1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
|
{
"app.errorHandler.action" : "Επαναφόρτωση",
"app.errorHandler.headline" : "Something went wrong",
"feature.delayApp.action" : "Get a Franz Supporter License",
"feature.delayApp.headline" : "Please purchase a Franz Supporter License to skip waiting",
"feature.delayApp.text" : "Franz will continue in {seconds} seconds.",
"global.api.unhealthy" : "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με τις ζωντανές υπηρεσίες του Franz",
"global.notConnectedToTheInternet" : "Έχετε αποσυνδεθεί από το Διαδίκτυο",
"import.headline" : "Εισαγάγετε τις υπηρεσίες σας Franz 4",
"import.notSupportedHeadline" : "Υπηρεσίες που δεν υποστηρίζονται ακόμα στο Franz 5",
"import.skip.label" : "Θέλω να προσθέσω υπηρεσίες χειροκίνητα",
"import.submit.label" : "Εισαγωγή υπηρεσιών",
"infobar.buttonChangelog" : "Τι νέο υπάρχει;",
"infobar.buttonInstallUpdate" : "Επανεκκίνηση & εγκατάσταση ενημερώσεων",
"infobar.buttonReloadServices" : "Ανανέωση υπηρεσιών",
"infobar.requiredRequestsFailed" : "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση υπηρεσιών και πληροφοριών χρηστών",
"infobar.servicesUpdated" : "Οι υπηρεσίες σας έχουν ενημερωθεί.",
"infobar.updateAvailable" : "Υπάρχει διαθέσιμη μια νέα ενημέρωση για τον Franz.",
"invite.email.label" : "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"invite.headline.friends" : "Προσκαλέστε 3 από τους φίλους ή τους συναδέλφους σας",
"invite.name.label" : "Όνομα",
"invite.skip.label" : "Θέλω να το κάνω αργότερα",
"invite.submit.label" : "Αποστολή προσκλήσεων",
"invite.successInfo" : "Επιτυχής αποστολή προσκλήσεων",
"login.email.label" : "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"login.headline" : "Σύνδεση",
"login.invalidCredentials" : "Το email ή ο κωδικός πρόσβασης δεν είναι έγκυρος",
"login.link.password" : "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης",
"login.link.signup" : "Δημιουργία δωρεάν λογαριασμού",
"login.password.label" : "Κωδικός πρόσβασης",
"login.serverLogout" : "Η συνεδρία σας έληξε, συνδεθείτε ξανά.",
"login.submit.label" : "Σύνδεση",
"login.tokenExpired" : "Η συνεδρία σας έληξε, συνδεθείτε ξανά.",
"menu.app.about" : "Σχετικά με το Franz",
"menu.app.hide" : "Απόκρυψη",
"menu.app.hideOthers" : "Απόκρυψη των άλλων",
"menu.app.quit" : "Έξοδος",
"menu.app.settings" : "Ρυθμίσεις",
"menu.app.unhide" : "Εμφάνιση",
"menu.edit" : "Επεξεργασία",
"menu.edit.copy" : "Αντιγραφή",
"menu.edit.cut" : "Αποκοπή",
"menu.edit.delete" : "Διαγραφή",
"menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Σύμβολα",
"menu.edit.paste" : "Επικόλληση",
"menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Επικόλληση και διατήρηση μορφοποίησης",
"menu.edit.redo" : "Ακύρωση αναίρεσης",
"menu.edit.selectAll" : "Επιλογή Όλων",
"menu.edit.speech" : "Ομιλία",
"menu.edit.startDictation" : "Έναρξη φωνητικής πληκτρολόγησης",
"menu.edit.startSpeaking" : "Έναρξη εκφώνησης",
"menu.edit.stopSpeaking" : "Σταμάτημα εκφώνησης",
"menu.edit.undo" : "Αναίρεση",
"menu.file" : "Αρχείο",
"menu.help" : "Βοήθεια",
"menu.help.changelog" : "Πρόσφατες αλλαγές",
"menu.help.learnMore" : "Μάθετε περισσότερα",
"menu.help.privacy" : "Δήλωση απορρήτου",
"menu.help.support" : "Υποστήριξη",
"menu.help.tos" : "Όροι Χρήσης",
"menu.services" : "Υπηρεσίες",
"menu.services.addNewService" : "Νέα Υπηρεσία",
"menu.view" : "Προβολή",
"menu.view.enterFullScreen" : "Πλήρης Οθόνη",
"menu.view.exitFullScreen" : "Έξοδος από πλήρη οθόνη",
"menu.view.reloadFranz" : "Ανανέωση Franz",
"menu.view.reloadService" : "Ανανέωση Υπηρεσίας",
