path: root/src/i18n/locales/ms.json

{
  "app.errorHandler.action": "Refresh",
  "app.errorHandler.headline": "Ada sedikit masalah",
  "connectionLostBanner.cta": "Ulangmuat Perkhidmatan",
  "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
  "feature.announcements.changelog.headline": "Changes in Ferdi {version}",
  "feature.shareFranz.action.email": "Hantar sebagai emel",
  "feature.shareFranz.action.facebook": "Kongsi ke Facebook",
  "feature.shareFranz.action.twitter": "Kongsi ke Twitter",
  "feature.shareFranz.headline": "Ferdi lebih elok digunakan bersama-sama rakan",
  "feature.shareFranz.shareText.email": "Saya telah menambah {count] servis ke Ferdi! Dapatkan aplikasi percuma WhatsApp, Messenger, Slack, Skype dan lain-lain dari www.getferdi.com",
  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "I've added {count} services to Ferdi! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.getferdi.com /cc @FerdiMessenger",
  "feature.shareFranz.text": "Beritahu rakan anda betapa hebatnya Ferdi dan bantu kami menyebarkan maklumat ini",
  "global.api.unhealthy": "Tidak dapat bersambung ke perkhidmatan dalam talian Ferdi",
  "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
  "global.notConnectedToTheInternet": "Anda tidak disambungkan ke internet.",
  "global.spellchecker.useDefault": "Gunakan System Default ({default})",
  "global.spellchecking.autodetect": "Kesan bahasa secara automatik",
  "global.spellchecking.autodetect.short": "Automatik",
  "global.spellchecking.language": "Bahasa untuk semakan ejaan",
  "import.headline": "Import perkhidmatan Ferdi 4 anda",
  "import.notSupportedHeadline": "Perkhidmatan belum disokong dalam Ferdi 5",
  "import.skip.label": "Saya mahu menambah perkhidmatan secara manual",
  "import.submit.label": "Import perkhidmatan",
  "infobar.buttonChangelog": "Apa yang baru?",
  "infobar.buttonInstallUpdate": "Mulakan semula & pasang kemas kini?",
  "infobar.buttonReloadServices": "Mula semula perkhidmatan",
  "infobar.requiredRequestsFailed": "Tidak dapat memuatkan perkhidmatan dan maklumat pengguna",
  "infobar.servicesUpdated": "Perkhidmatan anda telah dikemas kini.",
  "infobar.updateAvailable": "Kemas kini baru untuk Ferdi boleh didapati.",
  "invite.email.label": "Alamat emel",
  "invite.headline.friends": "Jemput 3 rakan atau rakan sekerja anda",
  "invite.name.label": "Nama",
  "invite.skip.label": "Saya akan lakukannya sebentar lagi",
  "invite.submit.label": "Hantar jemputan",
  "invite.successInfo": "Jemputan telah berjaya dihantar",
  "login.email.label": "Alamat e-mel",
  "login.headline": "Daftar Masuk",
  "login.invalidCredentials": "E-mel atau kata laluan tidak sah",
  "login.link.password": "Set Semula Kata Laluan",
  "login.link.signup": "Buka akaun baru percuma",
  "login.password.label": "Kata laluan",
  "login.serverLogout": "Sesi anda tamat tempoh, sila log masuk sekali lagi.",
  "login.submit.label": "Daftar Masuk",
  "login.tokenExpired": "Sesi anda tamat tempoh, sila masuk sekali lagi.",
  "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
  "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
  "menu.app.about": "Tentang Ferdi",
  "menu.app.announcement": "What's new?",
  "menu.app.checkForUpdates": "Semak untuk kemaskini",
  "menu.app.hide": "Sorokkan",
  "menu.app.hideOthers": "Sorokkan yang lain-lain",
  "menu.app.quit": "Keluar",
  "menu.app.settings": "Tetapan",
  "menu.app.unhide": "Nyahsorok",
  "menu.edit": "Ubahsuai",
  "menu.edit.copy": "Salin",
  "menu.edit.cut": "Sunting",
  "menu.edit.delete": "Hapus",
  "menu.edit.emojiSymbols": "Emoji & Simbol",
  "menu.edit.paste": "Tampal",
  "menu.edit.pasteAndMatchStyle": "Tampal Dan Padan Gaya",
  "menu.edit.redo": "Ulangbuat",
  "menu.edit.selectAll": "Pilih Semua",
  "menu.edit.speech": "Pertuturan",
  "menu.edit.startDictation": "Mula Dikte",
  "menu.edit.startSpeaking": "Mula Bercakap",
  "menu.edit.stopSpeaking": "Henti Bercakap",
  "menu.edit.undo": "Nyahcara",
  "menu.file": "Fail",
  "menu.help": "Bantuan",
  "menu.help.changelog": "Log perubahan:",
  "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
  "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
  "menu.help.learnMore": "Ketahui Lebih Lanjut",
  "menu.help.privacy": "Pernyataan Privasi",
  "menu.help.support": "Sokongan",
  "menu.help.tos": "Terma dan Syarat Perkhidmatan",
  "menu.services": "Perkhidmatan",
  "menu.services.activatePreviousService": "Activate previous service",
  "menu.services.addNewService": "Add New Service",
  "menu.services.goHome": "Home",
  "menu.services.setNextServiceActive": "Activate next service",
  "menu.todos": "Todos",
  "menu.todos.enableTodos": "Enable Todos",
  "menu.view": "Paparan",
  "menu.view.enterFullScreen": "Masuk Skrin Penuh",
  "menu.view.exitFullScreen": "Keluar Skrin Penuh",
  "menu.view.reloadFerdi": "Ulangmuat Ferdi",
  "menu.view.reloadService": "Ulangmuat Perkhidmatan",
  "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
  "menu.view.resetZoom": "Saiz Sebenar",
  "menu.view.toggleDevTools": "Tukar Peralatan Pemaju",
  "menu.view.toggleFullScreen": "Tukar Skrin Penuh",
