1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
|
{
"app.errorHandler.action" : "Herladen",
"app.errorHandler.headline" : "Er ging iets mis",
"feature.delayApp.action" : "Sponsor Franz",
"feature.delayApp.headline" : "Sponsor Franz om wachten over te slaan",
"feature.delayApp.text" : "Franz gaat over {seconds} seconden verder.",
"feature.shareFranz.action.email" : "Send as email",
"feature.shareFranz.action.facebook" : "Share on Facebook",
"feature.shareFranz.action.twitter" : "Share on Twitter",
"feature.shareFranz.headline" : "Franz is better together!",
"feature.shareFranz.shareText.email" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com",
"feature.shareFranz.shareText.twitter" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com \/cc @MeetFranz",
"feature.shareFranz.text" : "Tell your friends and colleagues how awesome Franz is and help us to spread the word.",
"global.api.unhealthy" : "Kan geen verbinding maken met de Franz-services",
"global.notConnectedToTheInternet" : "U bent niet verbonden met het internet.",
"global.spellchecker.useDefault" : "Gebruik systeemstandaard ({default})",
"global.spellchecking.autodetect" : "Detect language automatically",
"global.spellchecking.autodetect.short" : "Automatic",
"global.spellchecking.language" : "Spelling checken",
"import.headline" : "Importeer uw Franz 4-services",
"import.notSupportedHeadline" : "Services die nog niet ondersteund worden in Franz 5",
"import.skip.label" : "Ik wil services handmatig toevoegen",
"import.submit.label" : "Importeer services",
"infobar.buttonChangelog" : "Wat is er nieuw?",
"infobar.buttonInstallUpdate" : "Opnieuw opstarten & update installeren",
"infobar.buttonReloadServices" : "Services opnieuw laden",
"infobar.requiredRequestsFailed" : "Kan de services en gebruikersinformatie niet laden",
"infobar.servicesUpdated" : "Je services zijn bijgewerkt.",
"infobar.updateAvailable" : "Er is een nieuwe update voor Franz beschikbaar.",
"invite.email.label" : "E-mailadres",
"invite.headline.friends" : "Nodig 3 van je vrienden of collega's uit",
"invite.name.label" : "Naam",
"invite.skip.label" : "Ik wil dit later doen",
"invite.submit.label" : "Uitnodigingen verzenden",
"invite.successInfo" : "Uitnodigingen verzonden",
"login.email.label" : "E-mailadres",
"login.headline" : "Inloggen",
"login.invalidCredentials" : "E-mailadres of wachtwoord ongeldig",
"login.link.password" : "Wachtwoord vergeten",
"login.link.signup" : "Maak een gratis account aan",
"login.password.label" : "Wachtwoord",
"login.serverLogout" : "De sessie is verlopen, log alsjeblieft opnieuw in.",
"login.submit.label" : "Inloggen",
"login.tokenExpired" : "De sessie is verlopen, log opnieuw in alsjeblieft.",
"menu.app.about" : "Over Franz",
"menu.app.hide" : "Verbergen",
"menu.app.hideOthers" : "Andere verbergen",
"menu.app.quit" : "Afsluiten",
"menu.app.settings" : "Instellingen",
"menu.app.unhide" : "Tonen",
"menu.edit" : "Bewerk",
"menu.edit.copy" : "Kopiëren",
"menu.edit.cut" : "Knippen",
"menu.edit.delete" : "Verwijderen",
"menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji's en symbolen",
"menu.edit.paste" : "Plakken",
"menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Plakken en stijl overeen laten komen",
"menu.edit.redo" : "Opnieuw doen",
"menu.edit.selectAll" : "Selecteer alles",
"menu.edit.speech" : "Spraak",
"menu.edit.startDictation" : "Beginnen met dicteren",
"menu.edit.startSpeaking" : "Beginnen met praten",
"menu.edit.stopSpeaking" : "Stoppen met spreken",
"menu.edit.undo" : "Ongedaan maken",
"menu.file" : "Bestand",
"menu.help" : "Hulp",
"menu.help.changelog" : "Wijzigingenlogboek",
"menu.help.learnMore" : "Meer informatie",
"menu.help.privacy" : "Privacy Voorwaarden",
"menu.help.support" : "Ondersteuning",
"menu.help.tos" : "Servicevoorwaarden",
"menu.services" : "Diensten",
"menu.services.addNewService" : "Nieuwe dienst toevoegen",
"menu.view" : "Weergave",
"menu.view.enterFullScreen" : "Gebruik volledig scherm",
"menu.view.exitFullScreen" : "Volledig scherm verlaten",
"menu.view.reloadFranz" : "Herlaad Franz",
"menu.view.reloadService" : "Een service opnieuw laden",
"menu.view.resetZoom" : "Werkelijke grootte",
"menu.view.toggleDevTools" : "Ontwikkelaarstools aan\/uit",
"menu.view.toggleFullScreen" : "Volledig scherm aan\/uit",