"menu.view.resetZoom" : "Πραγματικό μέγεθος",
"menu.view.toggleDevTools" : "Άνοιγμα Εργαλειοθήκη Προγραμματιστών",
"menu.view.toggleFullScreen" : "Λειτουργία πλήρους οθόνης",
"menu.view.toggleServiceDevTools" : "Λειτουργεία Υπηρεσίασ Εργαλειοθήκης Προγραμματιστών",
"menu.view.zoomIn" : "Μεγέθυνση",
"menu.view.zoomOut" : "Σμίκρυνση",
"menu.window" : "Παράθυρο",
"menu.window.close" : "Κλείσιμο",
"menu.window.minimize" : "Ελαχιστοποίηση",
"password.email.label" : "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"password.headline" : "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης",
"password.link.login" : "Σύνδεση στο λογαριασμό σας",
"password.link.signup" : "Δημιουργία δωρεάν λογαριασμού",
"password.noUser" : "Δεν βρέθηκε χρήστης με τη συγκεκριμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"password.submit.label" : "Υποβολή",
"password.successInfo" : "Ελέγξτε το email σας",
"premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Upgrade account",
"pricing.headline" : "Υποστηρίξτε το Franz",
"pricing.link.skipPayment" : "Δεν θέλω να βοηθήσω στην ανάπτυξη του Franz.",
"pricing.submit.label" : "Θέλω να βοηθήσω στην ανάπτυξη του Franz",
"pricing.support.label" : "Επιλέξτε το πακέτο υποστήριξης",
"service.crashHandler.action" : "Επαναφόρτωση {name}",
"service.crashHandler.autoReload" : "Γίνεται προσπάθεια αυτόματης ανάκτησης του {name} σε {seconds} δευτερόλεπτα",
"service.crashHandler.headline" : "Ω, όχι!",
"service.crashHandler.text" : "Το {name} προκάλεσε ένα σφάλμα.",
"service.disabledHandler.action" : "Ενεργοποίηση {name}",
"service.disabledHandler.headline" : "{name} είναι απενεργοποιημένο",
"service.errorHandler.action" : "Επαναφόρτωση {name}",
"service.errorHandler.editAction" : "Επεξεργασία {name}",
"service.errorHandler.headline" : "Ω, όχι!",
"service.errorHandler.message" : "Σφάλμα",
"service.errorHandler.text" : "{name} has failed to load.",
"services.getStarted" : "Ξεκινήστε",
"services.welcome" : "Καλώς ορίσατε στον Franz",
"settings.account.account.editButton" : "Επεξεργασία λογαριασμού",
"settings.account.accountType.basic" : "Βασικός λογαριασμός",
"settings.account.accountType.premium" : "Λογαριασμός Premium Υποστηρικτή",
"settings.account.buttonSave" : "Ενημέρωση προφίλ",
"settings.account.deleteAccount" : "Διαγραφή λογαριασμού",
"settings.account.deleteEmailSent" : "Έχετε λάβει ένα email με έναν σύνδεσμο για την επιβεβαίωση της διαγραφής του λογαριασμού σας. Ο λογαριασμός και τα δεδομένα σας δεν μπορούν να ανακτηθούν!",
"settings.account.deleteInfo" : "Εάν δεν χρειάζεστε πλέον το λογαριασμό σας στο Franz, μπορείτε να διαγράψετε το λογαριασμό σας και όλα τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτόν εδώ.",
"settings.account.headline" : "Λογαριασμός",
"settings.account.headlineAccount" : "Πληροφορίες λογαριασμού",
"settings.account.headlineDangerZone" : "Επικίνδυνη Ζώνη",
"settings.account.headlineInvoices" : "Τιμολόγια",
"settings.account.headlinePassword" : "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης",
"settings.account.headlineProfile" : "Ενημέρωση προφίλ",
"settings.account.headlineSubscription" : "Η συνδρομή σας",
"settings.account.headlineUpgrade" : "Αναβάθμιση του λογαριασμού σας και υποστήριξη Franz",
"settings.account.invoiceDownload" : "Λήψη",
"settings.account.manageSubscription.label" : "Διαχείριση της συνδρομής σας",
"settings.account.successInfo" : "Οι αλλαγές σας έχουν αποθηκευτεί",
"settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Δοκιμάστε ξανά",
