1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
|
{
"app.errorHandler.action" : "重新載入",
"app.errorHandler.headline" : "有些東西出錯了",
"feature.delayApp.action" : "取得 Franz 支援授權",
"feature.delayApp.headline" : "請購買 Franz 支援授權以跳過等候",
"feature.delayApp.text" : "Franz 會在 {seconds} 秒後繼續。",
"feature.shareFranz.action.email" : "Send as email",
"feature.shareFranz.action.facebook" : "Share on Facebook",
"feature.shareFranz.action.twitter" : "Share on Twitter",
"feature.shareFranz.headline" : "Franz is better together!",
"feature.shareFranz.shareText.email" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com",
"feature.shareFranz.shareText.twitter" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com \/cc @MeetFranz",
"feature.shareFranz.text" : "Tell your friends and colleagues how awesome Franz is and help us to spread the word.",
"global.api.unhealthy" : "無法連線至 Franz 的伺服器",
"global.notConnectedToTheInternet" : "你沒有連上網路。",
"global.spellchecker.useDefault" : "使用系統預設 ({default})",
"global.spellchecking.autodetect" : "Detect language automatically",
"global.spellchecking.autodetect.short" : "Automatic",
"global.spellchecking.language" : "拼字檢查語言",
"import.headline" : "匯入 Franz 4 的服務",
"import.notSupportedHeadline" : "Franz 5 尚未支援此服務",
"import.skip.label" : "手動添加服務",
"import.submit.label" : "匯入服務",
"infobar.buttonChangelog" : "有什麼新功能呢?",
"infobar.buttonInstallUpdate" : "重新啟動並安裝更新",
"infobar.buttonReloadServices" : "重新載入服務",
"infobar.requiredRequestsFailed" : "無法載入服務和使用者資訊",
"infobar.servicesUpdated" : "已經更新你的服務",
"infobar.updateAvailable" : "Franz 有可用的更新",
"invite.email.label" : "電子郵件地址",
"invite.headline.friends" : "邀請 3 位朋友或同事",
"invite.name.label" : "名稱",
"invite.skip.label" : "我想稍後再做",
"invite.submit.label" : "送出邀請",
"invite.successInfo" : "註冊請求已送出",
"login.email.label" : "電子郵件地址",
"login.headline" : "登入",
"login.invalidCredentials" : "電子郵件或密碼有誤",
"login.link.password" : "重設密碼",
"login.link.signup" : "建立免費帳號",
"login.password.label" : "密碼",
"login.serverLogout" : "您的登入期間已過期，請重新登錄",
"login.submit.label" : "登入",
"login.tokenExpired" : "您的登入已過期，請重新登入。",
"menu.app.about" : "關於 Franz",
"menu.app.hide" : "隱藏",
"menu.app.hideOthers" : "隱藏其他",
"menu.app.quit" : "結束",
"menu.app.settings" : "設定",
"menu.app.unhide" : "顯示",
"menu.edit" : "編輯",
"menu.edit.copy" : "拷貝",
"menu.edit.cut" : "剪下",
"menu.edit.delete" : "刪除",
"menu.edit.emojiSymbols" : "貼紙和表情包",
"menu.edit.paste" : "貼上",
"menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "貼上并匹配樣式",
"menu.edit.redo" : "重來",
"menu.edit.selectAll" : "選擇所有",
"menu.edit.speech" : "朗讀",
"menu.edit.startDictation" : "開始聽寫",
"menu.edit.startSpeaking" : "開始語音",
"menu.edit.stopSpeaking" : "停止語音",
"menu.edit.undo" : "復原",
"menu.file" : "檔案",
"menu.help" : "求助",
"menu.help.changelog" : "變更紀錄",
"menu.help.learnMore" : "深入瞭解",
"menu.help.privacy" : "隱私聲明",
"menu.help.support" : "支援",
"menu.help.tos" : "服務條款",
"menu.services" : "服務",
"menu.services.addNewService" : "新增服務",
"menu.view" : "檢視",
"menu.view.enterFullScreen" : "進入全螢幕模式",
"menu.view.exitFullScreen" : "離開全螢幕模式",
"menu.view.reloadFranz" : "重新載入 Franz",
"menu.view.reloadService" : "重新載入服務",
"menu.view.resetZoom" : "實際大小",
"menu.view.toggleDevTools" : "切換開發者工具",
