1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
|
{
"app.errorHandler.action" : "Obnovit",
"app.errorHandler.headline" : "Něco se pokazilo",
"feature.delayApp.action" : "Podpoř Franz a získej Supporter licenci",
"feature.delayApp.headline" : "Kup si Franz Supporter licenci a nebudeš už muset čekat",
"feature.delayApp.text" : "Franz bude pokračovat v {seconds} sekundách.",
"feature.shareFranz.action.email" : "Send as email",
"feature.shareFranz.action.facebook" : "Share on Facebook",
"feature.shareFranz.action.twitter" : "Share on Twitter",
"feature.shareFranz.headline" : "Franz is better together!",
"feature.shareFranz.shareText.email" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com",
"feature.shareFranz.shareText.twitter" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com \/cc @MeetFranz",
"feature.shareFranz.text" : "Tell your friends and colleagues how awesome Franz is and help us to spread the word.",
"global.api.unhealthy" : "Nemůžeme připojit Franz k online službám",
"global.notConnectedToTheInternet" : "Připojení k internetu není k dispozici.",
"global.spellchecker.useDefault" : "Use System Default ({default})",
"global.spellchecking.autodetect" : "Detect language automatically",
"global.spellchecking.autodetect.short" : "Automatic",
"global.spellchecking.language" : "Oprava překlepů jazyka",
"import.headline" : "Importovat služby z Franz 4",
"import.notSupportedHeadline" : "Služby nejsou podporovány ve verzi Franz 5",
"import.skip.label" : "Chci přidat službu ručně",
"import.submit.label" : "Importovat služby",
"infobar.buttonChangelog" : "Co je nového?",
"infobar.buttonInstallUpdate" : "Restartovat a nainstalovat aktualizace",
"infobar.buttonReloadServices" : "Obnovit služby",
"infobar.requiredRequestsFailed" : "Není možné nahrát služby a informace o uživateli",
"infobar.servicesUpdated" : "Vaše služby byly aktualizovány",
"infobar.updateAvailable" : "Nová aktualizace Franz je k dispozici",
"invite.email.label" : "E-mailová adresa",
"invite.headline.friends" : "Pozvěte 3 přátele nebo kolegy",
"invite.name.label" : "Jméno",
"invite.skip.label" : "Nechat na později",
"invite.submit.label" : "Poslat pozvánky",
"invite.successInfo" : "Pozvánky byly úspěšně odeslány.",
"login.email.label" : "E-mailová adresa",
"login.headline" : "Přihlásit se",
"login.invalidCredentials" : "Email nebo heslo nesouhlasí",
"login.link.password" : "Obnovit heslo",
"login.link.signup" : "Vytvořit uživatelský účet zdarma",
"login.password.label" : "Heslo",
"login.serverLogout" : "Sezení vypršelo, je třeba se znovu přihlásit.",
"login.submit.label" : "Přihlásit se",
"login.tokenExpired" : "Sezení vypršelo, prosím přihlaste se znovu",
"menu.app.about" : "O aplikaci",
"menu.app.hide" : "Skrýt",
"menu.app.hideOthers" : "Skryt ostatní",
"menu.app.quit" : "Ukončit",
"menu.app.settings" : "Nastavení",
"menu.app.unhide" : "Odkrýt",
"menu.edit" : "Upravit",
"menu.edit.copy" : "Kopírovat",
"menu.edit.cut" : "Vyjmout",
"menu.edit.delete" : "Smazat",
"menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji a znaky",
"menu.edit.paste" : "Vložit",
"menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Vložit včetně formátování",
"menu.edit.redo" : "Vpřed",
"menu.edit.selectAll" : "Vybrat vše",
"menu.edit.speech" : "Mluvené slovo",
"menu.edit.startDictation" : "Začít diktovat",
"menu.edit.startSpeaking" : "Začít mluvit",
"menu.edit.stopSpeaking" : "Přestat mluvit",
"menu.edit.undo" : "Vrátit zpět",
"menu.file" : "Soubor",
"menu.help" : "Nápověda",
"menu.help.changelog" : "Seznam změn",
"menu.help.learnMore" : "Dozvědět se více",
"menu.help.privacy" : "Prohlášení o ochraně soukromí",
"menu.help.support" : "Podpora",
"menu.help.tos" : "Podmínky použití",
"menu.services" : "Služby",
"menu.services.addNewService" : "Přidat novou službu...",
"menu.view" : "Zobrazení",
"menu.view.enterFullScreen" : "Spustit režim celé obrazovky",
"menu.view.exitFullScreen" : "Ukončit celoobrazovkový režim",
"menu.view.reloadFranz" : "Obnovit Franze",
"menu.view.reloadService" : "Obnovit službu",
"menu.view.resetZoom" : "Skutečná velikost",
"menu.view.toggleDevTools" : "Zobrazit Vývojářské nástroje",
