aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/i18n/locales/ru.json
blob: b605afc4d6dcd6dedd549e7bd7abeae274aa0572 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
{
   "app.errorHandler.action" : "Перезагрузить",
   "app.errorHandler.headline" : "Something went wrong",
   "feature.delayApp.action" : "Get a Franz Supporter License",
   "feature.delayApp.headline" : "Please purchase a Franz Supporter License to skip waiting",
   "feature.delayApp.text" : "Franz will continue in {seconds} seconds.",
   "global.api.unhealthy" : "Невозможно подключиться к онлайн-сервисам Franz",
   "global.notConnectedToTheInternet" : "Вы не подключены к сети Интернет",
   "import.headline" : "Импортировать ваши сервисы из Franz 4",
   "import.notSupportedHeadline" : "Сервисы пока ещё не поддерживаются в Franz 5",
   "import.skip.label" : "Я хочу добавить сервисы вручную",
   "import.submit.label" : "Импортировать сервисы",
   "infobar.buttonChangelog" : "Что новенького?",
   "infobar.buttonInstallUpdate" : "Перезапустить и установить обновления",
   "infobar.buttonReloadServices" : "Перезагрузить сервисы",
   "infobar.requiredRequestsFailed" : "Невозможно загрузить сервисы и информацию пользователя",
   "infobar.servicesUpdated" : "Ваши сервисы были обновлены.",
   "infobar.updateAvailable" : "Доступно обновление Franz.",
   "invite.email.label" : "Адрес электронной почты",
   "invite.headline.friends" : "Пригласите 3-х друзей или коллег",
   "invite.name.label" : "Имя",
   "invite.skip.label" : "Я сделаю это позже",
   "invite.submit.label" : "Выслать приглашения",
   "invite.successInfo" : "Приглашения успешно отправлены",
   "login.email.label" : "Адрес электронной почты",
   "login.headline" : "Вход",
   "login.invalidCredentials" : "Неправильный адрес электронной почты или пароль",
   "login.link.password" : "Восстановить пароль",
   "login.link.signup" : "Создать бесплатный аккаунт",
   "login.password.label" : "Пароль",
   "login.serverLogout" : "Сессия устарела, пожалуйста, войдите снова.",
   "login.submit.label" : "Вход",
   "login.tokenExpired" : "Сессия устарела, пожалуйста, войдите снова.",
   "menu.app.about" : "О Franz",
   "menu.app.hide" : "Скрыть",
   "menu.app.hideOthers" : "Скрыть остальные",
   "menu.app.quit" : "Выйти",
   "menu.app.settings" : "Настройки",
   "menu.app.unhide" : "Показать",
   "menu.edit" : "Правка",
   "menu.edit.copy" : "Копировать",
   "menu.edit.cut" : "Вырезать",
   "menu.edit.delete" : "Удалить",
   "menu.edit.emojiSymbols" : "Эмодзи и символы",
   "menu.edit.paste" : "Вставить",
   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Вставить с соблюдением стиля",
   "menu.edit.redo" : "Вернуть",
   "menu.edit.selectAll" : "Выделить всё",
   "menu.edit.speech" : "Речь",
   "menu.edit.startDictation" : "Начать диктовать",
   "menu.edit.startSpeaking" : "Начать говорить",
   "menu.edit.stopSpeaking" : "Закончить говорить",
   "menu.edit.undo" : "Отменить",
   "menu.file" : "Файл",
   "menu.help" : "Справка",
   "menu.help.changelog" : "Журнал изменений",
   "menu.help.learnMore" : "Подробнее",
   "menu.help.privacy" : "Политика конфиденциальности",
   "menu.help.support" : "Поддержка",
   "menu.help.tos" : "Условия использования",
   "menu.services" : "Службы",
   "menu.services.addNewService" : "Добавить новый сервис...",
   "menu.view" : "Вид",
   "menu.view.enterFullScreen" : "На весь экран",
   "menu.view.exitFullScreen" : "В окне",
   "menu.view.reloadFranz" : "Перезагрузить Franz",
   "menu.view.reloadService" : "Перезапустить сервис",
   "menu.view.resetZoom" : "Фактический размер",
   "menu.view.toggleDevTools" : "Показать инструменты разработчика",
   "menu.view.toggleFullScreen" : "Переключиться на полный экран",
   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Показать инструменты разработчика сервиса",
   "menu.view.zoomIn" : "Увеличить масштаб",
   "menu.view.zoomOut" : "Уменьшить масштаб",
   "menu.window" : "Окно",
   "menu.window.close" : "Закрыть",
   "menu.window.minimize" : "Свернуть",
   "password.email.label" : "Адрес электронной почты",
   "password.headline" : "Сбросить пароль",
   "password.link.login" : "Вход",
   "password.link.signup" : "Создать бесплатную учётную запись пользователя",