"menu.view.toggleFullScreen" : "切換全螢幕",
"menu.view.toggleServiceDevTools" : "切換服務開發者工具",
"menu.view.zoomIn" : "放大",
"menu.view.zoomOut" : "縮小",
"menu.window" : "視窗",
"menu.window.close" : "關閉",
"menu.window.minimize" : "最小化",
"password.email.label" : "電子郵件地址",
"password.headline" : "重設密碼",
"password.link.login" : "登入您的帳號",
"password.link.signup" : "建立免費帳號",
"password.noUser" : "找不到該電子郵件地址的用戶",
"password.submit.label" : "送出",
"password.successInfo" : "請檢查您的電子郵件",
"premiumFeature.button.upgradeAccount" : "升級帳號",
"pricing.headline" : "支持 Franz",
"pricing.link.skipPayment" : "我不想支持 Franz 的開發。",
"pricing.submit.label" : "我想支持 Franz 的開發。",
"pricing.support.label" : "選擇您支持的計畫",
"service.crashHandler.action" : "重新載入{name}",
"service.crashHandler.autoReload" : "嘗試在{seconds}秒內自動恢復{name}",
"service.crashHandler.headline" : "噢不!",
"service.crashHandler.text" : "{name}導致了一個錯誤。",
"service.disabledHandler.action" : "啟用{name}",
"service.disabledHandler.headline" : "{name}已停用",
"service.errorHandler.action" : "重新載入 {name}",
"service.errorHandler.editAction" : "編輯{名稱}",
"service.errorHandler.headline" : "噢不！",
"service.errorHandler.message" : "錯誤",
"service.errorHandler.text" : "{name} 載入失敗。",
"services.getStarted" : "開始",
"services.welcome" : "歡迎使用 Franz",
"settings.account.account.editButton" : "編輯帳號",
"settings.account.accountType.basic" : "基礎帳號",
"settings.account.accountType.premium" : "高級支援帳戶",
"settings.account.buttonSave" : "更新簡介",
"settings.account.deleteAccount" : "移除帳號",
"settings.account.deleteEmailSent" : "移除帳號之確認電郵已送出。你的帳號及相關資料將無法恢復！",
"settings.account.deleteInfo" : "如果不再需要你的帳號，你可以在這裡刪除帳號和所有相關資料。",
"settings.account.headline" : "帳號",
"settings.account.headlineAccount" : "帳戶資訊",
"settings.account.headlineDangerZone" : "危險地帶",
"settings.account.headlineInvoices" : "帳單",
"settings.account.headlinePassword" : "變更密碼",
"settings.account.headlineProfile" : "更新簡介",
"settings.account.headlineSubscription" : "您的訂閱",
"settings.account.headlineUpgrade" : "升級您的帳戶並支持 Franz",
"settings.account.invoiceDownload" : "下載",
"settings.account.manageSubscription.label" : "管理您的訂閱",
"settings.account.successInfo" : "您的更變已經被儲存",
"settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "再試一次",
"settings.account.userInfoRequestFailed" : "無法載入使用者資訊。",
"settings.app.buttonClearAllCache" : "清除快取",
"settings.app.buttonInstallUpdate" : "重新啟動並安裝更新",
"settings.app.buttonSearchForUpdate" : "檢查更新",
"settings.app.cacheInfo" : "Franz 快取目前占用 {size} 的磁碟空間。",
"settings.app.currentVersion" : "目前的版本",
"settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "在背景開啟",
"settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "開機時啟動 Franz",
"settings.app.form.beta" : "包含測試版",
"settings.app.form.darkMode" : "加入黑暗面",
"settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "啟用 GPU 加速",
"settings.app.form.enableMenuBar" : "在選單列顯示 Franz",
"settings.app.form.enableSpellchecking" : "啟用拼字檢查",
"settings.app.form.enableSystemTray" : "在系統列顯示 Franz",
"settings.app.form.hideDockIcon" : "隱藏 Dock 中的 Franz 圖示",
"settings.app.form.language" : "語言",
"settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "最小化 Franz 到系統列",
"settings.app.form.runInBackground" : "當關閉視窗時，保持 Franz 在背景運作",
