1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
|
{
"app.errorHandler.action" : "重新整理",
"app.errorHandler.headline" : "糟糕!有些地方出問題了。",
"feature.announcements.changelog.headline" : "透過 email 傳送",
"feature.delayApp.headline" : "Upgrade your Franz plan to skip the wait",
"feature.delayApp.text" : "Franz 會在 {seconds} 秒後繼續。",
"feature.delayApp.trial.action" : "Yes, I want the free 14 day trial of Franz Professional",
"feature.delayApp.trial.actionShort" : "Activate the free Franz Professional trial",
"feature.delayApp.trial.headline" : "Get the free Franz Professional 14-days trial and skip the wait",
"feature.delayApp.upgrade.action" : "Upgrade Franz",
"feature.delayApp.upgrade.actionShort" : "升級帳號",
"feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree" : "Downgrade to Free",
"feature.planSelection.cta.stayOnFree" : "Stay on Free",
"feature.planSelection.cta.trial" : "Start my free 14-days Trial",
"feature.planSelection.cta.upgradePersonal" : "Choose Personal",
"feature.planSelection.cta.upgradePro" : "Choose Professional",
"feature.planSelection.free.text" : "Basic functionality",
"feature.planSelection.fullFeatureList" : "Complete comparison of all plans",
"feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade" : "Downgrade to Free",
"feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade" : "Choose Personal",
"feature.planSelection.fullscreen.dialog.message" : "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
"feature.planSelection.fullscreen.dialog.title" : "Downgrade your Franz Plan",
"feature.planSelection.fullscreen.subheadline" : "It's time to make a choice. Franz works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
"feature.planSelection.fullscreen.welcome" : "Are you ready to choose, {name}?",
"feature.planSelection.personal.text" : "More services, no waiting - ideal for personal use.",
"feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment" : "All prices based on yearly payment",
"feature.planSelection.pro.text" : "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
"feature.serviceLimit.limitReached" : "You have added {amount} out of {limit} services that are included in your plan. Please upgrade your account to add more services.",
"feature.shareFranz.action.email" : "以電子郵件傳送",
"feature.shareFranz.action.facebook" : "透過 Facebook 分享",
"feature.shareFranz.action.twitter" : "在 Twitter 上分享",
"feature.shareFranz.headline" : "Franz is better together!",
"feature.shareFranz.shareText.email" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com",
"feature.shareFranz.shareText.twitter" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com \/cc @FranzMessenger",
"feature.shareFranz.text" : "告訴所有朋友和同事Franz有多棒!",
"feature.todos.premium.info" : "Franz Todos are available to premium users now!",
"feature.todos.premium.rollout" : "Everyone else will have to wait a little longer.",
"feature.todos.premium.upgrade" : "Upgrade Account",
"feature.trialStatusBar.cta" : "Upgrade now",
"feature.trialStatusBar.expired" : "Your free Franz {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
"feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade" : "Downgrade to Free",
"feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade" : "Choose Personal",
"feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message" : "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
"feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title" : "Downgrade your Franz Plan",
"feature.trialStatusBar.restTime" : "Your Free Franz {plan} Trial ends in {time}.",
"global.api.unhealthy" : "無法連線至 Franz 的伺服器",
"global.franzProRequired" : "Franz Professional Required",
"global.notConnectedToTheInternet" : "你沒有連上網路。",
"global.spellchecker.useDefault" : "使用系統預設 ({default})",
"global.spellchecking.autodetect" : "自動偵測語言",
"global.spellchecking.autodetect.short" : "自動的",
