path: root/src/i18n/locales/uk.json

{
  "app.errorHandler.action": "Перезавантажити",
  "app.errorHandler.headline": "Щось пішло не так.",
  "changeserver.customServerLabel": "Користувацький сервер",
  "changeserver.headline": "Змінити сервер",
  "changeserver.label": "Сервер",
  "changeserver.urlError": "Введіть дійсний URL",
  "changeserver.warning": "Додаткові налаштування, запропоновані Ферді не будуть збережені",
  "connectionLostBanner.cta": "Перезавантажити сервіс",
  "connectionLostBanner.informationLink": "Що трапилось?",
  "connectionLostBanner.message": "О ні! Ферді втратив з'єднання з {name}.",
  "feature.basicAuth.signIn": "Увійти",
  "feature.publishDebugInfo.error": "Сталася помилка під час спроби опублікувати інформацію для налагодження. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше або перегляньте консоль для отримання додаткової інформації.",
  "feature.publishDebugInfo.info": "Публікація інформації для налагодження допоможе нам знайти проблеми та помилки у Fredi. Публікуючи вашу зневаджувальну інформацію, ви приймаєте політику конфіденційності Ferdium Debugger та умови використання",
  "feature.publishDebugInfo.privacy": "Політика конфіденційності",
  "feature.publishDebugInfo.publish": "Прийняти і опублікувати",
  "feature.publishDebugInfo.published": "Ваш журнал налагодження був опублікований та доступний тут",
  "feature.publishDebugInfo.terms": "Умови використання",
  "feature.publishDebugInfo.title": "Опублікувати інформацію для налагодження",
  "feature.quickSwitch.info": "Виберіть сервіс за допомогою TAB, стрілок ↑ та ↓. Натисніть ENTER, щоб відкрити.",
  "feature.quickSwitch.search": "Пошук...",
  "feature.quickSwitch.title": "Швидке перемикання",
  "global.api.unhealthy": "Не вдалося під'єднатися до {serverNameParse} онлайн-сервісів",
  "global.cancel": "Відмінити",
  "global.edit": "Редагувати",
  "global.no": "Ні",
  "global.notConnectedToTheInternet": "Ви не підключені до Інтернету.",
  "global.ok": "Гаразд",
  "global.quit": "Вийти",
  "global.quitConfirmation": "Ви дійсно бажаєте вийти з Ferdium?",
  "global.save": "Зберегти",
  "global.settings": "Налаштування",
  "global.spellchecker.useDefault": "Використовувати системні параметри за змовчуванням ({default})",
  "global.spellchecking.autodetect": "Автоматично визначати мову",
  "global.spellchecking.autodetect.short": "Автоматично",
  "global.spellchecking.language": "Мова перевірки правопису",
  "global.submit": "Відправити",
  "global.userAgentHelp": "Використовуйте 'https://whatmyuseragent.com/' (для визначення) або 'https://developers.whatismy.com/useragents/explore/' (для вибору) необхідного агента користувача і скопіюйте та вставте його тут.",
  "global.userAgentPref": "Ідентифікатор браузера",
  "global.yes": "Так",
  "infobar.authRequestFailed": "Сталися помилки при виконанні автентифікованого запиту. Будь ласка, спробуйте вийти і увійти знову, якщо помилка повториться.",
  "infobar.buttonChangelog": "Що нового?",
  "infobar.buttonInstallUpdate": "Перезавантажити і встановити оновлення",
  "infobar.buttonReloadServices": "Перезавантажити сервіси",
  "infobar.hide": "Приховати",
  "infobar.requiredRequestsFailed": "Не вдалося завантажити сервіси та інформацію користувача",
  "infobar.servicesUpdated": "Ваші сервіси було оновлено.",
  "infobar.updateAvailable": "Нове оновлення для Ferdium доступне.",
  "infobox.dismiss": "Відхилити",
  "invite.email.label": "Email адреса",
  "invite.headline.friends": "Запросіть 3-х ваших друзів або колег",
  "invite.name.label": "Ім'я",
  "invite.skip.label": "Я зроблю це пізніше",
  "invite.submit.label": "Надіслати запрошення",
  "invite.successInfo": "Запрошення успішно надіслані",
  "locked.headline": "Заблоковано",
  "locked.invalidCredentials": "Пароль не є дійсним",
  "locked.password.label": "Пароль",
  "locked.submit.label": "Розблокувати",
  "locked.touchId": "Розблокувати за допомогою Touch ID",
  "locked.unlockWithPassword": "Розблокування паролем",
  "login.changeServer": "Змінити тут!",
  "login.changeServerMessage": "Ви використовуєте {serverNameParse} сервер, бажаєте перемкнутися?",
  "login.customServerQuestion": "Використовуєте користувацький сервер Ferdium?",
