "Adicionar Websites Personalizados",
    "pricing.features.onPremise" : "On-premise & other Hosted Services",
    "pricing.features.serviceProxies" : "Service Proxies",
    "pricing.features.spellchecker" : "Spellchecker support",
-   "pricing.features.teamManagement" : "Team Management",
+   "pricing.features.teamManagement" : "Gestão de Time",
    "pricing.features.thirdPartyServices" : "Install 3rd party services",
    "pricing.features.unlimitedServices" : "Add unlimited services",
-   "pricing.features.workspaces" : "Workspaces",
-   "pricing.plan.free" : "Franz Free",
+   "pricing.features.workspaces" : "Áreas de Trabalho",
+   "pricing.plan.free" : "Franz Gratuito",
    "pricing.plan.legacy" : "Franz Premium",
-   "pricing.plan.personal" : "Franz Personal",
-   "pricing.plan.personal-monthly" : "Franz Personal Monthly",
-   "pricing.plan.personal-yearly" : "Franz Personal Yearly",
-   "pricing.plan.pro" : "Franz Professional",
-   "pricing.plan.pro-monthly" : "Franz Professional Monthly",
-   "pricing.plan.pro-yearly" : "Franz Professional Yearly",
-   "pricing.trial.cta.accept" : "Yes, upgrade my account to Franz Professional",
-   "pricing.trial.cta.skip" : "Continue to Franz",
-   "pricing.trial.error" : "Sorry, we could not activate your trial!",
-   "pricing.trial.features.headline" : "Franz Professional includes:",
-   "pricing.trial.headline" : "Franz Professional",
-   "pricing.trial.subheadline" : "Your personal welcome offer:",
-   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd" : "Your free trial ends automatically after 14 days",
-   "pricing.trial.terms.headline" : "No strings attached",
+   "pricing.plan.personal" : "Franz Pessoal",
+   "pricing.plan.personal-monthly" : "Franz Pessoal Mensal",
+   "pricing.plan.personal-yearly" : "Franz Pessoal Anual",
+   "pricing.plan.pro" : "Franz Profissional",
+   "pricing.plan.pro-monthly" : "Franz Profissional Mensal",
+   "pricing.plan.pro-yearly" : "Franz Profissional Anual",
+   "pricing.trial.cta.accept" : "Sim, atualizar minha conta para o Franz Profissional",
+   "pricing.trial.cta.skip" : "Continuar para o Franz",
+   "pricing.trial.error" : "Desculpe, não conseguimos ativar o seu período de testes",
+   "pricing.trial.features.headline" : "Incluso no Franz Profissional:",
+   "pricing.trial.headline" : "Franz Profissional",
+   "pricing.trial.subheadline" : "Sua oferta pessoal de boas-vindas:",
+   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd" : "Seu período de testes encerra automaticamente em 14 dias",
+   "pricing.trial.terms.headline" : "Sem vínculos",
    "pricing.trial.terms.noCreditCard" : "No credit card required",
    "service.crashHandler.action" : "Recarregar {name}",
    "service.crashHandler.autoReload" : "Tentando reestabelecer {name} automaticamente em {seconds} segundos",
@@ -191,7 +192,7 @@
    "settings.account.trialUpdateBillingInfo" : "Please update your billing info to continue using {license} after your trial period.",
    "settings.account.tryReloadServices" : "Tente novamente",
    "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Tentar novamente",
-   "settings.account.upgradeToPro.label" : "Upgrade to Franz Professional",
+   "settings.account.upgradeToPro.label" : "Atualizar para o Franz Profissional",
    "settings.account.userInfoRequestFailed" : "Não foi possível carregar as informações do usuário",
    "settings.account.yourLicense" : "Your Franz License",
    "settings.app.buttonClearAllCache" : "Limpar cache",
@@ -207,6 +208,7 @@
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Ativar correção ortográfica",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Exibir o Franz na barra de sistema",
    "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "Idioma",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimizar o Franz para a área de sistema",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Manter o Franz no fundo quando fechar a janela",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "As áreas de trabalho do Franz permite você focar no que realmente é importante agora. Configure diferentes conjuntos de serviços e alterne entre eles facilmente em qualquer momento. Você decide quais serviços você precisa e onde deseja colocá-los, então nós podemos te ajudar a aumentar a produtividade de suas tarefas. Ou facilmente deletar os aplicativos que você nunca irá precisar.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Não foi possível carregar suas áreas de trabalho",
    "sidebar.addNewService" : "Adicionar novo serviço",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Fechar o menu da área de trabalho",
    "sidebar.muteApp" : "Desativar notificações e áudio",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Abrir menu da área de trabalho",
    "sidebar.settings" : "Ajustes",
    "sidebar.unmuteApp" : "Ativar notificações e áudio",
@@ -349,7 +353,7 @@
    "subscription.cta.choosePlan" : "Choose your plan",
    "subscription.includedProFeatures" : "The Franz Professional Plan includes:",
    "subscription.teaser.includedFeatures" : "Paid Franz Plans include:",
-   "subscription.teaser.intro" : "Franz 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
+   "subscription.teaser.intro" : "O Franz 5 vem com uma variedade de novas funcionalidades para melhorar a sua comunicação diária - pilhas inclusas. Confira os nossos novos planos e encontre aquele que melhor serve para você!",