"global.spellchecking.language" : "拼字檢查語言",
"global.upgradeButton.upgradeToPro" : "Upgrade to Franz Professional",
"import.headline" : "匯入 Franz 4 的服務",
"import.notSupportedHeadline" : "Franz 5 尚未支援此服務",
"import.skip.label" : "手動添加服務",
"import.submit.label" : "匯入服務",
"infobar.buttonChangelog" : "有什麼新功能呢?",
"infobar.buttonInstallUpdate" : "重新啟動並安裝更新",
"infobar.buttonReloadServices" : "重新載入服務",
"infobar.requiredRequestsFailed" : "無法載入服務和使用者資訊",
"infobar.servicesUpdated" : "已經更新你的服務",
"infobar.trialActivated" : "Your trial was successfully activated. Happy messaging!",
"infobar.updateAvailable" : "Franz 有可用的更新",
"invite.email.label" : "電子郵件地址",
"invite.headline.friends" : "邀請 3 位朋友或同事",
"invite.name.label" : "名稱",
"invite.skip.label" : "我想稍後再做",
"invite.submit.label" : "送出邀請",
"invite.successInfo" : "註冊請求已送出",
"login.email.label" : "電子郵件地址",
"login.headline" : "登入",
"login.invalidCredentials" : "電子郵件或密碼有誤",
"login.link.password" : "重設密碼",
"login.link.signup" : "建立免費帳號",
"login.password.label" : "密碼",
"login.serverLogout" : "您的登入期間已過期,請重新登錄",
"login.submit.label" : "登入",
"login.tokenExpired" : "您的登入已過期,請重新登入。",
"menu.Todoss.closeTodosDrawer" : "Close Todos drawer",
"menu.Todoss.openTodosDrawer" : "Open Todos drawer",
"menu.app.about" : "關於 Franz",
"menu.app.announcement" : "更新說明",
"menu.app.checkForUpdates" : "檢查更新",
"menu.app.hide" : "隱藏",
"menu.app.hideOthers" : "隱藏其他",
"menu.app.quit" : "結束",
"menu.app.settings" : "設定",
"menu.app.unhide" : "顯示",
"menu.edit" : "編輯",
"menu.edit.copy" : "拷貝",
"menu.edit.cut" : "剪下",
"menu.edit.delete" : "刪除",
"menu.edit.emojiSymbols" : "貼紙和表情包",
"menu.edit.paste" : "貼上",
"menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "貼上并匹配樣式",
"menu.edit.redo" : "重來",
"menu.edit.selectAll" : "選擇所有",
"menu.edit.speech" : "朗讀",
"menu.edit.startDictation" : "開始聽寫",
"menu.edit.startSpeaking" : "開始語音",
"menu.edit.stopSpeaking" : "停止語音",
"menu.edit.undo" : "復原",
"menu.file" : "檔案",
"menu.help" : "求助",
"menu.help.changelog" : "變更紀錄",
"menu.help.debugInfo" : "Copy Debug Information",
"menu.help.debugInfoCopiedBody" : "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
"menu.help.debugInfoCopiedHeadline" : "Franz Debug Information",
"menu.help.learnMore" : "深入瞭解",
"menu.help.privacy" : "隱私聲明",
"menu.help.support" : "支援",
"menu.help.tos" : "服務條款",
"menu.services" : "服務",
"menu.services.activatePreviousService" : "啟動前一個服務",
"menu.services.addNewService" : "新增服務",
"menu.services.goHome" : "Home",
"menu.services.setNextServiceActive" : "啟動下一個服務",
"menu.todos" : "Todos",
"menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
"menu.view" : "檢視",
"menu.view.enterFullScreen" : "進入全螢幕模式",
"menu.view.exitFullScreen" : "離開全螢幕模式",
"menu.view.reloadFranz" : "重新載入 Franz",
"menu.view.reloadService" : "重新載入服務",
"menu.view.resetZoom" : "實際大小",
"menu.view.toggleDevTools" : "切換開發者工具",
"menu.view.toggleFullScreen" : "切換全螢幕",
"menu.view.toggleServiceDevTools" : "切換服務開發者工具",
"menu.view.toggleTodosDevTools" : "Toggle Todos Developer Tools",
"menu.view.zoomIn" : "放大",
"menu.view.zoomOut" : "縮小",
"menu.window" : "視窗",
"menu.window.close" : "關閉",
"menu.window.minimize" : "最小化",
"menu.workspaces" : "工作區",
"menu.workspaces.addNewWorkspace" : "新增工作區",
"menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer" : "關閉工作空間",
"menu.workspaces.defaultWorkspace" : "所有服務",
"menu.workspaces.openWorkspaceDrawer" : "打開工作空間",
"password.email.label" : "電子郵件地址",
"password.headline" : "重設密碼",
"password.link.login" : "登入您的帳號",
"password.link.signup" : "建立免費帳號",
"password.noUser" : "找不到該電子郵件地址的用戶",
"password.submit.label" : "送出",
"password.successInfo" : "請檢查您的電子郵件",
"premiumFeature.button.upgradeAccount" : "升級帳號",
"pricing.features.accountSync" : "Account Synchronisation",
"pricing.features.adFree" : "Forever ad-free",
"pricing.features.appDelays" : "No Waiting Screens",
