1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
|
{
"app.errorHandler.action" : "Obnoviť",
"app.errorHandler.headline" : "Something went wrong",
"feature.delayApp.action" : "Get a Franz Supporter License",
"feature.delayApp.headline" : "Please purchase a Franz Supporter License to skip waiting",
"feature.delayApp.text" : "Franz will continue in {seconds} seconds.",
"feature.shareFranz.action.email" : "Send as email",
"feature.shareFranz.action.facebook" : "Share on Facebook",
"feature.shareFranz.action.twitter" : "Share on Twitter",
"feature.shareFranz.headline" : "Franz is better together!",
"feature.shareFranz.shareText.email" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com",
"feature.shareFranz.shareText.twitter" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com \/cc @MeetFranz",
"feature.shareFranz.text" : "Tell your friends and colleagues how awesome Franz is and help us to spread the word.",
"global.api.unhealthy" : "Nedá sa pripojiť k online službám Franz",
"global.notConnectedToTheInternet" : "Nie ste pripojení k internetu.",
"global.spellchecker.useDefault" : "Use System Default ({default})",
"global.spellchecking.autodetect" : "Detect language automatically",
"global.spellchecking.autodetect.short" : "Automatic",
"global.spellchecking.language" : "Spell checking language",
"import.headline" : "Importovať vaše služby z Franz 4",
"import.notSupportedHeadline" : "Služby zatiaľ nie sú podporované vo verzii Franz 5",
"import.skip.label" : "Chcem pridať služby ručne",
"import.submit.label" : "Importovať služby",
"infobar.buttonChangelog" : "Čo je nového?",
"infobar.buttonInstallUpdate" : "Reštartovať a nainštalovať aktualizáciu",
"infobar.buttonReloadServices" : "Obnoviť služby",
"infobar.requiredRequestsFailed" : "Nie je možné načítať služby a informácie o používateľovi",
"infobar.servicesUpdated" : "Vaše služby boli aktualizované.",
"infobar.updateAvailable" : "Je k dispozícii nová aktualizácia Franz.",
"invite.email.label" : "E-mailová adresa",
"invite.headline.friends" : "Pozvite troch vašich priateľov alebo kolegov",
"invite.name.label" : "Meno",
"invite.skip.label" : "Chcem to urobiť neskôr",
"invite.submit.label" : "Poslať pozvánky",
"invite.successInfo" : "Pozvánky boli úspešne odoslané",
"login.email.label" : "E-mailová adresa",
"login.headline" : "Prihlásiť sa",
"login.invalidCredentials" : "E-mail alebo heslo nesúhlasia",
"login.link.password" : "Obnoviť heslo",
"login.link.signup" : "Vytvoriť používateľský účet zdarma",
"login.password.label" : "Heslo",
"login.serverLogout" : "Vaša relácia vypršala, prihláste sa prosím znovu.",
"login.submit.label" : "Prihlásiť sa",
"login.tokenExpired" : "Vaša relácia vypršala, prihláste sa prosím znovu.",
"menu.app.about" : "O aplikácii",
"menu.app.hide" : "Skryť",
"menu.app.hideOthers" : "Skryť ostatné",
"menu.app.quit" : "Ukončiť",
"menu.app.settings" : "Nastavenia",
"menu.app.unhide" : "Odkryť",
"menu.edit" : "Upraviť",
"menu.edit.copy" : "Kopírovať",
"menu.edit.cut" : "Vystrihnúť",
"menu.edit.delete" : "Zmazať",
"menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji a symboly",
"menu.edit.paste" : "Vložiť",
"menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Vložiť s prevzatím jestvujúceho štýlu",
"menu.edit.redo" : "Znovu",
"menu.edit.selectAll" : "Vybrať všetko",
"menu.edit.speech" : "Rozprávanie",
"menu.edit.startDictation" : "Začať diktovanie",
"menu.edit.startSpeaking" : "Začať rozprávanie",
"menu.edit.stopSpeaking" : "Zastaviť rozprávanie",
"menu.edit.undo" : "Späť",
"menu.file" : "Súbor",
"menu.help" : "Pomocník",
"menu.help.changelog" : "Záznam zmien",
"menu.help.learnMore" : "Zistiť viac",
"menu.help.privacy" : "Vyhlásenie o ochrane súkromia",
"menu.help.support" : "Podpora",
"menu.help.tos" : "Podmienky použitia",
"menu.services" : "Služby",
"menu.services.addNewService" : "Pridať novú službu...",
"menu.view" : "Zobraziť",
"menu.view.enterFullScreen" : "Na celú obrazovku",
"menu.view.exitFullScreen" : "Ukončiť režim na celú obrazovku",
"menu.view.reloadFranz" : "Obnoviť Franz",
"menu.view.reloadService" : "Obnoviť službu",
"menu.view.resetZoom" : "Pôvodná veľkosť",
"menu.view.toggleDevTools" : "Prepnúť vývojárske nástroje",
