path: root/src/i18n/locales/lv.json

{
  "app.errorHandler.action": "Pārlādēt",
  "app.errorHandler.headline": "Kaut kas nogāja greizi.",
  "changeserver.customServerLabel": "Pielāgots serveris",
  "changeserver.headline": "Mainīt serveri",
  "changeserver.label": "Serveris",
  "changeserver.urlError": "Jāievada derīgs URL",
  "changeserver.warning": "Ferdium nodrošinātie papildu iestatījumi netiks saglabāti",
  "connectionLostBanner.cta": "Pārlādēt pakalpojumu",
  "connectionLostBanner.informationLink": "Kas notika?",
  "connectionLostBanner.message": "Ak nē! Ferdium zaudēja savienojumu ar {name}.",
  "downloadManager.empty": "Lejupielāžu saraksts ir tukšs.",
  "downloadManager.headline": "Lejupielāžu pārvaldnieks",
  "feature.basicAuth.signIn": "Pieteikties",
  "feature.publishDebugInfo.error": "Atgadījās kļūda, kamēr notika mēģinājums dalīties ar atkļūdošanas informāciju. Lūgums vēlāk mēģināt vēlreiz vai meklēt vairāk informācijas konsolē.",
  "feature.publishDebugInfo.info": "Dalīšanās ar atkļūdošanas informāciju palīdz mums atrast Ferdium nepilnības un kļūmes. Daloties ar atkļūdošanas informāciju tiek pieņemti Ferdium atkļūdotāja privātuma nosacījumi un pakalpojuma noteikumi",
  "feature.publishDebugInfo.privacy": "Privātuma nosacījumi",
  "feature.publishDebugInfo.publish": "Apstiprināt un publicēt",
  "feature.publishDebugInfo.terms": "Pakalpojuma izmantošanas noteikumi",
  "feature.publishDebugInfo.title": "Dalīties ar atkļūdošanas informāciju",
  "feature.quickSwitch.info": "Pakalpojumu var izvēlēties ar TAB, ↑ un ↓. Pakalpojumu var atvērt ar ENTER.",
  "feature.quickSwitch.search": "Meklēt...",
  "feature.quickSwitch.title": "Ātrā pārslēgšanās",
  "global.api.unhealthy": "Nevar savienoties ar {serverNameParse} tiešsaistes pakalpojumiem",
  "global.cancel": "Atcelt",
  "global.clearCache": "Iztīrīt kešatmiņu",
  "global.downloads": "Lejupielādes",
  "global.edit": "Labot",
  "global.no": "Nē",
  "global.notConnectedToTheInternet": "Nav savienojuma ar internetu.",
  "global.ok": "Ok",
  "global.quit": "Iziet",
  "global.quitConfirmation": "Vei tu tiešām vēlies aizvērt Ferdium?",
  "global.save": "Saglabāt",
  "global.settings": "Iestatījumi",
  "global.spellchecker.useDefault": "Izmantot sistēmas noklusējumu ({default})",
  "global.spellchecking.autodetect": "Noteikt valodu automātiski",
  "global.spellchecking.autodetect.short": "Automātiski",
  "global.spellchecking.language": "Pareizrakstības pārbaudes valoda",
  "global.submit": "Apstiprināt",
  "global.userAgentHelp": "Jāizmanto 'https://whatmyuseragent.com/' (lai uzzinātu) vai 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (lai izvēlētos), un savs vēlamais lietotāja aģents ir jāielīmē šeit.",
  "global.userAgentPref": "User Agent",
  "global.yes": "Jā",
  "infobar.authRequestFailed": "Atgadījās kļūdas apliecināta pieprasījuma veikšanas mēģinājumā. Lūgums mēģināt atteikties un atkārtoti pieteikties, ja kļūme ir paliekoša.",
  "infobar.buttonChangelog": "Kas jauns?",
  "infobar.buttonInstallUpdate": "Pārsāknēt un uzstādīt atjauninājumu",
  "infobar.buttonReloadServices": "Pārlādēt pakalpojumus",
  "infobar.hide": "Slēpt",
  "infobar.requiredRequestsFailed": "Neizdevās ielādēt pakalpojumus un lietotāja informāciju",
  "infobar.servicesUpdated": "Pakalpojumi tika atjaunināti.",
  "infobar.updateAvailable": "Ir pieejams jauns Ferdium atjauninājums.",
  "infobox.dismiss": "Atmest",
  "invite.email.label": "E-pasta adrese",
  "invite.headline.friends": "Uzaicini 3 savus draugus vai kolēģus!",
  "invite.name.label": "Nosaukums",
  "invite.skip.label": "Vēlos to darīt vēlāk",
  "invite.submit.label": "Sūtīt uzaicinājumus",
  "invite.successInfo": "Uzaicinājums nosūtīti veiksmīgi",
  "locked.headline": "Slēgts",
  "locked.invalidCredentials": "Parole nepareiza",
  "locked.password.label": "Parole",
  "locked.submit.label": "Atbloķēt",
  "locked.touchId": "Atbloķēt ar Touch ID",
  "locked.unlockWithPassword": "Atbloķēt ar Paroli",
  "login.changeServer": "Maini šeit!",
  "login.changeServerMessage": "Tu izmanto {serverNameParse} serveri. Vai vēlies to mainīt?",
  "login.customServerQuestion": "Izmanto pielāgotu Ferdium serveri?",
  "login.customServerSuggestion": "Mēģini ievietot savu Franz kontu!",
  "login.email.label": "E-pasta adrese",
  "login.headline": "Pieteikties",