"menu.view.toggleFullScreen" : "Přepnout na celou obrazovku",
"menu.view.toggleServiceDevTools" : "Zobrazit Vývojářské nástroje pro službu",
"menu.view.zoomIn" : "Přiblížit",
"menu.view.zoomOut" : "Oddálit",
"menu.window" : "Okno",
"menu.window.close" : "Zavřít",
"menu.window.minimize" : "Minimalizovat",
"password.email.label" : "E-mailová adresa",
"password.headline" : "Obnovit heslo",
"password.link.login" : "Přihlásit se k účtu",
"password.link.signup" : "Vytvořit uživatelský účet zdarma",
"password.noUser" : "Pro emailovou adresu nebyl nalezený žádný uživatel",
"password.submit.label" : "Odeslat",
"password.successInfo" : "Prosím, zkontrolujte svůj e-mail",
"premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Vylepši si svůj účet",
"pricing.headline" : "Podpořit Franz",
"pricing.link.skipPayment" : "Nechci podporovat vývoj aplikace Franz.",
"pricing.submit.label" : "Chci podpořit vývoj aplikace Franz",
"pricing.support.label" : "Vyberte váš plán podpory",
"service.crashHandler.action" : "Načíst znovu {name}",
"service.crashHandler.autoReload" : "Pokus o automatické obnovení {name} za {seconds} sekund",
"service.crashHandler.headline" : "Ale ne!",
"service.crashHandler.text" : "{name} způsobil chybu.",
"service.disabledHandler.action" : "Zapnout {name}",
"service.disabledHandler.headline" : "{name} je vypnutý",
"service.errorHandler.action" : "Načíst znovu {name}",
"service.errorHandler.editAction" : "Upravit {name}",
"service.errorHandler.headline" : "Ale ne!",
"service.errorHandler.message" : "Chyba",
"service.errorHandler.text" : "{name} se nepodařilo načíst.",
"services.getStarted" : "Začněme",
"services.welcome" : "Vítejte v programu Franz",
"settings.account.account.editButton" : "Upravit účet",
"settings.account.accountType.basic" : "Základní účet",
"settings.account.accountType.premium" : "Prémiový účet podporovatele",
"settings.account.buttonSave" : "Aktualizovat profil",
"settings.account.deleteAccount" : "Smazat účet",
"settings.account.deleteEmailSent" : "Na váš mail byl odeslán email s odkazem pro potvrzení smazání účtu. Váš účet a data poté nepůjde obnovit!",
"settings.account.deleteInfo" : "Pokud již nepotřebujete váš Franz účet, můžete zde váš účet, a všechna data v něm, smazat.",
"settings.account.headline" : "Účet",
"settings.account.headlineAccount" : "Informace o účtu",
"settings.account.headlineDangerZone" : "Nebezpečná zóna",
"settings.account.headlineInvoices" : "Faktury",
"settings.account.headlinePassword" : "Změnit heslo",
"settings.account.headlineProfile" : "Aktualizovat profil",
"settings.account.headlineSubscription" : "Vaše předplatné",
"settings.account.headlineUpgrade" : "Aktualizujte svůj účet a podpořte Franz",
"settings.account.invoiceDownload" : "Stáhnout",
"settings.account.manageSubscription.label" : "Spravovat vaše předplatné",
"settings.account.successInfo" : "Vaše změny byly uloženy",
"settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Zkusit opět",
"settings.account.userInfoRequestFailed" : "Nelze načíst informace o uživateli.",
"settings.app.buttonClearAllCache" : "Vyprázdnit mezipaměti",
"settings.app.buttonInstallUpdate" : "Restartovat a nainstalovat aktualizace",
"settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Zkontrolovat aktualizace",
"settings.app.cacheInfo" : "Franz momentálně používá {size} místa na disku.",
"settings.app.currentVersion" : "Aktuální verze:",
"settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Spustit na pozadí",
"settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Spustit Franz při startu",
"settings.app.form.beta" : "Zahrnout beta verze",
"settings.app.form.darkMode" : "Připoj se k Temné straně",
"settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "Aktivovat GPU zrychlení",
"settings.app.form.enableMenuBar" : "Zobraz Franz v Menu nabídce",
"settings.app.form.enableSpellchecking" : "Zapnout kontrolu pravopisu",
"settings.app.form.enableSystemTray" : "Zobrazit Franz v systémové liště",
"settings.app.form.hideDockIcon" : "Schovej ikonu Franz v Docku",
"settings.app.form.language" : "Jazyk",
"settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimalizovat Franz do systémové lišty",