"menu.view.toggleFullScreen" : "Prepnúť na celú obrazovku",
"menu.view.toggleServiceDevTools" : "Prepnúť vývojárske nástroje služby",
"menu.view.zoomIn" : "Priblížiť",
"menu.view.zoomOut" : "Oddialiť",
"menu.window" : "Okno",
"menu.window.close" : "Zatvoriť",
"menu.window.minimize" : "Minimalizovať",
"password.email.label" : "E-mailová adresa",
"password.headline" : "Obnoviť heslo",
"password.link.login" : "Prihlásiť sa do vášho účtu",
"password.link.signup" : "Vytvoriť používateľský účet zdarma",
"password.noUser" : "Používateľ s touto e-mailovou adresou nebol nájdený",
"password.submit.label" : "Odoslať",
"password.successInfo" : "Skontrolujte prosím váš e-mail",
"premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Upgrade account",
"pricing.headline" : "Podporiť Franz",
"pricing.link.skipPayment" : "Nechcem podporiť vývoj aplikácie Franz.",
"pricing.submit.label" : "Chcem podporiť vývoj aplikácie Franz",
"pricing.support.label" : "Vyberte si váš plán podpory",
"service.crashHandler.action" : "Znovu načítať {name}",
"service.crashHandler.autoReload" : "Najbližší pokus o automatické obnovenie {name} o {seconds} sekúnd",
"service.crashHandler.headline" : "Ale nie!",
"service.crashHandler.text" : "{name} spôsobil chybu.",
"service.disabledHandler.action" : "Zapnúť {name}",
"service.disabledHandler.headline" : "{name} je vypnuté",
"service.errorHandler.action" : "Znovu načítať {name}",
"service.errorHandler.editAction" : "Upraviť {name}",
"service.errorHandler.headline" : "Ale nie!",
"service.errorHandler.message" : "Chyba",
"service.errorHandler.text" : "{name} has failed to load.",
"services.getStarted" : "Začíname",
"services.welcome" : "Vítajte v aplikácii Franz",
"settings.account.account.editButton" : "Upraviť účet",
"settings.account.accountType.basic" : "Základný účet",
"settings.account.accountType.premium" : "Prémiový účet podporovateľa",
"settings.account.buttonSave" : "Aktualizovať profil",
"settings.account.deleteAccount" : "Odstrániť účet",
"settings.account.deleteEmailSent" : "Bol vám odoslaný e-mail s odkazom pre potvrdenie odstránenia vášho účtu. Váš účet a údaje sa nebudú dať obnoviť!",
"settings.account.deleteInfo" : "Ak už nepotrebujete váš Franz účet, tu ho môžete zmazať spolu so všetkými prislúchajúcimi údajmi.",
"settings.account.headline" : "Účet",
"settings.account.headlineAccount" : "Informácie o účte",
"settings.account.headlineDangerZone" : "Nebezpečná zóna",
"settings.account.headlineInvoices" : "Faktúry",
"settings.account.headlinePassword" : "Zmeniť heslo",
"settings.account.headlineProfile" : "Aktualizovať profil",
"settings.account.headlineSubscription" : "Vaše odoberanie",
"settings.account.headlineUpgrade" : "Povýšte svoj účet a podporte Franz",
"settings.account.invoiceDownload" : "Prevziať",
"settings.account.manageSubscription.label" : "Spravovať vaše odoberanie",
"settings.account.successInfo" : "Vaše zmeny boli uložené",
"settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Skúsiť znova",
"settings.account.userInfoRequestFailed" : "Nebolo možné načítať informácie o používateľovi",
"settings.app.buttonClearAllCache" : "Vyčistiť vyrovnávaciu pamäť",
"settings.app.buttonInstallUpdate" : "Reštartovať a nainštalovať aktualizáciu",
"settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Skontrolovať aktualizácie",
"settings.app.cacheInfo" : "Vyrovnávacia pamäť Franz momentálne používa {size} miesta na disku.",
"settings.app.currentVersion" : "Súčasná verzia:",
"settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Otvoriť na pozadí",
"settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Spustiť Franz pri štarte",
"settings.app.form.beta" : "Vrátane beta verzií",
"settings.app.form.darkMode" : "Join the Dark Side",
"settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "Zapnúť GPU zrýchlenie",
"settings.app.form.enableMenuBar" : "Zobraziť Franz v ponuke menu",
"settings.app.form.enableSpellchecking" : "Zapnúť kontrolu pravopisu",
"settings.app.form.enableSystemTray" : "Zobrazovať Franz v systémovej lište",
"settings.app.form.hideDockIcon" : "Skryť ikonu Franz v doku",
"settings.app.form.language" : "Jazyk",
"settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimalizovať Franz do systémovej lišty",