  "login.invalidCredentials": "E-pasta adrese vai parole ir nederīga",
  "login.link.password": "Atiestatīt paroli",
  "login.link.signup": "Izveidot bezmaksas kontu",
  "login.password.label": "Parole",
  "login.serverLogout": "Sesija ir beigusies, lūgums pieteikties atkārtoti.",
  "login.submit.label": "Pieteikties",
  "login.tokenExpired": "Sesija ir beigusies, lūgums pieteikties atkārtoti.",
  "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Aizvērt darāmā atvilktni",
  "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Atvērt darāmā atvilktni",
  "menu.app.about": "Par Ferdium",
  "menu.app.autohideMenuBar": "Automātiski paslēpt izvēlnes joslu",
  "menu.app.checkForUpdates": "Meklēt atjauninājumus",
  "menu.app.hide": "Slēpt",
  "menu.app.hideOthers": "Paslēpt Citus",
  "menu.app.unhide": "Parādīt paslēpto",
  "menu.edit": "Labot",
  "menu.edit.copy": "Kopēt",
  "menu.edit.cut": "Izgriezt",
  "menu.edit.delete": "Dzēst",
  "menu.edit.emojiSymbols": "Emocijzīmes un zīmes",
  "menu.edit.findInPage": "Meklēt lapā",
  "menu.edit.paste": "Ielīmēt",
  "menu.edit.pasteAndMatchStyle": "Ielīmēt un pielāgot stilam",
  "menu.edit.redo": "Atcelt atsaukšanu",
  "menu.edit.selectAll": "Atlasīt visu",
  "menu.edit.speech": "Runa",
  "menu.edit.startDictation": "Sākt Diktēšanu",
  "menu.edit.startSpeaking": "Sākt Runāšanu",
  "menu.edit.stopSpeaking": "Beigt Runāšanu",
  "menu.edit.undo": "Atsaukt",
  "menu.file": "Datne",
  "menu.help": "Palīdzība",
  "menu.help.changelog": "Izmaiņu žurnāls",
  "menu.help.debugInfo": "Ievietot starpliktuvē atkļūdošanas informāciju",
  "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Atkļūdošanas informācija tika ievietota starpliktuvē.",
  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium atkļūdošanas informācija",
  "menu.help.importExportData": "Ievietot/Izgūt iestatījumus",
  "menu.help.learnMore": "Uzzināt vairāk",
  "menu.help.privacy": "Privātuma paskaidrojums",
  "menu.help.publishDebugInfo": "Dalīties ar atkļūdošanas informāciju",
  "menu.help.support": "Atbalsts",
  "menu.help.tos": "Pakalpojuma izmantošanas noteikumi",
  "menu.services": "Pakalpojumi",
  "menu.services.activatePreviousService": "Pārslēgties uz iepriekšējo pakalpojumu",
  "menu.services.addNewService": "Pievienot jaunu pakalpojumu...",
  "menu.services.copyToClipboard": "Kopēt starpliktuvē",
  "menu.services.goHome": "Sākums",
  "menu.services.setNextServiceActive": "Pārslēgties uz nākamo pakalpojumu",
  "menu.todos": "Darāmais",
  "menu.todos.disableTodos": "Atspējot darāmo",
  "menu.todos.enableTodos": "Iespējot darāmo",
  "menu.view": "Skatīt",
  "menu.view.back": "Atpakaļ",
  "menu.view.forward": "Uz priekšu",
  "menu.view.lockFerdium": "Aizslēgt Ferdium",
  "menu.view.openQuickSwitch": "Atvērt ātro pārslēgšanos",
  "menu.view.reloadFerdium": "Pārlādēt Ferdium",
  "menu.view.reloadService": "Pārlādēt Pakalpojumu",
  "menu.view.reloadTodos": "Pārlādēt darāmo",
  "menu.view.resetZoom": "Īstais mērogs",
  "menu.view.splitModeToggle": "Pārslēgt sadalīto skatu",
  "menu.view.toggleDarkMode": "Pārslēgt tumšo izskatu",
  "menu.view.toggleDevTools": "Pārslēgt izstrādātāja rīkus",
  "menu.view.toggleFullScreen": "Pārslēgt pilnekrānu",
  "menu.view.toggleNavigationBar": "Pārslēgt navigācijas joslu",
  "menu.view.toggleServiceDevTools": "Pārslēgt pakalpojuma izstrādātāja rīkus",
  "menu.view.toggleTodosDevTools": "Pārslēgt darāmā izstrādātāja rīkus",
  "menu.view.zoomIn": "Pietuvināt",
  "menu.view.zoomOut": "Attālināt",
  "menu.window": "Logs",
  "menu.window.close": "Aizvērt",
  "menu.window.minimize": "Samazināt",
  "menu.workspaces": "Darbvietas",
  "menu.workspaces.addNewWorkspace": "Pievienot jaunu darbvietu...",
  "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer": "Aizvērt darbvietu atvilktni",
  "menu.workspaces.defaultWorkspace": "Visi pakalpojumi",
  "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer": "Atvērt darbvietu atvilktni",
  "password.email.label": "E-pasta adrese",
  "password.headline": "Atiestatīt paroli",
  "password.link.login": "Pieteikties savā kontā",
  "password.link.signup": "Izveidot bezmaksas kontu",
  "password.noUser": "Ar šādu e-pasta adresi netika atrasts neviens lietotājs",
  "password.successInfo": "Jaunā parole tika nosūtīta uz norādīto e-pasta adresi",
  "service.crashHandler.action": "Pārlādēt {name}",