"settings.app.form.showDisabledServices" : "顯示停用的服務標籤",
"settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "當通知關閉時，標記未讀的訊息",
"settings.app.form.spellcheckerLanguage" : "拼字檢查語言",
"settings.app.headline" : "設定",
"settings.app.headlineAdvanced" : "進階",
"settings.app.headlineAppearance" : "外觀",
"settings.app.headlineGeneral" : "一般",
"settings.app.headlineLanguage" : "語言",
"settings.app.headlineUpdates" : "更新",
"settings.app.restartRequired" : "需要重啟以更變",
"settings.app.subheadlineCache" : "快取",
"settings.app.translationHelp" : "幫助我們將 Franz 翻譯成您的語言。",
"settings.app.updateStatusAvailable" : "有可用更新，下載中...",
"settings.app.updateStatusSearching" : "正在搜尋更新",
"settings.app.updateStatusUpToDate" : "您正在使用最新版本的 Franz",
"settings.invite.headline" : "邀請朋友",
"settings.navigation.account" : "帳號",
"settings.navigation.availableServices" : "可使用的服務",
"settings.navigation.inviteFriends" : "邀請朋友",
"settings.navigation.logout" : "登出",
"settings.navigation.settings" : "設定",
"settings.navigation.yourServices" : "您的服務",
"settings.recipes.all" : "所有服務",
"settings.recipes.dev" : "開發",
"settings.recipes.headline" : "可使用的服務",
"settings.recipes.missingService" : "缺少服務?",
"settings.recipes.mostPopular" : "最熱門",
"settings.recipes.nothingFound" : "很抱歉，沒有與您的搜尋字詞符合的服務",
"settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "服務已成功新增。",
"settings.searchService" : "尋找服務",
"settings.service.error.goBack" : "返回服務",
"settings.service.error.headline" : "錯誤",
"settings.service.error.message" : "無法載入服務命令。",
"settings.service.form.addServiceHeadline" : "新增{name}",
"settings.service.form.availableServices" : "可使用的服務",
"settings.service.form.customUrl" : "自訂伺服器",
"settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "要添加自行託管的服務，您需要擁有 Franz 高級支援帳戶。",
"settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "升級您的帳戶",
"settings.service.form.customUrlValidationError" : "無法驗證自定義{name}服務器。",
"settings.service.form.deleteButton" : "刪除服務",
"settings.service.form.editServiceHeadline" : "編輯 {名稱}",
"settings.service.form.enableAudio" : "啟用音訊",
"settings.service.form.enableBadge" : "顯示未讀訊息圖示",
"settings.service.form.enableDarkMode" : "開啟深色模式",
"settings.service.form.enableNotification" : "啟用通知",
"settings.service.form.enableService" : "啟用服務",
"settings.service.form.headlineBadges" : "未讀訊息圖示",
"settings.service.form.headlineGeneral" : "一般",
"settings.service.form.headlineNotifications" : "通知",
"settings.service.form.icon" : "自訂圖示",
"settings.service.form.iconDelete" : "刪除",
"settings.service.form.iconUpload" : "拖曳你的圖片，或按此上傳",
"settings.service.form.indirectMessageInfo" : "您將收到有關頻道中所有新消息的通知，而不僅僅是@username，@channel，@here，...",
"settings.service.form.indirectMessages" : "顯示所有新消息的消息標誌",
"settings.service.form.isMutedInfo" : "停用時，所有通知聲和聲音播放都將靜音",
"settings.service.form.name" : "名稱",
"settings.service.form.proxy.headline" : "HTTP\/HTTPS 代理伺服器設定",
"settings.service.form.proxy.host" : "代理伺服器網域 \/ IP",
"settings.service.form.proxy.info" : "Proxy 設定不會與 Franz 伺服器同步",
"settings.service.form.proxy.isEnabled" : "使用 Proxy",
"settings.service.form.proxy.password" : "密碼 (選填)",
"settings.service.form.proxy.port" : "通訊阜",
"settings.service.form.proxy.restartInfo" : "在變更 Proxy 設定後，請重新啟動 Franz",