  "login.customServerSuggestion": "Спробуйте імпортувати свій обліковий запис Franz",
  "login.email.label": "Email адреса",
  "login.headline": "Увійти",
  "login.invalidCredentials": "Email або пароль некоректні",
  "login.link.password": "Скинути пароль",
  "login.link.signup": "Створити безплатний акаунт",
  "login.password.label": "Пароль",
  "login.serverLogout": "Ваша сесія закінчилась, будь ласка, увійдіть знову.",
  "login.submit.label": "Увійти",
  "login.tokenExpired": "Ваша сесія закінчилась, будь ласка, увійдіть знову.",
  "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Закрити меню Завдань",
  "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Відкрити меню Завдань",
  "menu.app.about": "Про Ferdium",
  "menu.app.autohideMenuBar": "Автоматично приховувати меню",
  "menu.app.checkForUpdates": "Перевірити наявність оновлень",
  "menu.app.hide": "Приховати",
  "menu.app.hideOthers": "Приховати інші",
  "menu.app.unhide": "Показати",
  "menu.edit": "Редагувати",
  "menu.edit.copy": "Копіювати",
  "menu.edit.cut": "Вирізати",
  "menu.edit.delete": "Видалити",
  "menu.edit.emojiSymbols": "Емодзі та символи",
  "menu.edit.findInPage": "Знайти на сторінці",
  "menu.edit.paste": "Вставити",
  "menu.edit.pasteAndMatchStyle": "Вставити з дотриманням стилю",
  "menu.edit.redo": "Повторити",
  "menu.edit.selectAll": "Виділити все",
  "menu.edit.speech": "Мова",
  "menu.edit.startDictation": "Почати диктувати",
  "menu.edit.startSpeaking": "Почати говорити",
  "menu.edit.stopSpeaking": "Закінчити говорити",
  "menu.edit.undo": "Відмінити",
  "menu.file": "Файл",
  "menu.help": "Довідка",
  "menu.help.changelog": "Журнал змін",
  "menu.help.debugInfo": "Копіювати інформацію для налагодження",
  "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Інформацію для відлагодження було скопійовано до буфера обміну.",
  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Інформація для відладки",
  "menu.help.importExportData": "Імпорт/експорт даних конфігурації",
  "menu.help.learnMore": "Докладніше",
  "menu.help.privacy": "Заява про конфіденційність",
  "menu.help.publishDebugInfo": "Опублікувати інформацію для налагодження",
  "menu.help.support": "Підтримка",
  "menu.help.tos": "Умови використання",
  "menu.services": "Служби",
  "menu.services.activatePreviousService": "Активувати попередній сервіс",
  "menu.services.addNewService": "Додати новий сервіс...",
  "menu.services.copyToClipboard": "Скопіювати до буфера обміну",
  "menu.services.goHome": "Головна",
  "menu.services.setNextServiceActive": "Активувати наступний сервіс",
  "menu.todos": "Завдання",
  "menu.todos.disableTodos": "Вимкнути Завдання",
  "menu.todos.enableTodos": "Увімкнути Завдання",
  "menu.view": "Вигляд",
  "menu.view.back": "Назад",
  "menu.view.forward": "Вперед",
  "menu.view.lockFerdium": "Заблокувати Ferdium",
  "menu.view.openQuickSwitch": "Відкрити меню швидких дій",
  "menu.view.reloadFerdium": "Перезавантажити Ferdium",
  "menu.view.reloadService": "Перезавантажити сервіс",
  "menu.view.reloadTodos": "Перезавантажити Завдання",
  "menu.view.resetZoom": "Фактичний розмір",
  "menu.view.splitModeToggle": "Перемикання режиму розділеного перегляду",
  "menu.view.toggleDarkMode": "Перемкнути темний режим",
  "menu.view.toggleDevTools": "Перемкнути інструменти розробника",
  "menu.view.toggleFullScreen": "Перемкнути повноекранний режим",
  "menu.view.toggleNavigationBar": "Перемикання Панелі навігації",
  "menu.view.toggleServiceDevTools": "Перемкнути інструменти розробника сервісу",
  "menu.view.toggleTodosDevTools": "Перемкнути інструменти розробника Завдань",
  "menu.view.zoomIn": "Збільшити",
  "menu.view.zoomOut": "Зменшити",
  "menu.window": "Вікно",
  "menu.window.close": "Закрити",
  "menu.window.minimize": "Згорнути",
  "menu.workspaces": "Робочі простори",
  "menu.workspaces.addNewWorkspace": "Додати новий робочий простір...",
  "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer": "Закрити меню робочих просторів",
  "menu.workspaces.defaultWorkspace": "Усі сервіси",
  "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer": "Відкрити меню робочих просторів",
