aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/i18n/locales/nl.json
blob: cfcbe6f301569808d131150923608d309950ae9d (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
{
  "app.errorHandler.action": "Herladen",
  "app.errorHandler.headline": "Er is iets mis gegaan.",
  "changeserver.customServerLabel": "Aangepaste server",
  "changeserver.headline": "Server wijzigen",
  "changeserver.label": "Server",
  "changeserver.urlError": "Vul een geldige URL in",
  "changeserver.warning": "Extra instellingen van Ferdium worden niet opgeslagen",
  "connectionLostBanner.cta": "Service opnieuw laden",
  "connectionLostBanner.informationLink": "Wat gebeurde er?",
  "connectionLostBanner.message": "O nee! Ferdium heeft de verbinding met {name} verloren.",
  "feature.basicAuth.signIn": "Log in",
  "feature.publishDebugInfo.error": "Er is een fout opgetreden tijdens het publiceren van de foutopsporingsinformatie. Probeer het later opnieuw of bekijk de console voor meer informatie.",
  "feature.publishDebugInfo.info": "De publicatie van je foutopsporingsinformatie helpt ons bij het vinden van problemen en fouten in Ferdium. Door je foutopsporingsinformatie te publiceren, accepteer je het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van het foutopsporingsprogramma van Ferdium.",
  "feature.publishDebugInfo.privacy": "Privacybeleid",
  "feature.publishDebugInfo.publish": "Accepteren en publiceren",
  "feature.publishDebugInfo.published": "Je foutopsporingslogboek is gepubliceerd en is nu beschikbaar op",
  "feature.publishDebugInfo.terms": "Gebruiksvoorwaarden",
  "feature.publishDebugInfo.title": "Foutopsporingsinformatie publiceren",
  "feature.quickSwitch.info": "Selecteer een service met TAB, ↑ en ↓. Open een service met ENTER.",
  "feature.quickSwitch.search": "Zoeken...",
  "feature.quickSwitch.title": "Quickswitch",
  "global.api.unhealthy": "Kan geen verbinding maken met de Ferdium-services",
  "global.cancel": "Annuleren",
  "global.edit": "Bewerken",
  "global.no": "Nee",
  "global.notConnectedToTheInternet": "Je bent niet verbonden met het internet.",
  "global.ok": "OK",
  "global.quit": "Afsluiten",
  "global.quitConfirmation": "Wil je echt stoppen?",
  "global.save": "Opslaan",
  "global.settings": "Instellingen",
  "global.spellchecker.useDefault": "Systeemstandaard gebruiken ({default})",
  "global.spellchecking.autodetect": "Taal automatisch herkennen",
  "global.spellchecking.autodetect.short": "Automatisch",
  "global.spellchecking.language": "Taal voor spellingcontrole",
  "global.submit": "Verzenden",
  "global.userAgentHelp": "Gebruik 'https://whatmyuseragent.com/' om te ontdekken of 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' om je gewenste user-agent te kiezen en het hier te kopiëren en plakken.",
  "global.userAgentPref": "Gebruikersagent",
  "global.yes": "Ja",
  "import.headline": "Importeer uw Ferdium 4-services",
  "import.notSupportedHeadline": "Services die (nog) niet ondersteund worden in Ferdium 5",
  "import.skip.label": "Ik wil services handmatig toevoegen",
  "import.submit.label": "{count} services importeren",
  "infobar.authRequestFailed": "Er zijn fouten opgetreden tijdens het uitvoeren van een geverifieerd verzoek. Probeer opnieuw in te loggen als deze fout zich blijft voordoen.",
  "infobar.buttonChangelog": "Wat is er nieuw?",
  "infobar.buttonInstallUpdate": "Opnieuw opstarten en update installeren",
  "infobar.buttonReloadServices": "Services opnieuw laden",
  "infobar.hide": "Verbergen",
  "infobar.requiredRequestsFailed": "Kan de services en gebruikersinformatie niet laden",
  "infobar.servicesUpdated": "Je services zijn bijgewerkt.",
  "infobar.updateAvailable": "Er is een nieuwe update voor Ferdium beschikbaar.",
  "infobox.dismiss": "Negeren",
  "invite.email.label": "E-mailadres",
  "invite.headline.friends": "Nodig drie vrienden of collega's uit",
  "invite.name.label": "Naam",
  "invite.skip.label": "Ik wil dit later doen",
  "invite.submit.label": "Uitnodigingen verzenden",
  "invite.successInfo": "Uitnodigingen verzonden",
  "locked.headline": "Vergrendeld",