"settings.app.form.runInBackground" : "Po zatvorení okna ponechať Franz spustený na pozadí",
"settings.app.form.showDisabledServices" : "Zobraziť záložky vypnutých služieb",
"settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Zobraziť symbol pre neprečítané správy, keď sú vypnuté upozornenia",
"settings.app.form.spellcheckerLanguage" : "Spell checking language",
"settings.app.headline" : "Nastavenia",
"settings.app.headlineAdvanced" : "Pokročilé",
"settings.app.headlineAppearance" : "Vzhľad",
"settings.app.headlineGeneral" : "Všeobecné",
"settings.app.headlineLanguage" : "Jazyk",
"settings.app.headlineUpdates" : "Aktualizácie",
"settings.app.restartRequired" : "Zmeny vyžadujú reštart",
"settings.app.subheadlineCache" : "Vyrovnávacia pamäť",
"settings.app.translationHelp" : "Pomôžte nám preložiť Franz do svojho jazyka.",
"settings.app.updateStatusAvailable" : "Je dostupná aktualizácia, sťahuje sa...",
"settings.app.updateStatusSearching" : "Vyhľadáva aktualizácie",
"settings.app.updateStatusUpToDate" : "Používate najnovšiu verziu Franz",
"settings.invite.headline" : "Pozvať priateľov",
"settings.navigation.account" : "Účet",
"settings.navigation.availableServices" : "Dostupné služby",
"settings.navigation.inviteFriends" : "Pozvať priateľov",
"settings.navigation.logout" : "Odhlásiť sa",
"settings.navigation.settings" : "Nastavenia",
"settings.navigation.yourServices" : "Vaše služby",
"settings.recipes.all" : "Všetky služby",
"settings.recipes.dev" : "Vývoj",
"settings.recipes.headline" : "Dostupné služby",
"settings.recipes.missingService" : "Chýba vám služba?",
"settings.recipes.mostPopular" : "Najpopulárnejšie",
"settings.recipes.nothingFound" : "Ľutujeme, ale žiadna služba nezodpovedá vami hľadanému výrazu.",
"settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Služba bola úspešne pridaná",
"settings.searchService" : "Vyhľadať službu",
"settings.service.error.goBack" : "Späť na služby",
"settings.service.error.headline" : "Chyba",
"settings.service.error.message" : "Nepodarilo sa načítať službu.",
"settings.service.form.addServiceHeadline" : "Pridať {name}",
"settings.service.form.availableServices" : "Dostupné služby",
"settings.service.form.customUrl" : "Vlastný server",
"settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Ak chcete pridať vlastné hostované služby, potrebujete účet Franz Premium Supporter.",
"settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "Povýšte váš účet",
"settings.service.form.customUrlValidationError" : "Nebolo možné overiť vlastný server: {name}.",
"settings.service.form.deleteButton" : "Odstrániť službu",
"settings.service.form.editServiceHeadline" : "Upraviť {name}",
"settings.service.form.enableAudio" : "Zapnúť zvuk",
"settings.service.form.enableBadge" : "Zobraziť symboly neprečítaných správ",
"settings.service.form.enableDarkMode" : "Enable Dark Mode",
"settings.service.form.enableNotification" : "Povoliť oznámenia",
"settings.service.form.enableService" : "Povoliť službu",
"settings.service.form.headlineBadges" : "Symboly neprečítaných správ",
"settings.service.form.headlineGeneral" : "Všeobecné",
"settings.service.form.headlineNotifications" : "Oznámenia",
"settings.service.form.icon" : "Vlastná ikona",
"settings.service.form.iconDelete" : "Zmazať",
"settings.service.form.iconUpload" : "Presuňte váš obrázok, alebo kliknite sem",
"settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Budete dostávať upozornenia na všetky nové správy v kanáli, nielen na @username, @channel, @here, ......",
"settings.service.form.indirectMessages" : "Zobraziť symbol správy pre všetky nové správy",
"settings.service.form.isMutedInfo" : "Ak je vypnuté, všetky zvuky oznámení a iné prehrávania budú stíšené",
"settings.service.form.name" : "Meno",
"settings.service.form.proxy.headline" : "HTTP\/HTTPS Proxy Settings",
"settings.service.form.proxy.host" : "Proxy Host\/IP",
"settings.service.form.proxy.info" : "Proxy settings will not synced with the Franz servers.",
"settings.service.form.proxy.isEnabled" : "Use Proxy",
"settings.service.form.proxy.password" : "Password (optional)",
"settings.service.form.proxy.port" : "Port",
"settings.service.form.proxy.restartInfo" : "Please restart Franz after changing proxy Settings.",