  "password.email.label": "Email адреса",
  "password.headline": "Скинути пароль",
  "password.link.login": "Увійти до вашого акаунту",
  "password.link.signup": "Створити безплатний акаунт",
  "password.noUser": "Не знайдено жодного користувача з цією email адресою",
  "password.successInfo": "Новий пароль надіслано на Вашу email адресу",
  "service.crashHandler.action": "Перезавантажити {name}",
  "service.crashHandler.autoReload": "Спробую автоматично відновити {name} через {seconds} с",
  "service.crashHandler.headline": "О, ні!",
  "service.crashHandler.text": "{name} призвів до помилки.",
  "service.disabledHandler.action": "Увімкнути {name}",
  "service.disabledHandler.headline": "{name} вимкнено",
  "service.errorHandler.action": "Перезавантажити {name}",
  "service.errorHandler.editAction": "Редагувати {name}",
  "service.errorHandler.headline": "О, ні!",
  "service.errorHandler.message": "Помилка",
  "service.errorHandler.text": "{name} не завантажено.",
  "service.webviewLoader.loading": "Завантаження {service}",
  "services.getStarted": "Почати",
  "services.login": "Будь ласка, увійдіть, щоб користуватись Ferdium.",
  "services.serverInfo": "За бажанням, ви можете змінити свій сервер Ferdium, натиснувши на іконку шестерні у нижньому лівому куті. Якщо ви хочете перейти (з одного з розміщених серверів) на використання Ferdium без облікового запису, зверніть увагу, що ви можете експортувати свої дані з цього сервера, а потім імпортувати їх за допомогою меню «Довідка», щоб відновити всі свої робочі простори та налаштовані служби!",
  "services.serverless": "Використовувати Ferdium без облікового запису",
  "settings.account.account.editButton": "Редагувати акаунт",
  "settings.account.accountUnavailable": "Обліковий запис недоступний",
  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Ви використовуєте Ferdium без облікового запису. Якщо ви хочете використовувати Ferdium з обліковим записом та зберегти свої сервісі синхронізованими між встановленнями, будь ласка, виберіть сервер на вкладці \"Параметри\" і увійдіть.",
  "settings.account.buttonSave": "Оновити профіль",
  "settings.account.deleteAccount": "Видалити обліковий запис",
  "settings.account.deleteEmailSent": "Ви отримали електронного листа з посиланням, щоб підтвердити видалення облікового запису. Ваш обліковий запис і дані не можна буде відновити!",
  "settings.account.deleteInfo": "Якщо Вам більше не потрібний обліковий запис Ferdium, Ви можете його видалити і всі суміжні дані.",
  "settings.account.headline": "Акаунт",
  "settings.account.headlineAccount": "Інформація про обліковий запис",
  "settings.account.headlineDangerZone": "Небезпечна зона",
  "settings.account.headlineInvoices": "Рахунки",
  "settings.account.headlinePassword": "Змінити пароль",
  "settings.account.headlineProfile": "Оновити профіль",
  "settings.account.successInfo": "Ваші зміни були збережені",
  "settings.account.tryReloadServices": "Спробуйте ще раз",
  "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Спробуйте ще раз",
  "settings.account.userInfoRequestFailed": "Не вдалося завантажити інформацію користувача",
  "settings.account.yourLicense": "Ваша ліцензія Ferdium:",
  "settings.app.accentColorInfo": "Впишіть вибраний вами колір у форматі, сумісному з CSS. (За промовчуванням: {defaultAccentColor} або залиште пустим поле введення)",
  "settings.app.buttonInstallUpdate": "Перезавантажити і встановити оновлення",
  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Відкрити папку профілю",
  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Відкрити папку сервісних протоколів",
  "settings.app.buttonOpenImportExport": "Імпорт / Експорт",
  "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Перевірити наявність оновлень",
  "settings.app.buttonShowChangelog": "Показати журнал змін",
  "settings.app.cacheInfo": "Кеш, який використовує Ferdium, займає {size} дискового простору.",
  "settings.app.cacheNotCleared": "Не вдалося очистити весь кеш",
  "settings.app.closeSettings": "Закрити налаштування",
  "settings.app.currentVersion": "Поточна версія:",
  "settings.app.form.accentColor": "Акцентний колір",
