path: root/src/i18n/locales/da.json

{
  "app.errorHandler.action": "Genindlæs",
  "app.errorHandler.headline": "Noget gik galt",
  "changeserver.customServerLabel": "Brugerdefineret server",
  "changeserver.headline": "Skift server",
  "changeserver.label": "Server",
  "changeserver.submit": "Send",
  "changeserver.urlError": "Indtast en gyldig URL",
  "changeserver.warning": "Ekstra indstillinger, der tilbydes af Ferdi, vil ikke blive gemt",
  "connectionLostBanner.cta": "Genindlæs tjeneste",
  "connectionLostBanner.informationLink": "Hvad skete der?",
  "connectionLostBanner.message": "Åh nej! Ferdi mistede forbindelsen til {name}.",
  "feature.announcements.changelog.headline": "Ændringer i Ferdi {version}",
  "feature.debugger.title": "Udgiv fejlfindingsoplysninger",
  "feature.delayApp.headline": "Køb en Ferdi Supporter licens for at slippe for at vente",
  "feature.delayApp.text": "Ferdi vil fortsætte om {seconds} sekunder.",
  "feature.delayApp.trial.action": "Yes, I want the free 14 day trial of Ferdi Professional",
  "feature.delayApp.trial.actionShort": "Activate the free Ferdi Professional trial",
  "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
  "feature.delayApp.upgrade.action": "Få en Ferdi Supporter licens",
  "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Opgradér konto",
  "feature.nightlyBuilds.activate": "Aktiver",
  "feature.nightlyBuilds.cancel": "Annuller",
  "feature.nightlyBuilds.info": "Natlige byg af Ferdi er meget eksperimentelle versioner, der kan indeholde ikke polerede eller ufærdige funktioner. Disse natlige byg bruges hovedsageligt af udviklere til at teste deres nyudviklede funktioner, og hvordan de vil opføre sig i den endelige version. Hvis du er usikker, foreslår vi ikke at aktivere natlige byg.",
  "feature.nightlyBuilds.title": "Natlige byg",
  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
  "feature.publishDebugInfo.error": "Der opstod en fejl under forsøg på at udgive fejlfindingsoplysningerne. Prøv igen senere, eller se konsollen for mere information.",
  "feature.publishDebugInfo.info": "At udgive dine fejlfindingsoplysninger hjælper os med at finde problemer og fejl i Ferdi. Ved at udgive dine fejlfindingsoplysninger accepterer du Ferdi Debugger's privatlivspolitik og servicevilkår",
  "feature.publishDebugInfo.privacy": "Privatlivspolitik",
  "feature.publishDebugInfo.publish": "Accepter og udgiv",
  "feature.publishDebugInfo.published": "Din fejlfindingsoplysninger blev udgivet og er nu tilgængelig på",
  "feature.publishDebugInfo.terms": "Servicevilkårene",
  "feature.publishDebugInfo.title": "Udgiv fejlfindingsoplysninger",
  "feature.quickSwitch.info": "Vælg en tjeneste med TAB, ↑ og ↓. Åbn en tjeneste med ENTER.",
  "feature.quickSwitch.search": "Søg...",
  "feature.quickSwitch.title": "Hurtigskift",
  "feature.serviceLimit.limitReached": "Du har tilføjet {amount} ud af de {limit} tjenester, der er inkluderet i dit abonnement. Opgrader venligst din konto for at tilføje flere tjenester.",
  "feature.shareFranz.action.email": "Send som mail",
  "feature.shareFranz.action.facebook": "Del på Facebook",
  "feature.shareFranz.action.twitter": "Del på Twitter",
  "feature.shareFranz.headline": "Ferdi er bedre sammen!",
  "feature.shareFranz.shareText.email": "Jeg har tilføjet {count} tjenester til Ferdi! Få den gratis app til WhatsApp, Messenger, Slack, Skype osv. på www.getferdi.com",
  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "Jeg har tilføjet {count} tjenester til Ferdi! Få den gratis app til WhatsApp, Messenger, Slack, Skype osv. på www.getferdi.com /cc @FerdiMessenger",
  "feature.shareFranz.text": "Fortæl dine venner og kolleger, hvor fedt et program Ferdi er, og hjælp os med at sprede ordet.",
  "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos er tilgængelig for betalende brugere nu!",
  "feature.todos.premium.rollout": "Alle andre må vente lidt længere.",
  "feature.todos.premium.upgrade": "Opgrader konto",
  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
  "global.api.unhealthy": "Kan ikke oprette forbindelse til Ferdi onlinetjenester",
  "global.franzProRequired": "Ferdi Professionel påkrævet",
  "global.notConnectedToTheInternet": "Du har ikke forbindelse til internettet.",
  "global.spellchecker.useDefault": "Benyt systemstandard ({default})",
  "global.spellchecking.autodetect": "Vælg sprog automatisk",
  "global.spellchecking.autodetect.short": "Automatisk",
  "global.spellchecking.language": "Stavekontrolsprog",
  "global.upgradeButton.upgradeToPro": "Opgrader til Ferdi Professionel",
  "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (to discover) or 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (to choose) your desired user agent and copy-paste it here.",