    "subscriptionPopup.buttonCancel" : "Cancelar",
    "subscriptionPopup.buttonDone" : "Feito",
    "tabs.item.deleteService" : "Excluir serviço",
diff --git a/src/i18n/locales/pt.json b/src/i18n/locales/pt.json
index 36fcd6536..8ceddd53d 100644
--- a/src/i18n/locales/pt.json
+++ b/src/i18n/locales/pt.json
@@ -93,6 +93,7 @@
    "menu.services.addNewService" : "Adicionar Novo Serviço...",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "Activar o próximo serviço",
    "menu.todos" : "Todos",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "Ver",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Ativar Modo de Ecrã Completo",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Sair do Modo de Ecrã Completo",
@@ -207,6 +208,7 @@
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Ativar verificação ortográfica",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Mostrar o Franz na barra do sistema",
    "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "Idioma",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimizar o Franz para a barra do sistema",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Manter o Franz em segundo plano ao fechar a janela",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Could not load your workspaces",
    "sidebar.addNewService" : "Adicionar um novo serviço",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Fechar a janela do Espaço de trabalho",
    "sidebar.muteApp" : "Desativar notificações e áudio",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Abrir a janela do Espaço de trabalho",
    "sidebar.settings" : "Definições",
    "sidebar.unmuteApp" : "Ativar notificações e áudio",
diff --git a/src/i18n/locales/ru.json b/src/i18n/locales/ru.json
index 7f7b90a03..e674087a7 100644
--- a/src/i18n/locales/ru.json
+++ b/src/i18n/locales/ru.json
@@ -93,6 +93,7 @@
    "menu.services.addNewService" : "Добавить новый сервис...",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "Активировать следующий сервис",
    "menu.todos" : "Todos",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "Вид",
    "menu.view.enterFullScreen" : "На весь экран",
    "menu.view.exitFullScreen" : "В окне",
@@ -207,6 +208,7 @@
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Включить проверку правописания",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Показывать Franz в системном трее",
    "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "Язык",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Сворачивать Franz в системный трей",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Оставлять Franz в фоне при закрытии окна",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Could not load your workspaces",
    "sidebar.addNewService" : "Добавить новый сервис",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Закрыть меню окружений",
    "sidebar.muteApp" : "Отключить уведомления и звук",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Открыть меню окружений",
    "sidebar.settings" : "Настройки",
    "sidebar.unmuteApp" : "Включить уведомления и звук",
diff --git a/src/i18n/locales/sk.json b/src/i18n/locales/sk.json
index 78eef9bca..f80680399 100644
--- a/src/i18n/locales/sk.json
+++ b/src/i18n/locales/sk.json
@@ -93,6 +93,7 @@
    "menu.services.addNewService" : "Pridať novú službu...",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "Aktivujte ďalšiu službu",
    "menu.todos" : "Todos",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "Zobraziť",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Na celú obrazovku",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Ukončiť režim na celú obrazovku",
@@ -207,6 +208,7 @@
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Zapnúť kontrolu pravopisu",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Zobrazovať Franz v systémovej lište",
    "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "Jazyk",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimalizovať Franz do systémovej lišty",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Po zatvorení okna ponechať Franz spustený na pozadí",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspace vám umožňujú sústrediť sa na to, čo je práve dôležité. Nastavte si rozličné skupiny služieb a jednoducho medzi nimi kedykoľvek prepínajte. Vy rozhodujete ktoré služby, kedy a kde potrebujete, a my vám potom vieme pomôcť sústrediť sa na prácu - alebo jednoducho prepnúť z práce na čokoľvek iné.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Nebolo možné načítať vaše workspace",
    "sidebar.addNewService" : "Pridať novú službu",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Zavrieť workspace záložku",
    "sidebar.muteApp" : "Vypnúť upozornenia a zvuky",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Otvoriť workspace záložku",
    "sidebar.settings" : "Nastavenia",
    "sidebar.unmuteApp" : "Povoliť oznámenia a zvuky",
diff --git a/src/i18n/locales/sr.json b/src/i18n/locales/sr.json
index f5af4b64c..c35ebc3fb 100644
--- a/src/i18n/locales/sr.json
+++ b/src/i18n/locales/sr.json
@@ -93,6 +93,7 @@
    "menu.services.addNewService" : "Додај нову услугу",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "Activate next service",