"settings.service.form.proxy.user" : "User (optional)",
"settings.service.form.saveButton" : "Uložiť službu",
"settings.service.form.spellcheckerLanguage" : "Spell checking Language",
"settings.service.form.spellcheckerLanguage.default" : "Use System Default ({default})",
"settings.service.form.tabHosted" : "Hostované",
"settings.service.form.tabOnPremise" : "Vlastné hostovanie ⭐️",
"settings.service.form.team" : "Tím",
"settings.service.form.useHostedService" : "Použiť hostovanú {name} službu.",
"settings.service.form.yourServices" : "Vaše služby",
"settings.services.deletedInfo" : "Služba bola odstránená",
"settings.services.discoverServices" : "Preskúmať služby",
"settings.services.headline" : "Vaše služby",
"settings.services.noServicesAdded" : "Doposiaľ ste nepridali žiadne služby.",
"settings.services.tooltip.isDisabled" : "Služba je vypnutá",
"settings.services.tooltip.isMuted" : "Všetky zvuky sú stíšené",
"settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Oznámenia sú vypnuté",
"settings.services.updatedInfo" : "Vaše zmeny boli uložené",
"settings.user.form.accountType.company" : "Spoločnosť",
"settings.user.form.accountType.individual" : "Osoba",
"settings.user.form.accountType.label" : "Typ účtu",
"settings.user.form.accountType.non-profit" : "Nezisková organizácia",
"settings.user.form.currentPassword" : "Súčasné heslo",
"settings.user.form.email" : "E-mail",
"settings.user.form.firstname" : "Krstné meno",
"settings.user.form.lastname" : "Priezvisko",
"settings.user.form.newPassword" : "Nové heslo",
"sidebar.addNewService" : "Pridať novú službu",
"sidebar.muteApp" : "Vypnúť upozornenia a zvuky",
"sidebar.settings" : "Nastavenia",
"sidebar.unmuteApp" : "Povoliť oznámenia a zvuky",
"signup.company.label" : "Spoločnosť",
"signup.email.label" : "E-mailová adresa",
"signup.emailDuplicate" : "Používateľ s touto e-mailovou adresou už jestvuje",
"signup.firstname.label" : "Krstné meno",
"signup.headline" : "Prihlásiť sa",
"signup.lastname.label" : "Priezvisko",
"signup.legal.info" : "Vytvorením účtu Franz súhlasíte s",
"signup.legal.privacy" : "Vyhlásenie o ochrane súkromia",
"signup.legal.terms" : "Podmienky služby",
"signup.link.login" : "Už máte účet, chcete sa prihlásiť?",
"signup.password.label" : "Heslo",
"signup.submit.label" : "Vytvoriť účet",
"subscription.euTaxInfo" : "Pre obyvateľov EÚ: môže byť aplikovaná miestna daň",
"subscription.features.ads" : "Žiadne reklamy, nikdy!",
"subscription.features.comingSoon" : "už čoskoro",
"subscription.features.encryptedSync" : "Šifrovaná synchronizácia relácie",
"subscription.features.noInterruptions" : "No app delays & nagging to upgrade license",
"subscription.features.onpremise" : "Pridať lokálne hostované služby, ako napr. HipChat",
"subscription.features.onpremise.mattermost" : "Add on-premise\/hosted services like Mattermost",
"subscription.features.proxy" : "Proxy support for services",
"subscription.features.spellchecker" : "Support for spellchecker",
"subscription.includedFeatures" : "Platený účet Premium Supporter Franz zahŕňa",
"subscription.paymentSessionError" : "Nepodarilo sa inicializovať platbu od",
"subscription.submit.label" : "Chcem podporiť vývoj aplikácie Franz",
"subscription.type.free" : "zdarma",
"subscription.type.month" : "mesiac",
"subscription.type.year" : "rok",
"subscriptionPopup.buttonCancel" : "Zrušiť",
"subscriptionPopup.buttonDone" : "Dokončiť",
"tabs.item.deleteService" : "Odstrániť službu",
"tabs.item.disableAudio" : "Vypnúť zvuk",
"tabs.item.disableNotifications" : "Zakázať oznámenia",
"tabs.item.disableService" : "Vypnúť službu",
"tabs.item.edit" : "Upraviť",
"tabs.item.enableAudio" : "Zapnúť zvuk",
"tabs.item.enableNotification" : "Povoliť oznámenia",
"tabs.item.enableService" : "Povoliť službu",
"tabs.item.reload" : "Obnoviť",
"validation.email" : "{field} je neplatný",
"validation.minLength" : "{field} by malo byť dlhé aspoň {length} znakov",
"validation.required" : "{field} je povinné",
"validation.url" : "{field} nie je platné URL",
"welcome.loginButton" : "Prihlásiť sa do vášho účtu",
"welcome.signupButton" : "Vytvoriť účet zdarma",
"welcome.slogan" : "Správy, ktoré pracujú pre vás"
}
|