"settings.account.userInfoRequestFailed" : "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση πληροφοριών χρήστη",
"settings.app.buttonClearAllCache" : "Καθαρισμός λανθάνουσας μνήμης",
"settings.app.buttonInstallUpdate" : "Επανεκκίνηση & εγκατάσταση ενημερώσεων",
"settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Έλεγχος για ενημερώσεις",
"settings.app.cacheInfo" : "Το Franz χρησιμοποιεί αυτήν τη στιγμή {size} χώρου στο δίσκο.",
"settings.app.currentVersion" : "Τρέχουσα έκδοση:",
"settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Άνοιγμα στο παρασκήνιο",
"settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Εκκίνηση του Franz κατά την εκκίνηση του συστήματος",
"settings.app.form.beta" : "Συμπεριλάβετε εκδόσεις beta",
"settings.app.form.darkMode" : "Join the Dark Side",
"settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "Ενεργοποιήση Ενίσχυσης GPU ",
"settings.app.form.enableMenuBar" : "Εμφάνιση Γραμμής Μενού Franz",
"settings.app.form.enableSpellchecking" : "Ενεργοποίηση ορθογραφικού ελέγχου",
"settings.app.form.enableSystemTray" : "Εμφάνιση του Franz στη γραμμή ειδοποιήσεων",
"settings.app.form.hideDockIcon" : "Απόκρυψη εικονιδίου Franz",
"settings.app.form.language" : "Γλώσσα",
"settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Ελαχιστοποίηση του Franz στη γραμμή ειδοποιήσεων",
"settings.app.form.runInBackground" : "Κρατήστε το Franz στο παρασκήνιο κατά το κλείσιμο του παραθύρου",
"settings.app.form.showDisabledServices" : "Προβολή καρτελών των απενεργοποιημένων υπηρεσιών",
"settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Προβολή του εικονιδίου μη αναγνωσμένου μηνύματος όταν οι ειδοποιήσεις είναι απενεργοποιημένες",
"settings.app.form.spellcheckerLanguage" : "Spell checking language",
"settings.app.headline" : "Ρυθμίσεις",
"settings.app.headlineAdvanced" : "Για προχωρημένους",
"settings.app.headlineAppearance" : "Εμφάνιση",
"settings.app.headlineGeneral" : "Γενικά",
"settings.app.headlineLanguage" : "Γλώσσα",
"settings.app.headlineUpdates" : "Ενημερώσεις",
"settings.app.restartRequired" : "Οι αλλαγές απαιτούν επανεκκίνηση",
"settings.app.subheadlineCache" : "Λανθάνουσα μνήμη",
"settings.app.translationHelp" : "Βοηθήστε μας να μεταφράσουμε το Franz στη δική σας γλώσσα.",
"settings.app.updateStatusAvailable" : "Υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση, γίνεται λήψη...",
"settings.app.updateStatusSearching" : " Γίνεται αναζήτηση για ενημέρωση",
"settings.app.updateStatusUpToDate" : "Χρησιμοποιείτε την τελευταία έκδοση του Franz",
"settings.invite.headline" : "Προσκαλέστε Φίλους",
"settings.navigation.account" : "Λογαριασμός",
"settings.navigation.availableServices" : "Διαθέσιμες υπηρεσίες",
"settings.navigation.inviteFriends" : "Πρασκαλέστε Φίλους",
"settings.navigation.logout" : "Αποσύνδεση",
"settings.navigation.settings" : "Ρυθμίσεις",
"settings.navigation.yourServices" : "Οι υπηρεσίες σας",
"settings.recipes.all" : "Όλες οι υπηρεσίες",
"settings.recipes.dev" : "Ανάπτυξη",
"settings.recipes.headline" : "Διαθέσιμες υπηρεσίες",
"settings.recipes.missingService" : "Λείπει κάποια υπηρεσία;",
"settings.recipes.mostPopular" : "Τα πιο δημοφιλή",
"settings.recipes.nothingFound" : "Λυπούμαστε αλλά καμία υπηρεσία δεν ταιριάζει με τον όρο αναζήτησης.",
"settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Η υπηρεσία προστέθηκε με επιτυχία",
"settings.searchService" : "Αναζήτηση υπηρεσίας",
"settings.service.error.goBack" : "Επιστροφή στις υπηρεσίες",
"settings.service.error.headline" : "Σφάλμα",
"settings.service.error.message" : "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της συνταγής υπηρεσίας.",