  "service.crashHandler.autoReload": "Mēģina automātiski atjaunot {name} pēc {seconds} sekundēm",
  "service.crashHandler.headline": "Ak, nē!",
  "service.crashHandler.text": "{name} izraisīja kļūmi.",
  "service.disabledHandler.action": "Ieslēgt {name}",
  "service.disabledHandler.headline": "{name} ir atslēgts",
  "service.errorHandler.action": "Pārlādēt {name}",
  "service.errorHandler.editAction": "Labot {name}",
  "service.errorHandler.headline": "Ak, nē!",
  "service.errorHandler.message": "Kļūda",
  "service.errorHandler.text": "{name} neizdevās ielādēt.",
  "service.webviewLoader.loading": "Ielādē {service}",
  "services.getStarted": "Sāksim",
  "services.login": "Lūgums pieteikties, lai izmantotu Ferdium.",
  "services.serverInfo": "Pēc izvēles ir iespējams mainīt Ferdium serveri, klikšķinot uz zobrata apakšējā kreisajā stūrī. Ja pārej (no kāda no izvietotajiem serveriem) uz Ferdium bez konta, lūgums ņemt vērā, ka ir iespējams izgūt savus datus no tā servera un pēc tam tos ievietot pašreizējā, izmantojot palīdzības izvēlni, lai atjaunotu visas savas darbvietas un pievienotos pakalpojumus.",
  "services.serverless": "Izmantot Ferdium bez Konta",
  "settings.account.account.editButton": "Labot kontu",
  "settings.account.accountUnavailable": "Konts nav pieejams",
  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Ferdium tiek izmantots bez konta. Ja ir vēlēšanās izmantot Ferdium ar kontu un sinhronizēt savus pakalpojumus dažādās iekārtās, lūgums atlasīt serveri iestatījumu cilnē un tad pieteikties.",
  "settings.account.buttonSave": "Atjaunot profilu",
  "settings.account.deleteAccount": "Dzēst kontu",
  "settings.account.deleteEmailSent": "E-pastā ir nosūtīta saite konta dzēšanas apstiprināšanai. Kontu un tā datus nevar atjaunot.",
  "settings.account.deleteInfo": "Ja Ferdium konts vairs nav nepieciešams, to un visus saistītos datus var izdzēst šeit.",
  "settings.account.headline": "Konts",
  "settings.account.headlineAccount": "Konta informācija",
  "settings.account.headlineDangerZone": "Bīstamā Zona",
  "settings.account.headlineInvoices": "Rēķini",
  "settings.account.headlinePassword": "Mainīt paroli",
  "settings.account.headlineProfile": "Atjaunot profilu",
  "settings.account.successInfo": "Izmaiņas tika saglabātas",
  "settings.account.tryReloadServices": "Mēģini vēlreiz",
  "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Mēģini vēlreiz",
  "settings.account.userInfoRequestFailed": "Neizdevās ielādēt lietotāja informāciju",
  "settings.account.yourLicense": "Tava Ferdium licence:",
  "settings.app.accentColorInfo": "Sava krāsas izvēle ir jāieraksta CSS saderīgā veidā. (Noklusējums: {defaultAccentColor} vai notīrīts ievades lauks)",
  "settings.app.buttonInstallUpdate": "Pārsāknēt un uzstādīt atjauninājumu",
  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Parādīt profila mapi",
  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Atvērt Pakalpojumu Recepšu mapi",
  "settings.app.buttonOpenImportExport": "Ievietot / Izgūt",
  "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Meklēt atjauninājumus",
  "settings.app.buttonShowChangelog": "Parādīt Izmaiņu žurnālu",
  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium kešatmiņa pašreiz izmanto {size} diska vietas.",
  "settings.app.cacheNotCleared": "Neizdevās Iztīrīt visu kešatmiņu",
  "settings.app.closeSettings": "Aizvērt iestatījumus",
  "settings.app.currentVersion": "Pašreizējā versija:",
  "settings.app.form.accentColor": "Akcenta krāsa",
  "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Saskaņot tumšo izskatu ar operētājsistēmas tumšā izskata iestatījumu",
  "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Vienmēr rādīt darbvietu atvilktni",
  "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Atvērt fonā",
  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Palaist Ferdium startējot datoru",
  "settings.app.form.automaticUpdates": "Ieslēgt atjauninājumus",
  "settings.app.form.beta": "Iekļaut pirmsizlaidumus",
  "settings.app.form.clipboardNotifications": "Nerādīt paziņojumus par starpliktuves notikumiem",
  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Aizvērt Ferdium sistēmas ikonjoslā",
  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Apstiprināt, kad aizverat Ferdium",
  "settings.app.form.customTodoServer": "Pielāgots darāmā serveris",