  "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Синхронизувати темний режим з наташтуванннями темного режиму моєї ОС",
  "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Завжди показувати меню робочого простору",
  "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Відкрити у фоновому режимі",
  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Запускати Ferdium на початку",
  "settings.app.form.automaticUpdates": "Увімкнути оновлення",
  "settings.app.form.beta": "Включити пре-релізи",
  "settings.app.form.clipboardNotifications": "Не показувати сповіщення для подій буфера обміну",
  "settings.app.form.closeToSystemTray": "При закритті згортати Ferdium до системного трею",
  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Підтверджувати вихід з Ferdium",
  "settings.app.form.customTodoServer": "Користувацький сервер Завдань",
  "settings.app.form.darkMode": "Переходь на Темну Сторону",
  "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Ввімкнути прискорення GPU",
  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Увімкнути глобальну комбінацію клавіш для приховання Ferdium",
  "settings.app.form.enableLock": "Увімкнути блокування кодом допуску",
  "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Увімкнути підказку комбінації клавіш для сервісу при довгому натисканні",
  "settings.app.form.enableMenuBar": "Завжди показувати Ferdium в меню",
  "settings.app.form.enableSpellchecking": "Увімкнути перевірку орфографії",
  "settings.app.form.enableSystemTray": "Завжди показувати Ferdium в системному треї",
  "settings.app.form.enableTodos": "Увімкнути Завдання Ferdium",
  "settings.app.form.enableTranslator": "Увімкнути Перекладач",
  "settings.app.form.grayscaleServicesDim": "Рівень затемнення відтінку сірого",
  "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Залишати сервіси в режимі глибокого сну при запуску",
  "settings.app.form.hibernationStrategy": "Стратегія режиму глибокого сну",
  "settings.app.form.hideNotificationsButton": "Приховати кнопку Сповіщення та звуку",
  "settings.app.form.hideSettingsButton": "Приховати кнопку Налаштування",
  "settings.app.form.hideSplitModeButton": "Приховати кнопку Перемикання режиму розділеного перегляду",
  "settings.app.form.hideWorkspacesButton": "Приховати кнопку Меню робочого простору",
  "settings.app.form.iconSize": "Розмір іконки сервіса",
  "settings.app.form.inactivityLock": "Блокувати після бездіяльності",
  "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Зберігати всі робочі простори завантаженими",
  "settings.app.form.language": "Мова",
  "settings.app.form.lockPassword": "Пароль",
  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Мінімізувати Ferdium до системного лотка",
  "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Поведінка панелі навігації",
  "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Повідомити панель завдань/Dock про нове повідомлення",
  "settings.app.form.passwordToggle": "Перемкнути пароль",
  "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Сервер Завдань",
  "settings.app.form.privateNotifications": "Не показувати вміст повідомлень в сповіщеннях",
  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Перезавантажити Ferdium після відновлення системи",
  "settings.app.form.runInBackground": "Тримати Ferdium в фоні при закритті вікна",
  "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Увімкнути запланований режим \"не турбувати\"",
  "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "До",
  "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Від",
  "settings.app.form.searchEngine": "Пошукова система",
  "settings.app.form.sentry": "Надсилати дані телеметрії",
  "settings.app.form.serviceRibbonWidth": "Ширина бічної панелі",
  "settings.app.form.showDisabledServices": "Показати вкладку вимкнених сервісів",
  "settings.app.form.showDragArea": "Показати у вікні область, яку можна перетягнути",
  "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Показувати значок непрочитаних повідомлень коли сповіщення вимкнені",
  "settings.app.form.showServiceName": "Показувати назву сервісу під іконкою",
  "settings.app.form.splitColumns": "Кількість стовпчиків",