  "locked.invalidCredentials": "Verkeerd wachtwoord",
  "locked.password.label": "Wachtwoord",
  "locked.submit.label": "Ontgrendelen",
  "locked.touchId": "Ontgrendelen met Touch ID",
  "locked.touchIdPrompt": "ontgrendelen met Touch ID",
  "locked.unlockWithPassword": "Ontgrendelen met wachtwoord",
  "login.changeServer": "Server wijzigen",
  "login.customServerQuestion": "Gebruik je een Franz-account om in te loggen?",
  "login.customServerSuggestion": "Probeer je Franz-account te importeren in Ferdium",
  "login.email.label": "E-mailadres",
  "login.headline": "Inloggen",
  "login.invalidCredentials": "E-mailadres of wachtwoord ongeldig",
  "login.link.password": "Wachtwoord opnieuw instellen",
  "login.link.signup": "Maak een gratis account aan",
  "login.password.label": "Wachtwoord",
  "login.serverLogout": "De sessie is verlopen, log alsjeblieft opnieuw in.",
  "login.submit.label": "Inloggen",
  "login.tokenExpired": "De sessie is verlopen, log alsjeblieft opnieuw in.",
  "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Sluit Todos overzicht",
  "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos overzicht",
  "menu.app.about": "Over Ferdium",
  "menu.app.autohideMenuBar": "Menubalk automatisch verbergen",
  "menu.app.checkForUpdates": "Controleer op updates",
  "menu.app.hide": "Verbergen",
  "menu.app.hideOthers": "Verberg overigen",
  "menu.app.unhide": "Weergeven",
  "menu.edit": "Bewerken",
  "menu.edit.copy": "Kopiëren",
  "menu.edit.cut": "Knippen",
  "menu.edit.delete": "Verwijderen",
  "menu.edit.emojiSymbols": "Emoji's en symbolen",
  "menu.edit.findInPage": "Zoeken op pagina",
  "menu.edit.paste": "Plakken",
  "menu.edit.pasteAndMatchStyle": "Plakken en opmaak behouden",
  "menu.edit.redo": "Opnieuw",
  "menu.edit.selectAll": "Alles selecteren",
  "menu.edit.speech": "Spraak",
  "menu.edit.startDictation": "Beginnen met dicteren",
  "menu.edit.startSpeaking": "Begin met spreken",
  "menu.edit.stopSpeaking": "Stop met spreken",
  "menu.edit.undo": "Ongedaan maken",
  "menu.file": "Bestand",
  "menu.help": "Help",
  "menu.help.changelog": "Wijzigingenlogboek",
  "menu.help.debugInfo": "Foutopsporingsinformatie kopiëren",
  "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Je foutopsporingsinformatie is gekopieerd naar het klembord.",
  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Foutopsporingsinformatie van Ferdium",
  "menu.help.importExportData": "Import/Export Configuratie Data",
  "menu.help.learnMore": "Meer informatie",
  "menu.help.privacy": "Privacyverklaring",
  "menu.help.publishDebugInfo": "Foutopsporingsinformatie publiceren",
  "menu.help.support": "Ondersteuning",
  "menu.help.tos": "Servicevoorwaarden",
  "menu.services": "Services",
  "menu.services.activatePreviousService": "Activeer vorige service",
  "menu.services.addNewService": "Nieuwe service toevoegen...",
  "menu.services.goHome": "Home",
  "menu.services.setNextServiceActive": "Activeer volgende service",
  "menu.todos": "Taken",
  "menu.todos.enableTodos": "Todos inschakelen",
  "menu.view": "Weergave",
  "menu.view.back": "Terug",
  "menu.view.forward": "Doorsturen",
  "menu.view.lockFerdium": "Ferdium vergrendelen",
  "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
  "menu.view.reloadFerdium": "Ferdium opnieuw laden",
  "menu.view.reloadService": "Service opnieuw laden",
  "menu.view.reloadTodos": "ToDos opnieuw laden",
  "menu.view.resetZoom": "Werkelijke grootte",
  "menu.view.toggleDarkMode": "Donkere modus aan/uit",
  "menu.view.toggleDevTools": "Ontwikkelaarstools aan/uit",
  "menu.view.toggleFullScreen": "Volledig scherm aan/uit",
  "menu.view.toggleServiceDevTools": "Ontwikkelaarstools voor service aan/uit",
  "menu.view.toggleTodosDevTools": "Ontwikkelaarstools voor Todos aan/uit",
  "menu.view.zoomIn": "Inzoomen",
  "menu.view.zoomOut": "Uitzoomen",
  "menu.window": "Venster",
  "menu.window.close": "Sluiten",
  "menu.window.minimize": "Minimaliseren",
  "menu.workspaces": "Werkruimtes",
  "menu.workspaces.addNewWorkspace": "Nieuwe werkruimte toevoegen...",
