path: root/src/i18n/locales/ja.json

{
  "app.errorHandler.action": "再読み込み",
  "app.errorHandler.headline": "間違えている部分があります",
  "changeserver.customServerLabel": "独自サーバー",
  "changeserver.headline": "サーバーの変更",
  "changeserver.label": "サーバー",
  "changeserver.submit": "送信",
  "changeserver.urlError": "有効なURLを入力してください。",
  "changeserver.warning": "Ferdiの追加設定は保存されません",
  "connectionLostBanner.cta": "サービスをリロードする",
  "connectionLostBanner.informationLink": "何が起きましたか？",
  "connectionLostBanner.message": "{name}への接続が切断されました。",
  "feature.announcements.changelog.headline": "Ferdi {version}の変更点",
  "feature.debugger.title": "デバッグ情報の記録",
  "feature.nightlyBuilds.activate": "有効化",
  "feature.nightlyBuilds.cancel": "キャンセル",
  "feature.nightlyBuilds.info": "Nightlyビルドは未検証や未完成の機能が含まれる非常に実験的なバージョンです。このバージョンは、主に新機能のテストや最新ビルドでの検証を行う開発者が使用するものです。これを理解していない方は、Nightlyビルドを有効化しないことをおすすめします。",
  "feature.nightlyBuilds.title": "Nightlyビルド",
  "feature.publishDebugInfo.error": "デバッグ情報の公開中にエラーが発生しました。後でもう一度試すか、コンソールを表示して詳細な情報を確認します。",
  "feature.publishDebugInfo.info": "デバッグ情報を公開することで、Ferdiの開発者が問題やエラーを発見する手助けとなります。 デバッグ情報を公開することで、Ferdi Debuggerのプライバシーポリシーと利用規約に同意したことになります。",
  "feature.publishDebugInfo.privacy": "プライバシーポリシー",
  "feature.publishDebugInfo.publish": "同意して公開",
  "feature.publishDebugInfo.published": "デバッグログが公開されました。以下で確認できます",
  "feature.publishDebugInfo.terms": "利用規約",
  "feature.publishDebugInfo.title": "デバッグ情報の公開",
  "feature.quickSwitch.info": "Tab, ↑, ↓でサービスを選択します。Enterでサービスを開きます",
  "feature.quickSwitch.search": "検索...",
  "feature.quickSwitch.title": "クイックスイッチ",
  "global.api.unhealthy": "Ferdiのオンラインサービスに接続できません。",
  "global.notConnectedToTheInternet": "インターネットに接続されていません。",
  "global.spellchecker.useDefault": "システムデフォルトを使用する({default})",
  "global.spellchecking.autodetect": "言語を自動的に検出する",
  "global.spellchecking.autodetect.short": "自動",
  "global.spellchecking.language": "スペルチェックする言語",
  "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (to discover) or 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (to choose) your desired user agent and copy-paste it here.",
  "global.userAgentPref": "ユーザーエージェント",
  "import.headline": "Ferdi 4のサービスをインポートして下さい",
  "import.notSupportedHeadline": "Ferdi 5ではこのサービスにまだ対応していません",
  "import.skip.label": "手動でサービスを追加する",
  "import.submit.label": "サービスをインポートして下さい",
  "infobar.authRequestFailed": "認証済みリクエストの実行中にエラーが発生しました。このエラーが何度も発生する場合は、ログアウトして再度お試しください。",
  "infobar.buttonChangelog": "更新履歴を見る",
  "infobar.buttonInstallUpdate": "再起動して更新をインストールする",
  "infobar.buttonReloadServices": "サービスの再読み込み",
  "infobar.hide": "隠す",
  "infobar.requiredRequestsFailed": "サービスとユーザー情報を読み込めませんでした",
  "infobar.servicesUpdated": "サービスが更新されました。",
  "infobar.updateAvailable": "Ferdiの更新があります。",
  "infobox.dismiss": "閉じる",
  "invite.email.label": "メールアドレス",
  "invite.headline.friends": "あなたの友人や同僚の方を3名までFerdiに招待できます",
  "invite.name.label": "氏名",
  "invite.skip.label": "後で",
  "invite.submit.label": "招待を送る",
  "invite.successInfo": "招待は無事に送信されました",
  "locked.headline": "ロック中",
  "locked.info": "Ferdiは現在ロックされています。メッセージを表示するには、パスワードを入力してロックを解除してください。",
  "locked.invalidCredentials": "無効なパスワードです",
  "locked.password.label": "パスワード",