  "global.userAgentPref": "User Agent",
  "import.headline": "Importer dine Ferdi 4-tjenester",
  "import.notSupportedHeadline": "Tjenester endnu ikke understøttet i Ferdi 5",
  "import.skip.label": "Jeg ønsker at tilføje tjenester manuelt",
  "import.submit.label": "Importer tjenester",
  "infobar.authRequestFailed": "Der var fejl under forsøget på at udføre en godkendt anmodning. Prøv at logge ud og ind igen hvis fejlen fortsætter.",
  "infobar.buttonChangelog": "Hvad er nyt?",
  "infobar.buttonInstallUpdate": "Genstart og installer opdatering",
  "infobar.buttonReloadServices": "Genindlæs tjenester",
  "infobar.hide": "Skjul",
  "infobar.requiredRequestsFailed": "Kunne ikke indlæse tjenester og brugerinformation",
  "infobar.servicesUpdated": "Dine tjenester er blevet opdateret.",
  "infobar.trialActivated": "Your trial was successfully activated. Happy messaging!",
  "infobar.updateAvailable": "En ny opdatering til Ferdi er tilgængelig.",
  "infobox.dismiss": "Dismiss",
  "invite.email.label": "Mailadresse",
  "invite.headline.friends": "Inviter 3 af dine venner eller kolleger",
  "invite.name.label": "Navn",
  "invite.skip.label": "Jeg ønsker at gøre det senere",
  "invite.submit.label": "Send invitationer",
  "invite.successInfo": "Invitationer sendt",
  "locked.headline": "Låst",
  "locked.info": "Ferdi er i øjeblikket låst. Lås Ferdi op med din adgangskode for at se dine beskeder.",
  "locked.invalidCredentials": "Ugyldig adgangskode",
  "locked.password.label": "Adgangskode",
  "locked.submit.label": "Lås op",
  "locked.touchId": "Lås op med Touch ID",
  "locked.touchIdPrompt": "lås op med Touch ID",
  "locked.unlockWithPassword": "Lås op med adgangskode",
  "login.changeServer": "Skift server",
  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
  "login.email.label": "Mailadresse",
  "login.headline": "Log ind",
  "login.invalidCredentials": "Ugyldig mail eller adgangskode",
  "login.link.password": "Nulstil adgangskode",
  "login.link.signup": "Opret en gratis konto",
  "login.password.label": "Adgangskode",
  "login.serverLogout": "Din session er udløbet, log ind igen.",
  "login.submit.label": "Log ind",
  "login.tokenExpired": "Din session er udløbet, log ind igen.",
  "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Luk Todos panel",
  "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Åbn Todos panel",
  "menu.app.about": "Om Ferdi",
  "menu.app.announcement": "Hvad er nyt?",
  "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-skjul menulinje",
  "menu.app.checkForUpdates": "Søg efter opdateringer",
  "menu.app.hide": "Skjul",
  "menu.app.hideOthers": "Skjul andre",
  "menu.app.quit": "Afslut",
  "menu.app.settings": "Indstillinger",
  "menu.app.unhide": "Vis",
  "menu.edit": "Rediger",
  "menu.edit.copy": "Kopier",
  "menu.edit.cut": "Klip",
  "menu.edit.delete": "Slet",
  "menu.edit.emojiSymbols": "Emojis og symboler",
  "menu.edit.findInPage": "Find på side",
  "menu.edit.paste": "Indsæt",
  "menu.edit.pasteAndMatchStyle": "Indsæt uden formatering",
  "menu.edit.redo": "Gendan",
  "menu.edit.selectAll": "Vælg alle",
  "menu.edit.speech": "Tale",
  "menu.edit.startDictation": "Start diktering",
  "menu.edit.startSpeaking": "Start oplæsning",
  "menu.edit.stopSpeaking": "Stop oplæsning",
  "menu.edit.undo": "Fortryd",
  "menu.file": "Fil",
  "menu.help": "Hjælp",
  "menu.help.changelog": "Ændringslog",
  "menu.help.debugInfo": "Kopier fejlfindingsoplysninger",
  "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Dine fejlfindingsoplysninger er blevet kopieret til udklipsholderen.",
  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi fejlfindingsoplysninger",
  "menu.help.learnMore": "Få mere at vide",
  "menu.help.privacy": "Privatlivspolitik",
  "menu.help.publishDebugInfo": "Udgiv fejlfindingsoplysninger",
  "menu.help.support": "Support",
  "menu.help.tos": "Servicevilkår",
  "menu.services": "Tjenester",
  "menu.services.activatePreviousService": "Gå til forrige tjeneste",
  "menu.services.addNewService": "Add New Service",
  "menu.services.goHome": "Hjem",
  "menu.services.setNextServiceActive": "Gå til næste tjeneste",
  "menu.todos": "Todos",
  "menu.todos.enableTodos": "Aktiver Todos",
  "menu.view": "Vis",
  "menu.view.back": "Tilbage",
  "menu.view.enterFullScreen": "Start fuld skærm",
  "menu.view.exitFullScreen": "Afslut fuld skærm",
  "menu.view.forward": "Fremad",
  "menu.view.lockFerdi": "Lås Ferdi",
  "menu.view.openQuickSwitch": "Åben hurtig skift",
  "menu.view.reloadFranz": "Genindlæs Ferdi",
  "menu.view.reloadService": "Genindlæs tjeneste",
  "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
  "menu.view.resetZoom": "Faktisk størrelse",
  "menu.view.toggleDarkMode": "Slå mørk tilstand til/fra",