    "menu.todos" : "Todos",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "Преглед",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Отвори у целом екрану",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Напусти цео екран",
@@ -207,6 +208,7 @@
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Omogući provjeru pravopisa",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Prikaži aplikaciju u sustavskoj traci",
    "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "Jezik",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Smanji Franca u sustavsku traku",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Neka se Franc održava u pozadini i ako je prozor zatvoren",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Could not load your workspaces",
    "sidebar.addNewService" : "Dodajte novu uslugu",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Close workspace drawer",
    "sidebar.muteApp" : "Онемогући обавештења и звукове",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Open workspace drawer",
    "sidebar.settings" : "Postavke",
    "sidebar.unmuteApp" : "Искључи обавештења и звукове",
diff --git a/src/i18n/locales/tr.json b/src/i18n/locales/tr.json
index 4dcf92307..27dabd54d 100644
--- a/src/i18n/locales/tr.json
+++ b/src/i18n/locales/tr.json
@@ -93,6 +93,7 @@
    "menu.services.addNewService" : "Yeni servis ekle...",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "Activate next service",
    "menu.todos" : "Todos",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "Görünüm",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Tam Ekrana Geç",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Tam Ekrandan Çık",
@@ -207,6 +208,7 @@
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Yazım denetimini etkinleştir",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Franz'ı sistem tepsisinde göster",
    "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "Dil",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Franz'ı sistem tepsisine küçült",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Pencereyi kapatırken Franz'ı arka planda tut",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Could not load your workspaces",
    "sidebar.addNewService" : "Yeni servis ekle",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Close workspace drawer",
    "sidebar.muteApp" : "Bildirimleri ve sesli uyarıları kapat",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Open workspace drawer",
    "sidebar.settings" : "Ayarlar",
    "sidebar.unmuteApp" : "Bildirimleri ve sesli uyarıları etkinleştir",
diff --git a/src/i18n/locales/uk.json b/src/i18n/locales/uk.json
index 69acdff38..c3b54a14c 100644
--- a/src/i18n/locales/uk.json
+++ b/src/i18n/locales/uk.json
@@ -93,6 +93,7 @@
    "menu.services.addNewService" : "Додати сервіс",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "Activate next service",
    "menu.todos" : "Todos",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "Вигляд",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Вікно на повний екран",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Вийти з повного екрану",
@@ -207,6 +208,7 @@
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Увімкнути перевірку орфографії",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Показувати Franz у системному лотку",
    "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "Мова",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Мінімізувати Franz до системного лотка",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Тримати Franz в фоні при закритті вікна",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Could not load your workspaces",
    "sidebar.addNewService" : "Додати новий сервіс",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Close workspace drawer",
    "sidebar.muteApp" : "Вимкнути сповіщення та звуки",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Open workspace drawer",
    "sidebar.settings" : "Налаштування",
    "sidebar.unmuteApp" : "Увімкнути сповіщення та звуки",
diff --git a/src/i18n/locales/zh-TW.json b/src/i18n/locales/zh-TW.json
index 4051b882c..f2b836505 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-TW.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-TW.json
@@ -93,6 +93,7 @@
    "menu.services.addNewService" : "新增服務",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "啟動下一個服務",
    "menu.todos" : "Todos",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
    "menu.view" : "檢視",
    "menu.view.enterFullScreen" : "進入全螢幕模式",
    "menu.view.exitFullScreen" : "離開全螢幕模式",
@@ -207,6 +208,7 @@
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "啟用拼字檢查",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "在系統列顯示 Franz",
    "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
+   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "語言",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "最小化 Franz 到系統列",
    "settings.app.form.runInBackground" : "當關閉視窗時，保持 Franz 在背景運作",
@@ -328,8 +330,10 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Could not load your workspaces",
    "sidebar.addNewService" : "新增新的服務",
+   "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
    "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "關閉工作空間",
    "sidebar.muteApp" : "關閉通知和通知音效",
+   "sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
    "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "打開工作空間",
    "sidebar.settings" : "設定",
    "sidebar.unmuteApp" : "開啟通知和通知音效",