1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
|
{
"global.api.unhealthy" : "No se puede conectar a los servicios en línea de Franz.",
"global.notConnectedToTheInternet" : "No estás conectado a Internet",
"import.headline" : "Importa tus servicios de Franz 4",
"import.notSupportedHeadline" : "Servicios no soportados aún en Franz 5",
"import.skip.label" : "Quiero agregar servicios manualmente",
"import.submit.label" : "Importar servicios",
"infobar.buttonChangelog" : "¿Qué hay de nuevo?",
"infobar.buttonInstallUpdate" : "Reiniciar e instalar actualización",
"infobar.buttonReloadServices" : "Recargar servicios",
"infobar.requiredRequestsFailed" : "No se han podido cargar los servicios ni la información de usuario",
"infobar.servicesUpdated" : "Tus servicios han sido actualizados.",
"infobar.updateAvailable" : "Una nueva actualización de Franz está disponible",
"invite.email.label" : "Dirección de correo electrónico",
"invite.headline.friends" : "Invita a 3 de tus amigos o colegas",
"invite.name.label" : "Nombre",
"invite.skip.label" : "Quiero hacer esto después",
"invite.submit.label" : "Enviar invitaciones",
"login.email.label" : "Dirección de correo electrónico",
"login.headline" : "Iniciar sesión",
"login.invalidCredentials" : "Correo electrónico o contraseña no válidos ",
"login.link.password" : "Restablecer contraseña",
"login.link.signup" : "Crear una cuenta gratuita",
"login.password.label" : "Contraseña",
"login.serverLogout" : "Tu sesión ha expirado, por favor inicia la sesión de nuevo.",
"login.submit.label" : "Iniciar sesión",
"login.tokenExpired" : "Tu sesión expiró, por favor la inicia sesión nuevamente.",
"password.email.label" : "Dirección de correo electrónico",
"password.headline" : "Restablecer contraseña",
"password.link.login" : "Iniciar sesión en tu cuenta",
"password.link.signup" : "Crear una cuenta gratuita",
"password.noUser" : "No se encontró un usuario con esa dirección de correo electrónico",
"password.submit.label" : "Enviar",
"password.successInfo" : "Por favor revisa tu correo electrónico",
"pricing.headline" : "Apoya a Franz",
"pricing.link.skipPayment" : "No quiero apoyar el desarrollo de Franz.",
"pricing.submit.label" : "Quiero apoyar el desarrollo de Franz",
"pricing.support.label" : "Selecciona tu plan de soporte",
"service.crashHandler.action" : "Recargar {name}",
"service.crashHandler.autoReload" : "Intentando recuperar automáticamente {name} en {seconds} segundos",
"service.crashHandler.headline" : "¡Oh, no!",
"service.crashHandler.text" : "{name} ha causado un error.",
"service.disabledHandler.action" : "Activar {name}",
"service.disabledHandler.headline" : "{name} está desactivado",
"services.getStarted" : "Primeros pasos",
"services.welcome" : "Bienvenido a Franz",
"settings.account.account.editButton" : "Editar cuenta",
"settings.account.accountType.basic" : "Cuenta Básica",
"settings.account.accountType.premium" : "Cuenta Colaborador Premium",
"settings.account.buttonSave" : "Actualizar perfil",
"settings.account.deleteAccount" : "Eliminar cuenta",
"settings.account.deleteEmailSent" : "Has recibido un correo electrónico con un enlace para confirmar la eliminación de su cuenta. ¡Tu cuenta y datos no podrán ser restaurados!",
"settings.account.deleteInfo" : "Si ya no necesitas tu cuenta de Franz, puedes eliminarla junto a todos los datos aquí relacionados.",
"settings.account.headline" : "Cuenta",
"settings.account.headlineAccount" : "Información de la cuenta",
"settings.account.headlineDangerZone" : "Zona Peligrosa",
"settings.account.headlineInvoices" : "Facturas",
"settings.account.headlinePassword" : "Cambiar contraseña",
"settings.account.headlineProfile" : "Actualizar perfil",
"settings.account.headlineSubscription" : "Tu suscripción",
"settings.account.headlineUpgrade" : "Actualiza tu cuenta y apoya a Franz",
"settings.account.invoiceDownload" : "Descargar",
"settings.account.manageSubscription.label" : "Administra tu suscripción",
"settings.account.mining.active" : "Ahora mismo estás realizando {hashes} cálculos por segundo.",
"settings.account.mining.cancel" : "Cancelar minería",
"settings.account.mining.moreInformation" : "Obtener más información",
"settings.account.mining.thankyou" : "Gracias por apoyar a Franz con tu potencia de procesamiento.",
"settings.account.successInfo" : "Tus cambios han sido guardados",
"settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Intentar de nuevo",
"settings.account.userInfoRequestFailed" : "No se pudo cargar la información de usuario",
"settings.app.buttonClearAllCache" : "Limpiar caché",