  "locked.submit.label": "ロック解除",
  "locked.touchId": "Touch IDを使用する",
  "locked.touchIdPrompt": "Touch IDでロック解除",
  "locked.unlockWithPassword": "パスワードでロック解除",
  "login.changeServer": "サーバーの変更",
  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
  "login.email.label": "メールアドレス",
  "login.headline": "サインイン",
  "login.invalidCredentials": "メールアドレスまたはパスワードが間違っています",
  "login.link.password": "パスワードをリセット",
  "login.link.signup": "無料アカウントを作成",
  "login.password.label": "パスワード",
  "login.serverLogout": "セッションの期限が切れました。ログインし直して下さい。",
  "login.submit.label": "サインイン",
  "login.tokenExpired": "セッションの期限が切れました。ログインし直して下さい。",
  "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "ToDoのドロワーを閉じる",
  "menu.Todoss.openTodosDrawer": "ToDoのドロワーを開く",
  "menu.app.about": "バージョン情報",
  "menu.app.announcement": "新機能",
  "menu.app.autohideMenuBar": "メニューバーを自動的に隠す",
  "menu.app.checkForUpdates": "更新の確認",
  "menu.app.hide": "隠す",
  "menu.app.hideOthers": "他を非表示",
  "menu.app.quit": "終了",
  "menu.app.settings": "設定",
  "menu.app.unhide": "再表示",
  "menu.edit": "編集",
  "menu.edit.copy": "コピー",
  "menu.edit.cut": "切り取り",
  "menu.edit.delete": "削除",
  "menu.edit.emojiSymbols": "絵文字とシンボル",
  "menu.edit.findInPage": "ページ内を検索",
  "menu.edit.paste": "貼り付け",
  "menu.edit.pasteAndMatchStyle": "書式を統一して貼り付け",
  "menu.edit.redo": "やり直し",
  "menu.edit.selectAll": "全て選択",
  "menu.edit.speech": "読み上げ",
  "menu.edit.startDictation": "音声入力を開始",
  "menu.edit.startSpeaking": "読み上げを開始",
  "menu.edit.stopSpeaking": "読み上げを停止",
  "menu.edit.undo": "元に戻す",
  "menu.file": "ファイル",
  "menu.help": "ヘルプ",
  "menu.help.changelog": "更新履歴",
  "menu.help.debugInfo": "デバッグ情報をコピー",
  "menu.help.debugInfoCopiedBody": "デバッグ情報をクリップボードにコピーしました。",
  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdiデバッグ情報",
  "menu.help.importExportData": "設定データのインポート/エクスポート",
  "menu.help.learnMore": "Ferdiについて",
  "menu.help.privacy": "プライバシーについて",
  "menu.help.publishDebugInfo": "デバッグ情報の公開",
  "menu.help.support": "サポート",
  "menu.help.tos": "サービス利用規約",
  "menu.services": "サービス",
  "menu.services.activatePreviousService": "前のサービスを有効にする",
  "menu.services.addNewService": "サービスを追加",
  "menu.services.goHome": "ホーム",
  "menu.services.setNextServiceActive": "次のサービスを有効にする",
  "menu.todos": "ToDo",
  "menu.todos.enableTodos": "ToDoを有効にする",
  "menu.view": "表示",
  "menu.view.back": "戻る",
  "menu.view.forward": "次へ",
  "menu.view.lockFerdi": "Ferdiをロック",
  "menu.view.openQuickSwitch": "クイックスイッチを開く",
  "menu.view.reloadFerdi": "Ferdiを再読み込み",
  "menu.view.reloadService": "サービスをリロードする",
  "menu.view.reloadTodos": "ToDoをリロード",
  "menu.view.resetZoom": "元のサイズ",
  "menu.view.toggleDarkMode": "ダークモードを切り替える",
  "menu.view.toggleDevTools": "開発者ツールを切り替え",
  "menu.view.toggleFullScreen": "全画面表示の切り替え",
  "menu.view.toggleServiceDevTools": "サービス開発者ツールを切り替え",
  "menu.view.toggleTodosDevTools": "ToDoの開発者モードを切り替える",
  "menu.view.zoomIn": "拡大",
  "menu.view.zoomOut": "縮小",
  "menu.window": "ウィンドウ",
  "menu.window.close": "閉じる",
  "menu.window.minimize": "最小化",
  "menu.workspaces": "ワークスペース",
  "menu.workspaces.addNewWorkspace": "ワークスペースを追加",
  "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer": "ワークスペースドロワーを閉じる",
  "menu.workspaces.defaultWorkspace": "すべてのサービス",
