aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/i18n/locales/id.json
blob: 11596d1420af6617afb7df7422e945b9abb1b63b (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
{
   "app.errorHandler.action" : "Muat Ulang",
   "app.errorHandler.headline" : "Something went wrong",
   "feature.delayApp.action" : "Dapatkan Franz Supporter License",
   "feature.delayApp.headline" : "Beli Franz Supporter License agar tidak perlu menunggu",
   "feature.delayApp.text" : "Franz akan melanjutkan dalam {seconds} detik.",
   "global.api.unhealthy" : "Tidak dapat tersambung ke layanan Franz",
   "global.notConnectedToTheInternet" : "Anda tidak tersambung ke internet.",
   "import.headline" : "Impor layanan Franz 4 Anda",
   "import.notSupportedHeadline" : "Layanan belum didukung di Franz 5",
   "import.skip.label" : "Saya ingin menambahkan layanan secara manual",
   "import.submit.label" : "Impor layanan",
   "infobar.buttonChangelog" : "Apa yang baru?",
   "infobar.buttonInstallUpdate" : "Mulai ulang & instal pembaruan",
   "infobar.buttonReloadServices" : "Muat ulang layanan",
   "infobar.requiredRequestsFailed" : "Gagal memuat layanan dan informasi pengguna",
   "infobar.servicesUpdated" : "Layanan Anda telah diperbarui",
   "infobar.updateAvailable" : "Versi baru Franz tersedia.",
   "invite.email.label" : "Alamat email",
   "invite.headline.friends" : "Undang 3 teman atau kolega Anda",
   "invite.name.label" : "Nama",
   "invite.skip.label" : "Nanti saja",
   "invite.submit.label" : "Kirim undangan",
   "invite.successInfo" : "Undangan berhasil dikirim",
   "login.email.label" : "Alamat email",
   "login.headline" : "Masuk",
   "login.invalidCredentials" : "Email atau sandi salah",
   "login.link.password" : "Setel ulang sandi",
   "login.link.signup" : "Buat akun gratis",
   "login.password.label" : "Sandi",
   "login.serverLogout" : "Sesi Anda telah berakhir, silakan masuk kembali.",
   "login.submit.label" : "Masuk",
   "login.tokenExpired" : "Sesi Anda telah kedaluwarsa, silakan masuk kembali.",
   "menu.app.about" : "Tentang Franz",
   "menu.app.hide" : "Sembunyikan",
   "menu.app.hideOthers" : "Sembunyikan Lainnya",
   "menu.app.quit" : "Keluar",
   "menu.app.settings" : "Pengaturan",
   "menu.app.unhide" : "Perlihatkan",
   "menu.edit" : "Edit",
   "menu.edit.copy" : "Salin",
   "menu.edit.cut" : "Potong",
   "menu.edit.delete" : "Hapus",
   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Simbol",
   "menu.edit.paste" : "Tempel",
   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Tempel dan Cocokkan Gaya",
   "menu.edit.redo" : "Ulangi lagi",
   "menu.edit.selectAll" : "Pilih Semua",
   "menu.edit.speech" : "Bicara",
   "menu.edit.startDictation" : "Mulai Dikte",
   "menu.edit.startSpeaking" : "Mulai Berbicara",
   "menu.edit.stopSpeaking" : "Berhenti Berbicara",
   "menu.edit.undo" : "Batalkan",
   "menu.file" : "Berkas",
   "menu.help" : "Bantuan",
   "menu.help.changelog" : "Log Perubahan",
   "menu.help.learnMore" : "Pelajari Lebih Lanjut",
   "menu.help.privacy" : "Pernyataan Privasi",
   "menu.help.support" : "Dukungan",
   "menu.help.tos" : "Ketentuan Layanan",
   "menu.services" : "Layanan",
   "menu.services.addNewService" : "Tambahkan Layanan Baru...",
   "menu.view" : "Tampilan",
   "menu.view.enterFullScreen" : "Masuk ke Mode Layar Penuh",
   "menu.view.exitFullScreen" : "Keluar dari Layar Penuh",
   "menu.view.reloadFranz" : "Muat Ulang Franz",
   "menu.view.reloadService" : "Muat ulang Layanan",
   "menu.view.resetZoom" : "Ukuran Sebenarnya",
   "menu.view.toggleDevTools" : "Aktif\/Nonaktifkan alat pengembang",
   "menu.view.toggleFullScreen" : "Aktif\/Nonaktifkan Layar Penuh",
   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Aktif\/Nonaktifkan layanan alat pengembang",
   "menu.view.zoomIn" : "Perbesar",
   "menu.view.zoomOut" : "Perkecil",
   "menu.window" : "Jendela",
   "menu.window.close" : "Tutup",
   "menu.window.minimize" : "Minimalkan",
   "password.email.label" : "Alamat email",
   "password.headline" : "Setel ulang sandi",
   "password.link.login" : "Masuk ke akun Anda",
   "password.link.signup" : "Buat akun gratis",
   "password.noUser" : "Tidak ditemukan pengguna dengan email tersebut",