"settings.service.form.addServiceHeadline" : "Προσθήκη {name}",
"settings.service.form.availableServices" : "Διαθέσιμες υπηρεσίες",
"settings.service.form.customUrl" : "Προσαρμοσμένος διακομιστής",
"settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Για να προσθέσετε υπηρεσίες που φιλοξενούνται μόνος σας, χρειάζεστε έναν λογαριασμό υποστήριξης Premium Franz.",
"settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "Αναβάθμιση του λογαριασμού σας",
"settings.service.form.customUrlValidationError" : "Δεν ήταν δυνατή η επικύρωση του προσαρμοσμένου διακομιστή {name}.",
"settings.service.form.deleteButton" : "Διαγραφή υπηρεσίας",
"settings.service.form.editServiceHeadline" : "Επεξεργασία {name}",
"settings.service.form.enableAudio" : "Ενεργοποίηση ήχου",
"settings.service.form.enableBadge" : "Εμφάνιση εικονιδίων μη αναγνωσμένου μηνύματος",
"settings.service.form.enableDarkMode" : "Enable Dark Mode",
"settings.service.form.enableNotification" : "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων",
"settings.service.form.enableService" : "Ενεργοποίηση υπηρεσίας",
"settings.service.form.headlineBadges" : "Εικονίδια μη αναγνωσμένου μηνύματος",
"settings.service.form.headlineGeneral" : "Γενικά",
"settings.service.form.headlineNotifications" : "Ειδοποιήσεις",
"settings.service.form.icon" : "Προσαρμοσμένο εικονίδιο",
"settings.service.form.iconDelete" : "Διαγραφή",
"settings.service.form.iconUpload" : "Σύρετε την εικόνα σας, ή κάντε κλικ εδώ",
"settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Θα ειδοποιηθείτε για όλα τα νέα μηνύματα σε ένα κανάλι, όχι μόνο @username, @channel, @here, ...",
"settings.service.form.indirectMessages" : "Εμφάνιση ειδοποίησης μηνύματος για όλα τα νέα μηνύματα",
"settings.service.form.isMutedInfo" : "Όλοι οι ήχοι καθώς και η αναπαραγωγή ήχου θα απενεργοποιηθούν",
"settings.service.form.name" : "Όνομα",
"settings.service.form.proxy.headline" : "HTTP\/HTTPS Proxy Settings",
"settings.service.form.proxy.host" : "Proxy Host\/IP",
"settings.service.form.proxy.info" : "Proxy settings will not synced with the Franz servers.",
"settings.service.form.proxy.isEnabled" : "Use Proxy",
"settings.service.form.proxy.password" : "Password (optional)",
"settings.service.form.proxy.port" : "Port",
"settings.service.form.proxy.restartInfo" : "Please restart Franz after changing proxy Settings.",
"settings.service.form.proxy.user" : "User (optional)",
"settings.service.form.saveButton" : "Αποθήκευση υπηρεσίας",
"settings.service.form.spellcheckerLanguage" : "Spell checking Language",
"settings.service.form.spellcheckerLanguage.default" : "Use System Default ({default})",
"settings.service.form.tabHosted" : "Φιλοξενείται",
"settings.service.form.tabOnPremise" : "Αυτο-φιλοξενείται ⭐️",
"settings.service.form.team" : "Ομάδα",
"settings.service.form.useHostedService" : "Χρήση της φιλοξενούμενης υπηρεσίας {name}",
"settings.service.form.yourServices" : "Οι υπηρεσίες σας",
"settings.services.deletedInfo" : "Η υπηρεσία έχει διαγραφεί",
"settings.services.discoverServices" : "Ανακαλύψτε υπηρεσίες",
"settings.services.headline" : "Οι υπηρεσίες σας",
"settings.services.noServicesAdded" : "Δεν έχετε προσθέσει ακόμα υπηρεσίες.",
"settings.services.tooltip.isDisabled" : "Η υπηρεσία είναι απενεργοποιημένη",
"settings.services.tooltip.isMuted" : "Όλοι οι ήχοι είναι απενεργοποιημένοι",
"settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Οι ειδοποιήσεις είναι απενεργοποιημένες",
"settings.services.updatedInfo" : "Οι αλλαγές σας έχουν αποθηκευτεί",