"settings.app.form.runInBackground" : "Ponechat Franze v pozadí při zavírání okna",
"settings.app.form.showDisabledServices" : "Zobrazit záložky vypnutých služeb",
"settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Zobrazit odznak pro nepřečtené zprávy když jsou upozornění vypnutá",
"settings.app.form.spellcheckerLanguage" : "Oprava překlepů jazyka",
"settings.app.headline" : "Nastavení",
"settings.app.headlineAdvanced" : "Pokročilé",
"settings.app.headlineAppearance" : "Vzhled",
"settings.app.headlineGeneral" : "Obecné",
"settings.app.headlineLanguage" : "Jazyk",
"settings.app.headlineUpdates" : "Aktualizace",
"settings.app.restartRequired" : "Změny vyžadují restart",
"settings.app.subheadlineCache" : "Mezipaměť",
"settings.app.translationHelp" : "Pomozte nám přeložit Franz do svého jazyka.",
"settings.app.updateStatusAvailable" : "Aktualizace k dispozici, stahování...",
"settings.app.updateStatusSearching" : "Hledá aktualizace",
"settings.app.updateStatusUpToDate" : "Používáte nejnovější verzi programu Franz",
"settings.invite.headline" : "Pozvi přátele",
"settings.navigation.account" : "Účet",
"settings.navigation.availableServices" : "Dostupné služby",
"settings.navigation.inviteFriends" : "Pozvi přátele",
"settings.navigation.logout" : "Odhlásit",
"settings.navigation.settings" : "Nastavení",
"settings.navigation.yourServices" : "Vaše služby",
"settings.recipes.all" : "Všechny služby",
"settings.recipes.dev" : "Vývoj",
"settings.recipes.headline" : "Dostupné služby",
"settings.recipes.missingService" : "Chybějící služba?",
"settings.recipes.mostPopular" : "Nejpopulárnější",
"settings.recipes.nothingFound" : "Je nám líto, ale žádná služba neodpovídá vašemu hledanému výrazu.",
"settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Služba byla úspěšně přidána",
"settings.searchService" : "Vyhledat službu",
"settings.service.error.goBack" : "Zpět na služby",
"settings.service.error.headline" : "Chyba",
"settings.service.error.message" : "Nelze načíst službu.",
"settings.service.form.addServiceHeadline" : "Přidat {name}",
"settings.service.form.availableServices" : "Dostupné služby",
"settings.service.form.customUrl" : "Vlastní server",
"settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Chcete-li přidat vlastní hostované služby, potřebujete účet Franz Premium Supporter.",
"settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "Aktualizujte svůj účet",
"settings.service.form.customUrlValidationError" : "Nepodařilo se ověřit vlastní server {name}.",
"settings.service.form.deleteButton" : "Odstranit službu",
"settings.service.form.editServiceHeadline" : "Upravit {name}",
"settings.service.form.enableAudio" : "Zapnout zvuk",
"settings.service.form.enableBadge" : "Ukázat odznaky nepřečtených zpráv",
"settings.service.form.enableDarkMode" : "Povolit Tmavý vzhled",
"settings.service.form.enableNotification" : "Povolit upozornění",
"settings.service.form.enableService" : "Povolit službu",
"settings.service.form.headlineBadges" : "Odznaky nepřečtených zpráv",
"settings.service.form.headlineGeneral" : "Obecné",
"settings.service.form.headlineNotifications" : "Upozornění",
"settings.service.form.icon" : "Vlastní ikona",
"settings.service.form.iconDelete" : "Smazat",
"settings.service.form.iconUpload" : "Přesuňte váš obrázek, nebo klepněte sem",
"settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Budete informováni o všech nových zprávách v kanálu, nikoliv pouze @název, @kanál, @kde, ...",
"settings.service.form.indirectMessages" : "Zobrazovat znak zprávy pro všechny nové zprávy",
"settings.service.form.isMutedInfo" : "Pokud je vypnuto, všechny zvuky notifikací a jiného audia budou ztišeny",
"settings.service.form.name" : "Jméno",
"settings.service.form.proxy.headline" : "Nastavení HTTP\/HTTPS Proxy",
"settings.service.form.proxy.host" : "Proxy Host\/IP",
"settings.service.form.proxy.info" : "Proxy settings will not synced with the Franz servers.",
"settings.service.form.proxy.isEnabled" : "Use Proxy",
"settings.service.form.proxy.password" : "Password (optional)",
"settings.service.form.proxy.port" : "Port",
"settings.service.form.proxy.restartInfo" : "Please restart Franz after changing proxy Settings.",