"settings.service.form.proxy.user" : "使用者 (選填)",
"settings.service.form.saveButton" : "保存服務",
"settings.service.form.spellcheckerLanguage" : "拼字檢查語言",
"settings.service.form.spellcheckerLanguage.default" : "使用系統預設 ({default})",
"settings.service.form.tabHosted" : "託管",
"settings.service.form.tabOnPremise" : "自我託管⭐️",
"settings.service.form.team" : "團隊",
"settings.service.form.useHostedService" : "使用託管{name}服務",
"settings.service.form.yourServices" : "您的服務",
"settings.services.deletedInfo" : "已刪除服務",
"settings.services.discoverServices" : "發現服務",
"settings.services.headline" : "您的服務",
"settings.services.noServicesAdded" : "你尚未新增任何服務",
"settings.services.tooltip.isDisabled" : "服務已停用",
"settings.services.tooltip.isMuted" : "所有的聲音都是靜音",
"settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "通知已停用",
"settings.services.updatedInfo" : "已儲存你的變更",
"settings.user.form.accountType.company" : "公司",
"settings.user.form.accountType.individual" : "個人",
"settings.user.form.accountType.label" : "帳戶類型",
"settings.user.form.accountType.non-profit" : "非盈利",
"settings.user.form.currentPassword" : "目前密碼",
"settings.user.form.email" : "電子郵件",
"settings.user.form.firstname" : "名",
"settings.user.form.lastname" : "姓",
"settings.user.form.newPassword" : "新密碼",
"sidebar.addNewService" : "新增新的服務",
"sidebar.muteApp" : "關閉通知和通知音效",
"sidebar.settings" : "設定",
"sidebar.unmuteApp" : "開啟通知和通知音效",
"signup.company.label" : "公司",
"signup.email.label" : "電子郵件地址",
"signup.emailDuplicate" : "該使用者的電子郵件位址已存在",
"signup.firstname.label" : "名",
"signup.headline" : "註冊",
"signup.lastname.label" : "姓",
"signup.legal.info" : "透過創建一個 Franz 帳戶，你同意",
"signup.legal.privacy" : "隱私聲明",
"signup.legal.terms" : "服務條款",
"signup.link.login" : "已經有一個帳戶，登入？",
"signup.password.label" : "密碼",
"signup.submit.label" : "建立帳號",
"subscription.euTaxInfo" : "歐盟居民：可能採用當地銷售稅",
"subscription.features.ads" : "無廣告，永遠!",
"subscription.features.comingSoon" : "即將推出",
"subscription.features.encryptedSync" : "加密的會話同步",
"subscription.features.noInterruptions" : "升級授權沒有延遲與打盹",
"subscription.features.onpremise" : "添加本地\/託管服務如HipChat",
"subscription.features.onpremise.mattermost" : "加入如 Mattermost 等已預定 \/ 託管的服務",
"subscription.features.proxy" : "服務的代理伺服器支援",
"subscription.features.spellchecker" : "支援拼字檢查",
"subscription.includedFeatures" : "Franz 高級支援帳戶包含",
"subscription.paymentSessionError" : "無法初始化付款表單",
"subscription.submit.label" : "我想支持 Franz 開發",
"subscription.type.free" : "自由",
"subscription.type.month" : "月",
"subscription.type.year" : "年",
"subscriptionPopup.buttonCancel" : "取消",
"subscriptionPopup.buttonDone" : "完成",
"tabs.item.deleteService" : "刪除服務",
"tabs.item.disableAudio" : "停用音訊",
"tabs.item.disableNotifications" : "停用通知",
"tabs.item.disableService" : "關閉服務",
"tabs.item.edit" : "編輯",
"tabs.item.enableAudio" : "啟用音訊",
"tabs.item.enableNotification" : "啟用通知",
"tabs.item.enableService" : "啟用服務",
"tabs.item.reload" : "重新載入",
"validation.email" : "{field}無效",
"validation.minLength" : "{field}長度至少應為{length}個字",
"validation.required" : "{field}為必填",
"validation.url" : "{field}不是個有效的網址",
"welcome.loginButton" : "登入您的帳戶",
"welcome.signupButton" : "建立免費帳號",
"welcome.slogan" : "為你通信"
}
|