  "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer": "ワークスペースドロワーを開く",
  "password.email.label": "メールアドレス",
  "password.headline": "パスワードをリセット",
  "password.link.login": "サインイン",
  "password.link.signup": "無料アカウントを作成",
  "password.noUser": "このメールアドレスはまだ登録されていません",
  "password.submit.label": "送信",
  "password.successInfo": "メールを確認して下さい",
  "pricing.features.accountSync": "アカウントの同期",
  "pricing.features.customWebsites": "カスタムサイトを追加",
  "pricing.features.desktopNotifications": "デスクトップ通知",
  "pricing.features.onPremise": "オンプレミスおよびその他のホスティングサービス",
  "pricing.features.recipes": "70以上のサービスから選択",
  "pricing.features.serviceProxies": "サービスプロキシ",
  "pricing.features.spellchecker": "スペルチェックのサポート",
  "pricing.features.teamManagement": "チーム管理",
  "pricing.features.thirdPartyServices": "サードパーティ製サービスをインストール",
  "pricing.features.unlimitedServices": "無制限にサービスを追加",
  "pricing.features.workspaces": "ワークスペース",
  "service.crashHandler.action": "{name}を再読み込み",
  "service.crashHandler.autoReload": "{seconds}秒後、自動的に{name}の復旧を試みます",
  "service.crashHandler.headline": "しまった！",
  "service.crashHandler.text": "{name}はエラーを起こしました。",
  "service.disabledHandler.action": "{name}を有効にする",
  "service.disabledHandler.headline": "{name}は無効です",
  "service.errorHandler.action": "{name}を再読み込み",
  "service.errorHandler.editAction": "{name}を編集",
  "service.errorHandler.headline": "しまった！",
  "service.errorHandler.message": "エラー",
  "service.errorHandler.text": "{name} はロードに失敗しました",
  "service.webviewLoader.loading": "{service}を読み込み中",
  "services.getStarted": "はじめる",
  "services.login": "Ferdiを使用するにはログインしてください。",
  "services.serverInfo": "オプションとして、左下の歯車をクリックしてFerdiサーバーを変更することができます。他のホストされたサーバからアカウントなしでFerdiを使うように変更する場合は、そのサーバからデータをエクスポートし、その後ヘルプメニューを使ってインポートすることですべてのワークスペースと設定したサービスを復元させることができます。",
  "services.serverless": "アカウントなしでFerdiを使用する",
  "services.welcome": "Ferdiにようこそ",
  "settings.account.account.editButton": "アカウントの編集",
  "settings.account.accountUnavailable": "アカウントが利用できません",
  "settings.account.accountUnavailableInfo": "アカウントなしでFerdiを使用しています。 Ferdiのアカウントを使用してコンピューター間でサービスを同期させる場合、 設定タブでサーバーを選択してログインしてください。",
  "settings.account.buttonSave": "プロフィールの更新",
  "settings.account.deleteAccount": "アカウントを削除",
  "settings.account.deleteEmailSent": "アカウント削除の確認メールを送信しました。あなたのアカウントとデータは復旧できません！",
  "settings.account.deleteInfo": "今後Ferdiのアカウントが必要なければ、こちらでアカウントと関連する情報を削除できます。",
  "settings.account.headline": "アカウント",
  "settings.account.headlineAccount": "アカウント情報",
  "settings.account.headlineDangerZone": "注意！",
  "settings.account.headlineInvoices": "請求書",
  "settings.account.headlinePassword": "パスワードの変更",
  "settings.account.headlineProfile": "プロフィールの更新",
  "settings.account.successInfo": "変更内容が保存されました",
  "settings.account.tryReloadServices": "もう一度試す",
  "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "もう一度試す",
  "settings.account.userInfoRequestFailed": "ユーザ情報を読み込めませんでした",
  "settings.account.yourLicense": "ご利用中のFerdiライセンス",
  "settings.app.accentColorInfo": "CSSフォーマットでアクセントカラーを記述してください。(デフォルト: {defaultAccentColor})",
  "settings.app.buttonClearAllCache": "キャッシュを消去する",
  "settings.app.buttonInstallUpdate": "再起動して更新をインストールする",
  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "プロファイルフォルダを開く",