  "settings.app.form.darkMode": "Iespējot tumšo izskatu",
  "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Ieslēgt GPU Paātrināšanu",
  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Ieslēgt Globālu saīsni, lai paslēptu Ferdium",
  "settings.app.form.enableLock": "Ieslēgt Aizslēgšanu ar Paroli",
  "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Iespējot pakalpojuma saīsnes norādi pēc ilgas piespiešanas",
  "settings.app.form.enableMenuBar": "Vienmē rādīt Ferdium Izvēlnes Joslā",
  "settings.app.form.enableSpellchecking": "Ieslēgt pareizrakstības pārbaudi",
  "settings.app.form.enableSystemTray": "Vienmēr rādīt Ferdium sistēmas ikonjoslā",
  "settings.app.form.enableTodos": "Iespējot Ferdium darāmo",
  "settings.app.form.enableTranslator": "Iespējot tulkotāju",
  "settings.app.form.grayscaleServicesDim": "Pelēktoņu aptumšošanas līmenis",
  "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Paturēt pakalpojumus hibernācijas režīmā, startējot",
  "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernācijas stratēģija",
  "settings.app.form.hideCollapseButton": "Paslēpt sakļaušanas pogu",
  "settings.app.form.hideDownloadButton": "Paslēpt lejupielāžu pogu",
  "settings.app.form.hideNotificationsButton": "Paslēpt paziņojumu un skaņu pogu",
  "settings.app.form.hideRecipesButton": "Paslēpt Recepšu pogu",
  "settings.app.form.hideSettingsButton": "Paslēpt Iestatījumu pogu",
  "settings.app.form.hideSplitModeButton": "Paslēpt sadalītā skata pogu",
  "settings.app.form.hideWorkspacesButton": "Paslēpt darbvietu atvilktnes pogu",
  "settings.app.form.iconSize": "Pakalpojuma ikonas izmērs",
  "settings.app.form.inactivityLock": "Aizslēgt pēc ilgstošas prombūtnes",
  "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Paturēt visas darbvietas ielādētas",
  "settings.app.form.language": "Valoda",
  "settings.app.form.lockPassword": "Parole",
  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Samazināt Ferdium sistēmas ikonjoslā",
  "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigācijas joslas uzvedība",
  "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Paziņot TaskBar/Dock par jaunu ziņu",
  "settings.app.form.passwordToggle": "Paroles pārslēgšana",
  "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Darāmā serveris",
  "settings.app.form.privateNotifications": "Nerādīt ziņas saturu paziņojumos",
  "settings.app.form.progressbarAccentColor": "Progresa joslas Akcenta krāsa",
  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Pārlādēt Ferdium pēc sistēmas atsākšanas",
  "settings.app.form.reloadAfterResumeTime": "Laika posms, pēc kura uzskatīt, ka sistēma ir dīkstāvē/apturēta (minūtēs)",
  "settings.app.form.runInBackground": "Paturēt Ferdium fonā, aizverot logu",
  "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Iespējot ieplānotu Netraucēt režīmu",
  "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Uz",
  "settings.app.form.scheduledDNDStart": "No",
  "settings.app.form.searchEngine": "Meklētājs",
  "settings.app.form.sentry": "Sūtīt izmantošanas pārskatu",
  "settings.app.form.serviceRibbonWidth": "Sānjoslas platums",
  "settings.app.form.showDisabledServices": "Parādīt atslēgto pakalpojumu sadaļas",
  "settings.app.form.showDragArea": "Rādīt velkamo apgabalu uz loga",
  "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Rādīt neizlasītās ziņas nozīmi, kad paziņojumi ir atslēgti",
  "settings.app.form.showServiceName": "Rādīt pakalpojuma nosaukumu zem ikonas",
  "settings.app.form.sidebarServicesLocation": "Sānjoslas Pakalpojumu Ikonu Novietojums",
  "settings.app.form.splitColumns": "Kolonnu skaits",
  "settings.app.form.splitMode": "Iespējot sadalīto skatu",
  "settings.app.form.startMinimized": "Palaist samazinātu",
  "settings.app.form.translatorEngine": "Tulkotāja nodrošinātājs",
  "settings.app.form.translatorLanguage": "Noklusējuma tulkotāja valoda",
  "settings.app.form.universalDarkMode": "Iespējot vispārējo tumšo izskatu",
  "settings.app.form.useGrayscaleServices": "Izmantot pelēktoņu pakalpojumu ikonas",
  "settings.app.form.useHorizontalStyle": "Lietot horizontālu stilu",
  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Atļāut izmantot Touch ID, lai atbloķētu Ferdium",
  "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Uzrādīt hibernācija/mošanās ciklus, lai samazinātu noslogojumu",