  "settings.app.form.splitMode": "Увімкнути режим розділеного перегляду",
  "settings.app.form.startMinimized": "Запускати згорнутим",
  "settings.app.form.translatorEngine": "Рушій Перекладача",
  "settings.app.form.translatorLanguage": "Мова Перекладача за замовчуванням",
  "settings.app.form.universalDarkMode": "Увімкнути універсальний темний режим",
  "settings.app.form.useGrayscaleServices": "Використовувати сервіси відтінку сірого",
  "settings.app.form.useHorizontalStyle": "Використовувати горизонтальний стиль",
  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Дозволити використання TouchID для розблокування Ferdium",
  "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Чергування циклів гібернації/пробудження для зменшення навантаження",
  "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Стратегія режиму гібернації після автоматичного пробудження",
  "settings.app.form.wakeUpStrategy": "Стратегія пробудження",
  "settings.app.form.webRTCIPHandlingPolicy": "Правила обробки IP у WebRTC",
  "settings.app.headlineAdvanced": "Додаткові налаштування",
  "settings.app.headlineAppearance": "Вигляд",
  "settings.app.headlineGeneral": "Загальні",
  "settings.app.headlineLanguage": "Мова",
  "settings.app.headlinePrivacy": "Конфіденційність",
  "settings.app.headlineServices": "Сервіси",
  "settings.app.headlineUpdates": "Оновлення",
  "settings.app.hibernateInfo": "За замовчуванням, Ferdium залишає всі ваші сервіси відкритими та завантажує їх у фоновому режимі, щоб вони були готові, коли ви захочете їх використати. Режим глибокого сну розвантажить ваші сервіси після зазначеної кількості хвилин. Це корисно для заощадження оперативної пам’яті або щоб послуги не сповільнювали роботу комп’ютера.",
  "settings.app.inactivityLockInfo": "Кількість хвилин бездіяльності, після якої Ferdium буде автоматично блокуватись. Використайте 0, щоб не блокуватись",
  "settings.app.lockInfo": "Блокування паролем дозволяє зберігати ваші повідомлення в безпеці.\nВикористовуючи блокування паролем, вам буде запропоновано ввести пароль кожен раз, коли ви запускаєте Ferdium або блокуєте Ferdium власноруч за допомогою символу замочку в нижньому лівому куті або комбінації клавіш {lockShortcut}.",
  "settings.app.lockedPassword": "Пароль",
  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Обов’язково встановіть пароль, який ви запам’ятаєте.\nЯкщо ви втратите цей пароль, вам доведеться перевстановити Ferdium.",
  "settings.app.overallTheme": "Загальна тема",
  "settings.app.restartRequired": "Зміни потребують перезапуску",
  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Запланований режим \"не турбувати\" дозволяє визначити проміжок часу, в який ви не хочете отримувати сповіщення від Ferdium.",
  "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Час в 24-годинному форматі. Час закінчення може бути меньшим за час початку (наприклад, старт - 17:00, кінець - 09:00) щоб увімкнути режим \"не турбувати\" вночі.",
  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium використовує вбудований у ваш Mac засіб перевірки орфографії для пошуку помилок. Якщо ви хочете змінити мови для перевірки орфографії, ви можете зробити це в налаштуваннях системи вашого Mac.",
  "settings.app.subheadlineCache": "Кеш",
  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Обліковий запис Ferdium",
  "settings.app.todoServerInfo": "Цей сервер буде використовуватися для функції Завдань Ferdium.",
  "settings.app.translationHelp": "Допоможіть перекласти Ferdium на Вашу мову.",
  "settings.app.universalDarkModeInfo": "Універсальний темний режим намагається динамічно генерувати стилі темного режиму для сервісів, які поки не підтримують цей режим.",
  "settings.app.updateStatusAvailable": "Оновлення доступне, завантаження...",
  "settings.app.updateStatusSearching": "Пошук оновлень...",
  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Ви використовуєте останню версію Ferdium",
  "settings.invite.headline": "Запросити друзів",
  "settings.navigation.account": "Акаунт",
  "settings.navigation.availableServices": "Доступні сервіси",
  "settings.navigation.logout": "Вийти",
  "settings.navigation.supportFerdium": "Про Ferdium",