   "password.submit.label" : "Kirim",
   "password.successInfo" : "Periksa email Anda",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Tingkatkan akun",
   "pricing.headline" : "Dukung Franz",
   "pricing.link.skipPayment" : "Saya tidak ingin mendukung pengembangan Franz.",
   "pricing.submit.label" : "Saya ingin mendukung pengembangan Franz",
   "pricing.support.label" : "Pilih paket dukungan Anda",
   "service.crashHandler.action" : "Muat Ulang {name}",
   "service.crashHandler.autoReload" : "Mencoba memulihkan {name} secara otomatis dalam {seconds} detik",
   "service.crashHandler.headline" : "Ya Ampun!",
   "service.crashHandler.text" : "{name} menyebabkan kesalahan.",
   "service.disabledHandler.action" : "Aktifkan {name}",
   "service.disabledHandler.headline" : "{name} dinonaktifkan",
   "service.errorHandler.action" : "Muat Ulang {name}",
   "service.errorHandler.editAction" : "Edit {nama}",
   "service.errorHandler.headline" : "Ya Ampun!",
   "service.errorHandler.message" : "Kesalahan",
   "service.errorHandler.text" : "{name} has failed to load.",
   "services.getStarted" : "Ayo mulai!",
   "services.welcome" : "Selamat datang di Franz",
   "settings.account.account.editButton" : "Edit akun",
   "settings.account.accountType.basic" : "Akun Dasar",
   "settings.account.accountType.premium" : "Akun Pendukung Premium",
   "settings.account.buttonSave" : "Perbarui profil",
   "settings.account.deleteAccount" : "Hapus akun",
   "settings.account.deleteEmailSent" : "Anda akan menerima email yang berisi tautan untuk melakukan konfirmasi penghapusan akun. Akun dan data Anda tidak bisa dipulihkan!",
   "settings.account.deleteInfo" : "Jika Anda tidak membutuhkan akun Franz lagi, Anda bisa menghapus akun dan semua data terkait di sini.",
   "settings.account.headline" : "Akun",
   "settings.account.headlineAccount" : "Informasi akun",
   "settings.account.headlineDangerZone" : "Wilayah Berbahaya",
   "settings.account.headlineInvoices" : "Tagihan",
   "settings.account.headlinePassword" : "Ubah sandi",
   "settings.account.headlineProfile" : "Perbarui profil",
   "settings.account.headlineSubscription" : "Langganan Anda",
   "settings.account.headlineUpgrade" : "Tingkatkan akun Anda & dukung Franz",
   "settings.account.invoiceDownload" : "Unduh",
   "settings.account.manageSubscription.label" : "Kelola langganan Anda",
   "settings.account.successInfo" : "Perubahan Anda telah disimpan",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Coba lagi",
   "settings.account.userInfoRequestFailed" : "Gagal memuat informasi pengguna",
   "settings.app.buttonClearAllCache" : "Bersihkan singgahan",
   "settings.app.buttonInstallUpdate" : "Mulai ulang dan instal versi baru",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Periksa versi baru",
   "settings.app.cacheInfo" : "Singgahan Franz sedang menggunakan ruang disk {size}.",
   "settings.app.currentVersion" : "Versi saat ini:",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Buka di latar belakang",
   "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Jalankan Franz saat komputer dimulai",
   "settings.app.form.beta" : "Sertakan versi beta",
   "settings.app.form.darkMode" : "Sisi Kelam menunggu Anda (Mode Gelap)",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "Aktifkan Akselerasi GPU",
   "settings.app.form.enableMenuBar" : "Tampilkan Franz di Bilah Menu",
   "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Aktifkan pemeriksaan ejaan",
   "settings.app.form.enableSystemTray" : "Tampilkan Franz di baki sistem",
   "settings.app.form.hideDockIcon" : "Sembunyikan ikon Franz di Dock",
   "settings.app.form.language" : "Bahasa",
   "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Perkecil Franz ke baki sistem",
   "settings.app.form.runInBackground" : "Tetap jalankan Franz di latar belakang saat menutup jendela",
   "settings.app.form.showDisabledServices" : "Tampilkan tab layanan yang dinonaktifkan",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Tampilkan lencana pesan belum dibaca saat pemberitahuan dinonaktifkan",
   "settings.app.form.spellcheckerLanguage" : "Periksa ejaan",
   "settings.app.headline" : "Pengaturan",
   "settings.app.headlineAdvanced" : "Tingkat Lanjut",