  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "サービスレシピフォルダを開く",
  "settings.app.buttonSearchForUpdate": "更新の確認",
  "settings.app.cacheInfo": "現在、Ferdiのキャッシュはディスクの{size}分を使用しています。",
  "settings.app.cacheNotCleared": "すべてのキャッシュをクリアできませんでした",
  "settings.app.closeSettings": "設定を閉じる",
  "settings.app.currentVersion": "現在のバージョン:",
  "settings.app.form.accentColor": "アクセントカラー",
  "settings.app.form.adaptableDarkMode": "ダークモードをOSのダークモード設定と同期する",
  "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "ワークスペースドロワーを常に表示",
  "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "バックグラウンドで開く",
  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "システム起動時にFerdiを開く",
  "settings.app.form.automaticUpdates": "アップデートを有効にする",
  "settings.app.form.beta": "Betaバージョンを含める",
  "settings.app.form.clipboardNotifications": "クリップボードイベントの通知を表示しない",
  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Ferdiをシステムトレイに閉じる",
  "settings.app.form.customTodoServer": "カスタムToDoサーバー",
  "settings.app.form.darkMode": "ダークモードを有効にする",
  "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "GPUアクセラレーションを有効にする",
  "settings.app.form.enableLock": "パスワードロックを有効にする",
  "settings.app.form.enableMenuBar": "Ferdi内にメニューバーを常時表示する",
  "settings.app.form.enableSpellchecking": "スペルチェックを有効にする",
  "settings.app.form.enableSystemTray": "Ferdiをシステムトレイに表示する",
  "settings.app.form.enableTodos": "Ferdi ToDoを有効にする",
  "settings.app.form.hibernateOnStartup": "起動時にサービスを休止状態にする",
  "settings.app.form.hibernationStrategy": "休止状態の方法",
  "settings.app.form.iconSize": "サービスのアイコンサイズ",
  "settings.app.form.inactivityLock": "非アクティブ化したらロックする",
  "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "すべてのワークスペースを読み込んだ状態にしておく",
  "settings.app.form.language": "言語",
  "settings.app.form.lockPassword": "パスワード",
  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Ferdiをシステムトレイに最小化する",
  "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "ナビゲーションバーの動作",
  "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "新しいメッセージをタスクバーまたはDockに通知する",
  "settings.app.form.passwordToggle": "パスワードの切り替え",
  "settings.app.form.predefinedTodoServer": "ToDoサーバー",
  "settings.app.form.privateNotifications": "通知にメッセージの内容を表示しない",
  "settings.app.form.reloadAfterResume": "システムの再開後にFerdiを再読み込みする",
  "settings.app.form.runInBackground": "ウインドウを閉じた際にFerdiをバックグラウンドで実行させておく",
  "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "集中モードのスケジュールを有効にする",
  "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "終了",
  "settings.app.form.scheduledDNDStart": "開始",
  "settings.app.form.searchEngine": "検索エンジン",
  "settings.app.form.sentry": "統計情報を送信",
  "settings.app.form.serviceRibbonWidth": "サイドバーの幅",
  "settings.app.form.showDisabledServices": "無効化されたサービスのタブを表示する",
  "settings.app.form.showDragArea": "ドラッグ可能な領域をウィンドウに表示",
  "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "通知の無効時に未読メッセージ件数を表示する",
  "settings.app.form.startMinimized": "最小化して起動",
  "settings.app.form.universalDarkMode": "ユニバーサルダークモードを有効にする",
  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Touch IDを使用してFerdiのロックを解除する",
  "settings.app.form.useVerticalStyle": "垂直レイアウトを使用する",
  "settings.app.form.wakeUpStrategy": "起動方法",
