1 files changed, 46 insertions, 29 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/uk.json b/src/i18n/locales/uk.json
index 902368150..5456bea95 100644
--- a/src/i18n/locales/uk.json
+++ b/src/i18n/locales/uk.json
@@ -3,9 +3,9 @@
    "global.notConnectedToTheInternet" : "Ви не підключені до Інтернету.",
    "import.headline" : "Імпортувати ваші сервіси з Franz 4",
    "import.notSupportedHeadline" : "Сервіси ще не підтримуються в Franz 5",
-   "import.skip.label" : "Я х����у додати сервіси вручну",
+   "import.skip.label" : "Я ��ажа�� додати сервіс вручну",
    "import.submit.label" : "Імпортувати сервіси",
-   "infobar.buttonChangelog" : "What is new?",
+   "infobar.buttonChangelog" : "Що нового?",
    "infobar.buttonInstallUpdate" : "Перезавантажити і встановити оновлення",
    "infobar.buttonReloadServices" : "Перезавантажити сервіси",
    "infobar.requiredRequestsFailed" : "Не вдалося завантажити сервіси та інформацію користувача",
@@ -36,20 +36,24 @@
    "pricing.link.skipPayment" : "Я не хочу підтримувати розробку Franz.",
    "pricing.submit.label" : "Я хочу підтримати розробку Franz",
    "pricing.support.label" : "Виберіть свій план підтримки",
-   "service.crashHandler.action" : "Reload {name}",
-   "service.crashHandler.autoReload" : "Trying to automatically restore {name} in {seconds} seconds",
-   "service.crashHandler.headline" : "Oh no!",
-   "service.crashHandler.text" : "{name} has caused an error.",
-   "service.disabledHandler.action" : "Enable {name}",
-   "service.disabledHandler.headline" : "{name} is disabled",
+   "service.crashHandler.action" : "Перезавантажити {name}",
+   "service.crashHandler.autoReload" : "Спробую автоматично відновити {name} через {seconds} с",
+   "service.crashHandler.headline" : "О, ні!",
+   "service.crashHandler.text" : "{name} призвів до помилки.",
+   "service.disabledHandler.action" : "Увімкнути {name} ",
+   "service.disabledHandler.headline" : "{name} вимкнено",
    "services.getStarted" : "Почати",
    "services.welcome" : "Ласкаво просимо в Franz",
    "settings.account.account.editButton" : "Редагувати акаунт",
    "settings.account.accountType.basic" : "Базовий акаунт",
    "settings.account.accountType.premium" : "Преміум Акаунт Прихильника",
    "settings.account.buttonSave" : "Оновити профіль",
+   "settings.account.deleteAccount" : "Видалити обліковий запис",
+   "settings.account.deleteEmailSent" : "You have received an email with a link to confirm your account deletion. Your account and data cannot be restored!",
+   "settings.account.deleteInfo" : "Якщо Вам більше не потрібний обліковий запис Franz, Ви можете його видалити і всі суміжні дані.",
    "settings.account.headline" : "Акаунт",
    "settings.account.headlineAccount" : "Інформація про акаунт",
+   "settings.account.headlineDangerZone" : "На свій страх і ризик",
    "settings.account.headlineInvoices" : "Інвойси",
    "settings.account.headlinePassword" : "Змінити пароль",
    "settings.account.headlineProfile" : "Оновити профіль",
@@ -64,26 +68,30 @@
    "settings.account.successInfo" : "Ваші зміни були збережені",
    "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Спробуйте ще раз",
    "settings.account.userInfoRequestFailed" : "Не вдалося завантажити інформацію користувача",
+   "settings.app.buttonClearAllCache" : "Clear cache",
    "settings.app.buttonInstallUpdate" : "Перезавантажити і встановити оновлення",
    "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Перевірити наявність оновлень",
+   "settings.app.cacheInfo" : "Franz cache is currently using {size} of disk space.",
    "settings.app.currentVersion" : "Поточна версія:",
    "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Відкрити у фоновому режимі",
    "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Запускати Franz на початку",
    "settings.app.form.beta" : "Включити бета-версії",
-   "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Enable spell checking",
