aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/i18n/locales/es-ES.json
blob: f71b07b2dfc81aba1d108d29288e85b6446db8ce (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
{
  "global.api.unhealthy": "No se pudo conectar con los servicios online de Franz",
  "global.notConnectedToTheInternet": "No estás conectado a internet.",
  "welcome.signupButton": "Crea una cuenta gratuita",
  "welcome.loginButton": "Accede a tu cuenta",
  "welcome.slogan": "Mensajería hecha para ti",
  "login.headline": "Acceder",
  "login.email.label": "Dirección de Email",
  "login.password.label": "Contraseña",
  "login.submit.label": "Acceder",
  "login.invalidCredentials": "Email o contraseña no válidos",
  "login.tokenExpired": "Tu sesión ha expirado. Por favor, accede de nuevo.",
  "login.serverLogout": "Tu sesión ha expirado. Por favor, accede de nuevo.",
  "login.link.signup": "Crea una cuenta gratuita",
  "login.link.password": "Restablecer contraseña",
  "password.headline": "Restablecer contraseña",
  "password.email.label": "Dirección de Email",
  "password.submit.label": "Enviar",
  "password.noUser": "No hemos encontrado un usuario con ese email",
  "password.successInfo": "Por favor, comprueba tu email",
  "password.link.signup": "Crea una cuenta gratuita",
  "password.link.login": "Accede a tu cuenta",
  "signup.headline": "Crea tu cuenta",
  "signup.firstname.label": "Nombre",
  "signup.lastname.label": "Apellidos",
  "signup.email.label": "Dirección de Email",
  "signup.company.label": "Empresa",
  "signup.password.label": "Contraseña",
  "signup.submit.label": "Crear cuenta",
  "signup.link.login": "¿Tienes ya una cuenta? Accede",
  "signup.emailDuplicate": "Ya existe un usuario con esa dirección de email",
  "signup.legal.info": "Al crear una cuenta de Franz aceptas los",
  "signup.legal.terms": "Términos de servicio",
  "signup.legal.privacy": "Política de privacidad",
  "pricing.headline": "Ayuda a Franz",
  "pricing.support.label": "Selecciona tu plan de ayuda",
  "pricing.submit.label": "Quiero ayudar al desarrollo de Franz",
  "pricing.link.skipPayment": "No quiero ayudar al desarrollo de Franz.",
  "import.headline": "Importa tus servicios de Franz 4",
  "import.notSupportedHeadline": "Servicios aún no disponibles en Franz 5",
  "import.submit.label": "Importar servicios",
  "import.skip.label": "Quiero añadir los servicios manualmente",
  "invite.submit.label": "Enviar invitaciones",
  "invite.headline.friends": "Invita a 3 de tus amigos o compañeros",
  "invite.name.label": "Nombre",
  "invite.email.label": "Dirección de Email",
  "invite.skip.label": "Prefiero hacer esto luego",
  "subscription.submit.label": "Quiero ayudar al desarrollo de Franz",
  "subscription.paymentSessionError": "No se ha podido inicializar el formulario de pago",
  "subscription.includedFeatures": "La cuenta de Franz Premium Supporter incluye",
  "subscription.features.onpremise": "Añadir servicios in-situ/alojados como HipChat",
  "subscription.features.customServices": "Servicios privados para ti y tu equipo",
  "subscription.features.encryptedSync": "Sincronización de sesión encriptada",
  "subscription.features.vpn": "Soporte para Proxy y VPN",
  "subscription.features.ads": "¡Sin anuncios, para siempre!",
  "subscription.features.comingSoon": "próximamente",
  "infobar.servicesUpdated": "Tus servicios han sido actualizados.",
  "infobar.updateAvailable": "Una nueva actualización para Franz está disponible.",
  "infobar.buttonReloadServices": "Volver a cargar servicios",
  "infobar.buttonInstallUpdate": "Reiniciar e instalar actualizaciones",
  "infobar.requiredRequestsFailed": "No se han podido cargar los servicios y la información de usuario",
  "sidebar.settings": "Ajustes",
  "services.welcome": "Bienvenido a Franz",
  "services.getStarted": "Comienza",
  "settings.account.headline": "Mi cuenta",
  "settings.account.headlineSubscription": "Tu suscripción",
  "settings.account.headlineUpgrade": "Mejora tu cuenta y ayuda a Franz",
  "settings.account.headlineInvoices": "Recibos",
  "settings.account.manageSubscription.label": "Administra tu suscripción",
  "settings.account.accountType.basic": "Cuenta Básica",
  "settings.account.accountType.premium": "Cuenta Premium Supporter",
  "settings.account.account.editButton": "Editar cuenta",
  "settings.account.invoiceDownload": "Descargar",
  "settings.account.userInfoRequestFailed": "No se ha podido cargar la información de usuario",
  "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "TPrueba otra vez",
  "settings.account.headlineProfile": "Actualizar perfil",
  "settings.account.headlineAccount": "Información de la cuenta",
  "settings.account.headlinePassword": "Cambiar contraseña",
  "settings.account.successInfo": "Tus cambios han sido guardados",
  "settings.account.buttonSave": "Actualizar perfil",
  "settings.account.mining.thankyou": "Gracias por ayudar a Franz con tu procesador.",
  "settings.account.mining.active": "Ahora mismo estás haciendo {hashes} cálculos por segundo.",
  "settings.account.mining.moreInformation": "Obtén más información",
  "settings.account.mining.cancel": "Cancelar minado",
  "settings.navigation.availableServices": "Servicios disponibles",
  "settings.navigation.yourServices": "Tus servicios",
  "settings.navigation.account": "Cuenta",
  "settings.navigation.settings": "Ajustes",