  "settings.app.headline": "設定",
  "settings.app.headlineAdvanced": "詳細",
  "settings.app.headlineAppearance": "表示スタイル",
  "settings.app.headlineGeneral": "一般",
  "settings.app.headlineLanguage": "言語",
  "settings.app.headlinePrivacy": "プライバシー",
  "settings.app.headlineUpdates": "更新",
  "settings.app.hibernateInfo": "デフォルトでは、Ferdiはすべてのサービスをバックグラウンドで開いて読み込んでおくので、使いたいときにすぐに使えます。 サービス休止機能は設定した時間が経過したら読み込んだサービスを解放します。これはRAMを節約したり、サービスでコンピューターの動作が重くなるのを防ぐのに役立ちます。",
  "settings.app.inactivityLockInfo": "休止状態までの時間(分)、この時間が経過後Ferdiは自動でロックします。0で無効化",
  "settings.app.languageDisclaimer": "公式の言語は英語とドイツ語です。他の言語はコミュニティによる翻訳です。",
  "settings.app.lockInfo": "パスワードロックはメッセージを保護できます。\nパスワードロックを使用すると、Ferdiの起動時、または自分で左下のロックボタンを押すかショートカット{lockShortcut}でFerdiをロックしたときに、その都度パスワードの入力が求められます。",
  "settings.app.lockedPassword": "パスワード",
  "settings.app.lockedPasswordInfo": "覚えられるパスワードを設定するようにしてください。\nパスワードを紛失すると、Ferdiの再インストールが必要になります。",
  "settings.app.restartRequired": "変更には再起動が必要です",
  "settings.app.scheduledDNDInfo": "集中モードのスケジュールを有効にすると、Ferdiからの通知を受け取らない時間帯を設定することができます。",
  "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "24時間形式で入力してください。終了時刻を開始時刻よりも早く設定すると(例: 17:00開始、9:00終了)、集中モードを一晩中有効にできます。",
  "settings.app.sentryInfo": "統計情報を送信すると開発者がFerdiのエラーを発見するのに役立ちます。メッセージのデータのような個人情報は一切送信しません。",
  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "FerdiはスペルチェックにmacOSシステムのスペルチェッカーを使用しています。スペルチェッカーでチェックする言語を変更するには、macOSのシステム環境設定から行ってください。",
  "settings.app.subheadlineCache": "キャッシュ",
  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdiプロフィール",
  "settings.app.todoServerInfo": "このサーバーは「Ferdi ToDo」の機能に使用されます。",
  "settings.app.translationHelp": "Ferdiの翻訳作業にご協力をお願いします。",
  "settings.app.universalDarkModeInfo": "ユニバーサルダークモードは、現在ダークモードがサポートされていないサービス向けにダークモードを動的に生成します。",
  "settings.app.updateStatusAvailable": "更新が見つかりました。ダウンロードしています...",
  "settings.app.updateStatusSearching": "更新を確認中",
  "settings.app.updateStatusUpToDate": "お使いのFerdiは最新です",
  "settings.invite.headline": "知り合いを招待する",
  "settings.navigation.account": "アカウント",
  "settings.navigation.availableServices": "利用可能なサービス",
  "settings.navigation.logout": "ログアウト",
  "settings.navigation.settings": "設定",
  "settings.navigation.supportFerdi": "バージョン情報",
  "settings.navigation.team": "チームを管理",
  "settings.navigation.yourServices": "利用中のサービス",
  "settings.navigation.yourWorkspaces": "利用中のワークスペース",
  "settings.recipes.all": "すべてのサービス",
  "settings.recipes.custom": "カスタムサービス",
  "settings.recipes.customService.headline.communityRecipes": "コミュニティのサードパーティレシピ",
  "settings.recipes.customService.headline.customRecipes": "カスタムサードパーティレシピ",
  "settings.recipes.customService.headline.devRecipes": "開発サービスのレシピ",
  "settings.recipes.customService.intro": "カスタムサービスを追加するには、サービスレシピを以下にコピーします:",
  "settings.recipes.customService.openDevDocs": "開発者ドキュメント",
  "settings.recipes.customService.openFolder": "フォルダーを開く",
  "settings.recipes.headline": "利用可能なサービス",
  "settings.recipes.missingService": "使いたいサービスが一覧にありませんか?",
  "settings.recipes.nothingFound": "残念ながら、検索語に一致するサービスはありませんでした。しかし、「カスタムウェブサイト」のオプションを使用して追加することができます。新しいバージョンのFerdiではウェブサイトで紹介されているような、より多くのサービスが追加されていることがあります。それらの新しいサービスを追加するには、Ferdiのアップデートをご検討ください。",