  "settings.navigation.team": "Керувати командою",
  "settings.navigation.yourServices": "Ваші сервіси",
  "settings.navigation.yourWorkspaces": "Ваші робочі простори",
  "settings.recipes.all": "Усі сервіси",
  "settings.recipes.custom": "Користувацькі сервіси",
  "settings.recipes.customService.headline.communityRecipes": "Сторонні протоколи за підтримки спільноти",
  "settings.recipes.customService.headline.customRecipes": "Користувацькі сторонні протоколи",
  "settings.recipes.customService.headline.devRecipes": "Ваші розроблені сервісні протоколи",
  "settings.recipes.customService.intro": "Щоб додати користувацький сервіс, скопіюйте сервісний протокол в папку:",
  "settings.recipes.customService.openDevDocs": "Документація розробника",
  "settings.recipes.customService.openFolder": "Відкрити папку",
  "settings.recipes.headline": "Доступні сервіси",
  "settings.recipes.missingService": "Не знайшли сервіс?",
  "settings.recipes.nothingFound": "Вибачте, але жоден сервіс не відповідає вашому пошуковому запиту. Але, можливо, ви можете додати його за допомогою опції «Custom Website». Зауважте, що на веб-сайті може відображатися більше сервісів, які могли бути додані у нових версіях Ferdium. Щоб отримати ці нові сервіси, оновіть Ferdium до новішої версії.",
  "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Сервіс успішно додано",
  "settings.searchService": "Знайти сервіс",
  "settings.service.error.goBack": "Повернутись до сервісів",
  "settings.service.error.headline": "Помилка",
  "settings.service.error.message": "Не вдалось завантажити серверний протокол.",
  "settings.service.form.addServiceHeadline": "Додати {name}",
  "settings.service.form.availableServices": "Доступні сервіси",
  "settings.service.form.customUrl": "Користувацький сервер",
  "settings.service.form.customUrlValidationError": "Не вдалось підтвердити власний {name} сервер.",
  "settings.service.form.darkReaderBrightness": "Яскравість темного режиму",
  "settings.service.form.darkReaderContrast": "Контрастність темного режиму",
  "settings.service.form.darkReaderSepia": "Сепія темного режиму",
  "settings.service.form.deleteButton": "Видалити сервіс",
  "settings.service.form.editServiceHeadline": "Редагувати {name}",
  "settings.service.form.enableAudio": "Увімкнути звук",
  "settings.service.form.enableBadge": "Показувати непрочитані повідомлення",
  "settings.service.form.enableDarkMode": "Переходь на Темну Сторону",
  "settings.service.form.enableHibernation": "Увімкнути режим глибокого сну",
  "settings.service.form.enableNotification": "Увімкнути сповіщення",
  "settings.service.form.enableService": "Увімкнути сервіс",
  "settings.service.form.enableWakeUp": "Увімкнути пробудження",
  "settings.service.form.headlineBadges": "Значки непрочитаних повідомлень",
  "settings.service.form.headlineDarkReaderSettings": "Налаштування темного режиму",
  "settings.service.form.headlineGeneral": "Загальні",
  "settings.service.form.headlineNotifications": "Сповіщення",
  "settings.service.form.icon": "Своя іконка",
  "settings.service.form.iconDelete": "Видалити",
  "settings.service.form.iconUpload": "Скиньте своє зображення або натисніть тут",
  "settings.service.form.indirectMessageInfo": "Ви отримаєте сповіщення про всі нові повідомлення в каналі, а не лише про @username, @channel, @here, ...",
  "settings.service.form.indirectMessages": "Показувати значок повідомлення для всіх нових повідомлень",
  "settings.service.form.isHibernatedEnabledInfo": "Коли ввімкнено, сервіс буде вимикатись через деякий час для економії системних ресурсів.",
  "settings.service.form.isMutedInfo": "Коли вимкнено, всі сповищення та відтворення ігноруються",
  "settings.service.form.name": "Ім'я",
  "settings.service.form.onlyShowFavoritesInUnreadCount": "Показувати лише \"обраних\" у кількості непрочитаних",
  "settings.service.form.openDarkmodeCss": "Відкрити darkmode.css",
  "settings.service.form.openUserCss": "Відкрити user.css",
  "settings.service.form.openUserJs": "Відкрити user.js",
  "settings.service.form.proxy.headline": "Налаштування HTTP/HTTPS проксі ",
  "settings.service.form.proxy.host": "Проксі Host/IP",