  "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernācijas stratēģija pēc automātiskas pamošanās",
  "settings.app.form.wakeUpStrategy": "Mošanās stratēģija",
  "settings.app.form.webRTCIPHandlingPolicy": "WebRTC IP apstrādes nosacījumi",
  "settings.app.headlineAdvanced": "Papildu",
  "settings.app.headlineAppearance": "Izskats",
  "settings.app.headlineGeneral": "Vispārīgi",
  "settings.app.headlineLanguage": "Valoda",
  "settings.app.headlinePrivacy": "Privātums",
  "settings.app.headlineServices": "Pakalpojumi",
  "settings.app.headlineUpdates": "Atjauninājumi",
  "settings.app.hibernateInfo": "Pēc noklusējuma Ferdium paturēs visus pakalpojumus atvērtus un ielādētus fonā, lai tie būtu gatavi, kad ir vajadzība tos izmantot. Pakalpojuma hibernācija izslēgs pakalpojumus pēc noteikta laika. Tas ir noderīgi, lai ietaupītu RAM vai atturētu pakalpojumus no datora pelēnināšanas.",
  "settings.app.inactivityLockInfo": "Neaktīvo minūšu skaits, pēc kurām Ferdium automātiski aizslēgsies. Izmanto 0, lai atslēgtu",
  "settings.app.lockedPassword": "Parole",
  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Lūdzu, pārliecinies, ka ievadi paroli, kuru atcerēsies.\nJa tu pazaudēsi šo paroli, tev vajadzēs pārinstalēt Ferdium.",
  "settings.app.overallTheme": "Vispārējā Tēma",
  "settings.app.progressbarTheme": "Progresa joslas Tēma",
  "settings.app.restartRequired": "Pēc izmaiņu veikšanas ir nepieciešama pārsāknēšana",
  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Plānotais Netraucēt režīms ļauj definēt laika periodu, kurā nevēlaties saņemt Paziņojumus no Ferdium.",
  "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Laiks 24 stundu formātā. Beigu laiks var būt pirms sākuma laika (piem., sākums 17:00, beigas 9:00), lai ieslēgtu Netraucēt režīmu nakts laikā.",
  "settings.app.sectionAccentColorSettings": "Akcenta Krāsas Iestatījumi",
  "settings.app.sectionAdvanced": "Papildu iestatījumi",
  "settings.app.sectionGeneralUi": "Vispārējais UI",
  "settings.app.sectionHibernation": "Hibernācija",
  "settings.app.sectionLanguage": "Valodas iestatījumi",
  "settings.app.sectionMain": "Galvenais",
  "settings.app.sectionPrivacy": "Privātuma Iestatījumi",
  "settings.app.sectionServiceIconsSettings": "Pakalpojuma Ikonu Iestatījumi",
  "settings.app.sectionSidebarSettings": "Sānjoslas Iestatījumi",
  "settings.app.sectionUpdates": "Aplikācijas Atjauninājumu Iestatījumi",
  "settings.app.sentryInfo": "Izmantošanas pārskata nosūtīšana ļauj atrast kļūdas Ferdium. Netiks sūtīta nekāda personīga informācija, piemēram, ziņojumu saturs.",
  "settings.app.serverHelp": "Savienojies ar serveri {serverURL}",
  "settings.app.subheadlineCache": "Kešatmiņa",
  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profils",
  "settings.app.todoServerInfo": "Šis serveris tiks izmantots \"Ferdium darāmais\" iespējai.",
  "settings.app.translationHelp": "Palīdzi mums pārtulkot Ferdium savā valodā!",
  "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universālais Tumšais Režīms mēģina dinamiski ģenerēt tumšā režīma stilus priekš pakalpojumiem, kas tos savādāk neatbalsta.",
  "settings.app.updateStatusAvailable": "Atjauninājums pieejams, lejupielādē...",
  "settings.app.updateStatusSearching": "Meklē atjauninājumus...",
  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Tu izmanto jaunāko Ferdium versiju",
  "settings.invite.headline": "Uzaicini Draugus",
  "settings.navigation.account": "Konts",
  "settings.navigation.availableServices": "Pieejamie pakalpojumi",
  "settings.navigation.logout": "Atteikties",
  "settings.navigation.releaseNotes": "Informācija par laidienu",
  "settings.navigation.supportFerdium": "Par Ferdium",
  "settings.navigation.team": "Pārvaldīt Komandu",
  "settings.navigation.yourServices": "Mani pakalpojumi",
  "settings.navigation.yourWorkspaces": "Manas darbvietas",
  "settings.recipes.all": "Visi pakalpojumi",
  "settings.recipes.custom": "Pielāgotie Pakalpojumi",
  "settings.recipes.customService.headline.communityRecipes": "Kopienas Trešo Pušu Receptes",
  "settings.recipes.customService.headline.customRecipes": "Pielāgotās Trešo Pušu Receptes",
  "settings.recipes.customService.headline.devRecipes": "Manas izstrādes pakalpojumu receptes",
  "settings.recipes.customService.intro": "Lai pievienotu pielāgotu pakalpojumu, kopē pakalpojuma receptes mapi iekšā:",