  "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "サービスが追加されました",
  "settings.searchService": "サービスを検索",
  "settings.service.error.goBack": "サービスに戻る",
  "settings.service.error.headline": "エラー",
  "settings.service.error.message": "サービスのレシピを読み込めませんでした。",
  "settings.service.form.addServiceHeadline": "{name}を追加",
  "settings.service.form.availableServices": "利用可能なサービス",
  "settings.service.form.customUrl": "独自サーバー",
  "settings.service.form.customUrlValidationError": "独自サーバー{name}を検証できませんでした。",
  "settings.service.form.darkReaderBrightness": "ダークリーダーの明るさ",
  "settings.service.form.darkReaderContrast": "ダークリーダーのコントラスト",
  "settings.service.form.darkReaderSepia": "ダークリーダーのセピア",
  "settings.service.form.deleteButton": "サービスの削除",
  "settings.service.form.editServiceHeadline": "{name}を編集",
  "settings.service.form.enableAudio": "オーディオを有効にする",
  "settings.service.form.enableBadge": "未読件数の通知バッジを表示する",
  "settings.service.form.enableDarkMode": "ダークモードを有効にする",
  "settings.service.form.enableHibernation": "休止を有効にする",
  "settings.service.form.enableNotification": "通知を有効にする",
  "settings.service.form.enableService": "サービスを有効にする",
  "settings.service.form.headlineBadges": "未読件数の通知バッジ",
  "settings.service.form.headlineDarkReaderSettings": "ダークリーダー設定",
  "settings.service.form.headlineGeneral": "一般",
  "settings.service.form.headlineNotifications": "通知メッセージ",
  "settings.service.form.icon": "カスタム アイコン",
  "settings.service.form.iconDelete": "削除",
  "settings.service.form.iconUpload": "ここに画像をドロップするか、クリックして下さい",
  "settings.service.form.indirectMessageInfo": "@username、@channel、@hereだけでなく、チャンネル内のすべての新規メッセージについて通知されます。",
  "settings.service.form.indirectMessages": "すべての新規メッセージについてバッジを表示する",
  "settings.service.form.isHibernatedEnabledInfo": "有効にすると、システムリソースを節約するために一定時間後にサービスが閉じられます。",
  "settings.service.form.isMutedInfo": "無効化されている場合、全ての通知音やオーディオ再生は無音になります",
  "settings.service.form.name": "氏名",
  "settings.service.form.openDarkmodeCss": "darkmode.cssを開く",
  "settings.service.form.openUserCss": "user.cssを開く",
  "settings.service.form.openUserJs": "user.jsを開く",
  "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPSのプロキシ設定",
  "settings.service.form.proxy.host": "プロキシサーバー/IP",
  "settings.service.form.proxy.info": "プロキシ設定はFerdi アカウントで同期されません。",
  "settings.service.form.proxy.isEnabled": "プロキシ設定を有効にする",
  "settings.service.form.proxy.password": "パスワード（任意）",
  "settings.service.form.proxy.port": "ポート",
  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "プロキシ設定を変更してから、Ferdiを再起動してください",
  "settings.service.form.proxy.user": "ユーザー名（任意）",
  "settings.service.form.recipeFileInfo": "ユーザーファイルがウェブページに挿入されるので、任意の方法でサービスをカスタマイズできます。 ユーザーファイルはローカルにのみ保存され、同じアカウントを使用する他のコンピューターには転送されません。",
  "settings.service.form.saveButton": "サービスの保存",
  "settings.service.form.tabHosted": "ホスト",
  "settings.service.form.tabOnPremise": "セルフホスト ⭐️",
  "settings.service.form.team": "チーム",
  "settings.service.form.useHostedService": "ホストされたサービス {name} を使用する。",
  "settings.service.form.yourServices": "利用中のサービス",
  "settings.services.deletedInfo": "サービスが削除されました",
  "settings.services.discoverServices": "サービスを探す",
  "settings.services.headline": "利用中のサービス",
  "settings.services.noServicesAdded": "まずはサービスを追加します。",