  "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer": "Werkruimtepagina sluiten",
  "menu.workspaces.defaultWorkspace": "Alle services",
  "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer": "Werkruimtepagina openen",
  "password.email.label": "E-mailadres",
  "password.headline": "Wachtwoord opnieuw instellen",
  "password.link.login": "Log in op je account",
  "password.link.signup": "Maak een gratis account aan",
  "password.noUser": "Er is geen gebruiker met dit e-mailadres gevonden",
  "password.successInfo": "Je nieuwe wachtwoord is verzonden naar je e-mailadres",
  "service.crashHandler.action": "{name} opnieuw laden",
  "service.crashHandler.autoReload": "Bezig om {name} te herstellen over {seconds} seconden",
  "service.crashHandler.headline": "O nee!",
  "service.crashHandler.text": "{name} heeft een fout veroorzaakt.",
  "service.disabledHandler.action": "Activeer {name}",
  "service.disabledHandler.headline": "{name} is uitgeschakeld",
  "service.errorHandler.action": "{name} opnieuw laden",
  "service.errorHandler.editAction": "{name} bewerken",
  "service.errorHandler.headline": "O nee!",
  "service.errorHandler.message": "Fout",
  "service.errorHandler.text": "{name} kon niet geladen worden.",
  "service.webviewLoader.loading": "{service} wordt geladen",
  "services.getStarted": "Aan de slag",
  "services.login": "Log in om Ferdium te gebruiken.",
  "services.serverInfo": "Je kunt je Ferdium-server ook veranderen door op het tandwieltje in de linkeronderhoek te klikken. Als je van een van de gehoste servers wisselt naar Ferdium zonder account, dien je je ervan bewust te zijn dat je je gegevens van die server kunt exporteren en deze vervolgens kunt importeren via het Help-menu om al je werkruimtes en geconfigureerde diensten weer te genereren!",
  "services.serverless": "Ferdium zonder account gebruiken",
  "settings.account.account.editButton": "Account bewerken",
  "settings.account.accountUnavailable": "Account is niet beschikbaar",
  "settings.account.accountUnavailableInfo": "U gebruikt Ferdium zonder account. Als u Ferdium wilt gebruiken met een account en uw services gesynchroniseerd wilt houden tussen installaties, selecteer een server in het tabblad Instellingen en log in.",
  "settings.account.buttonSave": "Profiel bijwerken",
  "settings.account.deleteAccount": "Account verwijderen",
  "settings.account.deleteEmailSent": "Je hebt een e-mail ontvangen met een link om het verwijderen van je account te bevestigen. Je accountgegevens en -data kunnen na verwijderen niet meer worden teruggehaald!",
  "settings.account.deleteInfo": "Wanneer je je Ferdium-account niet langer wilt gebruiken, kun je je account en alle gerelateerde data verwijderen.",
  "settings.account.headline": "Account",
  "settings.account.headlineAccount": "Accountgegevens",
  "settings.account.headlineDangerZone": "Gevarenzone",
  "settings.account.headlineInvoices": "Facturen",
  "settings.account.headlinePassword": "Wachtwoord wijzigen",
  "settings.account.headlineProfile": "Profiel bijwerken",
  "settings.account.successInfo": "Je wijzigingen zijn opgeslagen",
  "settings.account.tryReloadServices": "Probeer opnieuw",
  "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Probeer opnieuw",
  "settings.account.userInfoRequestFailed": "Kon gebruikersinformatie niet laden",
  "settings.account.yourLicense": "Uw Ferdium licentie:",
  "settings.app.accentColorInfo": "Schrijf uw accentkleur in een CSS-compatibel formaat (standaard: {defaultAccentColor})",
  "settings.app.buttonClearAllCache": "Cache legen",
  "settings.app.buttonInstallUpdate": "Opnieuw opstarten en update installeren",
  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Profielmap openen",
  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Open de map servicerecepten",
  "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Controleer op updates",
  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium gebruikt op dit moment {size} schijfruimte aan tijdelijke bestanden.",
  "settings.app.cacheNotCleared": "Kon alle cache niet legen",