  "menu.view.toggleServiceDevTools": "Ubah Service Developer Tools",
  "menu.view.toggleTodosDevTools": "Toggle Todos Developer Tools",
  "menu.view.zoomIn": "Zoom masuk",
  "menu.view.zoomOut": "Zoom keluar",
  "menu.window": "Tetingkap",
  "menu.window.close": "Tutup",
  "menu.window.minimize": "Kecilkan",
  "menu.workspaces": "Workspaces",
  "menu.workspaces.addNewWorkspace": "Add New Workspace...",
  "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
  "menu.workspaces.defaultWorkspace": "All services",
  "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
  "password.email.label": "Alamat e-mel",
  "password.headline": "Set Semula Kata Laluan",
  "password.link.login": "Log masuk akaun kamu",
  "password.link.signup": "Buka akaun baru percuma",
  "password.noUser": "Tiada pengguna dengan alamat e-mel tersebut dijumpai",
  "password.submit.label": "Hantar",
  "password.successInfo": "Sila semak e-mel anda",
  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
  "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
  "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
  "pricing.features.appDelaysEnabled": "Occasional Waiting Screens",
  "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
  "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
  "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
  "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
  "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
  "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
  "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
  "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
  "service.crashHandler.action": "Ulangmuat {nama}",
  "service.crashHandler.autoReload": "Sedang cuba pulihkan secara automatik {nama} dalam {saat} saat",
  "service.crashHandler.headline": "Alamak!",
  "service.crashHandler.text": "{nama} telah menyebabkan satu ralat.",
  "service.disabledHandler.action": "Bolehkan {nama}",
  "service.disabledHandler.headline": "{nama} dinyahdayakan",
  "service.errorHandler.action": "Ulangmuat {nama}",
  "service.errorHandler.editAction": "Edit {name}",
  "service.errorHandler.headline": "Alamak!",
  "service.errorHandler.message": "Error",
  "service.errorHandler.text": "{name} has failed to load.",
  "service.webviewLoader.loading": "Loading",
  "services.getStarted": "Bermula",
  "services.welcome": "Selamat Datang ke Ferdi",
  "settings.account.account.editButton": "Edit account",
  "settings.account.accountType.basic": "Akaun Asas",
  "settings.account.accountType.premium": "Sokongan Akaun Premium",
  "settings.account.buttonSave": "Kemaskini profil",
  "settings.account.deleteAccount": "Hapuskan akaun",
  "settings.account.deleteEmailSent": "Anda telah menerima email yang mengandungi link pengesahan untuk memadamkan akaun. Akaun dan semua data anda tidak boleh lagi dikembalikan semula!",
  "settings.account.deleteInfo": "Jika anda tidak perlukan lagi akaun Ferdi, anda boleh hapuskan akaun dan data berkaitan di sini.",
  "settings.account.headline": "Akaun",
  "settings.account.headlineAccount": "Maklumat Akaun",
  "settings.account.headlineDangerZone": "Zon Bahaya",
  "settings.account.headlineInvoices": "Invois",
  "settings.account.headlinePassword": "Tukar katalaluan",
  "settings.account.headlineProfile": "Kemaskini maklumat peribadi",
  "settings.account.successInfo": "Kemaskini telah disimpan",
  "settings.account.tryReloadServices": "Cuba lagi",
  "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Cuba lagi",
  "settings.account.userInfoRequestFailed": "Maklumat pengguna tidak dapat dipapar",
  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License",
  "settings.app.buttonClearAllCache": "Padamkan Cache",
  "settings.app.buttonInstallUpdate": "Mulakan semula & pasang kemas kini",
  "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Semak untuk kemaskini",
  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi cache is currently using {size} of disk space.",
  "settings.app.currentVersion": "Current version:",
  "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Open in background",
  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdi on start",
  "settings.app.form.beta": "Termasuk versi beta",
  "settings.app.form.darkMode": "Join the Dark Side",
  "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Enable GPU Acceleration",
  "settings.app.form.enableSpellchecking": "Hidupkan semakan ejaan",
  "settings.app.form.enableSystemTray": "Papar Ferdi dalam dulang sistem",
  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
  "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
  "settings.app.form.language": "Language",
  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdi to system tray",
  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdi in background when closing the window",
  "settings.app.form.showDisabledServices": "Display disabled services tabs",
  "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Show unread message badge when notifications are disabled",
  "settings.app.headline": "Tetapan",
  "settings.app.headlineAdvanced": "Advanced",