  "menu.view.toggleDevTools": "Åbn/luk udviklerværktøjer",
  "menu.view.toggleFullScreen": "Aktiver/deaktiver fuld skærm",
  "menu.view.toggleServiceDevTools": "Åbn/luk udviklerværktøjer for tjeneste",
  "menu.view.toggleTodosDevTools": "Åbn/luk udviklerværktøjer for Todos",
  "menu.view.zoomIn": "Zoom ind",
  "menu.view.zoomOut": "Zoom ud",
  "menu.window": "Vindue",
  "menu.window.close": "Luk",
  "menu.window.minimize": "Minimer",
  "menu.workspaces": "Arbejdsrum",
  "menu.workspaces.addNewWorkspace": "Tilføj nyt arbejdsrum...",
  "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer": "Luk arbejdsrumspanel",
  "menu.workspaces.defaultWorkspace": "Alle tjenester",
  "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer": "Åbn arbejdsrumspanel",
  "password.email.label": "Mailadresse",
  "password.headline": "Nulstil adgangskode",
  "password.link.login": "Log ind på din konto",
  "password.link.signup": "Opret en gratis konto",
  "password.noUser": "Der blev ikke fundet nogen bruger med den mailadresse",
  "password.submit.label": "Send",
  "password.successInfo": "Tjek venligst din mail",
  "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Opgradér konto",
  "pricing.features.accountSync": "Kontosynkronisering",
  "pricing.features.adFree": "Reklamefri, altid",
  "pricing.features.appDelays": "Ingen venteskærme",
  "pricing.features.appDelaysEnabled": "Lejlighedsvise venteskærme",
  "pricing.features.customWebsites": "Tilføj brugerdefinerede hjemmesider",
  "pricing.features.desktopNotifications": "Skrivebordsnotifikationer",
  "pricing.features.onPremise": "Lokale- & andre hostede tjenester",
  "pricing.features.recipes": "Vælg mellem mere end 70 tjenester",
  "pricing.features.serviceProxies": "Tjeneste-proxyer",
  "pricing.features.spellchecker": "Understøttelse af stavekontrol",
  "pricing.features.teamManagement": "Teamhåndtering",
  "pricing.features.thirdPartyServices": "Installer tredjeparts tjenester",
  "pricing.features.unlimitedServices": "Tilføj ubegrænsede tjenester",
  "pricing.features.upToSixServices": "Tilføj op til 6 tjenester",
  "pricing.features.upToThreeServices": "Tilføj op til 3 tjenester",
  "pricing.features.workspaces": "Arbejdsrum",
  "pricing.plan.free": "Gratis Ferdi",
  "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
  "pricing.plan.personal": "Ferdi Personlig",
  "pricing.plan.personal-monthly": "Ferdi Personlig Månedlig",
  "pricing.plan.personal-yearly": "Ferdi Personlig Årlig",
  "pricing.plan.pro": "Ferdi Professionel",
  "pricing.plan.pro-monthly": "Ferdi Professionel månedligt",
  "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professionel arligt",
  "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
  "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
  "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
  "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
  "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
  "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
  "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
  "service.crashHandler.action": "Genindlæs {name}",
  "service.crashHandler.autoReload": "Forsøger automatisk at gendanne {name} om {seconds} sekunder",
  "service.crashHandler.headline": "Åh nej!",
  "service.crashHandler.text": "{name} har forårsaget en fejl.",
  "service.disabledHandler.action": "Aktiver {name}",
  "service.disabledHandler.headline": "{name} er deaktiveret",
  "service.errorHandler.action": "Genindlæs {name}",
  "service.errorHandler.editAction": "Rediger {name}",
  "service.errorHandler.headline": "Åh nej!",
  "service.errorHandler.message": "Fejl",
  "service.errorHandler.text": "{name} blev ikke indlæst.",
  "service.restrictedHandler.action": "Opgrader konto",
  "service.restrictedHandler.customUrl.headline": "Ferdi Professionel planen påkrævet",
  "service.restrictedHandler.customUrl.text": "Opgrader venligst til Ferdi Professionel planen for at bruge egne hjemmesideadresser og selvhostede tjenester.",
  "service.restrictedHandler.serviceLimit.headline": "Du har nået din tjenestegrænse.",
  "service.restrictedHandler.serviceLimit.text": "Opgrader din konto for at bruge mere end {count} tjenester.",
  "service.webviewLoader.loading": "Indlæser {service}",
  "services.getStarted": "Kom godt i gang",
  "services.login": "Log ind for at bruge Ferdi.",
  "services.serverInfo": "Alternativt kan du ændre din Ferdi server ved at klikke på tandhjulet i nederste venstre hjørne.",
  "services.serverless": "Brug Ferdi uden en konto",
  "services.welcome": "Velkommen til Ferdi",
  "settings.account.account.editButton": "Rediger konto",
  "settings.account.accountType.basic": "Normal konto",
  "settings.account.accountType.premium": "Premium Supporter konto",