  "settings.app.closeSettings": "Instellingen sluiten",
  "settings.app.currentVersion": "Huidige versie:",
  "settings.app.form.accentColor": "Accent kleur",
  "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Donkere modus synchroniseren met de instelling van mijn OS",
  "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Werkruimtepagina altijd weergeven",
  "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Open op de achtergrond",
  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Ferdium openen bij opstarten",
  "settings.app.form.automaticUpdates": "Updates inschakelen",
  "settings.app.form.beta": "Inclusief pre-releases",
  "settings.app.form.clipboardNotifications": "Meldingen voor klembord niet weergeven",
  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Minimaliseer Ferdium naar systeemvak",
  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Bevestigen bij het sluiten van Ferdium",
  "settings.app.form.customTodoServer": "Aangepaste Todo Server",
  "settings.app.form.darkMode": "Donkere modus inschakelen",
  "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Schakel videokaart-acceleratie in ",
  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Globale snelkoppeling inschakelen om Ferdium te verbergen",
  "settings.app.form.enableLock": "Wachtwoordvergrendeling inschakelen",
  "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Inschakelen service snelkoppeling bij lang indrukken",
  "settings.app.form.enableMenuBar": "Ferdium altijd in menubalk weergeven",
  "settings.app.form.enableSpellchecking": "Spellingcontrole inschakelen",
  "settings.app.form.enableSystemTray": "Ferdium altijd in systeemvak weergeven",
  "settings.app.form.enableTodos": "Ferdium Todos inschakelen",
  "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Services in slaapstand houden bij opstarten",
  "settings.app.form.hibernationStrategy": "Slaapstand strategie",
  "settings.app.form.iconSize": "Service icoongrootte",
  "settings.app.form.inactivityLock": "Vergrendel na inactiviteit",
  "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Alle werkruimtes geladen houden",
  "settings.app.form.language": "Taal",
  "settings.app.form.lockPassword": "Wachtwoord",
  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimaliseer Ferdium naar systeemvak",
  "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigatiebalk gedrag",
  "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Informeer TakenBalk / Dock op een nieuw bericht",
  "settings.app.form.passwordToggle": "Wachtwoord wijzigen",
  "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Taak Server",
  "settings.app.form.privateNotifications": "Toon geen bericht-inhoud in meldingen",
  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Herlaad Ferdium na systeem hervatten",
  "settings.app.form.runInBackground": "Houd Ferdium open op de achtergrond wanneer het venster gesloten wordt",
  "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Activeer geplande niet-storen modus",
  "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Tot",
  "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Van",
  "settings.app.form.searchEngine": "Zoekmachine",
  "settings.app.form.sentry": "Telemetriegegevens verzenden",
  "settings.app.form.serviceRibbonWidth": "Breedte van de zijbalk",
  "settings.app.form.showDisabledServices": "Toon uitgeschakelde services",
  "settings.app.form.showDragArea": "Sleepbaar gebied in venster tonen",
  "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Toon badge met ongelezen berichten wanneer meldingen zijn uitgeschakeld",
  "settings.app.form.showServiceName": "Servicenaam onder pictogram weergeven",
  "settings.app.form.splitColumns": "Aantal kolommen",
  "settings.app.form.splitMode": "Gesplitste weergave inschakelen",
  "settings.app.form.startMinimized": "Geminimaliseerd starten",
  "settings.app.form.universalDarkMode": "Universele donkere modus inschakelen",
  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Gebruik van Touch ID toestaan om Ferdium te ontgrendelen",