  "settings.navigation.logout": "Desconectar",
  "settings.recipes.headline": "Servicios disponibles",
  "settings.recipes.mostPopular": "Más populares",
  "settings.recipes.all": "Todos los servicios",
  "settings.recipes.dev": "Desarrollo",
  "settings.recipes.nothingFound": "Lo sentimos, no hemos encontrado nada.",
  "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Servicio añadido con éxito",
  "settings.service.form.saveButton": "Guardar servicio",
  "settings.service.form.deleteButton": "Eliminar servicio",
  "settings.service.form.availableServices": "Servicios disponibles",
  "settings.service.form.yourServices": "Tus servicios",
  "settings.service.form.addServiceHeadline": "Añadir {name}",
  "settings.service.form.editServiceHeadline": "Editar {name}",
  "settings.service.form.tabHosted": "Alojados",
  "settings.service.form.tabOnPremise": "Autoalojados ⭐️",
  "settings.service.form.customUrlValidationError": "No se ha podido validar el servidor personalizado {name}.",
  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "Para añadir servicios autoalojados necesitas una cuenta de Franz Premium Supporter.",
  "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount": "Mejora tu cuenta",
  "settings.service.form.indirectMessageInfo": "Serás notificado sobre todos los nuevos mensajes en un canal, no solo @username, @channel, @here, ...",
  "settings.service.error.headline": "Error",
  "settings.service.error.goBack": "Volver a los servicios",
  "settings.service.error.message": "No se ha podido cargar el servicio.",
  "settings.services.tooltip.isDisabled": "Servicio deshabilitado",
  "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Notificaciones deshabilitadas",
  "settings.services.headline": "Tus servicios",
  "settings.services.noServicesAdded": "Aún no has añadido ningún servicio.",
  "settings.services.discoverServices": "Descubrir servicios",
  "settings.services.updatedInfo": "Tu cambios han sido guardados",
  "settings.services.deletedInfo": "Se ha eliminado el servicio",
  "settings.app.headline": "Ajustes",
  "settings.app.headlineGeneral": "Generales",
  "settings.app.headlineLanguage": "Idioma",
  "settings.app.headlineUpdates": "Actualizaciones",
  "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Buscar actualizaciones",
  "settings.app.buttonInstallUpdate": "Reiniciar e instalar actualizaciones",
  "settings.app.updateStatusSearching": "Buscando actualizaciones",
  "settings.app.updateStatusAvailable": "Actualización disponible, descargando...",
  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Estás utilizando la última versión de Franz",
  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Iniciar Franz al encender",
  "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Abrir en segundo plano",
  "settings.app.form.enableSystemTray": "Mostrar Franz en la barra de tareas",
  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimizar Franz a la barra de tareas",
  "settings.app.form.runInBackground": "Mantener Franz abierto en segundo plano al cerrar la ventana",
  "settings.app.form.language": "Idioma",
  "settings.app.form.beta": "Incluir versiones beta",
  "settings.app.currentVersion": "Versión actual:",
  "settings.service.form.name": "Nombre",
  "settings.service.form.enableService": "Habilitar servicio",
  "settings.service.form.enableNotification": "Habilitar notificaciones",
  "settings.service.form.team": "Equipo",
  "settings.service.form.customUrl": "Servidor personalizado",
  "settings.service.form.indirectMessages": "Mostrar señal para todos los mensajes nuevos",
  "settings.user.form.firstname": "Nombre",
  "settings.user.form.lastname": "Apellidos",
  "settings.user.form.email": "Email",
  "settings.user.form.currentPassword": "Contraseña actual",
  "settings.user.form.newPassword": "Nueva contraseña",
  "settings.user.form.accountType.label": "Tipo de cuenta",
  "settings.user.form.accountType.individual": "Individual",
  "settings.user.form.accountType.non-profit": "Sin ánimo de lucro",
  "settings.user.form.accountType.company": "Empresa",
  "subscription.type.free": "gratis",
  "subscription.type.month": "mensual",
  "subscription.type.year": "anual",
  "subscription.type.mining": "Ayuda a Franz con tu procesador",
  "subscription.mining.headline": "¿Cómo funciona?",
  "subscription.mining.experimental": "experimental",
  "subscription.mining.line1": "Al habilitar \"Ayuda a Franz con tu procesador\", Franz utilizará entre un 20-50% de tu CPU para minar la criptomoneda Monero, lo que equivale a aproximadamente 5$ anuales.",
  "subscription.mining.line2": "Adaptaremos el uso de CPU basándonos en tu carga de trabajo para no vaciar tu batería ni realentizar tu ordenador.",
  "subscription.mining.line3": "Siempre que el minero esté activo, tendrás acceso ilimitado a todas las ventajas de la cuenta Franz Premium Supporter.",
  "subscription.mining.moreInformation": "Obtén más información sobre este plan.",
  "subscriptionPopup.buttonCancel": "Cancelar",
  "subscriptionPopup.buttonDone": "Hecho",
  "tabs.item.reload": "Recargar",
  "tabs.item.edit": "Editar",
  "tabs.item.disableNotifications": "Desactivar notificaciones",
  "tabs.item.enableNotification": "Activar notificaciones",
  "tabs.item.disableService": "Deshabilitar servicio",
  "tabs.item.deleteService": "Eliminar servicio"
}