  "settings.services.servicesRequestFailed": "サービスを読み込むことができませんでした",
  "settings.services.tooltip.isDisabled": "サービスが無効です",
  "settings.services.tooltip.isMuted": "無音となっています",
  "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "通知は無効です",
  "settings.services.updatedInfo": "変更内容が保存されました",
  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "<p>Ferdiはオープンソースでコミュニティ主導開発のアプリケーションです。</p><p>これを可能にしてくださった皆様に感謝します:</p>",
  "settings.supportFerdi.bannerText": "Ferdiの改良の手助けをしたいですか？",
  "settings.supportFerdi.headline": "バージョン情報",
  "settings.supportFerdi.openSurvey": "アンケートを開く",
  "settings.supportFerdi.textDonation": "Ferdiの開発を寄付で応援したい場合、以下の方法でお願いします。",
  "settings.supportFerdi.textDonationAnd": "と",
  "settings.supportFerdi.textExpenses": "ボランティアがかなりの部分の作業を行っていますが、私たちもサーバー代と証明書を支払わなくてはなりません。コミュニティと同様に、私たちの収支は全て公開されています。以下を参照してください。",
  "settings.supportFerdi.textGitHubSponsors": "GitHub Sponsors",
  "settings.supportFerdi.textListContributors": "全ての貢献者のリスト",
  "settings.supportFerdi.textListContributorsHere": "ここ",
  "settings.supportFerdi.textOpenCollective": "Open Collective",
  "settings.supportFerdi.textSupportWelcome": "支援はいつでも歓迎です。私たちが必要としている支援のリストがあります",
  "settings.supportFerdi.textSupportWelcomeHere": "ここ",
  "settings.supportFerdi.textVolunteers": "Ferdiの開発はボランティアにより行われています。Ferdiを気に入った同士の皆さんです。この方々は自分の自由時間を利用してFerdiのメンテナンス、バグ修正、改良を行っています。",
  "settings.supportFerdi.title": "Ferdiを気に入ってくださいましたか？",
  "settings.team.contentHeadline": "Franzのチーム管理",
  "settings.team.copy": "Franzチーム管理では、複数のユーザーのFranzサブスクリプションを管理できます。Franzプレミアムのサブスクリプションは、Ferdiを使用する上で何の利点もないことに留意してください。レガシーなFranzのチームを管理し、アカウント管理機能を維持するためだけに、チーム管理にアクセスできるようになっています。",
  "settings.team.headline": "チーム",
  "settings.team.intro": "現在Franzサーバーを使用しているため、チーム管理にアクセスできます。",
  "settings.team.manageAction": "meetfranz.com でチームを管理",
  "settings.team.teamsUnavailable": "チームは利用できません",
  "settings.team.teamsUnavailableInfo": "チームは現在、Franzサーバーを使用していて、Franzプロフェッショナルを契約した方のみが利用できます。チームを使用するには、サーバーを https://api.franzinfra.com に変更してください。",
  "settings.user.form.accountType.company": "法人",
  "settings.user.form.accountType.individual": "個人",
  "settings.user.form.accountType.label": "アカウントの種類",
  "settings.user.form.accountType.non-profit": "非営利",
  "settings.user.form.currentPassword": "現在のパスワード",
  "settings.user.form.email": "メールアドレス",
  "settings.user.form.firstname": "名",
  "settings.user.form.lastname": "姓",
  "settings.user.form.newPassword": "新しいパスワード",
  "settings.workspace.add.form.name": "氏名",
  "settings.workspace.add.form.submitButton": "ワークスペースを作成",
  "settings.workspace.form.buttonDelete": "ワークスペースを削除",
  "settings.workspace.form.buttonSave": "ワークスペースを保存",
  "settings.workspace.form.keepLoaded": "このワークスペースを読み込んだままにしておく*",
  "settings.workspace.form.keepLoadedInfo": "*このオプションはグローバルの「すべてのワークスペースをロードしたままにする」オプションによって上書きされます。",
  "settings.workspace.form.name": "氏名",
  "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline": "このワークスペースのサービス",
  "settings.workspace.form.yourWorkspaces": "利用中のワークスペース",
  "settings.workspaces.deletedInfo": "ワークスペースを削除しました",
  "settings.workspaces.headline": "利用中のワークスペース",
  "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "まだワークスペースを1つも作成していません。",