  "settings.app.form.useVerticalStyle": "Horizontale stijl gebruiken",
  "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay nijling/wake cycli om de belasting te verminderen",
  "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Sluimerstrategie na automatisch ontwaken",
  "settings.app.form.wakeUpStrategy": "Wakker maken strategie",
  "settings.app.headlineAdvanced": "Geavanceerd",
  "settings.app.headlineAppearance": "Weergave",
  "settings.app.headlineGeneral": "Algemeen",
  "settings.app.headlineLanguage": "Taal",
  "settings.app.headlinePrivacy": "Privacy",
  "settings.app.headlineUpdates": "Updates",
  "settings.app.hibernateInfo": "Ferdium houdt je services standaard open op de achtergrond, zodat ze klaarstaan wanneer je ze wilt gebruiken. Als je de slaapstand inschakelt, worden services na een bepaalde tijd gesloten. Zo kun je RAM besparen en voorkomen dat services je computer vertragen.",
  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minuten van inactiviteit, waarna Ferdium automatisch vergrendelt. Gebruik 0 om uit te schakelen",
  "settings.app.lockInfo": "Wachtwoordvergrendeling maakt het mogelijk om je berichten te beschermen.\nWachtwoordvergrendeling gebruiken zal u worden gevraagd om uw wachtwoord in te voeren telkens wanneer u Ferdium of lock Ferdium zelf start met behulp van het vergrendelingssymbool in de linker onderhoek of de sneltoets {lockShortcut}.",
  "settings.app.lockedPassword": "Wachtwoord",
  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Zorg ervoor dat u een wachtwoord instelt dat u vergeet.\nAls u dit wachtwoord verliest zult u Ferdium opnieuw moeten installeren.",
  "settings.app.restartRequired": "Deze wijziging heeft een herstart nodig",
  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Geplande niet-storen modus laat je een tijdsperiode instellen waarin je geen notificaties van Ferdium wilt ontvangen.",
  "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Tijden in 24-uur-formaat. De eindtijd kan voor de starttijd zijn (bijvoorbeeld begin 17:00, eind 09:00) om de niet-storen modus 's nachts in te schakelen.",
  "settings.app.sentryInfo": "Als je telemetriegegevens laat verzenden, kunnen we fouten in Ferdium vinden. We verzenden geen persoonlijke informatie, zoals berichtgegevens!",
  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium maakt gebruik van de ingebouwde spellingscontrole op je Mac om typfouten te zoeken. Als je wilt aanpassen welke talen worden gecontroleerd, kun je dat doen in Systeemvoorkeuren op je Mac.",
  "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium-profiel",
  "settings.app.todoServerInfo": "Deze server wordt gebruikt voor de functie Ferdium Todo.",
  "settings.app.translationHelp": "Help ons om Ferdium uw taal te laten spreken.",
  "settings.app.universalDarkModeInfo": "De universele donkere modus probeert dynamische stijlen voor services te genereren die eigenlijk geen donkere modus hebben.",
  "settings.app.updateStatusAvailable": "Update beschikbaar, downloaden...",
  "settings.app.updateStatusSearching": "Zoeken naar updates...",
  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Je gebruikt de laatste versie van Ferdium",
  "settings.invite.headline": "Vrienden uitnodigen",
  "settings.navigation.account": "Account",
  "settings.navigation.availableServices": "Beschikbare services",
  "settings.navigation.logout": "Uitloggen",
  "settings.navigation.supportFerdium": "Over Ferdium",
  "settings.navigation.team": "Team beheren",
  "settings.navigation.yourServices": "Jouw services",
  "settings.navigation.yourWorkspaces": "Jouw werkruimtes",
  "settings.recipes.all": "Alle services",
  "settings.recipes.custom": "Aangepaste services",
  "settings.recipes.customService.headline.communityRecipes": "Communityrecepten",
  "settings.recipes.customService.headline.customRecipes": "Aangepaste recepten",
  "settings.recipes.customService.headline.devRecipes": "Je ontwikkelaar Recepten",
  "settings.recipes.customService.intro": "Om een eigen service toe te voegen, kopieer je de map met recepten voor service in:",