   "password.noUser" : "Не найдено пользователя с таким адресом электронной почты",
   "password.submit.label" : "Принять",
   "password.successInfo" : "Проверьте вашу электронную почту",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Upgrade account",
   "pricing.headline" : "Поддержать Franz",
   "pricing.link.skipPayment" : "Я не хочу поддерживать разработку Franz.",
   "pricing.submit.label" : "Я хочу поддержать разработку Franz",
   "pricing.support.label" : "Выберите ваш план поддержки",
   "service.crashHandler.action" : "Перезагрузить {name}",
   "service.crashHandler.autoReload" : "Пытаюсь автоматически восстановить {name} в течение {seconds} секунд",
   "service.crashHandler.headline" : "О, нет!",
   "service.crashHandler.text" : "{name} вызвало ошибку.",
   "service.disabledHandler.action" : "Включить {name}",
   "service.disabledHandler.headline" : "{name} выключено",
   "service.errorHandler.action" : "Перезагрузить {name}",
   "service.errorHandler.editAction" : "Редактирование {name}",
   "service.errorHandler.headline" : "О, нет!",
   "service.errorHandler.message" : "Ошибка",
   "service.errorHandler.text" : "{name} has failed to load.",
   "services.getStarted" : "Начать работу",
   "services.welcome" : "Добро пожаловать во Franz",
   "settings.account.account.editButton" : "Редактировать аккаунт",
   "settings.account.accountType.basic" : "Базовый аккаунт",
   "settings.account.accountType.premium" : "Премиум аккаунт",
   "settings.account.buttonSave" : "Обновить профиль",
   "settings.account.deleteAccount" : "Удалить аккаунт",
   "settings.account.deleteEmailSent" : "Вам выслано письмо с ссылкой для подтверждения удаления аккаунта. После этого ваш аккаунт и данные не смогут быть восстановлены!",
   "settings.account.deleteInfo" : "Если вам больше не нужна ваша учетная запись в Franz, вы можете удалить аккаунт и всю связанную с ней информацию.",
   "settings.account.headline" : "Аккаунт",
   "settings.account.headlineAccount" : "Информация аккаунта",
   "settings.account.headlineDangerZone" : "Опасная Зона",
   "settings.account.headlineInvoices" : "Счета",
   "settings.account.headlinePassword" : "Сменить пароль",
   "settings.account.headlineProfile" : "Обновить профиль",
   "settings.account.headlineSubscription" : "Ваша подписка",
   "settings.account.headlineUpgrade" : "Улучшить аккаунт и поддержать Franz",
   "settings.account.invoiceDownload" : "Скачать",
   "settings.account.manageSubscription.label" : "Управление вашей подпиской",
   "settings.account.successInfo" : "Ваши изменения были сохранены",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Попробовать снова",
   "settings.account.userInfoRequestFailed" : "Невозможно загрузить информацию пользователя",
   "settings.app.buttonClearAllCache" : "Очистить кэш",
   "settings.app.buttonInstallUpdate" : "Перезапустить и обновить",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Проверить обновления",
   "settings.app.cacheInfo" : "Кэш занимает {size} на диске.",
   "settings.app.currentVersion" : "Текущая версия:",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Открывать в фоне",
   "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Запускать Franz при старте",
   "settings.app.form.beta" : "Включая бета версии",
   "settings.app.form.darkMode" : "Join the Dark Side",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "Включить ускорение GPU",
   "settings.app.form.enableMenuBar" : "Показывать Franz на панели меню",
   "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Включить проверку правописания",
   "settings.app.form.enableSystemTray" : "Показывать Franz в системном трее",
   "settings.app.form.hideDockIcon" : "Спрятать иконку Franz на панели",
   "settings.app.form.language" : "Язык",
   "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Сворачивать Franz в системный трей",
   "settings.app.form.runInBackground" : "Оставлять Franz в фоне при закрытии окна",
   "settings.app.form.showDisabledServices" : "Показывать вкладки отключённых служб",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Показывать значок непрочитанного сообщения при отключённых уведомлениях",
   "settings.app.form.spellcheckerLanguage" : "Spell checking language",
   "settings.app.headline" : "Настройки",