"settings.service.form.proxy.user" : "User (optional)",
"settings.service.form.saveButton" : "Uložit službu",
"settings.service.form.spellcheckerLanguage" : "Spell checking Language",
"settings.service.form.spellcheckerLanguage.default" : "Use System Default ({default})",
"settings.service.form.tabHosted" : "Hostováno",
"settings.service.form.tabOnPremise" : "Samostatně hostované ⭐️",
"settings.service.form.team" : "Tým",
"settings.service.form.useHostedService" : "Použijte hostovanou {name} službu.",
"settings.service.form.yourServices" : "Vaše služby",
"settings.services.deletedInfo" : "Služba byla odstraněna",
"settings.services.discoverServices" : "Objevte služby",
"settings.services.headline" : "Vaše služby",
"settings.services.noServicesAdded" : "Doposud jste nepřidali žádné služby.",
"settings.services.tooltip.isDisabled" : "Služba je zakázána",
"settings.services.tooltip.isMuted" : "Všechny zvuky jsou ztišeny",
"settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Oznámení jsou zakázána",
"settings.services.updatedInfo" : "Vaše změny byly uloženy",
"settings.user.form.accountType.company" : "Společnost",
"settings.user.form.accountType.individual" : "Jednotlivec",
"settings.user.form.accountType.label" : "Druh účtu",
"settings.user.form.accountType.non-profit" : "Nezisková organizace",
"settings.user.form.currentPassword" : "Aktuální heslo",
"settings.user.form.email" : "Email",
"settings.user.form.firstname" : "Jméno",
"settings.user.form.lastname" : "Příjmení",
"settings.user.form.newPassword" : "Nové heslo",
"sidebar.addNewService" : "Přidat novou službu",
"sidebar.muteApp" : "Vypnout upozornění a zvuky",
"sidebar.settings" : "Nastavení",
"sidebar.unmuteApp" : "Zapnout upozornění a zvuky",
"signup.company.label" : "Společnost",
"signup.email.label" : "Emailová adresa",
"signup.emailDuplicate" : "Uživatel s touto emailovou adresou již existuje",
"signup.firstname.label" : "Jméno",
"signup.headline" : "Přihlásit se",
"signup.lastname.label" : "Příjmení",
"signup.legal.info" : "Vytvořením účtu Franz souhlasíte s",
"signup.legal.privacy" : "Prohlášení o ochraně soukromí",
"signup.legal.terms" : "Podmínky služby",
"signup.link.login" : "Již máte účet, přihlásit se?",
"signup.password.label" : "Heslo",
"signup.submit.label" : "Vytvořit účet",
"subscription.euTaxInfo" : "Pro obyvatelé EU: mohou být aplikovány lokální daně",
"subscription.features.ads" : "Žádné reklamy, nikdy!",
"subscription.features.comingSoon" : "již brzy",
"subscription.features.encryptedSync" : "Šifrovaná synchronizace relací",
"subscription.features.noInterruptions" : "No app delays & nagging to upgrade license",
"subscription.features.onpremise" : "Přidat hostované služby jako HipChat",
"subscription.features.onpremise.mattermost" : "Add on-premise\/hosted services like Mattermost",
"subscription.features.proxy" : "Proxy support for services",
"subscription.features.spellchecker" : "Support for spellchecker",
"subscription.includedFeatures" : "Placený účet Premium Supporter Franz zahrnuje",
"subscription.paymentSessionError" : "Nebylo možné inicializovat platbu od",
"subscription.submit.label" : "Chci podpořit vývoj aplikace Franz",
"subscription.type.free" : "zdarma",
"subscription.type.month" : "měsíc",
"subscription.type.year" : "rok",
"subscriptionPopup.buttonCancel" : "Zrušit",
"subscriptionPopup.buttonDone" : "Dokončit",
"tabs.item.deleteService" : "Odstranit službu",
"tabs.item.disableAudio" : "Vypnout zvuk",
"tabs.item.disableNotifications" : "Zakázat upozornění",
"tabs.item.disableService" : "Zakázat službu",
"tabs.item.edit" : "Upravit",
"tabs.item.enableAudio" : "Zapnout zvuk",
"tabs.item.enableNotification" : "Povolit oznamování",
"tabs.item.enableService" : "Zapnout službu",
"tabs.item.reload" : "Obnovit",
"validation.email" : "{field} není validní",
"validation.minLength" : "{field} musí být alespoň {length} znaků dlouhé",
"validation.required" : "{field} je povinné",
"validation.url" : "{field} není validní URL",
"welcome.loginButton" : "Přihlášení do vašeho účtu",
"welcome.signupButton" : "Vytvořit účet zdarma",
"welcome.slogan" : "Zprávy, které pracují pro vás"
}
|