  "settings.account.accountUnavailable": "Konto utilgængelig",
  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Du bruger Ferdi uden en konto. Hvis du ønsker at bruge Ferdi med en konto og holde dine tjenester synkroniseret på tværs af enheder, vælg en server under fanen Indstillinger, og log derefter ind.",
  "settings.account.buttonSave": "Opdater profil",
  "settings.account.deleteAccount": "Slet konto",
  "settings.account.deleteEmailSent": "Du har modtaget en mail med et link til at bekræfte sletning af din konto. Din konto og data kan ikke gendannes!",
  "settings.account.deleteInfo": "Hvis du ikke længere har brug for din Ferdi-konto, kan du slette den og alle relaterede data her.",
  "settings.account.headline": "Konto",
  "settings.account.headlineAccount": "Kontooplysninger",
  "settings.account.headlineDangerZone": "Farezone",
  "settings.account.headlineInvoices": "Fakturaer",
  "settings.account.headlinePassword": "Skift adgangskode",
  "settings.account.headlineProfile": "Opdater profil",
  "settings.account.headlineSubscription": "Dit abonnement",
  "settings.account.headlineTrialUpgrade": "Get the free 14 day Ferdi Professional Trial",
  "settings.account.headlineUpgradeAccount": "Opgrader din konto og få den fulde oplevelse",
  "settings.account.invoiceDownload": "Hent",
  "settings.account.manageSubscription.label": "Administrer dit abonnement",
  "settings.account.successInfo": "Dine ændringer er blevet gemt",
  "settings.account.trial": "Free Trial",
  "settings.account.trialEndsIn": "Your free trial ends in {duration}.",
  "settings.account.trialUpdateBillingInfo": "Please update your billing info to continue using {license} after your trial period.",
  "settings.account.tryReloadServices": "Prøv igen",
  "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Prøv igen",
  "settings.account.upgradeToPro.label": "Opgrader til Ferdi Professionel",
  "settings.account.userInfoRequestFailed": "Kunne ikke indlæse brugerinformation",
  "settings.account.yourLicense": "Din Ferdi-licens",
  "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: {defaultAccentColor})",
  "settings.app.buttonClearAllCache": "Ryd cache",
  "settings.app.buttonInstallUpdate": "Genstart og installer opdatering",
  "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Søg efter opdateringer",
  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi's cache bruger i øjeblikket {size} diskplads.",
  "settings.app.cacheNotCleared": "Kunne ikke rydde al cache",
  "settings.app.closeSettings": "Close settings",
  "settings.app.currentVersion": "Nuværende version:",
  "settings.app.form.accentColor": "Fremhævelsesfarve",
  "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synkroniser mørk tilstand med mit operativsystems indstilling for mørk tilstand",
  "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Vis altid arbejdsrumskuffe",
  "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "​​Åbn i baggrunden",
  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Åbn Ferdi ved start",
  "settings.app.form.automaticUpdates": "Aktiver automatiske opdateringer",
  "settings.app.form.beta": "Medtag betaversioner",
  "settings.app.form.clipboardNotifications": "Don't show notifications for clipboard events",
  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Luk Ferdi til systembakken",
  "settings.app.form.customTodoServer": "Brugerdefineret Todo server",
  "settings.app.form.darkMode": "Aktiver mørk tilstand",
  "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Aktiver GPU-acceleration",
  "settings.app.form.enableLock": "Aktiver adgangskodelås",
  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdi in Menu Bar",
  "settings.app.form.enableSpellchecking": "Aktiver stavekontrol",
  "settings.app.form.enableSystemTray": "Vis Ferdi i systembakken",
  "settings.app.form.enableTodos": "Aktiver Ferdi Todos",
  "settings.app.form.hibernate": "Tillad tjenester at gå i dvale",
  "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Sæt tjenester i dvale ved opstart",
  "settings.app.form.hibernationStrategy": "Dvale strategi",
  "settings.app.form.iconSize": "Ikonstørrelse for tjenester",
  "settings.app.form.inactivityLock": "Lås efter inaktivitet",
  "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Behold alle arbejdsrum indlæst",
  "settings.app.form.language": "Sprog",
  "settings.app.form.lockPassword": "Adgangskode",
  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimer Ferdi til systembakken",
  "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Adressefeltets opførsel",
  "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notificer Opgavebjælke/Dock ved ny besked",
  "settings.app.form.passwordToggle": "Password toggle",