   "settings.app.headlineAppearance" : "Tampilan",
   "settings.app.headlineGeneral" : "Umum",
   "settings.app.headlineLanguage" : "Bahasa",
   "settings.app.headlineUpdates" : "Versi Baru",
   "settings.app.restartRequired" : "Perubahan membutuhkan mulai ulang",
   "settings.app.subheadlineCache" : "Singgahan",
   "settings.app.translationHelp" : "Bantu kami menerjemahkan Franz ke bahasa Anda.",
   "settings.app.updateStatusAvailable" : "Versi baru tersedia, mengunduh...",
   "settings.app.updateStatusSearching" : "Sedang mencari versi baru",
   "settings.app.updateStatusUpToDate" : "Anda sedang menggunakan versi terbaru Franz",
   "settings.invite.headline" : "Undang Teman",
   "settings.navigation.account" : "Akun",
   "settings.navigation.availableServices" : "Layanan tersedia",
   "settings.navigation.inviteFriends" : "Undang Teman",
   "settings.navigation.logout" : "Keluar",
   "settings.navigation.settings" : "Pengaturan",
   "settings.navigation.yourServices" : "Layanan Anda",
   "settings.recipes.all" : "Semua layanan",
   "settings.recipes.dev" : "Pengembangan",
   "settings.recipes.headline" : "Layanan tersedia",
   "settings.recipes.missingService" : "Layanan tidak tersedia?",
   "settings.recipes.mostPopular" : "Terpopuler",
   "settings.recipes.nothingFound" : "Maaf, tidak ada layanan yang cocok dengan pencarian Anda.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Layanan berhasil ditambahkan",
   "settings.searchService" : "Cari layanan",
   "settings.service.error.goBack" : "Kembali ke layanan",
   "settings.service.error.headline" : "Kesalahan",
   "settings.service.error.message" : "Tidak dapat memuat konfigurasi layanan.",
   "settings.service.form.addServiceHeadline" : "Tambahkan {name}",
   "settings.service.form.availableServices" : "Layanan tersedia",
   "settings.service.form.customUrl" : "Server khusus",
   "settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Untuk menambahkan layanan hosted yang dijalankan mandiri, Anda membutuhkan Franz Premium Supporter Account.",
   "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "Tingkatkan akun Anda",
   "settings.service.form.customUrlValidationError" : "Gagal memvalidasi server {nama} khusus.",
   "settings.service.form.deleteButton" : "Hapus layanan",
   "settings.service.form.editServiceHeadline" : "Edit {nama}",
   "settings.service.form.enableAudio" : "Aktifkan audio",
   "settings.service.form.enableBadge" : "Tampilkan lencana pesan belum dibaca",
   "settings.service.form.enableDarkMode" : "Aktifkan Mode Gelap",
   "settings.service.form.enableNotification" : "Aktifkan pemberitahuan",
   "settings.service.form.enableService" : "Aktifkan layanan",
   "settings.service.form.headlineBadges" : "Lencana pesan belum dibaca",
   "settings.service.form.headlineGeneral" : "Umum",
   "settings.service.form.headlineNotifications" : "Notifikasi",
   "settings.service.form.icon" : "Ikon khusus",
   "settings.service.form.iconDelete" : "Hapus",
   "settings.service.form.iconUpload" : "Lepaskan gambar atau klik di sini",
   "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Anda akan diberi tahu tentang semua pesan dalam kanal, bukan hanya @username, @channel, @here, ...",
   "settings.service.form.indirectMessages" : "Tampilkan lencana pesan untuk semua pesan baru",
   "settings.service.form.isMutedInfo" : "Saat dinonaktifkan, semua suara pemberitahuan dan pemutaran audio akan dibisukan",
   "settings.service.form.name" : "Nama",
   "settings.service.form.proxy.headline" : "HTTP\/HTTPS Proxy Settings",
   "settings.service.form.proxy.host" : "Host\/IP Proksi",
   "settings.service.form.proxy.info" : "Pengaturan proksi tidak akan disinkronkan dengan server Franz.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled" : "Gunakan Proksi",
   "settings.service.form.proxy.password" : "Sandi (opsional)",
   "settings.service.form.proxy.port" : "Port",
   "settings.service.form.proxy.restartInfo" : "Please restart Franz after changing proxy Settings.",
   "settings.service.form.proxy.user" : "Pengguna (opsional)",
   "settings.service.form.saveButton" : "Simpan layanan",
   "settings.service.form.spellcheckerLanguage" : "Spell checking Language",