-   "settings.app.form.enableSystemTray" : "Show Franz in system tray",
+   "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Увімкнути перевірку орфографії",
+   "settings.app.form.enableSystemTray" : "Показувати Franz у системному лотку",
    "settings.app.form.language" : "Мова",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Мінімізувати Franz до системного лотка",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Тримати Franz в фоні при закритті вікна",
    "settings.app.form.showDisabledServices" : "Display disabled services tabs",
+   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Показувати значок непрочитаних повідомлень коли сповіщення вимкнені",
    "settings.app.headline" : "Налаштування",
    "settings.app.headlineAdvanced" : "Advanced",
-   "settings.app.headlineAppearance" : "Appearance",
+   "settings.app.headlineAppearance" : "Вигляд",
    "settings.app.headlineGeneral" : "Загальні",
    "settings.app.headlineLanguage" : "Мова",
    "settings.app.headlineUpdates" : "Оновлення",
-   "settings.app.restartRequired" : "Changes require restart",
-   "settings.app.translationHelp" : "Help us to translate Franz into your language.",
+   "settings.app.restartRequired" : "Зміни потребують перезапуску",
+   "settings.app.subheadlineCache" : "Cache",
+   "settings.app.translationHelp" : "Допоможіть перекласти Franz на Вашу мову.",
    "settings.app.updateStatusAvailable" : "Оновлення доступне, завантаження...",
    "settings.app.updateStatusSearching" : "Шукає оновлення",
    "settings.app.updateStatusUpToDate" : "Ви використовуєте останню версію Franz",
@@ -95,24 +103,32 @@
    "settings.recipes.all" : "Всі сервіси",
    "settings.recipes.dev" : "Розробка",
    "settings.recipes.headline" : "Доступні сервіси",
-   "settings.recipes.missingService" : "Missing a service?",
+   "settings.recipes.missingService" : "Не знайшли сервісу?",
    "settings.recipes.mostPopular" : "Найбільш популярні",
    "settings.recipes.nothingFound" : "Вибачте, але жоден сервіс не відповідає пошуковому терміну.",
    "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Сервіс успішно додано",
+   "settings.searchService" : "Search service",
    "settings.service.error.goBack" : "Повернутись до сервісів",
    "settings.service.error.headline" : "Помилка",
    "settings.service.error.message" : "Не вдалось завантажити серверний протокол.",
    "settings.service.form.addServiceHeadline" : "Додати {name}",
    "settings.service.form.availableServices" : "Доступні сервіси",
-   "settings.service.form.customUrl" : "Користувацький сервер ",
+   "settings.service.form.customUrl" : "Користувацький сервер",
    "settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Щоб додати самостійно розміщені сервіси, вам потріьно мати Преміумним Акаунт Прихильника Franz.",
    "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "Оновити ваш обліковий запис",
    "settings.service.form.customUrlValidationError" : "Не вдалось підтвердити власний {name} сервер.",
    "settings.service.form.deleteButton" : "Видалити сервіс",
    "settings.service.form.editServiceHeadline" : "Редагувати {name}",
-   "settings.service.form.enableAudio" : "Enable audio",
+   "settings.service.form.enableAudio" : "Увімкнути звук",
+   "settings.service.form.enableBadge" : "Show unread message badges",
    "settings.service.form.enableNotification" : "Увімкнути сповіщення",
    "settings.service.form.enableService" : "Увімкнути сервіс",
+   "settings.service.form.headlineBadges" : "Unread message badges",
+   "settings.service.form.headlineGeneral" : "Загальні",
+   "settings.service.form.headlineNotifications" : "Notifications",
+   "settings.service.form.icon" : "Custom icon",
+   "settings.service.form.iconDelete" : "Delete",
+   "settings.service.form.iconUpload" : "Drop your image, or click here",
    "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Ви отримаєте сповіщення про всі нові повідомлення в каналі, а не лише про @username, @channel, @here, ...",