  "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo server",
  "settings.app.form.privateNotifications": "Vis ikke beskedindhold i notifikationer",
  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Genindlæs Ferdi efter systemet er vågnet",
  "settings.app.form.runInBackground": "Behold Ferdi i baggrunden når vinduet lukkes",
  "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Aktiver planlagt Forstyr ikke",
  "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Til",
  "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Fra",
  "settings.app.form.searchEngine": "Search engine",
  "settings.app.form.sentry": "Send telemetri-data",
  "settings.app.form.serviceRibbonWidth": "Sidepanelsstørrelse",
  "settings.app.form.showDisabledServices": "Vis faneblade for deaktiverede tjenester",
  "settings.app.form.showDragArea": "Vis trækområde i vinduet",
  "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Vis ulæst beskedikon når notifikationer er deaktiveret",
  "settings.app.form.startMinimized": "Start minimeret",
  "settings.app.form.universalDarkMode": "Aktiver universel mørk tilstand",
  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Tillad brug af TouchID for at låse Ferdi op",
  "settings.app.form.useVerticalStyle": "Brug lodret stil",
  "settings.app.headline": "Indstillinger",
  "settings.app.headlineAdvanced": "Avanceret",
  "settings.app.headlineAppearance": "Udseende",
  "settings.app.headlineGeneral": "Generelt",
  "settings.app.headlineLanguage": "Sprog",
  "settings.app.headlinePrivacy": "Privacy",
  "settings.app.headlineUpdates": "Opdateringer",
  "settings.app.hibernateInfo": "Som standard vil Ferdi holde alle dine tjenester åbne og indlæste i baggrunden, så de er klar, når du vil bruge dem. Du kan vælge at sætte dine tjenester i dvale efter en angivet mængde tid. Dette er nyttigt til at spare hukommelse eller forhindre tjenester i at bremse din computer.",
  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutter af inaktivitet, hvorefter Ferdi automatisk skal låse. Brug 0 for at deaktivere",
  "settings.app.languageDisclaimer": "Officielle oversættelser er engelske og tyske. Alle andre sprog er fællesskabsstyrede oversættelser.",
  "settings.app.lockInfo": "Adgangskode-lås giver dig mulighed for at holde dine beskeder beskyttet.\nVed brug af adgangskode-lås vil du blive bedt om at indtaste din adgangskode, hver gang du starter Ferdi eller låser Ferdi selv ved hjælp af låsesymbolet i nederste venstre hjørne eller genvejen CMD/CTRL+Shift+L.",
  "settings.app.lockedPassword": "Adgangskode",
  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Sørg for at angive en adgangskode, du husker.\nHvis du mister denne adgangskode, vil du blive nødt til at geninstallere Ferdi.",
  "settings.app.restartRequired": "Ændringer kræver genstart",
  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Planlagt Forstyr ikke giver dig mulighed for at definere et tidsrum, hvor du ikke ønsker at få meddelelser fra Ferdi.",
  "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Tider er i 24-timer format. Sluttidspunktet kan være før starttidspunktet (f.eks. fra 17:00 til 09:00) for at aktivere Forstyr ikke natten over.",
  "settings.app.sentryInfo": "At sende telemetri data hjælper os med at finde fejl i Ferdi - vi vil ikke sende nogen personlige oplysninger så som dine besked data! Ændring af denne indstilling kræver, at du genstarter Ferdi.",
  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi bruger din Macs indbyggede stavekontrol. Hvis du ønsker at ændre de sprog, stavekontrollen kontrollerer for, kan du gøre det i din Macs systemindstillinger.",
  "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
  "settings.app.todoServerInfo": "Denne server vil blive brugt til funktionen \"Ferdi Todo\".",
  "settings.app.translationHelp": "Hjælp os med at oversætte Ferdi til dit sprog.",
  "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universel mørk tilstand forsøger at dynamisk generere mørk tilstand stilarter for tjenester, der ellers ikke er understøttet.",
  "settings.app.updateStatusAvailable": "Opdatering tilgængelig, downloader...",
  "settings.app.updateStatusSearching": "Søger efter opdatering",
  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Du bruger den nyeste version af Ferdi",
  "settings.invite.headline": "Inviter Venner",
  "settings.navigation.account": "Konto",
  "settings.navigation.availableServices": "Tilgængelige tjenester",
  "settings.navigation.logout": "Log ud",
  "settings.navigation.settings": "Indstillinger",
  "settings.navigation.supportFerdi": "Om Ferdi",
  "settings.navigation.team": "Administrer Team",
  "settings.navigation.yourServices": "Dine tjenester",