"settings.app.buttonInstallUpdate" : "Reiniciar e instalar actualizaciones",
"settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Comprobar actualizaciones",
"settings.app.cacheInfo" : "El cache de Franz actualmente usa {size} de espacio en disco.",
"settings.app.currentVersion" : "Versión actual:",
"settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Abrir en segundo plano",
"settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Iniciar Franz al iniciar",
"settings.app.form.beta" : "Incluir versiones beta",
"settings.app.form.enableSpellchecking" : "Activar corrección ortográfica",
"settings.app.form.enableSystemTray" : "Mostrar Franz en la bandeja del sistema",
"settings.app.form.language" : "Idioma",
"settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimizar Franz a la bandeja del sistema",
"settings.app.form.runInBackground" : "Mantener Franz en segundo plano al cerrar la ventana",
"settings.app.form.showDisabledServices" : "Mostrar pestañas de servicios desactivados",
"settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Mostrar la insignia de mensajes sin leer cuando las notificaciones están desactivadas",
"settings.app.headline" : "Configuración",
"settings.app.headlineAdvanced" : "Avanzado",
"settings.app.headlineAppearance" : "Apariencia",
"settings.app.headlineGeneral" : "General",
"settings.app.headlineLanguage" : "Idioma",
"settings.app.headlineUpdates" : "Actualizaciones",
"settings.app.restartRequired" : "Los cambios requieren reiniciar",
"settings.app.subheadlineCache" : "Caché",
"settings.app.translationHelp" : "Ayúdenos a traducir Franz a tu idioma.",
"settings.app.updateStatusAvailable" : "Actualización disponible, descargando...",
"settings.app.updateStatusSearching" : "Buscando actualizaciones",
"settings.app.updateStatusUpToDate" : "Estás utilizando la última versión de Franz",
"settings.navigation.account" : "Cuenta",
"settings.navigation.availableServices" : "Servicios disponibles",
"settings.navigation.logout" : "Cerrar sesión",
"settings.navigation.settings" : "Configuración",
"settings.navigation.yourServices" : "Sus servicios",
"settings.recipes.all" : "Todos los servicios",
"settings.recipes.dev" : "Desarrollo",
"settings.recipes.headline" : "Servicios disponibles",
"settings.recipes.missingService" : "¿Falta algún servicio?",
"settings.recipes.mostPopular" : "Más populares",
"settings.recipes.nothingFound" : "Lo siento, pero no hay ningún servicio coincidente con tus términos de búsqueda.",
"settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Servicio añadido exitosamente",
"settings.searchService" : "Buscar servicio",
"settings.service.error.goBack" : "Volver a los servicios",
"settings.service.error.headline" : "Error",
"settings.service.error.message" : "No se pudo cargar el servicio",
"settings.service.form.addServiceHeadline" : "Añadir {name}",
"settings.service.form.availableServices" : "Servicios disponibles",
"settings.service.form.customUrl" : "Servidor personalizado",
"settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Para añadir tus propios servicios, necesitas una Cuenta Colaborador Premium de Franz.",
"settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "Mejora tu cuenta",
"settings.service.form.customUrlValidationError" : "No se pudo validar el servidor personalizado {name}.",
"settings.service.form.deleteButton" : "Eliminar servicio",
"settings.service.form.editServiceHeadline" : "Editar {name}",
"settings.service.form.enableAudio" : "Habilitar audio",
"settings.service.form.enableBadge" : "Mostrar insignia de mensajes no leídos",
"settings.service.form.enableNotification" : "Activar notificaciones",
"settings.service.form.enableService" : "Activar servicio",
"settings.service.form.headlineBadges" : "Insignias de mensaje no leídos",
"settings.service.form.headlineGeneral" : "General",
"settings.service.form.headlineNotifications" : "Notificaciones",
"settings.service.form.icon" : "Icono Personalizado",
"settings.service.form.iconDelete" : "Borrar",
"settings.service.form.iconUpload" : "Arrastra tu imagen, o haz clic aquí",
"settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Serás notificado de todos los mensajes del canal, no sólo @username, @channel, @here, ...",
"settings.service.form.indirectMessages" : "Mostrar insignia de notificación para todos los mensajes nuevos",
"settings.service.form.isMutedInfo" : "Cuando estén desactivados, todos los sonidos de notificación y la reproducción de audio serán silenciados",
"settings.service.form.name" : "Nombre",