  "settings.recipes.customService.openDevDocs": "Documentatie voor ontwikkelaars",
  "settings.recipes.customService.openFolder": "Map openen",
  "settings.recipes.headline": "Beschikbare services",
  "settings.recipes.missingService": "Mis je een service?",
  "settings.recipes.mostPopular": "Meest populair",
  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, maar geen service die overeenkomt met uw zoekterm - maar u kunt deze waarschijnlijk nog toevoegen met behulp van de optie \"Aangepaste Website\". Houd er rekening mee dat de website meer diensten kan tonen die zijn toegevoegd aan Ferdium sinds de versie waar u momenteel mee bezig bent. Om deze nieuwe diensten te krijgen, overweeg dan een upgrade naar een nieuwere versie van Ferdium.",
  "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Service succesvol toegevoegd",
  "settings.searchService": "Service zoeken",
  "settings.service.error.goBack": "Terug naar services",
  "settings.service.error.headline": "Fout",
  "settings.service.error.message": "Kon servicerecept niet laden.",
  "settings.service.form.addServiceHeadline": "{name} toevoegen",
  "settings.service.form.availableServices": "Beschikbare services",
  "settings.service.form.customUrl": "Aangepaste server",
  "settings.service.form.customUrlValidationError": "Kon aangepaste server {name} niet valideren.",
  "settings.service.form.darkReaderBrightness": "Helderheid van Dark Reader",
  "settings.service.form.darkReaderContrast": "Contrast van Dark Reader",
  "settings.service.form.darkReaderSepia": "Sepia van Dark Reader",
  "settings.service.form.deleteButton": "Service verwijderen",
  "settings.service.form.editServiceHeadline": "{name} bewerken",
  "settings.service.form.enableAudio": "Audio inschakelen",
  "settings.service.form.enableBadge": "Toon badges met ongelezen berichten",
  "settings.service.form.enableDarkMode": "Donkere modus inschakelen",
  "settings.service.form.enableHibernation": "Slaapstand inschakelen",
  "settings.service.form.enableNotification": "Meldingen inschakelen",
  "settings.service.form.enableService": "Service inschakelen",
  "settings.service.form.enableWakeUp": "Wakker inschakelen",
  "settings.service.form.headlineBadges": "Ongelezen berichten badges",
  "settings.service.form.headlineDarkReaderSettings": "Instellingen voor Dark Reader",
  "settings.service.form.headlineGeneral": "Algemeen",
  "settings.service.form.headlineNotifications": "Meldingen",
  "settings.service.form.icon": "Aangepast icoon",
  "settings.service.form.iconDelete": "Verwijderen",
  "settings.service.form.iconUpload": "Sleep en drop je afbeelding, of klik hier",
  "settings.service.form.indirectMessageInfo": "Je ontvangt meldingen van alle nieuwe berichten in een kanaal, niet alleen @username, @channel, @here, ...",
  "settings.service.form.indirectMessages": "Toon berichtenbadge voor alle nieuwe berichten",
  "settings.service.form.isHibernatedEnabledInfo": "Wanneer dit is ingeschakeld, worden services na een bepaalde tijd gesloten om systeembronnen te besparen.",
  "settings.service.form.isMutedInfo": "Indien uitgeschakeld, worden meldingen en audio niet afgespeeld",
  "settings.service.form.name": "Naam",
  "settings.service.form.onlyShowFavoritesInUnreadCount": "Toon alleen favorieten bij ongelezen aantal",
  "settings.service.form.openDarkmodeCss": "Darkmode.css openen",
  "settings.service.form.openUserCss": "User.css openen",
  "settings.service.form.openUserJs": "User.js openen",
  "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS-proxyinstellingen",
  "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy instellingen worden niet gesynchroniseerd met de Ferdium servers.",
  "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Proxy gebruiken",
  "settings.service.form.proxy.password": "Wachtwoord (optioneel)",
  "settings.service.form.proxy.port": "Poort",
  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Start Ferdium opnieuw na het aanpassen van de proxyinstellingen.",
  "settings.service.form.proxy.user": "Gebruiker (optioneel)",