  "settings.navigation.yourWorkspaces": "Dine arbejdsrum",
  "settings.recipes.all": "Alle tjenester",
  "settings.recipes.custom": "Brugerdefinerede Tjenester",
  "settings.recipes.customService.headline.communityRecipes": "Fællesskabstyrede Tredjepartsopskrifter",
  "settings.recipes.customService.headline.customRecipes": "Brugerdefinerede Tredjepartsopskrifter",
  "settings.recipes.customService.headline.devRecipes": "Dine Udviklingsopskrifter",
  "settings.recipes.customService.intro": "For at tilføje en brugerdefineret tjeneste, kopier tjenestens opskrift til:",
  "settings.recipes.customService.openDevDocs": "Udvikler Dokumentation",
  "settings.recipes.customService.openFolder": "Åbn mappe",
  "settings.recipes.headline": "Tilgængelige tjenester",
  "settings.recipes.missingService": "Mangler du en service?",
  "settings.recipes.mostPopular": "Mest populære",
  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
  "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Tjenesten blev tilføjet",
  "settings.searchService": "Søg tjeneste",
  "settings.service.error.goBack": "Tilbage til tjenester",
  "settings.service.error.headline": "Fejl",
  "settings.service.error.message": "Kunne ikke indlæse tjenesteopskrift.",
  "settings.service.form.addServiceHeadline": "Tilføj {name}",
  "settings.service.form.availableServices": "Tilgængelige tjenester",
  "settings.service.form.customUrl": "Brugerdefineret server",
  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "For at tilføje selvhostede tjenester, skal du bruge en Ferdi Premium Supporter konto.",
  "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount": "Opgrader din konto",
  "settings.service.form.customUrlValidationError": "Kunne ikke validere brugerdefineret {name} server.",
  "settings.service.form.darkReaderBrightness": "Mørk læser lysstyrke",
  "settings.service.form.darkReaderContrast": "Mørk læser kontrast",
  "settings.service.form.darkReaderSepia": "Mørk læser sepia",
  "settings.service.form.deleteButton": "Slet tjeneste",
  "settings.service.form.editServiceHeadline": "Rediger {name}",
  "settings.service.form.enableAudio": "Aktiver lyd",
  "settings.service.form.enableBadge": "Vis ulæste beskedbadges",
  "settings.service.form.enableDarkMode": "Aktiver mørk tilstand",
  "settings.service.form.enableHibernation": "Enable hibernation",
  "settings.service.form.enableNotification": "Aktiver notifikationer",
  "settings.service.form.enableService": "Aktiverede tjenester",
  "settings.service.form.headlineBadges": "Ulæste beskedbadges",
  "settings.service.form.headlineDarkReaderSettings": "Mørk læser indstillinger",
  "settings.service.form.headlineGeneral": "Generelt",
  "settings.service.form.headlineNotifications": "Notifikationer",
  "settings.service.form.icon": "Brugerdefineret ikon",
  "settings.service.form.iconDelete": "Slet",
  "settings.service.form.iconUpload": "Slip fil eller tryk her",
  "settings.service.form.indirectMessageInfo": "Du vil blive underrettet om alle nye beskeder i en kanal, ikke bare @brugernavn, @kanal, @her, ...",
  "settings.service.form.indirectMessages": "Vis beskedbadge for alle nye beskeder",
  "settings.service.form.isHibernatedEnabledInfo": "When enabled, a service will be shut down after a period of time to save system resources.",
  "settings.service.form.isMutedInfo": "Når deaktiveret, er alle notifikationslyde og lydafspilning slået fra",
  "settings.service.form.name": "Navn",
  "settings.service.form.openDarkmodeCss": "Åbn darkmode.css",
  "settings.service.form.openUserCss": "Åbn user.css",
  "settings.service.form.openUserJs": "Åbn user.js",
  "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS proxyindstillinger",
  "settings.service.form.proxy.host": "Proxy vært/IP",
  "settings.service.form.proxy.info": "Proxyindstillinger synkroniseres ikke med Ferdi serverne.",
  "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Brug Proxy",
  "settings.service.form.proxy.password": "Adgangskode (valgfri)",
  "settings.service.form.proxy.port": "Port",
  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Genstart Ferdi efter ændring af proxyindstillinger.",
  "settings.service.form.proxy.user": "Bruger (valgfri)",
  "settings.service.form.recipeFileInfo": "Dine brugerfiler vil blive indsat i websiden, så du kan tilpasse tjenester lige som du ønsker. Brugerfiler gemmes kun lokalt og overføres ikke til andre enheder der bruger samme konto.",
  "settings.service.form.saveButton": "Gem service",
  "settings.service.form.tabHosted": "Hosted",
  "settings.service.form.tabOnPremise": "Selvhostede ⭐",
  "settings.service.form.team": "Team",
  "settings.service.form.useHostedService": "Brug den hostede {name} tjeneste.",
  "settings.service.form.yourServices": "Dine tjenester",