  "settings.service.form.proxy.info": "Налаштування проксі не будуть синхронізовуватись із серверами Ferdium.",
  "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Використовувати проксі",
  "settings.service.form.proxy.password": "Пароль (опціонально)",
  "settings.service.form.proxy.port": "Порт",
  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Будь ласка, перезапустіть Ferdium після зміни налуштувань проксі.",
  "settings.service.form.proxy.user": "Користувач (опціонально)",
  "settings.service.form.recipeFileInfo": "Ваші користувацькі файли будуть вставлені у веб-сторінку, тож ви маєте змогу персоналізувати сервіси так, як вам завгодно. Користувацькі файли зберігаються лише локально і не передаються на інші комп'ютери, які використовують той самий обліковий запис.",
  "settings.service.form.saveButton": "Зберегти сервіс",
  "settings.service.form.tabHosted": "Розміщений",
  "settings.service.form.tabOnPremise": "Самостійно розміщений ⭐️",
  "settings.service.form.team": "Команда",
  "settings.service.form.useHostedService": "Викоритати розміщений {name} сервіс.",
  "settings.service.form.yourServices": "Ваші сервіси",
  "settings.services.deletedInfo": "Сервіс було видалено",
  "settings.services.discoverServices": "Відкрийте для себе сервіси",
  "settings.services.headline": "Ваші сервіси",
  "settings.services.noServicesAdded": "Почніть з додавання сервісу.",
  "settings.services.nothingFound": "Вибачте, але жодна служба не відповідає вашому запиту.",
  "settings.services.servicesRequestFailed": "Не вдалося завантажити ваші сервіси",
  "settings.services.tooltip.isDisabled": "Сервіс відключений",
  "settings.services.tooltip.isMuted": "Всі звуки вимкнено",
  "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Сповіщення відключені",
  "settings.services.updatedInfo": "Ваші зміни були збережені",
  "settings.supportFerdium.about": "Розробка Ферді сприяє таким особам, що користуються Ферді, як ви. Вони зберігають, зосереджують та покращують Ферді у вільний час.",
  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Особлива подяка ходить до цих неймовірних людей:",
  "settings.supportFerdium.headline": "Про Ferdium",
  "settings.team.contentHeadline": "Керування командою Franz",
  "settings.team.copy": "Сервіс керування командою Franz дозволяє керувати підпискою Franz для кількох користувачів. Будь ласка, майте на увазі, що підписка Franz Premium не надасть вам жодних переваг у використанні Ferdium. Єдина причина, чому ви все ще маєте доступ до керування командою, полягає в тому, щоб ви могли керувати своїми застарілими командами Franz Teams і щоб ви не втратили жодних функцій керування своїм обліковим записом.",
  "settings.team.headline": "Команда",
  "settings.team.intro": "Зараз ви використовуєте сервери Franz, тому ви маєте доступ до управління командою.",
  "settings.team.manageAction": "Керуйте вашою командою на meetfranz.com",
  "settings.team.teamsUnavailable": "Команди недоступні",
  "settings.team.teamsUnavailableInfo": "Команди на даний момент доступні тільки при використанні серверу Franz і після оплати за Franz Professional. Будь ласка, змініть ваш сервер на https://api.franzinfra.com для використання команд.",
  "settings.user.form.accountType.company": "Компанія",
  "settings.user.form.accountType.individual": "Індивідуальний",
  "settings.user.form.accountType.label": "Тип акаунту",
  "settings.user.form.accountType.non-profit": "Некомерційний",
  "settings.user.form.currentPassword": "Поточний пароль",
  "settings.user.form.email": "Ел. пошта",
  "settings.user.form.firstname": "Ім'я",
  "settings.user.form.lastname": "Прізвище",
  "settings.user.form.newPassword": "Новий пароль",
  "settings.workspace.add.form.name": "Ім'я",
  "settings.workspace.add.form.submitButton": "Створити робочий простір",
  "settings.workspace.form.buttonDelete": "Видалити робочий простір",
  "settings.workspace.form.buttonSave": "Зберегти робочій простір",
  "settings.workspace.form.keepLoaded": "Зберігати цей робочий простір завантаженим*",
  "settings.workspace.form.keepLoadedInfo": "*Цей параметр буде перезаписано глобальним параметром \"Зберігати всі робочі простори завантаженими\".",
  "settings.workspace.form.name": "Ім'я",