  "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "もう一度試す",
  "settings.workspaces.updatedInfo": "変更内容が保存されました",
  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "ヒント: Ferdiワークスペースの紹介",
  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdiワークスペースを使用すると、すぐに重要なことに集中できます。異なるサービス群を設定し、いつでも簡単に切り替えることができます。 必要なサービスを、必要な時に、必要な場所でご利用いただけますので、仕事に集中することも、好きな時に仕事から離れることも可能です。",
  "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "ワークスペースを読み込めませんでした",
  "setupAssistant.headline": "始めましょう",
  "setupAssistant.subheadline": "最も使用されているサービスの中から選択し、すぐにメッセージングの最新のやりとりに戻ってください。",
  "setupAssistant.submit.label": "開始",
  "sidebar.addNewService": "サービスを追加",
  "sidebar.closeTodosDrawer": "Ferdi ToDoを閉じる",
  "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "ワークスペースドロワーを閉じる",
  "sidebar.lockFerdi": "Ferdiをロック",
  "sidebar.muteApp": "通知とオーディオを無効化",
  "sidebar.openTodosDrawer": "Ferdi ToDoを開く",
  "sidebar.openWorkspaceDrawer": "ワークスペースドロワーを開く",
  "sidebar.settings": "設定",
  "sidebar.unmuteApp": "通知とオーディオを有効化",
  "signup.email.label": "メールアドレス",
  "signup.emailDuplicate": "このメールアドレスは既に登録されています",
  "signup.firstname.label": "名",
  "signup.headline": "アカウントの作成",
  "signup.lastname.label": "姓",
  "signup.legal.info": "Ferdiアカウントを作成することで、以下の規約に同意したものとみなします",
  "signup.legal.privacy": "プライバシーについて",
  "signup.legal.terms": "利用規約",
  "signup.link.login": "アカウントを既に持っていますか? こちらからサインイン",
  "signup.password.label": "パスワード",
  "signup.submit.label": "アカウントの作成",
  "tabs.item.confirmDeleteService": "本当に{serviceName}サービスを削除しますか？",
  "tabs.item.deleteService": "サービスの削除",
  "tabs.item.disableAudio": "オーディオの無効化",
  "tabs.item.disableDarkMode": "ダークモードを無効にする",
  "tabs.item.disableNotifications": "通知を無効にする",
  "tabs.item.disableService": "サービスを無効にする",
  "tabs.item.edit": "編集",
  "tabs.item.enableAudio": "オーディオを有効にする",
  "tabs.item.enableDarkMode": "ダークモードを有効にする",
  "tabs.item.enableNotification": "通知を有効にする",
  "tabs.item.enableService": "サービスを有効にする",
  "tabs.item.hibernateService": "サービスの休止",
  "tabs.item.reload": "再読み込み",
  "tabs.item.wakeUpService": "サービスの起動",
  "validation.email": "{field}は正しくありません",
  "validation.minLength": "{field}は少なくとも{length}文字以上でなければなりません",
  "validation.oneRequired": "少なくとも1つは必要です",
  "validation.required": "{field}は必須です",
  "validation.url": "{field}は正しいURLではありません",
  "webControls.back": "戻る",
  "webControls.forward": "次へ",
  "webControls.goHome": "ホーム",
  "webControls.openInBrowser": "ブラウザーで開く",
  "webControls.reload": "再読み込み",
  "welcome.loginButton": "アカウントにログイン",
  "welcome.signupButton": "無料アカウントを作成",
  "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel": "新しいワークスペースを追加する",
  "workspaceDrawer.allServices": "すべてのサービス",
  "workspaceDrawer.headline": "ワークスペース",
  "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "編集",
  "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "まだサービスが追加されていません",
  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdiワークスペースを使用すると、すぐに重要なことに集中できます。異なるサービス群を設定し、いつでも簡単に切り替えることができます。</p><p> 必要なサービスを、必要な時に、必要な場所でご利用いただけますので、仕事に集中することも、好きな時に仕事から離れることも可能です。</p>",
  "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "ワークスペースの設定を編集する",
  "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "切り替え先:"
}