    "settings.service.form.indirectMessages" : "Показувати значок повідомлення для всіх нових повідомлень",
    "settings.service.form.isMutedInfo" : "When disabled, all notification sounds and audio playback are muted",
@@ -121,13 +137,14 @@
    "settings.service.form.tabHosted" : "Розміщений",
    "settings.service.form.tabOnPremise" : "Самостійно розміщений ⭐️",
    "settings.service.form.team" : "Команда",
+   "settings.service.form.useHostedService" : "Use the hosted {name} service.",
    "settings.service.form.yourServices" : "Ваші сервіси",
    "settings.services.deletedInfo" : "Сервіс було видалено",
    "settings.services.discoverServices" : "Відкрийте для себе сервіси",
    "settings.services.headline" : "Ваші сервіси",
    "settings.services.noServicesAdded" : "Ви ще не додавали жодних сервісів.",
    "settings.services.tooltip.isDisabled" : "Сервіс відключений",
-   "settings.services.tooltip.isMuted" : "All sounds are muted",
+   "settings.services.tooltip.isMuted" : "Всі звуки вимкнено",
    "settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Сповіщення відключені",
    "settings.services.updatedInfo" : "Ваші зміни були збережені",
    "settings.user.form.accountType.company" : "Компанія",
@@ -135,27 +152,27 @@
    "settings.user.form.accountType.label" : "Тип акаунту",
    "settings.user.form.accountType.non-profit" : "Некомерційний",
    "settings.user.form.currentPassword" : "Поточний пароль",
-   "settings.user.form.email" : "Email",
-   "settings.user.form.firstname" : "First Name",
-   "settings.user.form.lastname" : "Last Name",
+   "settings.user.form.email" : "Ел. пошта",
+   "settings.user.form.firstname" : "Ім`я",
+   "settings.user.form.lastname" : "Прізвище",
    "settings.user.form.newPassword" : "Новий пароль",
-   "sidebar.addNewService" : "Add new service",
-   "sidebar.mute" : "Disable audio",
+   "sidebar.addNewService" : "Додати новий сервіс",
+   "sidebar.muteApp" : "Вимкнути сповіщення та звуки",
    "sidebar.settings" : "Налаштування",
-   "sidebar.unmute" : "Enable audio",
+   "sidebar.unmuteApp" : "Увімкнути сповіщення та звуки",
    "signup.company.label" : "Компанія",
    "signup.email.label" : "Email адреса",
    "signup.emailDuplicate" : "Користувач із цією email адресою вже існує",
-   "signup.firstname.label" : "First Name",
+   "signup.firstname.label" : "Ім`я",
    "signup.headline" : "Увійти",
-   "signup.lastname.label" : "Last Name",
+   "signup.lastname.label" : "Прізвище",
    "signup.legal.info" : "Створенням акаунту Franz ви приймаєте",
    "signup.legal.privacy" : "Заява про конфіденційність",
    "signup.legal.terms" : "Умови використання",
    "signup.link.login" : "У вас вже є обліковий запис, увійти?",
    "signup.password.label" : "Пароль",
    "signup.submit.label" : "Створити акаунт",
-   "subscription.euTaxInfo" : "EU residents: local sales tax may apply",
+   "subscription.euTaxInfo" : "Для жителів ЄС: можуть застосовуватися податки",
    "subscription.features.ads" : "Жодної реклами!",
    "subscription.features.comingSoon" : "очікуйте незабаром",
    "subscription.features.customServices" : "Приватні сервіси для вас і вашої команди",
@@ -178,13 +195,13 @@
    "subscriptionPopup.buttonCancel" : "Відмінити",
    "subscriptionPopup.buttonDone" : "Готово",
    "tabs.item.deleteService" : "Видалити сервіс",
-   "tabs.item.disableAudio" : "Disable audio",
+   "tabs.item.disableAudio" : "відключити звук",
    "tabs.item.disableNotifications" : "Вимкнути сповіщення",
    "tabs.item.disableService" : "Вимкнути сервіс",
    "tabs.item.edit" : "Редагувати",
-   "tabs.item.enableAudio" : "Enable audio",
+   "tabs.item.enableAudio" : "Увімкнути звук",
    "tabs.item.enableNotification" : "Увімкнути сповіщення",
-   "tabs.item.enableService" : "Увімкнути с��������с",
+   "tabs.item.enableService" : "Увімкнути с������б��",
    "tabs.item.reload" : "Перезавантажити",
    "welcome.loginButton" : "Увійдіть до свого акаунту",
    "welcome.signupButton" : "Створити безплатний акаунт",