"pricing.features.customWebsites" : "Add Custom Websites",
"pricing.features.desktopNotifications" : "Desktop Notifications",
"pricing.features.onPremise" : "On-premise & other Hosted Services",
"pricing.features.recipes" : "Choose from more than 70 Services",
"pricing.features.serviceProxies" : "Service Proxies",
"pricing.features.spellchecker" : "Spellchecker support",
"pricing.features.teamManagement" : "Team Management",
"pricing.features.thirdPartyServices" : "Install 3rd party services",
"pricing.features.unlimitedServices" : "Add unlimited services",
"pricing.features.upToSixServices" : "Add up to 6 services",
"pricing.features.upToThreeServices" : "Add up to 3 services",
"pricing.features.workspaces" : "工作區",
"pricing.plan.free" : "Free",
"pricing.plan.legacy" : "Premium",
"pricing.plan.personal" : "Personal",
"pricing.plan.personal-monthly" : "Personal Monthly",
"pricing.plan.personal-yearly" : "Personal Yearly",
"pricing.plan.pro" : "Professional",
"pricing.plan.pro-monthly" : "Professional Monthly",
"pricing.plan.pro-yearly" : "Professional Yearly",
"pricing.trial.cta.accept" : "Start my 14-day Franz Professional Trial ",
"pricing.trial.cta.skip" : "Continue to Franz",
"pricing.trial.cta.start" : "Start using Franz",
"pricing.trial.error" : "Sorry, we could not activate your trial!",
"pricing.trial.features.headline" : "Franz Professional includes:",
"pricing.trial.headline.pro" : "Hi {name}, welcome to Franz",
"pricing.trial.intro.happyMessaging" : "Happy messaging,",
"pricing.trial.intro.specialTreat" : "We have a special treat for you.",
"pricing.trial.intro.tryPro" : "Enjoy the full Franz Professional experience completely free for 14 days.",
"pricing.trial.terms.automaticTrialEnd" : "Your free trial ends automatically after 14 days",
"pricing.trial.terms.headline" : "No strings attached",
"pricing.trial.terms.noCreditCard" : "No credit card required",
"pricing.trial.terms.trialWorth" : "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
"service.crashHandler.action" : "重新載入{name}",
"service.crashHandler.autoReload" : "嘗試在{seconds}秒內自動恢復{name}",
"service.crashHandler.headline" : "噢不!",
"service.crashHandler.text" : "{name}導致了一個錯誤。",
"service.disabledHandler.action" : "啟用{name}",
"service.disabledHandler.headline" : "{name}已停用",
"service.errorHandler.action" : "重新載入 {name}",
"service.errorHandler.editAction" : "編輯{名稱}",
"service.errorHandler.headline" : "噢不!",
"service.errorHandler.message" : "錯誤",
"service.errorHandler.text" : "{name} 載入失敗。",
"service.restrictedHandler.action" : "Upgrade Account",
"service.restrictedHandler.customUrl.headline" : "Franz Professional Plan required",
"service.restrictedHandler.customUrl.text" : "Please upgrade to the Franz Professional plan to use custom urls & self hosted services.",
"service.restrictedHandler.serviceLimit.headline" : "You have reached your service limit.",
"service.restrictedHandler.serviceLimit.text" : "Please upgrade your account to use more than {count} services.",
"service.webviewLoader.loading" : "正在載入",
"services.getStarted" : "開始",
"services.welcome" : "歡迎使用 Franz",
"settings.account.account.editButton" : "編輯帳號",
"settings.account.accountType.basic" : "基礎帳號",
"settings.account.accountType.premium" : "高級支援帳戶",
"settings.account.buttonSave" : "更新簡介",
"settings.account.deleteAccount" : "移除帳號",
"settings.account.deleteEmailSent" : "移除帳號之確認電郵已送出。你的帳號及相關資料將無法恢復!",
"settings.account.deleteInfo" : "如果不再需要你的帳號,你可以在這裡刪除帳號和所有相關資料。",
"settings.account.headline" : "帳號",
"settings.account.headlineAccount" : "帳戶資訊",
"settings.account.headlineDangerZone" : "危險地帶",
"settings.account.headlineInvoices" : "帳單",
"settings.account.headlinePassword" : "變更密碼",
"settings.account.headlineProfile" : "更新簡介",
"settings.account.headlineSubscription" : "您的訂閱",
"settings.account.headlineTrialUpgrade" : "Get the free 14 day Franz Professional Trial",