  "settings.app.headlineAppearance": "Appearance",
  "settings.app.headlineGeneral": "General",
  "settings.app.headlineLanguage": "Language",
  "settings.app.headlineUpdates": "Updates",
  "settings.app.languageDisclaimer": "Official translations are English & German. All other languages are community based translations.",
  "settings.app.restartRequired": "Changes require restart",
  "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
  "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
  "settings.app.updateStatusSearching": "Is searching for update",
  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
  "settings.invite.headline": "Invite Friends",
  "settings.navigation.account": "Akaun",
  "settings.navigation.availableServices": "Available services",
  "settings.navigation.inviteFriends": "Invite Friends",
  "settings.navigation.logout": "Logout",
  "settings.navigation.settings": "Tetapan",
  "settings.navigation.team": "Manage Team",
  "settings.navigation.yourServices": "Your services",
  "settings.navigation.yourWorkspaces": "Your workspaces",
  "settings.recipes.all": "All services",
  "settings.recipes.custom": "Custom Services",
  "settings.recipes.customService.headline.communityRecipes": "Community 3rd Party Recipes",
  "settings.recipes.customService.headline.customRecipes": "Custom 3rd Party Recipes",
  "settings.recipes.customService.headline.devRecipes": "Your Development Service Recipes",
  "settings.recipes.customService.intro": "To add a custom service, copy the service recipe to:",
  "settings.recipes.customService.openDevDocs": "Developer Documentation",
  "settings.recipes.customService.openFolder": "Open folder",
  "settings.recipes.headline": "Available services",
  "settings.recipes.missingService": "Missing a service?",
  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
  "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Service successfully added",
  "settings.searchService": "Search service",
  "settings.service.error.goBack": "Back to services",
  "settings.service.error.headline": "Error",
  "settings.service.error.message": "Could not load service recipe.",
  "settings.service.form.addServiceHeadline": "Add {name}",
  "settings.service.form.availableServices": "Available services",
  "settings.service.form.customUrl": "Custom server",
  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "To add self hosted services, you need a Ferdi Premium Supporter Account.",
  "settings.service.form.customUrlValidationError": "Could not validate custom {name} server.",
  "settings.service.form.deleteButton": "Delete service",
  "settings.service.form.editServiceHeadline": "Edit {name}",
  "settings.service.form.enableAudio": "Enable audio",
  "settings.service.form.enableBadge": "Show unread message badges",
  "settings.service.form.enableDarkMode": "Enable Dark Mode",
  "settings.service.form.enableHibernation": "Enable hibernation",
  "settings.service.form.enableNotification": "Enable notifications",
  "settings.service.form.enableService": "Enable service",
  "settings.service.form.headlineBadges": "Unread message badges",
  "settings.service.form.headlineGeneral": "General",
  "settings.service.form.headlineNotifications": "Notifications",
  "settings.service.form.icon": "Custom icon",
  "settings.service.form.iconDelete": "Hapus",
  "settings.service.form.iconUpload": "Drop your image, or click here",
  "settings.service.form.indirectMessageInfo": "You will be notified about all new messages in a channel, not just @username, @channel, @here, ...",
  "settings.service.form.indirectMessages": "Show message badge for all new messages",
  "settings.service.form.isHibernatedEnabledInfo": "When enabled, a service will be shut down after a period of time to save system resources.",
  "settings.service.form.isMutedInfo": "When disabled, all notification sounds and audio playback are muted",
  "settings.service.form.name": "Nama",
  "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Settings",
  "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not synced with the Ferdi servers.",
  "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Use Proxy",
  "settings.service.form.proxy.password": "Password (optional)",
  "settings.service.form.proxy.port": "Port",
  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdi after changing proxy Settings.",
  "settings.service.form.proxy.user": "User (optional)",
  "settings.service.form.saveButton": "Save service",
  "settings.service.form.tabHosted": "Hosted",
  "settings.service.form.tabOnPremise": "Self hosted ⭐️",
  "settings.service.form.team": "Team",
  "settings.service.form.useHostedService": "Use the hosted {name} service.",
  "settings.service.form.yourServices": "Your services",
  "settings.services.deletedInfo": "Service has been deleted",
  "settings.services.discoverServices": "Discover services",
  "settings.services.headline": "Your services",
  "settings.services.noServicesAdded": "You haven't added any services yet.",
  "settings.services.servicesRequestFailed": "Could not load your services",