  "settings.services.deletedInfo": "Tjenesten er blevet slettet",
  "settings.services.discoverServices": "Opdag tjenester",
  "settings.services.headline": "Dine tjenester",
  "settings.services.noServicesAdded": "Start med at tilføje en tjeneste.",
  "settings.services.servicesRequestFailed": "Kunne ikke indlæse dine tjenester",
  "settings.services.tooltip.isDisabled": "Tjenesten er deaktiveret",
  "settings.services.tooltip.isMuted": "Alle lyde er slået fra",
  "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Notifikationer er slået fra",
  "settings.services.updatedInfo": "Dine ændringer er blevet gemt",
  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "<p>Ferdi er et \"open source\" og fællesskabsstyret program.</p><p>Tak til de personer, der gør dette muligt:</p>",
  "settings.supportFerdi.bannerText": "Vil du hjælpe os med at forbedre Ferdi?",
  "settings.supportFerdi.headline": "Om Ferdi",
  "settings.supportFerdi.openSurvey": "Åbn undersøgelse",
  "settings.supportFerdi.textDonation": "Hvis du har lyst til at støtte Ferdi's udviklere med en donation, kan du gøre det på både,",
  "settings.supportFerdi.textDonationAnd": "og",
  "settings.supportFerdi.textExpenses": "Omend frivillige gør det meste af arbejdet, er vi stadig nødt til at betale for servere og certifikater. Som et fællesskab er vi fuldt ud gennemsigtige med hensyn til de midler, vi indsamler og bruger - se vores",
  "settings.supportFerdi.textGitHubSponsors": "GitHub Sponsors",
  "settings.supportFerdi.textListContributors": "Fuld liste over bidragsydere",
  "settings.supportFerdi.textListContributorsHere": "her",
  "settings.supportFerdi.textOpenCollective": "Open Collective",
  "settings.supportFerdi.textSupportWelcome": "Støtte er altid velkommen. Du kan finde en liste over den hjælp, vi har brug for",
  "settings.supportFerdi.textSupportWelcomeHere": "her",
  "settings.supportFerdi.textVolunteers": "Udviklingen af Ferdi sker af frivillige. Folk, der bruger Ferdi som dig. De vedligeholder, retter og forbedrer Ferdi i deres fritid.",
  "settings.supportFerdi.title": "Kan du lide Ferdi?",
  "settings.team.contentHeadline": "Franz Teamstyring",
  "settings.team.copy": "Franz's teamstyring giver dig mulighed for at administrere Franz abonnementer for flere brugere. Husk på, at hvis du har et Franz Premium-abonnement, får du ingen fordele ved at bruge Ferdi: Den eneste grund til, at du stadig har adgang til teamstyring er, at du kan administrere dine gamle Franz Teams, og så du ikke mister nogen funktionalitet i forvaltningen af din konto.",
  "settings.team.headline": "Team",
  "settings.team.intro": "Du bruger i øjeblikket Franz Servere, og derfor har du adgang til Teamstyring.",
  "settings.team.manageAction": "Administrer dit Team på meetfranz.com",
  "settings.team.teamsUnavailable": "Teams er ikke tilgængelige",
  "settings.team.teamsUnavailableInfo": "Teams er i øjeblikket kun tilgængelige, når du bruger Franz Servere og efter at have betalt for Franz Professionel. Skift venligst din server til https://api.franzinfra.com for at bruge teams.",
  "settings.team.upgradeAction": "Opgrader din konto",
  "settings.user.form.accountType.company": "Virksomhed",
  "settings.user.form.accountType.individual": "Individuel",
  "settings.user.form.accountType.label": "Kontotype",
  "settings.user.form.accountType.non-profit": "Nonprofit",
  "settings.user.form.currentPassword": "Nuværende adgangskode",
  "settings.user.form.email": "Mailadresse",
  "settings.user.form.firstname": "Fornavn",
  "settings.user.form.lastname": "Efternavn",
  "settings.user.form.newPassword": "Ny adgangskode",
  "settings.workspace.add.form.name": "Navn",
  "settings.workspace.add.form.submitButton": "Opret arbejdsrum",
  "settings.workspace.form.buttonDelete": "Slet arbejdsrum",
  "settings.workspace.form.buttonSave": "Gem arbejdsrum",
  "settings.workspace.form.keepLoaded": "Behold dette arbejdsrum indlæst*",
  "settings.workspace.form.keepLoadedInfo": "*Denne indstilling vil blive overskrevet af det globale \"Behold alle arbejdsrum indlæst\".",
  "settings.workspace.form.name": "Navn",
  "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline": "Tjenester i dette arbejdsrum",
  "settings.workspace.form.yourWorkspaces": "Dine arbejdsrum",
  "settings.workspaces.deletedInfo": "Arbejdsrummet er blevet slettet",
  "settings.workspaces.headline": "Dine arbejdsrum",
  "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Du har ikke oprettet nogen arbejdsrum endnu.",
  "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Prøv igen",
  "settings.workspaces.updatedInfo": "Dine ændringer er blevet gemt",
  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Mindre er mere: Introducerer Ferdi arbejdsrum",