"settings.account.headlineUpgradeAccount" : "Upgrade your account & get the full Franz experience",
"settings.account.invoiceDownload" : "下載",
"settings.account.manageSubscription.label" : "管理您的訂閱",
"settings.account.successInfo" : "您的更變已經被儲存",
"settings.account.trial" : "Free Trial",
"settings.account.trialEndsIn" : "Your free trial ends in {duration}.",
"settings.account.trialUpdateBillingInfo" : "Please update your billing info to continue using {license} after your trial period.",
"settings.account.tryReloadServices" : "再試一次",
"settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "再試一次",
"settings.account.upgradeToPro.label" : "Upgrade to Franz Professional",
"settings.account.userInfoRequestFailed" : "無法載入使用者資訊。",
"settings.account.yourLicense" : "Your Franz License",
"settings.app.buttonClearAllCache" : "清除快取",
"settings.app.buttonInstallUpdate" : "重新啟動並安裝更新",
"settings.app.buttonSearchForUpdate" : "檢查更新",
"settings.app.cacheInfo" : "Franz 快取目前占用 {size} 的磁碟空間。",
"settings.app.currentVersion" : "目前的版本",
"settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "在背景開啟",
"settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "開機時啟動 Franz",
"settings.app.form.beta" : "包含測試版",
"settings.app.form.darkMode" : "加入黑暗面",
"settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "啟用 GPU 加速",
"settings.app.form.enableSpellchecking" : "啟用拼字檢查",
"settings.app.form.enableSystemTray" : "在系統列顯示 Franz",
"settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
"settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
"settings.app.form.language" : "語言",
"settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "最小化 Franz 到系統列",
"settings.app.form.runInBackground" : "當關閉視窗時,保持 Franz 在背景運作",
"settings.app.form.showDisabledServices" : "顯示停用的服務標籤",
"settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "當通知關閉時,標記未讀的訊息",
"settings.app.headline" : "設定",
"settings.app.headlineAdvanced" : "進階",
"settings.app.headlineAppearance" : "外觀",
"settings.app.headlineGeneral" : "一般",
"settings.app.headlineLanguage" : "語言",
"settings.app.headlineUpdates" : "更新",
"settings.app.languageDisclaimer" : "官方僅提供英語與德語,其他語言由社群提供翻譯。",
"settings.app.restartRequired" : "需要重啟以更變",
"settings.app.subheadlineCache" : "快取",
"settings.app.translationHelp" : "幫助我們將 Franz 翻譯成您的語言。",
"settings.app.updateStatusAvailable" : "有可用更新,下載中...",
"settings.app.updateStatusSearching" : "正在搜尋更新",
"settings.app.updateStatusUpToDate" : "您正在使用最新版本的 Franz",
"settings.invite.headline" : "邀請朋友",
"settings.navigation.account" : "帳號",
"settings.navigation.availableServices" : "可使用的服務",
"settings.navigation.inviteFriends" : "邀請朋友",
"settings.navigation.logout" : "登出",
"settings.navigation.settings" : "設定",
"settings.navigation.team" : "管理團隊",
"settings.navigation.yourServices" : "您的服務",
"settings.navigation.yourWorkspaces" : "所有工作區",
"settings.recipes.all" : "所有服務",
"settings.recipes.custom" : "Custom Services",
"settings.recipes.customService.headline.communityRecipes" : "Community 3rd Party Recipes",
"settings.recipes.customService.headline.customRecipes" : "Custom 3rd Party Recipes",
"settings.recipes.customService.headline.devRecipes" : "Your Development Service Recipes",
"settings.recipes.customService.intro" : "To add a custom service, copy the service recipe to:",
"settings.recipes.customService.openDevDocs" : "Developer Documentation",
"settings.recipes.customService.openFolder" : "Open folder",
"settings.recipes.headline" : "可使用的服務",
"settings.recipes.missingService" : "缺少服務?",
"settings.recipes.mostPopular" : "最熱門",
"settings.recipes.nothingFound" : "很抱歉,沒有與您的搜尋字詞符合的服務",
"settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "服務已成功新增。",
"settings.searchService" : "尋找服務",
"settings.service.error.goBack" : "返回服務",
"settings.service.error.headline" : "錯誤",