"settings.service.form.saveButton" : "Guardar servicio",
"settings.service.form.tabHosted" : "Alojado",
"settings.service.form.tabOnPremise" : "Auto alojado ⭐️",
"settings.service.form.team" : "Equipo",
"settings.service.form.useHostedService" : "Usar el servicio alojado {name}.",
"settings.service.form.yourServices" : "Tus servicios",
"settings.services.deletedInfo" : "El servicio ha sido borrado",
"settings.services.discoverServices" : "Descubrir servicios",
"settings.services.headline" : "Tus servicios",
"settings.services.noServicesAdded" : "No has añadido ningún servicio aún.",
"settings.services.tooltip.isDisabled" : "El servicio está desactivado",
"settings.services.tooltip.isMuted" : "Todos los sonidos están silenciados",
"settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Las notificaciones están desactivadas",
"settings.services.updatedInfo" : "Tus cambios han sido guardados",
"settings.user.form.accountType.company" : "Compañía",
"settings.user.form.accountType.individual" : "Individual",
"settings.user.form.accountType.label" : "Tipo de cuenta",
"settings.user.form.accountType.non-profit" : "Sin fines de lucro",
"settings.user.form.currentPassword" : "Contraseña actual",
"settings.user.form.email" : "Correo electrónico",
"settings.user.form.firstname" : "Nombre",
"settings.user.form.lastname" : "Apellido",
"settings.user.form.newPassword" : "Nueva contraseña",
"sidebar.addNewService" : "Añadir nuevo servicio",
"sidebar.muteApp" : "Desactivar notificaciones y sonido",
"sidebar.settings" : "Configuración",
"sidebar.unmuteApp" : "Activar notificaciones y sonido",
"signup.company.label" : "Compañía",
"signup.email.label" : "Dirección de correo electrónico",
"signup.emailDuplicate" : "Ya existe un usuario con esa dirección de correo electrónico",
"signup.firstname.label" : "Nombre",
"signup.headline" : "Registrarse",
"signup.lastname.label" : "Apellido",
"signup.legal.info" : "Al crear una cuenta en Franz usted acepta las",
"signup.legal.privacy" : "Declaración de privacidad",
"signup.legal.terms" : "Términos de servicio",
"signup.link.login" : "Ya tienes una cuenta, ¿Iniciar sesión?",
"signup.password.label" : "Contraseña",
"signup.submit.label" : "Crear cuenta",
"subscription.euTaxInfo" : "Residentes de la UE: pueden aplicarse impuestos locales",
"subscription.features.ads" : "¡Sin publicidad, para siempre!",
"subscription.features.comingSoon" : "próximamente",
"subscription.features.customServices" : "Servicios privados para ti y tu equipo",
"subscription.features.encryptedSync" : "Sincronización de sesión encriptada",
"subscription.features.onpremise" : "Añade servicios locales\/autoalojados como HipChat",
"subscription.features.vpn" : "Soporte para Proxy y VPN",
"subscription.includedFeatures" : "La Cuenta pagada de Colaborador Premium de Franz incluye",
"subscription.mining.experimental" : "experimental",
"subscription.mining.headline" : "¿Cómo funciona?",
"subscription.mining.line1" : "Al habilitar \"Soporte con poder de procesamiento\", Franz usará aproximadamente 20-50% de su CPU para extraer la criptomoneda Monero, lo que equivale a aproximadamente 5 $\/año.",
"subscription.mining.line2" : "Adaptaremos el uso de la CPU en función de su comportamiento de trabajo para no agotar la batería y evitar que tu equipo vaya más lento.",
"subscription.mining.line3" : "Mientras el sistema de minado se encuentre activo, podrás tener acceso ilimitado a todas las Características del Colaborador Premium de Franz.",
"subscription.mining.moreInformation" : "Obtén más información sobre este plan.",
"subscription.paymentSessionError" : "No se pudo inicializar el formulario de pago",
"subscription.submit.label" : "Quiero apoyar el desarrollo de Franz",
"subscription.type.free" : "gratis",
"subscription.type.mining" : "Ayuda a Franz con potencia de procesamiento",
"subscription.type.month" : "mes",
"subscription.type.year" : "año",
"subscriptionPopup.buttonCancel" : "Cancelar",
"subscriptionPopup.buttonDone" : "Listo",
"tabs.item.deleteService" : "Borrar servicio",
"tabs.item.disableAudio" : "Desactivar sonido",
"tabs.item.disableNotifications" : "Desactivar notificaciones",
"tabs.item.disableService" : "Desactivar servicio",
"tabs.item.edit" : "Editar",
"tabs.item.enableAudio" : "Activar sonido",
"tabs.item.enableNotification" : "Activar notificaciones",
"tabs.item.enableService" : "Activar servicio",
"tabs.item.reload" : "Recargar",
"welcome.loginButton" : "Accede a tu cuenta",
"welcome.signupButton" : "Crear una cuenta gratuita",
"welcome.slogan" : "Mensajería que funciona para ti"
}
|