"menu.view.toggleServiceDevTools" : "Service ontwikkelaarstools aan\/uit",
"menu.view.zoomIn" : "Inzoomen",
"menu.view.zoomOut" : "Uitzoomen",
"menu.window" : "Venster",
"menu.window.close" : "Sluiten",
"menu.window.minimize" : "Minimaliseren",
"password.email.label" : "E-mailadres",
"password.headline" : "Wachtwoord vergeten",
"password.link.login" : "Log in op je account",
"password.link.signup" : "Maak een gratis account",
"password.noUser" : "Geen gebruiker bekend met dat e-mailadres",
"password.submit.label" : "Verzenden",
"password.successInfo" : "Controleer alsjeblieft je e-mail",
"premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Upgrade Account",
"pricing.headline" : "Steun Franz",
"pricing.link.skipPayment" : "Ik wil de ontwikkeling van Franz niet ondersteunen.",
"pricing.submit.label" : "Ik wil de ontwikkeling van Franz steunen",
"pricing.support.label" : "Selecteer je ondersteuningsplan",
"service.crashHandler.action" : "Laad {name} opnieuw",
"service.crashHandler.autoReload" : "Ga proberen om {name} te herstellen over {seconds} seconden",
"service.crashHandler.headline" : "Oh nee!",
"service.crashHandler.text" : "{name} heeft een fout veroorzaakt.",
"service.disabledHandler.action" : "Activeer {name}",
"service.disabledHandler.headline" : "{name} is uitgeschakeld",
"service.errorHandler.action" : "{name} herladen",
"service.errorHandler.editAction" : "Bewerk {name}",
"service.errorHandler.headline" : "Oh nee!",
"service.errorHandler.message" : "Fout",
"service.errorHandler.text" : "{name} kon niet geladen worden.",
"services.getStarted" : "Begin",
"services.welcome" : "Welkom bij Franz",
"settings.account.account.editButton" : "Bewerk account",
"settings.account.accountType.basic" : "Basisaccount",
"settings.account.accountType.premium" : "Premium Supporter Account",
"settings.account.buttonSave" : "Update profiel",
"settings.account.deleteAccount" : "Verwijder account",
"settings.account.deleteEmailSent" : "Je hebt een e-mail ontvangen met een link om de aanvraag tot verwijderen van het account te bevestigen. Je accountgegevens en -data kunnen niet worden teruggehaald!",
"settings.account.deleteInfo" : "Wanneer je je Franz-account niet langer wilt gebruiken, kan je je account en alle gerelateerde data hier verwijderen.",
"settings.account.headline" : "Account",
"settings.account.headlineAccount" : "Accountinformatie",
"settings.account.headlineDangerZone" : "Gevarenzone",
"settings.account.headlineInvoices" : "Facturen",
"settings.account.headlinePassword" : "Wijzig wachtwoord",
"settings.account.headlineProfile" : "Profiel bijwerken",
"settings.account.headlineSubscription" : "Je abonnement",
"settings.account.headlineUpgrade" : "Upgrade je account & steun Franz",
"settings.account.invoiceDownload" : "Download",
"settings.account.manageSubscription.label" : "Beheer je abonnement",
"settings.account.successInfo" : "Je wijzigingen zijn opgeslagen",
"settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Probeer opnieuw",
"settings.account.userInfoRequestFailed" : "Kon gebruikersinformatie niet laden",
"settings.app.buttonClearAllCache" : "Cache legen",
"settings.app.buttonInstallUpdate" : "Herstart & installeer update",
"settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Controleer op updates",
"settings.app.cacheInfo" : "De Franz-cache gebruikt op dit moment {size} schijfruimte.",
"settings.app.currentVersion" : "Huidige versie:",
"settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Open op de achtergrond",
"settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Open Franz bij opstarten",
"settings.app.form.beta" : "Inclusief bètaversies",
"settings.app.form.darkMode" : "Stap over naar de donkere kant",
"settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "Schakel videokaart acceleratie in ",
"settings.app.form.enableMenuBar" : "Toon Franz in menubalk",
"settings.app.form.enableSpellchecking" : "Zet spellingcontrole aan",
"settings.app.form.enableSystemTray" : "Toon Franz in de systeembalk",
"settings.app.form.hideDockIcon" : "Verberg Franz in Dock",
"settings.app.form.language" : "Taal",
"settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimaliseer Franz naar de systeembalk",
"settings.app.form.runInBackground" : "Houd Franz op de achtergrond wanneer het venster gesloten wordt",