"settings.service.error.message" : "無法載入服務命令。",
"settings.service.form.addServiceHeadline" : "新增{name}",
"settings.service.form.availableServices" : "可使用的服務",
"settings.service.form.customUrl" : "自訂伺服器",
"settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "要添加自行託管的服務,您需要擁有 Franz 高級支援帳戶。",
"settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "升級您的帳戶",
"settings.service.form.customUrlValidationError" : "無法驗證自定義{name}服務器。",
"settings.service.form.deleteButton" : "刪除服務",
"settings.service.form.editServiceHeadline" : "編輯 {名稱}",
"settings.service.form.enableAudio" : "啟用音訊",
"settings.service.form.enableBadge" : "顯示未讀訊息圖示",
"settings.service.form.enableDarkMode" : "開啟深色模式",
"settings.service.form.enableNotification" : "啟用通知",
"settings.service.form.enableService" : "啟用服務",
"settings.service.form.headlineBadges" : "未讀訊息圖示",
"settings.service.form.headlineGeneral" : "一般",
"settings.service.form.headlineNotifications" : "通知",
"settings.service.form.icon" : "自訂圖示",
"settings.service.form.iconDelete" : "刪除",
"settings.service.form.iconUpload" : "拖曳你的圖片,或按此上傳",
"settings.service.form.indirectMessageInfo" : "您將收到有關頻道中所有新消息的通知,而不僅僅是@username,@channel,@here,...",
"settings.service.form.indirectMessages" : "顯示所有新消息的消息標誌",
"settings.service.form.isMutedInfo" : "停用時,所有通知聲和聲音播放都將靜音",
"settings.service.form.name" : "名稱",
"settings.service.form.proxy.headline" : "HTTP\/HTTPS 代理伺服器設定",
"settings.service.form.proxy.host" : "代理伺服器網域 \/ IP",
"settings.service.form.proxy.info" : "Proxy 設定不會與 Franz 伺服器同步",
"settings.service.form.proxy.isEnabled" : "使用 Proxy",
"settings.service.form.proxy.password" : "密碼 (選填)",
"settings.service.form.proxy.port" : "通訊阜",
"settings.service.form.proxy.restartInfo" : "在變更 Proxy 設定後,請重新啟動 Franz",
"settings.service.form.proxy.user" : "使用者 (選填)",
"settings.service.form.saveButton" : "保存服務",
"settings.service.form.tabHosted" : "託管",
"settings.service.form.tabOnPremise" : "自我託管⭐️",
"settings.service.form.team" : "團隊",
"settings.service.form.useHostedService" : "使用託管{name}服務",
"settings.service.form.yourServices" : "您的服務",
"settings.services.deletedInfo" : "已刪除服務",
"settings.services.discoverServices" : "發現服務",
"settings.services.headline" : "您的服務",
"settings.services.noServicesAdded" : "你尚未新增任何服務",
"settings.services.servicesRequestFailed" : "無法載入此服務",
"settings.services.tooltip.isDisabled" : "服務已停用",
"settings.services.tooltip.isMuted" : "所有的聲音都是靜音",
"settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "通知已停用",
"settings.services.updatedInfo" : "已儲存你的變更",
"settings.team.contentHeadline" : "Franz 團隊",
"settings.team.copy" : "Franz for Teams gives you the option to invite co-workers to your team by sending them email invitations and manage their subscriptions in your account’s preferences. Don’t waste time setting up subscriptions for every team member individually, forget about multiple invoices and different billing cycles - one team to rule them all!",
"settings.team.headline" : "團隊",
"settings.team.intro" : "You and your team use Franz? You can now manage Premium subscriptions for as many colleagues, friends or family members as you want, all from within one account.",
"settings.team.manageAction" : "Manage your Team on meetfranz.com",
"settings.team.upgradeAction" : "升級你的帳戶",
"settings.user.form.accountType.company" : "公司",
"settings.user.form.accountType.individual" : "個人",
"settings.user.form.accountType.label" : "帳戶類型",
"settings.user.form.accountType.non-profit" : "非盈利",
"settings.user.form.currentPassword" : "目前密碼",
"settings.user.form.email" : "電子郵件",
"settings.user.form.firstname" : "名",
"settings.user.form.lastname" : "姓",
"settings.user.form.newPassword" : "新密碼",
"settings.workspace.add.form.name" : "名稱",
"settings.workspace.add.form.submitButton" : "建立工作區",
"settings.workspace.form.buttonDelete" : "刪除工作區",
"settings.workspace.form.buttonSave" : "儲存工作區",