   "settings.app.headlineAdvanced" : "Дополнительно",
   "settings.app.headlineAppearance" : "Внешний вид",
   "settings.app.headlineGeneral" : "Общие",
   "settings.app.headlineLanguage" : "Язык",
   "settings.app.headlineUpdates" : "Обновления",
   "settings.app.restartRequired" : "Изменения требуют перезагрузки приложения",
   "settings.app.subheadlineCache" : "Кэш",
   "settings.app.translationHelp" : "Помогите нам перевести Franz на ваш язык.",
   "settings.app.updateStatusAvailable" : "Доступно обновление, идёт загрузка...",
   "settings.app.updateStatusSearching" : "Поиск обновлений",
   "settings.app.updateStatusUpToDate" : "Вы используете актуальную версию Franz",
   "settings.invite.headline" : "Пригласить друзей",
   "settings.navigation.account" : "Аккаунт",
   "settings.navigation.availableServices" : "Доступные сервисы",
   "settings.navigation.inviteFriends" : "Пригласить друзей",
   "settings.navigation.logout" : "Выход",
   "settings.navigation.settings" : "Настройки",
   "settings.navigation.yourServices" : "Ваши сервисы",
   "settings.recipes.all" : "Все сервисы",
   "settings.recipes.dev" : "Разработка",
   "settings.recipes.headline" : "Доступные сервисы",
   "settings.recipes.missingService" : "Не можете найти сервис?",
   "settings.recipes.mostPopular" : "Самые популярные",
   "settings.recipes.nothingFound" : "Извините, но ничего не найдено по вашему поисковому запросу.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Сервис успешно добавлен",
   "settings.searchService" : "Найти сервис",
   "settings.service.error.goBack" : "Вернуться к сервисам",
   "settings.service.error.headline" : "Ошибка",
   "settings.service.error.message" : "Невозможно загрузить \"рецепт\" сервиса.",
   "settings.service.form.addServiceHeadline" : "Добавление {name}",
   "settings.service.form.availableServices" : "Доступные сервисы",
   "settings.service.form.customUrl" : "Пользовательский сервер",
   "settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Для добавления сервиса на своем хостинге необходим премиум аккаунт Franz.",
   "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "Улучшить ваш аккаунт",
   "settings.service.form.customUrlValidationError" : "Невозможно проверить сервер {name}.",
   "settings.service.form.deleteButton" : "Удалить сервис",
   "settings.service.form.editServiceHeadline" : "Редактирование {name}",
   "settings.service.form.enableAudio" : "Включить звук",
   "settings.service.form.enableBadge" : "Показывать иконку непрочитанных сообщений",
   "settings.service.form.enableDarkMode" : "Enable Dark Mode",
   "settings.service.form.enableNotification" : "Включить уведомления",
   "settings.service.form.enableService" : "Включить сервис",
   "settings.service.form.headlineBadges" : "Значки непрочитанных сообщений",
   "settings.service.form.headlineGeneral" : "Общие",
   "settings.service.form.headlineNotifications" : "Уведомления",
   "settings.service.form.icon" : "Пользовательская иконка",
   "settings.service.form.iconDelete" : "Удалить",
   "settings.service.form.iconUpload" : "Перетащите ваше изображение или кликните здесь",
   "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Вы будете получать уведомления обо всех новых сообщений на канале, не только для @username, @channel, @here, ...",
   "settings.service.form.indirectMessages" : "Показывать значок уведомлений для всех новых сообщений",
   "settings.service.form.isMutedInfo" : "Когда выключено, все звуковые уведомления будут отключены",
   "settings.service.form.name" : "Название",
   "settings.service.form.proxy.headline" : "HTTP\/HTTPS Proxy Settings",
   "settings.service.form.proxy.host" : "Proxy Host\/IP",
   "settings.service.form.proxy.info" : "Proxy settings will not synced with the Franz servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled" : "Use Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password" : "Password (optional)",
   "settings.service.form.proxy.port" : "Port",
   "settings.service.form.proxy.restartInfo" : "Please restart Franz after changing proxy Settings.",
   "settings.service.form.proxy.user" : "User (optional)",
   "settings.service.form.saveButton" : "Сохранить сервис",
   "settings.service.form.spellcheckerLanguage" : "Spell checking Language",