"settings.app.form.showDisabledServices" : "Toon uitgeschakelde services",
"settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Toon badge met ongelezen berichten wanneer meldingen zijn uitgeschakeld",
"settings.app.form.spellcheckerLanguage" : "Spelling checken",
"settings.app.headline" : "Instellingen",
"settings.app.headlineAdvanced" : "Geavanceerd",
"settings.app.headlineAppearance" : "Weergave",
"settings.app.headlineGeneral" : "Algemeen",
"settings.app.headlineLanguage" : "Taal",
"settings.app.headlineUpdates" : "Updates",
"settings.app.restartRequired" : "Deze wijziging heeft een herstart nodig",
"settings.app.subheadlineCache" : "Cache",
"settings.app.translationHelp" : "Help ons om Franz te vertalen naar uw taal.",
"settings.app.updateStatusAvailable" : "Update beschikbaar, downloaden...",
"settings.app.updateStatusSearching" : "Zoekt naar updates",
"settings.app.updateStatusUpToDate" : "Je gebruikt de laatste versie van Franz",
"settings.invite.headline" : "Nodig vrienden uit",
"settings.navigation.account" : "Account",
"settings.navigation.availableServices" : "Beschikbare services",
"settings.navigation.inviteFriends" : "Nodig vrienden uit",
"settings.navigation.logout" : "Uitloggen",
"settings.navigation.settings" : "Instellingen",
"settings.navigation.yourServices" : "Jouw services",
"settings.recipes.all" : "Alle services",
"settings.recipes.dev" : "Ontwikkeling",
"settings.recipes.headline" : "Beschikbare services",
"settings.recipes.missingService" : "Mist er een dienst?",
"settings.recipes.mostPopular" : "Meest populair",
"settings.recipes.nothingFound" : "Sorry, geen service gevonden met deze zoekterm.",
"settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Service succesvol toegevoegd",
"settings.searchService" : "Zoek service",
"settings.service.error.goBack" : "Terug naar services",
"settings.service.error.headline" : "Fout",
"settings.service.error.message" : "Kon servicerecept niet laden.",
"settings.service.form.addServiceHeadline" : "Toevoegen {name}",
"settings.service.form.availableServices" : "Beschikbare services",
"settings.service.form.customUrl" : "Aangepaste server",
"settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Om zelf-gehoste services toe te kunnen voegen, heb je een Franz Premium Supporter Account nodig.",
"settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "Upgrade je account",
"settings.service.form.customUrlValidationError" : "Kon aangepaste server {name} niet valideren.",
"settings.service.form.deleteButton" : "Verwijder service",
"settings.service.form.editServiceHeadline" : "Bewerk {name}",
"settings.service.form.enableAudio" : "Audio inschakelen",
"settings.service.form.enableBadge" : "Toon badges met ongelezen berichten",
"settings.service.form.enableDarkMode" : "Dark mode aanzetten",
"settings.service.form.enableNotification" : "Meldingen inschakelen",
"settings.service.form.enableService" : "Service inschakelen",
"settings.service.form.headlineBadges" : "Ongelezen berichten badges",
"settings.service.form.headlineGeneral" : "Algemeen",
"settings.service.form.headlineNotifications" : "Meldingen",
"settings.service.form.icon" : "Aangepast icoon",
"settings.service.form.iconDelete" : "Verwijderen",
"settings.service.form.iconUpload" : "Sleep en drop je afbeelding, of klik hier",
"settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Je ontvangt meldingen van alle nieuwe berichten in een kanaal, niet alleen @username, @channel, @here, ...",
"settings.service.form.indirectMessages" : "Toon berichtenbadge voor alle nieuwe berichten",
"settings.service.form.isMutedInfo" : "Indien uitgeschakeld zullen alle meldinggeluiden en afgespeelde audio uitgeschakeld zijn",
"settings.service.form.name" : "Naam",
"settings.service.form.proxy.headline" : "HTTP\/HTTPS Proxy instellingen",
"settings.service.form.proxy.host" : "Proxy Host\/IP",
"settings.service.form.proxy.info" : "Proxy instellingen worden niet gesynchroniseerd met de Franz servers",
"settings.service.form.proxy.isEnabled" : "Proxy gebruiken",
"settings.service.form.proxy.password" : "Wachtwoord (optioneel)",
"settings.service.form.proxy.port" : "Poort",
"settings.service.form.proxy.restartInfo" : "Start Franz opnieuw na het aanpassen van proxy instellingen.",