  "settings.services.tooltip.isDisabled": "Service is disabled",
  "settings.services.tooltip.isMuted": "All sounds are muted",
  "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Notifications are disabled",
  "settings.services.updatedInfo": "Kemaskini telah disimpan",
  "settings.team.contentHeadline": "Franz for Teams",
  "settings.team.copy": "Franz for Teams gives you the option to invite co-workers to your team by sending them email invitations and manage their subscriptions in your account’s preferences. Don’t waste time setting up subscriptions for every team member individually, forget about multiple invoices and different billing cycles - one team to rule them all!",
  "settings.team.headline": "Team",
  "settings.team.intro": "You and your team use Franz? You can now manage Premium subscriptions for as many colleagues, friends or family members as you want, all from within one account.",
  "settings.team.manageAction": "Manage your Team on meetfranz.com",
  "settings.team.upgradeAction": "Upgrade your Account",
  "settings.user.form.accountType.company": "Company",
  "settings.user.form.accountType.individual": "Individual",
  "settings.user.form.accountType.label": "Account type",
  "settings.user.form.accountType.non-profit": "Non-Profit",
  "settings.user.form.currentPassword": "Current password",
  "settings.user.form.email": "Email",
  "settings.user.form.firstname": "First Name",
  "settings.user.form.lastname": "Last Name",
  "settings.user.form.newPassword": "New password",
  "settings.workspace.add.form.name": "Nama",
  "settings.workspace.add.form.submitButton": "Create workspace",
  "settings.workspace.form.buttonDelete": "Delete workspace",
  "settings.workspace.form.buttonSave": "Save workspace",
  "settings.workspace.form.name": "Nama",
  "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline": "Services in this Workspace",
  "settings.workspace.form.yourWorkspaces": "Your workspaces",
  "settings.workspaces.deletedInfo": "Workspace has been deleted",
  "settings.workspaces.headline": "Your workspaces",
  "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't added any workspaces yet.",
  "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Cuba lagi",
  "settings.workspaces.updatedInfo": "Kemaskini telah disimpan",
  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
  "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
  "setupAssistant.headline": "Let's get started",
  "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
  "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
  "sidebar.addNewService": "Add new service",
  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
  "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
  "sidebar.muteApp": "Disable notifications & audio",
  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
  "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
  "sidebar.settings": "Tetapan",
  "sidebar.unmuteApp": "Enable notifications & audio",
  "signup.email.label": "Email address",
  "signup.emailDuplicate": "A user with that email address already exists",
  "signup.firstname.label": "First Name",
  "signup.headline": "Sign up",
  "signup.lastname.label": "Last Name",
  "signup.legal.info": "By creating a Ferdi account you accept the",
  "signup.legal.privacy": "Pernyataan Privasi",
  "signup.legal.terms": "Terms of service",
  "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
  "signup.password.label": "Kata laluan",
  "signup.submit.label": "Create account",
  "tabs.item.deleteService": "Delete service",
  "tabs.item.disableAudio": "Disable audio",
  "tabs.item.disableNotifications": "Disable notifications",
  "tabs.item.disableService": "Disable service",
  "tabs.item.edit": "Ubahsuai",
  "tabs.item.enableAudio": "Enable audio",
  "tabs.item.enableNotification": "Enable notifications",
  "tabs.item.enableService": "Enable service",
  "tabs.item.reload": "Refresh",
  "validation.email": "{field} is not valid",
  "validation.minLength": "{field} should be at least {length} characters long",
  "validation.oneRequired": "At least one is required",
  "validation.required": "{field} is required",
  "validation.url": "{field} is not a valid URL",
  "webControls.back": "Back",
  "webControls.forward": "Forward",
  "webControls.goHome": "Home",
  "webControls.openInBrowser": "Open in Browser",
  "webControls.reload": "Refresh",
  "welcome.loginButton": "Login to your account",
  "welcome.signupButton": "Buka akaun baru percuma",
  "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel": "Add new workspace",
  "workspaceDrawer.allServices": "All services",
  "workspaceDrawer.headline": "Workspaces",
  "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "edit",
  "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
  "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel": "Create your first workspace",
  "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel": "Reactivate premium account",
  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
  "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
  "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
}