  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Arbejdsrum lader dig fokusere på, hvad der er vigtigt lige nu. Konfigurer forskellige sæt af tjenester og skift nemt mellem dem til enhver tid. Du bestemmer hvilke tjenester du har brug for hvor og hvornår, så vi kan hjælpe dig med at holde dig på toppen - eller nemt lukke ned for arbejdet, når du vil.",
  "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Kunne ikke indlæse dine arbejdsrum",
  "setupAssistant.headline": "Let's get started",
  "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
  "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
  "sidebar.addNewService": "Tilføj ny tjeneste",
  "sidebar.closeTodosDrawer": "Luk Ferdi Todos",
  "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Luk arbejdsrumspanel",
  "sidebar.lockFerdi": "Lås Ferdi",
  "sidebar.muteApp": "Deaktiver notifikationer og lyd",
  "sidebar.openTodosDrawer": "Åbn Ferdi Todos",
  "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Åbn arbejdsrumspanel",
  "sidebar.settings": "Indstillinger",
  "sidebar.unmuteApp": "Aktiver notifikationer og lyd",
  "signup.email.label": "Mailadresse",
  "signup.emailDuplicate": "Der findes allerede en bruger med den mailadresse",
  "signup.firstname.label": "Fornavn",
  "signup.headline": "Tilmeld dig",
  "signup.lastname.label": "Efternavn",
  "signup.legal.info": "Ved at oprette en Ferdi konto accepterer du",
  "signup.legal.privacy": "Privatlivspolitik",
  "signup.legal.terms": "Servicevilkårene",
  "signup.link.login": "Har du allerede en konto? Log ind.",
  "signup.password.label": "Adgangskode",
  "signup.submit.label": "Opret konto",
  "subscription.bestValue": "Best value",
  "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
  "subscription.cta.allOptions": "Se alle valgmuligheder",
  "subscription.cta.choosePlan": "Vælg dit abonnement",
  "subscription.includedProFeatures": "Ferdi Professionel planen omfatter:",
  "subscription.interval.per": "pr. {interval}",
  "subscription.interval.perMonth": "pr. måned",
  "subscription.interval.perMonthPerUser": "pr. måned og bruger",
  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Opgrader konto",
  "subscription.teaser.includedFeatures": "Betalte Ferdi planer omfatter:",
  "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 kommer med et stort udvalg af nye funktioner til give din daglige kommunikation et løft. Tjek vores nye planer og find ud af, hvilken der passer dig mest!",
  "subscriptionPopup.buttonCancel": "Annuller",
  "subscriptionPopup.buttonDone": "Udført",
  "tabs.item.confirmDeleteService": "Do you really want to delete the {serviceName} service?",
  "tabs.item.deleteService": "Slet tjeneste",
  "tabs.item.disableAudio": "Deaktiver lyd",
  "tabs.item.disableNotifications": "Deaktiver notifikationer",
  "tabs.item.disableService": "Deaktiver tjeneste",
  "tabs.item.edit": "Rediger",
  "tabs.item.enableAudio": "Aktiver lyd",
  "tabs.item.enableNotification": "Aktiver notifikationer",
  "tabs.item.enableService": "Aktiverede tjenester",
  "tabs.item.reload": "Genindlæs",
  "validation.email": "{field} er ugyldigt",
  "validation.minLength": "{field} skal være på mindst {length} tegn",
  "validation.oneRequired": "Mindst én er påkrævet",
  "validation.required": "{field} er obligatorisk",
  "validation.url": "{field} er ikke en gyldig URL",
  "webControls.back": "Tilbage",
  "webControls.forward": "Fremad",
  "webControls.goHome": "Hjem",
  "webControls.openInBrowser": "Åbn i browser",
  "webControls.reload": "Genindlæs",
  "welcome.loginButton": "Log ind på din konto",
  "welcome.signupButton": "Opret en gratis konto",
  "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel": "Tilføj nyt arbejdsrum",
  "workspaceDrawer.allServices": "Alle tjenester",
  "workspaceDrawer.headline": "Arbejdsrum",
  "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "rediger",
  "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Ingen tjenester tilføjet endnu",
  "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel": "Opret dit første arbejdsrum",
  "workspaceDrawer.proFeatureBadge": "Premium-funktion",
  "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel": "Genaktiver premium konto",
  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Arbejdsrum lader dig fokusere på, hvad der er vigtigt lige nu. Konfigurer forskellige sæt af tjenester og skift nemt mellem dem til enhver tid.</p>\n<p>Du bestemmer hvilke tjenester du har brug for hvor og hvornår, så vi kan hjælpe dig med at holde dig på toppen - eller nemt lukke ned for arbejdet, når du vil.</p>",
  "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Rediger indstillinger for arbejdsrum",
  "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Skifter til"
}