"settings.service.form.proxy.user" : "Gebruiker (optioneel)",
"settings.service.form.saveButton" : "Service opslaan",
"settings.service.form.spellcheckerLanguage" : "Spellingcontrole taal",
"settings.service.form.spellcheckerLanguage.default" : "Gebruik systeemstandaard ({default})",
"settings.service.form.tabHosted" : "Gehost",
"settings.service.form.tabOnPremise" : "Zelf-gehost ⭐️",
"settings.service.form.team" : "Team",
"settings.service.form.useHostedService" : "Gebruik de gehoste service {name}",
"settings.service.form.yourServices" : "Jouw services",
"settings.services.deletedInfo" : "Service is verwijderd",
"settings.services.discoverServices" : "Ontdek services",
"settings.services.headline" : "Jouw services",
"settings.services.noServicesAdded" : "Je hebt nog geen services toegevoegd.",
"settings.services.tooltip.isDisabled" : "Service is uitgeschakeld",
"settings.services.tooltip.isMuted" : "Alle geluiden zijn uitgeschakeld",
"settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Meldingen zijn uitgeschakeld",
"settings.services.updatedInfo" : "Je wijzigingen zijn opgeslagen",
"settings.user.form.accountType.company" : "Bedrijf",
"settings.user.form.accountType.individual" : "Individueel",
"settings.user.form.accountType.label" : "Accounttype",
"settings.user.form.accountType.non-profit" : "Non-Profit",
"settings.user.form.currentPassword" : "Huidige wachtwoord",
"settings.user.form.email" : "E-mailadres",
"settings.user.form.firstname" : "Voornaam",
"settings.user.form.lastname" : "Achternaam",
"settings.user.form.newPassword" : "Nieuw wachtwoord",
"sidebar.addNewService" : "Voeg service toe",
"sidebar.muteApp" : "Schakel berichten & geluid uit",
"sidebar.settings" : "Instellingen",
"sidebar.unmuteApp" : "Berichten & geluid inschakelen",
"signup.company.label" : "Bedrijf",
"signup.email.label" : "E-mailadres",
"signup.emailDuplicate" : "Er bestaat al een gebruiker met dat e-mailadres",
"signup.firstname.label" : "Voornaam",
"signup.headline" : "Aanmelden",
"signup.lastname.label" : "Achternaam",
"signup.legal.info" : "Door een Franz-account aan te maken ga je akkoord met de",
"signup.legal.privacy" : "Privacy Voorwaarden",
"signup.legal.terms" : "Gebruiksvoorwaarden",
"signup.link.login" : "Al een account? Log in!",
"signup.password.label" : "Wachtwoord",
"signup.submit.label" : "Account aanmaken",
"subscription.euTaxInfo" : "Bewoners binnen EU: lokale belasting kan van toepassing zijn",
"subscription.features.ads" : "Geen advertenties, nooit!",
"subscription.features.comingSoon" : "komt binnenkort",
"subscription.features.encryptedSync" : "Beveiligde sessie synchronisatie",
"subscription.features.noInterruptions" : "Geen haperingen & pop ups over upgrades",
"subscription.features.onpremise" : "Add on-geschikt\/gehoste services zoals HipChat",
"subscription.features.onpremise.mattermost" : "Voeg op-locatie\/gehoste diensten zoals Mattermost toe",
"subscription.features.proxy" : "Proxy understeuning voor diensten",
"subscription.features.spellchecker" : "Ondersteuning voor spellingscheck",
"subscription.includedFeatures" : "Betaald Franz Premium Supporter Account bevat",
"subscription.paymentSessionError" : "Kan betaalformulier niet initialiseren",
"subscription.submit.label" : "Ik wil de ontwikkeling van Franz ondersteunen",
"subscription.type.free" : "gratis",
"subscription.type.month" : "maand",
"subscription.type.year" : "jaar",
"subscriptionPopup.buttonCancel" : "Annuleer",
"subscriptionPopup.buttonDone" : "Klaar",
"tabs.item.deleteService" : "Verwijder service",
"tabs.item.disableAudio" : "Schakel audio uit",
"tabs.item.disableNotifications" : "Schakel meldingen uit",
"tabs.item.disableService" : "Schakel service uit",
"tabs.item.edit" : "Bewerken",
"tabs.item.enableAudio" : "Audio inschakelen",
"tabs.item.enableNotification" : "Meldingen inschakelen",
"tabs.item.enableService" : "Service inschakelen",
"tabs.item.reload" : "Herladen",
"validation.email" : "{field} is niet geldig",
"validation.minLength" : "{field} moet minimaal {length} karakters lang zijn",
"validation.required" : "{field} is vereist",
"validation.url" : "{field} is niet een geldige URL",
"welcome.loginButton" : "Log in op je account",
"welcome.signupButton" : "Maak een gratis account",
"welcome.slogan" : "Messaging die voor jou werkt"
}
|