  "settings.recipes.customService.openDevDocs": "Izstrādātāja rokasgrāmata",
  "settings.recipes.customService.openFolder": "Atvērt mapi",
  "settings.recipes.ferdiumPicks": "Ferdium Izvēle",
  "settings.recipes.headline": "Pieejamie pakalpojumi",
  "settings.recipes.missingService": "Trūkst pakalpojuma?",
  "settings.recipes.nothingFound": "Atvaino, bet neviens pakalpojums neatbilst meklēšanas nosacījumiem, bet to joprojām ir iespējams pievienot ar \"Pielāgota tīmekļa vietne\" iespēju. Lūgums ņemt vērā, ka tīmekļa vietne var uzrādīt vairāk pakalpojumu, kas tika pievienoti Ferdium kopš pašreiz izmantotās versijas. Lai iegūtu jaunos pakalpojumus, lūgums apsvērt atjaunot uz jaunāku Ferdium versiju.",
  "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Pakalpojums veiksmīgi pievienots",
  "settings.releasenotes.headline": "Informācija par laidienu",
  "settings.searchService": "Meklēt pakalpojumu",
  "settings.service.error.goBack": "Atpakaļ uz pakalpojumiem",
  "settings.service.error.headline": "Kļūda",
  "settings.service.error.message": "Neizdevās ielādēt pakalpojuma rececpti.",
  "settings.service.form.addServiceHeadline": "Pievienot {name}",
  "settings.service.form.availableServices": "Pieejamie pakalpojumi",
  "settings.service.form.customUrl": "Pielāgots serveris",
  "settings.service.form.customUrlValidationError": "Neizdevās pārbaudīt pielāgoto {name} serveri.",
  "settings.service.form.darkReaderBrightness": "Tumšā Lasītāja Spilgtums",
  "settings.service.form.darkReaderContrast": "Tumšā Lasītāja Kontrasts",
  "settings.service.form.darkReaderSepia": "Tumšā Lasītāja Sepia",
  "settings.service.form.deleteButton": "Dzēst pakalpojumu",
  "settings.service.form.editServiceHeadline": "Labot {name}",
  "settings.service.form.enableAudio": "Ieslēgt audio",
  "settings.service.form.enableBadge": "Rādīt nelasīto ziņu nozīmi",
  "settings.service.form.enableDarkMode": "Iespējot tumšo izskatu",
  "settings.service.form.enableHibernation": "Ieslēgt Hibernāciju",
  "settings.service.form.enableMediaBadge": "Iespējot atskaņošanas rādītāju",
  "settings.service.form.enableNotification": "Ieslēgt paziņojumus",
  "settings.service.form.enableProgressbar": "Ieslēgt Progresa joslu",
  "settings.service.form.enableService": "Ieslēgt pakalpojumu",
  "settings.service.form.enableWakeUp": "Ieslēgt pamošanos",
  "settings.service.form.headlineAppearance": "Izskats",
  "settings.service.form.headlineBadges": "Nelasīto ziņu nozīmes",
  "settings.service.form.headlineDarkReaderSettings": "Tumšā Lasītāja iestatījumi",
  "settings.service.form.headlineGeneral": "Vispārīgi",
  "settings.service.form.headlineNotifications": "Paziņojumi",
  "settings.service.form.icon": "Pielāgota ikona",
  "settings.service.form.iconDelete": "Dzēst",
  "settings.service.form.iconUpload": "Jāievelk attēls vai jāklikšķina šeit",
  "settings.service.form.indirectMessageInfo": "Tiks paziņots par visām plūsmas jaunajām ziņām, ne tikai @username, @channel, @here, ...",
  "settings.service.form.indirectMessages": "Rādīt ziņu nozīmi visām jaunām ziņām",
  "settings.service.form.isHibernatedEnabledInfo": "Kad iespējots, pakalpojums tik izslēgts pēc noteikta laika posma, lai taupītu sistēmas resursus.",
  "settings.service.form.isMutedInfo": "Kad izslēgts, visas paziņojuma skaņas un audio atskaņošana ir noklusēta",
  "settings.service.form.maxFileSize": "Maksimālais faila izmērs:",
  "settings.service.form.maxFileSizeError": "Fails, ko mēģini ievietot, ir pārāk liels.",
  "settings.service.form.name": "Nosaukums",
  "settings.service.form.onlyShowFavoritesInUnreadCount": "Rādīt tikai Favorītus nelasīto skaitā",
  "settings.service.form.openDarkmodeCss": "Atvērt darkmode.css",
  "settings.service.form.openUserCss": "Atvērt user.css",
  "settings.service.form.openUserJs": "Atvērt user.js",
  "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Iestatījumi",
  "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy iestatījumi netiks sinhronizēti ar Ferdium serveriem.",
  "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Izmantot Proxy",
  "settings.service.form.proxy.password": "Parole (neobligāta)",
  "settings.service.form.proxy.port": "Ports",
  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Lūgums pārsāknēt Ferdium pēc starpniekservera iestatījumu izmainīšanas.",
