1 files changed, 14 insertions, 11 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/zh-HANT.json b/src/i18n/locales/zh-HANT.json
index 658304768..c842d890d 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-HANT.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-HANT.json
@@ -1,6 +1,9 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "重新加載",
   "app.errorHandler.headline": "出現錯誤",
+  "changeserver.headline": "切換服務器",
+  "changeserver.label": "伺服器",
+  "changeserver.submit": "送出",
   "feature.announcements.changelog.headline": "Ferdi 有了更新 {version}",
   "feature.debugger.title": "發布除錯訊息",
   "feature.delayApp.headline": "Please purchase a Ferdi Supporter License to skip waiting",
@@ -154,6 +157,7 @@
   "menu.view.reloadFranz": "Reload Ferdi",
   "menu.view.reloadService": "重新載入",
   "menu.view.resetZoom": "實際大小",
+  "menu.view.toggleDarkMode": "Toggle Dark Mode",
   "menu.view.toggleDevTools": "切換開發人員工具",
   "menu.view.toggleFullScreen": "切換全螢幕",
   "menu.view.toggleServiceDevTools": "切換開發人員服務工具",
@@ -273,7 +277,9 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my OS's dark mode setting",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "背景啟動",
   "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "開機時啟動",
+  "settings.app.form.automaticUpdates": "Enable updates",
   "settings.app.form.beta": "包含開發中版本",
+  "settings.app.form.customTodoServer": "Custom Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "啟用夜間模式",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "開啟顯示卡（GPU）加速",
   "settings.app.form.enableLock": "Enable Password Lock",
@@ -289,7 +295,7 @@
   "settings.app.form.lockPassword": "密碼",
   "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "最小化至系統匣",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigation bar behaviour",
-  "settings.app.form.noUpdates": "取消更新",
+  "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
   "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdi after system resume",
   "settings.app.form.runInBackground": "關閉時保持在背景運作",
@@ -297,12 +303,11 @@
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "至",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "從",
   "settings.app.form.sentry": "Send telemetry data",
-  "settings.app.form.server": "伺服器",
   "settings.app.form.serviceRibbonWidth": "Sidebar width",
   "settings.app.form.showDisabledServices": "Display disabled services tabs",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Show unread message badge when notifications are disabled",
-  "settings.app.form.startMinimized": "開始時最小化到系統匣",
-  "settings.app.form.todoServer": "Todo Server",
+  "settings.app.form.showDragArea": "Show draggable area on window",
+  "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
   "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
   "settings.app.headline": "設置",
@@ -321,10 +326,8 @@
   "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
   "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data! Changing this option requires you to restart Ferdi.",
-  "settings.app.serverInfo": "We advice you to logout after changing your server as your settings might not be saved otherwise.",
-  "settings.app.serverMoneyInfo": "You are using the official Franz Server for Ferdi.\nWe know that Ferdi allows you to use all its features for free but you are still using Franz's server resources - which Franz's creator has to pay for.\nPlease still consider [Link 1]paying for a Franz account[/Link] or [Link 2]using a self-hosted ferdi-server[/Link] (if you have the knowledge and resources to do so). \nBy using Ferdi, you still profit greatly from Franz's recipe store, server resources and its development.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
-  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature. (default: https://app.franztodos.com)",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
   "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "有可用更新，下載中...",
@@ -411,11 +414,11 @@
   "settings.supportFerdi.openCollective": "Support our Open Collective",
   "settings.supportFerdi.share": "告訴你的朋友",
   "settings.supportFerdi.title": "Do you like Ferdi? Spread the love!",
-  "settings.team.contentHeadline": "Ferdi for Teams",
-  "settings.team.copy": "Ferdi for Teams gives you the option to invite co-workers to your team by sending them email invitations and manage their subscriptions in your account’s preferences. Don’t waste time setting up subscriptions for every team member individually, forget about multiple invoices and different billing cycles - one team to rule them all!",
+  "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "團隊",
-  "settings.team.intro": "You and your team use Ferdi? You can now manage Premium subscriptions for as many colleagues, friends or family members as you want, all from within one account.",
-  "settings.team.manageAction": "Manage your Team on getferdi.com",
+  "settings.team.intro": "Your are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
+  "settings.team.manageAction": "Manage your Team on meetfranz.com",
   "settings.team.teamsUnavailable": "Teams are unavailable",
   "settings.team.teamsUnavailableInfo": "Teams are currently only available when using the Franz Server and after paying for Franz Professional. Please change your server to https://api.franzinfra.com to use teams.",
   "settings.team.upgradeAction": "Upgrade your Account",