   "settings.service.form.spellcheckerLanguage.default" : "Use System Default ({default})",
   "settings.service.form.tabHosted" : "Hosted",
   "settings.service.form.tabOnPremise" : "Hosted mandiri",
   "settings.service.form.team" : "Tim",
   "settings.service.form.useHostedService" : "Gunakan layanan hosted {name}.",
   "settings.service.form.yourServices" : "Layanan Anda",
   "settings.services.deletedInfo" : "Layanan telah dihapus",
   "settings.services.discoverServices" : "Temukan layanan",
   "settings.services.headline" : "Layanan Anda",
   "settings.services.noServicesAdded" : "Anda belum menambahkan layanan apa pun.",
   "settings.services.tooltip.isDisabled" : "Layanan dinonaktifkan",
   "settings.services.tooltip.isMuted" : "Semua suara dibisukan",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Pemberitahuan dinonaktifkan",
   "settings.services.updatedInfo" : "Perubahan telah disimpan",
   "settings.user.form.accountType.company" : "Perusahaan",
   "settings.user.form.accountType.individual" : "Pribadi",
   "settings.user.form.accountType.label" : "Jenis akun",
   "settings.user.form.accountType.non-profit" : "Nirlaba",
   "settings.user.form.currentPassword" : "Sandi saat ini",
   "settings.user.form.email" : "Email",
   "settings.user.form.firstname" : "Nama Depan",
   "settings.user.form.lastname" : "Nama Belakang",
   "settings.user.form.newPassword" : "Sandi baru",
   "sidebar.addNewService" : "Tambahkan layanan baru",
   "sidebar.muteApp" : "Nonaktifkan pemberitahuan & audio",
   "sidebar.settings" : "Pengaturan",
   "sidebar.unmuteApp" : "Aktifkan pemberitahuan",
   "signup.company.label" : "Perusahaan",
   "signup.email.label" : "Alamat email",
   "signup.emailDuplicate" : "Pengguna dengan alamat email ini sudah ada",
   "signup.firstname.label" : "Nama Depan",
   "signup.headline" : "Daftar",
   "signup.lastname.label" : "Nama Akhir",
   "signup.legal.info" : "Dengan membuat akun Franz, Anda menyetujui",
   "signup.legal.privacy" : "Pernyataan Privasi",
   "signup.legal.terms" : "Ketentuan layanan",
   "signup.link.login" : "Sudah punya akun, masuk?",
   "signup.password.label" : "Sandi",
   "signup.submit.label" : "Buat akun",
   "subscription.euTaxInfo" : "Warga UE: pajak penjualan lokal mungkin berlaku",
   "subscription.features.ads" : "Tanpa iklan, selamanya!",
   "subscription.features.comingSoon" : "segera hadir",
   "subscription.features.encryptedSync" : "Sinkronisasi sesi terenkripsi",
   "subscription.features.noInterruptions" : "Tanpa menunggu dan ditanya untuk meningkatkan lisensi",
   "subscription.features.onpremise" : "Integrasi layanan hosted, misalnya HipChat",
   "subscription.features.onpremise.mattermost" : "Integrasi layanan hosted, misalnya Mattermost",
   "subscription.features.proxy" : "Dukungan proksi untuk layanan",
   "subscription.features.spellchecker" : "Dukungan pengecek ejaan",
   "subscription.includedFeatures" : "Franz Premium Supporter Account berbayar menyertakan",
   "subscription.paymentSessionError" : "Tidak bisa menginisialisasi formulir pembayaran",
   "subscription.submit.label" : "Saya ingin mendukung pengembangan Franz",
   "subscription.type.free" : "gratis",
   "subscription.type.month" : "bulan",
   "subscription.type.year" : "tahun",
   "subscriptionPopup.buttonCancel" : "Batalkan",
   "subscriptionPopup.buttonDone" : "Selesai",
   "tabs.item.deleteService" : "Hapus layanan",
   "tabs.item.disableAudio" : "Nonaktifkan audio",
   "tabs.item.disableNotifications" : "Nonaktifkan pemberitahuan",
   "tabs.item.disableService" : "Nonaktifkan layanan",
   "tabs.item.edit" : "Sunting",
   "tabs.item.enableAudio" : "Aktifkan audio",
   "tabs.item.enableNotification" : "Aktifkan pemberitahuan",
   "tabs.item.enableService" : "Aktifkan layanan",
   "tabs.item.reload" : "Muat Ulang",
   "validation.email" : "{field} tidak benar",
   "validation.minLength" : "{field} setidaknya harus {length} karakter",
   "validation.required" : "{field} wajib diisi",
   "validation.url" : "{field} bukan URL yang benar",
   "welcome.loginButton" : "Masuk ke akun Anda",
   "welcome.signupButton" : "Buat akun gratis",
   "welcome.slogan" : "Perpesanan yang bekerja untuk Anda"
}