  "settings.service.form.proxy.user": "Lietotājs (neobligāts)",
  "settings.service.form.recipeFileInfo": "Lietotāja datnes tiks ievietotas tīmekļa lapā, lai varētu pielāgot pakalpojumus pēc saviem ieskatiem. Lietotāja datnes tiek glabātas tikai vietēji un netiek nosūtītas uz citiem datoriem, kuros tiek izmantots tas pats konts.",
  "settings.service.form.saveButton": "Saglabāt pakalpojumu",
  "settings.service.form.tabHosted": "Izvietots",
  "settings.service.form.tabOnPremise": "Pašizvietots ⭐️",
  "settings.service.form.team": "Komanda",
  "settings.service.form.trapLinkClicks": "Atvērt saites ar Ferdium",
  "settings.service.form.useHostedService": "Izmanto izvietotu {name} pakalpojumu.",
  "settings.service.form.yourServices": "Mani pakalpojumi",
  "settings.service.reloadRequired": "Pēc izmaiņu veikšnas ir nepieciešams pārlādēt pakalpojumu",
  "settings.services.deletedInfo": "Pakalpojums tika dzēsts",
  "settings.services.discoverServices": "Atklāj pakalpojumus",
  "settings.services.headline": "Mani pakalpojumi",
  "settings.services.noServicesAdded": "Sāc ar pakalpojuma pievienošanu.",
  "settings.services.nothingFound": "Atvainojamies, bet neviens pakalpojums neatbilst meklēšanas nosacījumiem.",
  "settings.services.servicesRequestFailed": "Neizdevās ielādēt pakalpojumus",
  "settings.services.tooltip.isDisabled": "Pakalpojums ir atslēgts",
  "settings.services.tooltip.isMuted": "Visas skaņas ir apklusinātas",
  "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Paziņojumi ir atslēgti",
  "settings.services.updatedInfo": "Izmaiņas tika saglabātas",
  "settings.supportFerdium.about": "Ferdium izstrādi veic līdzstrādnieki. Cilveki, kas izmanto Ferdium, kā tu. Viņi uztur, labo un uzlabo Ferdium savā brīvajā laikā.",
  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Īpašs paldies jāsaka šiem lieliskajiem cilvēkiem:",
  "settings.supportFerdium.headline": "Par Ferdium",
  "settings.team.contentHeadline": "Franz Komandas Vadība",
  "settings.team.copy": "Franz Komandu pārvaldība ļauj pārvaldīt Franz abonementus vairākiem lietotājiem. Lūgums paturēt prātā, ka Franz Premium abonements nesniegs nekādas priekšrocības Ferdium izmantošanā: vienīgais iemesls, kādēļ vēl ir piekļuve Komandu pārvaldībai, ir, lai būtu iespēja pārvaldīt savas novecojušās Franz komandas un lai netiktu zaudētas sava konta pārvaldības iespējas.",
  "settings.team.headline": "Komanda",
  "settings.team.intro": "Tu patreiz izmanto Franz Serverus. Tāpēc tev ir piekļuve Komandu Pārvaldībai.",
  "settings.team.manageAction": "Sava komanda ir pārvaldāma meetfranz.com",
  "settings.team.teamsUnavailable": "Komandas nav pieejamas",
  "settings.team.teamsUnavailableInfo": "Komandas pašreiz ir pieejams tikai tad, kad tiek izmantots Franz serveris un kad ir samaksāts par Franz Professional. Lūgums nomainīt serveri uz https://api.franzinfra.com, lai izmantotu komandas.",
  "settings.team.tryReloadUserInfoRequest": "Mēģini pārlādēt",
  "settings.team.userInfoRequestFailed": "Lietotāja informācija pieprasījums neizdevās",
  "settings.user.form.accountType.company": "Uzņēmums",
  "settings.user.form.accountType.individual": "Privātpersona",
  "settings.user.form.accountType.label": "Konta tips",
  "settings.user.form.accountType.non-profit": "Bezpeļņas Organizācija",
  "settings.user.form.currentPassword": "Pašreizējā parole",
  "settings.user.form.email": "E-pasta adrese",
  "settings.user.form.firstname": "Vārds",
  "settings.user.form.lastname": "Uzvārds",
  "settings.user.form.newPassword": "Jauna parole",
  "settings.workspace.add.form.name": "Nosaukums",
  "settings.workspace.add.form.submitButton": "Izveidot darbvietu",
  "settings.workspace.form.buttonDelete": "Izdzēst darbvietu",
  "settings.workspace.form.buttonSave": "Saglabāt darbvietu",
  "settings.workspace.form.keepLoaded": "Paturēt šo darbvietu ielādētu*",
  "settings.workspace.form.keepLoadedInfo": "*Šo iespēju pārrakstīs vispārējais iestatījums \"Paturēt visas darbvietas ielādētas\".",
  "settings.workspace.form.name": "Nosaukums",
  "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline": "Šīs darbvietas pakalpojumi",
  "settings.workspace.form.yourWorkspaces": "Manas darbvietas",
  "settings.workspaces.deletedInfo": "Darbvieta tika izdzēsta",
  "settings.workspaces.headline": "Manas darbvietas",