"settings.workspace.form.name" : "名稱",
"settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline" : "這個工作區的服務",
"settings.workspace.form.yourWorkspaces" : "你的工作區",
"settings.workspaces.deletedInfo" : "成功刪除工作區",
"settings.workspaces.headline" : "你的工作區",
"settings.workspaces.noWorkspacesAdded" : "你尚未加入任何工作區",
"settings.workspaces.tryReloadWorkspaces" : "再試一次",
"settings.workspaces.updatedInfo" : "成功儲存",
"settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline" : "Less is More: Introducing Franz Workspaces",
"settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
"settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Could not load your workspaces",
"sidebar.addNewService" : "新增新的服務",
"sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
"sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "關閉工作空間",
"sidebar.muteApp" : "關閉通知和通知音效",
"sidebar.openTodosDrawer" : "Open Franz Todos",
"sidebar.openWorkspaceDrawer" : "打開工作空間",
"sidebar.settings" : "設定",
"sidebar.unmuteApp" : "開啟通知和通知音效",
"signup.email.label" : "電子郵件地址",
"signup.emailDuplicate" : "該使用者的電子郵件位址已存在",
"signup.firstname.label" : "名",
"signup.headline" : "註冊",
"signup.lastname.label" : "姓",
"signup.legal.info" : "透過創建一個 Franz 帳戶,你同意",
"signup.legal.privacy" : "隱私聲明",
"signup.legal.terms" : "服務條款",
"signup.link.login" : "已經有一個帳戶,登入?",
"signup.password.label" : "密碼",
"signup.submit.label" : "建立帳號",
"subscription.bestValue" : "Best value",
"subscription.cta.activateTrial" : "Yes, start the free Franz Professional trial",
"subscription.cta.allOptions" : "See all options",
"subscription.cta.choosePlan" : "Choose your plan",
"subscription.includedProFeatures" : "The Franz Professional Plan includes:",
"subscription.interval.per" : "per {interval}",
"subscription.interval.perMonth" : "per month",
"subscription.interval.perMonthPerUser" : "per month & user",
"subscription.planItem.upgradeAccount" : "Upgrade Account",
"subscription.teaser.includedFeatures" : "Paid Franz Plans include:",
"subscription.teaser.intro" : "Franz 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
"subscriptionPopup.buttonCancel" : "取消",
"subscriptionPopup.buttonDone" : "完成",
"tabs.item.deleteService" : "刪除服務",
"tabs.item.disableAudio" : "停用音訊",
"tabs.item.disableNotifications" : "停用通知",
"tabs.item.disableService" : "關閉服務",
"tabs.item.edit" : "編輯",
"tabs.item.enableAudio" : "啟用音訊",
"tabs.item.enableNotification" : "啟用通知",
"tabs.item.enableService" : "啟用服務",
"tabs.item.reload" : "重新載入",
"validation.email" : "{field}無效",
"validation.minLength" : "{field}長度至少應為{length}個字",
"validation.oneRequired" : "At least one is required",
"validation.required" : "{field}為必填",
"validation.url" : "{field}不是個有效的網址",
"webControls.back" : "Back",
"webControls.forward" : "Forward",
"webControls.goHome" : "Home",
"webControls.openInBrowser" : "Open in Browser",
"webControls.reload" : "Reload",
"welcome.loginButton" : "登入您的帳戶",
"welcome.signupButton" : "建立免費帳號",
"workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel" : "Add new workspace",
"workspaceDrawer.allServices" : "所有服務",
"workspaceDrawer.headline" : "工作區",
"workspaceDrawer.item.contextMenuEdit" : "edit",
"workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet" : "No services added yet",
"workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel" : "Create your first workspace",
"workspaceDrawer.proFeatureBadge" : "Premium feature",
"workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel" : "Reactivate premium account",
"workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo" : "<p>Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.<\/p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.<\/p>",
"workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip" : "Edit workspaces settings",
"workspaces.switchingIndicator.switchingTo" : "Switching to"
}
|