  "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline": "Сервіси в цьому робочому просторі",
  "settings.workspace.form.yourWorkspaces": "Ваші робочі простори",
  "settings.workspaces.deletedInfo": "Робочий простір було видалено",
  "settings.workspaces.headline": "Ваші робочі простори",
  "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Ви ще не створили жодного робочого простору.",
  "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Спробуйте ще раз",
  "settings.workspaces.updatedInfo": "Ваші зміни були збережені",
  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Менше – більше: знайомимось з робочими просторами Ferdium",
  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Робочі простори Ferdium дозволяють вам сфокусуватися на тому, що важливо прямо зараз. Встановіть різні набори сервісів та легко перемикайтесь між ними в будь-який час. Тільки ви вирішуєте, які сервіси вам потрібні тут і зараз, так що ми можемо допомогти вам залишатись в найкращій формі або легко закінчувати роботу коли забажаєте.",
  "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Не вдалося завантажити робочий простір",
  "setupAssistant.headline": "Давайте почнем",
  "setupAssistant.subheadline": "Зробіть свій вибір серед наших найбільш популярних сервісів і зробіть свій обмін повідомленнями найкращим зараз.",
  "setupAssistant.submit.label": "Поїхали",
  "sidebar.muteApp": "Вимкнути сповіщення та звуки",
  "sidebar.unmuteApp": "Увімкнути сповіщення та звуки",
  "signup.email.label": "Email адреса",
  "signup.emailDuplicate": "Користувач із цією email адресою вже існує",
  "signup.firstname.label": "Ім'я",
  "signup.headline": "Увійти",
  "signup.lastname.label": "Прізвище",
  "signup.legal.info": "Створенням акаунту Ferdium ви приймаєте",
  "signup.legal.privacy": "Заява про конфіденційність",
  "signup.legal.terms": "Умови використання",
  "signup.link.login": "У вас вже є обліковий запис, увійти?",
  "signup.password.label": "Пароль",
  "signup.submit.label": "Створити акаунт",
  "tabs.item.confirmDeleteService": "Ви дійсно бажаєте видалити сервіс {serviceName}?",
  "tabs.item.deleteService": "Видалити сервіс",
  "tabs.item.disableAudio": "відключити звук",
  "tabs.item.disableDarkMode": "Вимкнути темний режим",
  "tabs.item.disableNotifications": "Вимкнути сповіщення",
  "tabs.item.disableService": "Вимкнути сервіс",
  "tabs.item.enableAudio": "Увімкнути звук",
  "tabs.item.enableDarkMode": "Увімкнути темний режим",
  "tabs.item.enableNotification": "Увімкнути сповіщення",
  "tabs.item.enableService": "Увімкнути сервіс",
  "tabs.item.hibernateService": "Приспати сервіс",
  "tabs.item.reload": "Перезавантажити",
  "tabs.item.wakeUpService": "Пробудити сервіс",
  "validation.email": "{field} не валідне",
  "validation.minLength": "Кількість символів в {field} повина бути не меньше {length}",
  "validation.oneRequired": "Потрібен принаймні один",
  "validation.required": "{field} обов'язвоке",
  "webControls.back": "Назад",
  "webControls.forward": "Вперед",
  "webControls.goHome": "Головна",
  "webControls.openInBrowser": "Відкрити в браузері",
  "webControls.reload": "Перезавантажити",
  "welcome.loginButton": "Увійдіть до свого акаунту",
  "welcome.signupButton": "Створити безплатний акаунт",
  "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel": "Додати новий робочий простір",
  "workspaceDrawer.allServices": "Усі сервіси",
  "workspaceDrawer.headline": "Робочі простори",
  "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "редагувати",
  "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Немає доданих сервісів",
  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Робочі простори Ferdium дозволяють вам сфокусуватися на тому, що важливо прямо зараз. Встановіть різні набори сервісів та легко перемикайтесь між ними в будь-який час.</p><p>Тільки ви вирішуєте, які сервіси вам потрібні тут і зараз, так що ми можемо допомогти вам залишатись в найкращій формі або легко закінчувати роботу коли забажаєте.</p>",
  "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Змінити налаштування робочих просторів",
  "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Перемикання на"
}