"settings.user.form.accountType.company" : "Εταιρεία",
"settings.user.form.accountType.individual" : "Ατομικός",
"settings.user.form.accountType.label" : "Τύπος λογαριασμού",
"settings.user.form.accountType.non-profit" : "Μη κερδοσκοπικός",
"settings.user.form.currentPassword" : "Τρέχων κωδικός πρόσβασης",
"settings.user.form.email" : "Email",
"settings.user.form.firstname" : "Όνομα",
"settings.user.form.lastname" : "Επίθετο",
"settings.user.form.newPassword" : "Νέος κωδικός πρόσβασης",
"sidebar.addNewService" : "Προσθήκη νέας υπηρεσίας",
"sidebar.muteApp" : "Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων & ήχου",
"sidebar.settings" : "Ρυθμίσεις",
"sidebar.unmuteApp" : "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων & ήχου",
"signup.company.label" : "Εταιρεία",
"signup.email.label" : "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"signup.emailDuplicate" : "Ένας χρήστης με τη συγκεκριμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου υπάρχει ήδη",
"signup.firstname.label" : "Όνομα",
"signup.headline" : "Εγγραφή",
"signup.lastname.label" : "Επίθετο",
"signup.legal.info" : "Δημιουργώντας έναν λογαριασμό Franz αποδέχεστε τους",
"signup.legal.privacy" : "Δήλωση απορρήτου",
"signup.legal.terms" : "Όροι υπηρεσίας",
"signup.link.login" : "Έχετε ήδη λογαριασμό? Συνδεθείτε.",
"signup.password.label" : "Κωδικός πρόσβασης",
"signup.submit.label" : "Δημιουργία λογαριασμού",
"subscription.euTaxInfo" : "Πολίτες Ε.Ε.: Στις τιμές δεν περιλαμβάνονται τυχόν φόροι και άλλες τοπικές επιβαρύνσεις",
"subscription.features.ads" : "Τέλος στις διαφημίσεις",
"subscription.features.comingSoon" : "σύντομα",
"subscription.features.encryptedSync" : "Κρυπτογραφημένος συγχρονισμός περιόδου σύνδεσης",
"subscription.features.noInterruptions" : "No app delays & nagging to upgrade license",
"subscription.features.onpremise" : "Add on-premise \/ hosted services όπως το HipChat",
"subscription.features.onpremise.mattermost" : "Add on-premise\/hosted services like Mattermost",
"subscription.features.proxy" : "Proxy support for services",
"subscription.features.spellchecker" : "Support for spellchecker",
"subscription.includedFeatures" : "Ο Premium λογαριασμός υποστήριξης Franz περιλαμβάνει",
"subscription.paymentSessionError" : "Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία της φόρμας πληρωμής",
"subscription.submit.label" : "Θέλω να βοηθήσω στην ανάπτυξη του Franz",
"subscription.type.free" : "δωρεάν",
"subscription.type.month" : "μήνας",
"subscription.type.year" : "έτος",
"subscriptionPopup.buttonCancel" : "Ακύρωση",
"subscriptionPopup.buttonDone" : "Έγινε",
"tabs.item.deleteService" : "Διαγραφή υπηρεσίας",
"tabs.item.disableAudio" : "Απενεργοποίηση ήχου",
"tabs.item.disableNotifications" : "Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων",
"tabs.item.disableService" : "Απενεργοποίηση υπηρεσίας",
"tabs.item.edit" : "Επεξεργασία",
"tabs.item.enableAudio" : "Ενεργοποίηση ήχου",
"tabs.item.enableNotification" : "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων",
"tabs.item.enableService" : "Ενεργοποίηση υπηρεσίας",
"tabs.item.reload" : "Επαναφόρτωση",
"validation.email" : "{field} δεν είναι έγκυρο",
"validation.minLength" : "{field} πρέπει να είναι τουλάχιστον {length} χαρακτήρες",
"validation.required" : "{field} είναι υποχρεωτικό",
"validation.url" : "{field} δεν είναι έγκυρος σύνδεσμος URL",
"welcome.loginButton" : "Σύνδεση στο λογαριασμό σας",
"welcome.signupButton" : "Δημιουργία δωρεάν λογαριασμού",
"welcome.slogan" : "Επικοινωνία που λειτουργεί για εσάς"
}
|