  "settings.service.form.recipeFileInfo": "Je gebruikersbestanden worden op de webpagina ingevoegd zodat je services op elke manier kunt aanpassen. Gebruikersbestanden worden alleen lokaal opgeslagen en worden niet overgebracht naar andere computers met hetzelfde account.",
  "settings.service.form.saveButton": "Service opslaan",
  "settings.service.form.tabHosted": "Gehost",
  "settings.service.form.tabOnPremise": "Zelf-gehost ⭐️",
  "settings.service.form.team": "Team",
  "settings.service.form.useHostedService": "Gebruik de gehoste service {name}",
  "settings.service.form.yourServices": "Jouw services",
  "settings.services.deletedInfo": "Service is verwijderd",
  "settings.services.discoverServices": "Ontdek services",
  "settings.services.headline": "Jouw services",
  "settings.services.noServicesAdded": "Start met een service toe te voegen.",
  "settings.services.nothingFound": "Sorry, maar geen service gevonden voor uw zoekopdracht.",
  "settings.services.servicesRequestFailed": "Kan jouw services niet laden",
  "settings.services.tooltip.isDisabled": "Service is uitgeschakeld",
  "settings.services.tooltip.isMuted": "Geluid is uitgeschakeld",
  "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Meldingen zijn uitgeschakeld",
  "settings.services.updatedInfo": "Je wijzigingen zijn opgeslagen",
  "settings.supportFerdium.about": "De ontwikkeling van Ferdium wordt gedaan door bijdragers, mensen die Ferdium gebruiken, zoals jij. Ze onderhouden, repareren en verbeteren Ferdium in hun vrije tijd.",
  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Speciale dank gaat uit naar deze fantastische mensen:",
  "settings.supportFerdium.headline": "Over Ferdium",
  "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
  "settings.team.copy": "Franz's Team Management stelt u in staat Franz abonnementen te beheren voor meerdere gebruikers. Houd er rekening mee dat het gebruik van Ferdium door een Franz Premium abonnement je geen voordelen zal bieden: de enige reden waarom je nog steeds toegang hebt tot Team Management is dat je je oude Franz Teams kunt beheren en dat je geen functionaliteit verliest bij het beheer van je account.",
  "settings.team.headline": "Team",
  "settings.team.intro": "U gebruikt momenteel Franz Servers, daarom hebt u toegang tot Team Management.",
  "settings.team.manageAction": "Beheer uw team op meetfranz.com",
  "settings.team.teamsUnavailable": "Teams zijn niet beschikbaar",
  "settings.team.teamsUnavailableInfo": "Teams zijn momenteel alleen beschikbaar bij het gebruik van de Franz Server en na het betalen voor Franz Professional. Verander uw server naar https://api.franzinfra.com om teams te gebruiken.",
  "settings.user.form.accountType.company": "Bedrijf",
  "settings.user.form.accountType.individual": "Individueel",
  "settings.user.form.accountType.label": "Accounttype",
  "settings.user.form.accountType.non-profit": "Non-profit",
  "settings.user.form.currentPassword": "Huidige wachtwoord",
  "settings.user.form.email": "E-mailadres",
  "settings.user.form.firstname": "Voornaam",
  "settings.user.form.lastname": "Achternaam",
  "settings.user.form.newPassword": "Nieuw wachtwoord",
  "settings.workspace.add.form.name": "Naam",
  "settings.workspace.add.form.submitButton": "Werkruimte maken",
  "settings.workspace.form.buttonDelete": "Werkruimte verwijderen",
  "settings.workspace.form.buttonSave": "Werkruimte opslaan",
  "settings.workspace.form.keepLoaded": "Deze werkruimte geladen houden*",
  "settings.workspace.form.keepLoadedInfo": "* Deze optie wordt overschreven door de globale optie 'Alle werkruimtes geladen houden'.",
  "settings.workspace.form.name": "Naam",
  "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline": "Services in deze werkruimte",
  "settings.workspace.form.yourWorkspaces": "Jouw werkruimtes",
  "settings.workspaces.deletedInfo": "Werkruimte is verwijderd",
  "settings.workspaces.headline": "Jouw werkruimtes",
  "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Je hebt nog geen werkruimtes gemaakt.",
  "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Probeer opnieuw",