  "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Vēl nav izveidota neviena darbvieta.",
  "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Mēģināt vēlreiz",
  "settings.workspaces.updatedInfo": "Izmaiņas tika saglabātas",
  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Mazak ir vairāk: iepazīstinām ar Ferdium darbvietām",
  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium darbvietas ļauj pievērst uzmanību tam, kas ir svarīgs tieši šobrīd. Iestati vairākas pakalpojumu kopas un viegli pārslēdzies starp tām jebkurā brīdī! Tu izlem, kuri pakalpojumi ir nepieciešami kad un kur, lai mēs varam palīdzēt Tev būt virsotnē, vai arī vari vienkārši atslēgties no darba, kad vien vēlies.",
  "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Neizdevās ielādēt darbvietas",
  "setupAssistant.headline": "Sākam",
  "setupAssistant.skip.label": "Izlaist",
  "setupAssistant.subheadline": "Jāizvēlas no mūsu visizmantotākajiem pakalpojumiem, lai atgrieztos savas saziņas virsotnē.",
  "setupAssistant.submit.label": "Aiziet",
  "sidebar.addNewService": "Pievienot jaunu pakalpojumu",
  "sidebar.closeTodosDrawer": "Aizvērt Ferdium darāmo",
  "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Aizvērt darbvietu atvilktni",
  "sidebar.lockFerdium": "Aizslēgt Ferdium",
  "sidebar.muteApp": "Atspējot paziņojumus un skaņu",
  "sidebar.openTodosDrawer": "Atvērt Ferdium darāmo",
  "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Atvērt darbvietu atvilktni",
  "sidebar.splitModeToggle": "Sadalītā Režīma Pārslēgšana",
  "sidebar.unmuteApp": "Iespējot paziņojumus un skaņu",
  "signup.company.label": "Uzņēmums",
  "signup.email.label": "E-pasta adrese",
  "signup.emailDuplicate": "Jau pastāv lietotājs ar tādu e-pasta adresi",
  "signup.firstname.label": "Vārds",
  "signup.headline": "Reģistrēties",
  "signup.lastname.label": "Uzvārds",
  "signup.legal.info": "Ar Ferdium konta izveidošanu tiek piekrists",
  "signup.legal.privacy": "Privātuma paskaidrojums",
  "signup.legal.terms": "Pakalpojuma izmantošanas noteikumi",
  "signup.link.login": "Jau ir konts, pieteikties?",
  "signup.password.label": "Parole",
  "signup.submit.label": "Izveidot kontu",
  "tabs.item.confirmDeleteService": "Vai tiešām vēlies dzēst {serviceName} pakalpojumu?",
  "tabs.item.deleteService": "Dzēst pakalpojumu",
  "tabs.item.disableAudio": "Izslēgt audio",
  "tabs.item.disableDarkMode": "Atspējot tumšo izskatu",
  "tabs.item.disableNotifications": "Izslēgt paziņojumus",
  "tabs.item.disableService": "Izslēgt pakalpojumu",
  "tabs.item.enableAudio": "Ieslēgt audio",
  "tabs.item.enableDarkMode": "Iespējot tumšo izskatu",
  "tabs.item.enableNotification": "Ieslēgt paziņojumus",
  "tabs.item.enableService": "Ieslēgt pakalpojumu",
  "tabs.item.hibernateService": "Hibernēt pakalpojumu",
  "tabs.item.reload": "Pārlādēt",
  "tabs.item.wakeUpService": "Pamodināt pakalpojumu",
  "validation.email": "{field} nav derīgs",
  "validation.minLength": "{field} ir jābūt vismaz {length} simboliem garam",
  "validation.oneRequired": "Vismaz viens ir obligāts",
  "validation.required": "{field} ir obligāts",
  "validation.url": "{field} nav derīgs URL",
  "webControls.back": "Atpakaļ",
  "webControls.forward": "Uz priekšu",
  "webControls.goHome": "Sākums",
  "webControls.openInBrowser": "Atvērt Pārlūkprogrammā",
  "webControls.reload": "Pārlādēt",
  "welcome.loginButton": "Pieteikties savā kontā",
  "welcome.signupButton": "Izveidot bezmaksas kontu",
  "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel": "Pievienot jaunu darbvietu",
  "workspaceDrawer.allServices": "Visi pakalpojumi",
  "workspaceDrawer.headline": "Darbvietas",
  "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "labot",
  "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Vēl nav pievienots neviens pakalpojums",
  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium darbvietas ļauj pievērst uzmanību tam, kas ir svarīgs tieši šobrīd. Iestati vairākas pakalpojumu kopas un viegli pārslēdzies starp tām jebkurā brīdī!</p><p>Tu izlem, kuri pakalpojumi ir nepieciešami kad un kur, lai mēs varam palīdzēt Tev būt virsotnē, vai arī vari vienkārši atslēgties no darba, kad vien vēlies</p>",
  "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Mainīt darbvirsmu iestatījumus",
  "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Pārslēdzas uz"
}