   "settings.service.form.spellcheckerLanguage.default" : "Use System Default ({default})",
   "settings.service.form.tabHosted" : "Размещено",
   "settings.service.form.tabOnPremise" : "Свой хостинг ⭐️",
   "settings.service.form.team" : "Команда",
   "settings.service.form.useHostedService" : "Использовать собственный сервис {name}",
   "settings.service.form.yourServices" : "Ваши сервисы",
   "settings.services.deletedInfo" : "Сервис был удален",
   "settings.services.discoverServices" : "Найти сервисы",
   "settings.services.headline" : "Ваши сервисы",
   "settings.services.noServicesAdded" : "Вы пока не добавили никаких сервисов.",
   "settings.services.tooltip.isDisabled" : "Сервис отключен",
   "settings.services.tooltip.isMuted" : "Все звуки отключены",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Уведомления отключены",
   "settings.services.updatedInfo" : "Изменения сохранены",
   "settings.user.form.accountType.company" : "Компания",
   "settings.user.form.accountType.individual" : "Индивидуальный",
   "settings.user.form.accountType.label" : "Тип аккаунта",
   "settings.user.form.accountType.non-profit" : "Некоммерческий",
   "settings.user.form.currentPassword" : "Текущий пароль",
   "settings.user.form.email" : "Адрес электронной почты",
   "settings.user.form.firstname" : "Имя",
   "settings.user.form.lastname" : "Фамилия",
   "settings.user.form.newPassword" : "Новый пароль",
   "sidebar.addNewService" : "Добавить новый сервис",
   "sidebar.muteApp" : "Отключить уведомления и звук",
   "sidebar.settings" : "Настройки",
   "sidebar.unmuteApp" : "Включить уведомления и звук",
   "signup.company.label" : "Организация",
   "signup.email.label" : "Адрес электронной почты",
   "signup.emailDuplicate" : "Пользователь с таким адресом электронной почты уже существует",
   "signup.firstname.label" : "Имя",
   "signup.headline" : "Регистрация",
   "signup.lastname.label" : "Фамилия",
   "signup.legal.info" : "Создавая аккаунт Franz, вы принимаете",
   "signup.legal.privacy" : "Политика конфиденциальности",
   "signup.legal.terms" : "Условия обслуживания",
   "signup.link.login" : "Уже есть аккаунт, войти?",
   "signup.password.label" : "Пароль",
   "signup.submit.label" : "Создать аккаунт",
   "subscription.euTaxInfo" : "Резидентам ЕвроСоюза: могут применяться местные налоги",
   "subscription.features.ads" : "Без рекламы, навсегда!",
   "subscription.features.comingSoon" : "скоро",
   "subscription.features.encryptedSync" : "Зашифрованные сессии синхронизации",
   "subscription.features.noInterruptions" : "No app delays & nagging to upgrade license",
   "subscription.features.onpremise" : "Добавление облачных служб или служб на своём хостинге типа HipChat",
   "subscription.features.onpremise.mattermost" : "Add on-premise\/hosted services like Mattermost",
   "subscription.features.proxy" : "Proxy support for services",
   "subscription.features.spellchecker" : "Support for spellchecker",
   "subscription.includedFeatures" : "Платный премиум аккаунт Franz включает",
   "subscription.paymentSessionError" : "Невозможно загрузить форму оплаты",
   "subscription.submit.label" : "Я хочу поддержать разработку Franz",
   "subscription.type.free" : "бесплатно",
   "subscription.type.month" : "месяц",
   "subscription.type.year" : "год",
   "subscriptionPopup.buttonCancel" : "Отмена",
   "subscriptionPopup.buttonDone" : "Готово",
   "tabs.item.deleteService" : "Удалить сервис",
   "tabs.item.disableAudio" : "Отключить звук",
   "tabs.item.disableNotifications" : "Отключить уведомления",
   "tabs.item.disableService" : "Отключить сервис",
   "tabs.item.edit" : "Правка",
   "tabs.item.enableAudio" : "Включить аудио",
   "tabs.item.enableNotification" : "Включить уведомления",
   "tabs.item.enableService" : "Включить службу",
   "tabs.item.reload" : "Перезагрузить",
   "validation.email" : "{field} недействительно",
   "validation.minLength" : "{field} должно быть не менее {length} символов",
   "validation.required" : "{field} обязательно",
   "validation.url" : "{field} является недействительной ссылкой",
   "welcome.loginButton" : "Вход",
   "welcome.signupButton" : "Создать бесплатный аккаунт",
   "welcome.slogan" : "Общение, которое работает для вас"
}