  "settings.workspaces.updatedInfo": "Je wijzigingen zijn opgeslagen",
  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Zie hier Ferdium Werkruimtes",
  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces laten u focussen op wat er op dit moment belangrijk is. Stel verschillende soorten diensten in en schakel er op elk moment eenvoudig tussen in. Je bepaalt welke diensten je nodig hebt wanneer en waar zodat we je kunnen helpen om aan je spel te blijven - of eenvoudig uit te schakelen van werk wanneer je maar wilt.",
  "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Kan jouw werkruimtes niet laden",
  "setupAssistant.headline": "Laten we beginnen",
  "setupAssistant.subheadline": "Kies uit onze meest gebruikte diensten en sta nu op de top van uw berichten.",
  "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
  "sidebar.addNewService": "Voeg service toe",
  "sidebar.closeTodosDrawer": "Sluit Ferdium Todos",
  "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Werkruimtepagina sluiten",
  "sidebar.lockFerdium": "Ferdium vergrendelen",
  "sidebar.muteApp": "Berichten & geluid uitschakelen",
  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
  "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Werkruimtepagina openen",
  "sidebar.unmuteApp": "Meldingen en geluid inschakelen",
  "signup.email.label": "E-mailadres",
  "signup.emailDuplicate": "Er bestaat al een gebruiker met dat e-mailadres",
  "signup.firstname.label": "Voornaam",
  "signup.headline": "Aanmelden",
  "signup.lastname.label": "Achternaam",
  "signup.legal.info": "Door een Ferdium-account aan te maken ga je akkoord met de",
  "signup.legal.privacy": "Privacyverklaring",
  "signup.legal.terms": "Gebruiksvoorwaarden",
  "signup.link.login": "Heb je al een account? Log in!",
  "signup.password.label": "Wachtwoord",
  "signup.submit.label": "Account aanmaken",
  "tabs.item.confirmDeleteService": "Wil je de service {serviceName} echt verwijderen?",
  "tabs.item.deleteService": "Service verwijderen",
  "tabs.item.disableAudio": "Audio uitschakelen",
  "tabs.item.disableDarkMode": "Donkere modus uitschakelen",
  "tabs.item.disableNotifications": "Meldingen uitschakelen",
  "tabs.item.disableService": "Service uitschakelen",
  "tabs.item.enableAudio": "Audio inschakelen",
  "tabs.item.enableDarkMode": "Donkere modus inschakelen",
  "tabs.item.enableNotification": "Meldingen inschakelen",
  "tabs.item.enableService": "Service inschakelen",
  "tabs.item.hibernateService": "Service in slaapstand brengen",
  "tabs.item.reload": "Herladen",
  "tabs.item.wakeUpService": "Service ontwaken",
  "validation.email": "{field} is ongeldig",
  "validation.minLength": "{field} moet minstens {length} tekens lang zijn",
  "validation.oneRequired": "Minstens één vereist",
  "validation.required": "{field} is vereist",
  "validation.url": "{field} is geen geldige URL",
  "webControls.back": "Terug",
  "webControls.forward": "Doorsturen",
  "webControls.goHome": "Home",
  "webControls.openInBrowser": "Openen in Browser",
  "webControls.reload": "Herladen",
  "welcome.loginButton": "Log in op je account",
  "welcome.signupButton": "Maak een gratis account aan",
  "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel": "Nieuwe werkruimte toevoegen",
  "workspaceDrawer.allServices": "Alle services",
  "workspaceDrawer.headline": "Werkruimtes",
  "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "bewerken",
  "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Nog geen services toegevoegd",
  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces laten je concentreren op wat op dit moment belangrijk is. Stel verschillende sets diensten in en schakel er op elk moment gemakkelijk tussen uit.</p><p>Je bepaalt welke diensten je nodig hebt wanneer en waar zodat we je kunnen helpen om aan je spel te blijven - of eenvoudig uit te schakelen van werk wanneer je maar wilt.</p>",
  "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Werkruimte-instellingen aanpassen",
  "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Overschakelen naar"
}