1 files changed, 56 insertions, 27 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/ru.json b/src/i18n/locales/ru.json
index 1637078ed..973fcb2cd 100644
--- a/src/i18n/locales/ru.json
+++ b/src/i18n/locales/ru.json
@@ -9,6 +9,8 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Получить бесплатную 14-дневную триальную версию Ferdi Professional и перейти к следующему полю",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Получите лицензию поддержки Ferdi",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Апгрейдить аккаунт",
+  "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
+  "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.serviceLimit.limitReached": "Вы добавили {amount} максимальное {limit} количество сервисов, входящих в ваш план. Пожалуйста, обновите свой план чтобы добавить больше сервисов.",
   "feature.shareFranz.action.email": "Отправить по email",
   "feature.shareFranz.action.facebook": "Поделиться на Facebook",
@@ -32,6 +34,7 @@
   "import.notSupportedHeadline": "Сервисы пока ещё не поддерживаются в Ferdi 5",
   "import.skip.label": "Я хочу добавить сервисы вручную",
   "import.submit.label": "Импортировать сервисы",
+  "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
   "infobar.buttonChangelog": "Что новенького?",
   "infobar.buttonInstallUpdate": "Перезапустить и установить обновления",
   "infobar.buttonReloadServices": "Перезагрузить сервисы",
@@ -45,12 +48,19 @@
   "invite.skip.label": "Я сделаю это позже",
   "invite.submit.label": "Выслать приглашения",
   "invite.successInfo": "Приглашения успешно отправлены",
+  "locked.headline": "Locked",
+  "locked.info": "Ferdi is currently locked. Please unlock Ferdi with your password to see your messages.",
+  "locked.invalidCredentials": "Password invalid",
+  "locked.password.label": "Password",
+  "locked.submit.label": "Unlock",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Адрес электронной почты",
   "login.headline": "Вход",
   "login.invalidCredentials": "Неправильный адрес электронной почты или пароль",
   "login.link.password": "Восстановить пароль",
   "login.link.signup": "Создать бесплатный аккаунт",
-  "login.password.label": "Пароль",
+  "login.password.label": "Password",
   "login.serverLogout": "Сессия устарела, пожалуйста, войдите снова.",
   "login.submit.label": "Вход",
   "login.tokenExpired": "Сессия устарела, пожалуйста, войдите снова.",
@@ -58,6 +68,7 @@
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
   "menu.app.about": "О Ferdi",
   "menu.app.announcement": "Что нового?",
+  "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-hide menu bar",
   "menu.app.checkForUpdates": "Проверить обновления",
   "menu.app.hide": "Скрыть",
   "menu.app.hideOthers": "Скрыть остальные",
@@ -95,8 +106,12 @@
   "menu.todos": "Todos",
   "menu.todos.enableTodos": "Enable Todos",
   "menu.view": "Вид",
+  "menu.view.back": "Back",
   "menu.view.enterFullScreen": "На весь экран",
   "menu.view.exitFullScreen": "В окне",
+  "menu.view.forward": "Forward",
+  "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
   "menu.view.reloadFranz": "Перезагрузить Ferdi",
   "menu.view.reloadService": "Перезапустить сервис",
   "menu.view.resetZoom": "Фактический размер",
@@ -115,13 +130,13 @@
   "menu.workspaces.defaultWorkspace": "Все сервисы",
   "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer": "Открыть меню окружений",
   "password.email.label": "Адрес электронной почты",
-  "password.headline": "����р��сить пароль",
+  "password.headline": "��осст��нов��ть пароль",
   "password.link.login": "Вход",
-  "password.link.signup": "Создать бесплатн��ю учёт��ую ��������сь ��ользов������л��",
+  "password.link.signup": "Создать бесплатн���� а����а������",
   "password.noUser": "Не найдено пользователя с таким адресом электронной почты",
   "password.submit.label": "Принять",
   "password.successInfo": "Проверьте вашу электронную почту",
-  "premiumFeature.button.upgradeAccount": "����рейт�� ��а платн��ю ��������и������",
+  "premiumFeature.button.upgradeAccount": "����грей����т�� ��������������",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
@@ -167,6 +182,8 @@
   "service.restrictedHandler.serviceLimit.text": "Please upgrade your account to use more than {count} services.",
   "service.webviewLoader.loading": "Загрузка",
   "services.getStarted": "Начать работу",
+  "services.login": "Please login to use Ferdi.",
+  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner.",
   "services.welcome": "Добро пожаловать во Ferdi",
   "settings.account.account.editButton": "Редактировать аккаунт",
   "settings.account.accountType.basic": "Базовый аккаунт",
@@ -196,7 +213,7 @@
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Невозможно загрузить информацию пользователя",
   "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Очистить кэш",
-  "settings.app.buttonInstallUpdate": "Перезапустить и ������овить",
+  "settings.app.buttonInstallUpdate": "Перезапустить и уст��новить обновления",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Проверить обновления",
   "settings.app.cacheInfo": "Кэш занимает {size} на диске.",
   "settings.app.currentVersion": "Текущая версия:",
@@ -205,15 +222,25 @@
   "settings.app.form.beta": "Включая бета версии",
   "settings.app.form.darkMode": "Перейти на Тёмную сторону",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Включить ускорение GPU",
+  "settings.app.form.enableLock": "Enable Ferdi password lock",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Включить проверку правописания",
   "settings.app.form.enableSystemTray": "Показывать Ferdi в системном трее",
   "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.hibernate": "Enable service hibernation",
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "Язык",
+  "settings.app.form.lockPassword": "Ferdi Lock password",
   "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Сворачивать Ferdi в системный трей",
+  "settings.app.form.noUpdates": "Disable updates",
+  "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
   "settings.app.form.runInBackground": "Оставлять Ferdi в фоне при закрытии окна",
+  "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
+  "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "To",
+  "settings.app.form.scheduledDNDStart": "From",
+  "settings.app.form.server": "Server",
   "settings.app.form.showDisabledServices": "Показывать вкладки отключённых служб",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Показывать значок непрочитанного сообщения при отключённых уведомлениях",
+  "settings.app.form.todoServer": "Todo Server",
   "settings.app.headline": "Настройки",
   "settings.app.headlineAdvanced": "Дополнительно",
   "settings.app.headlineAppearance": "Внешний вид",
@@ -221,8 +248,16 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Язык",
   "settings.app.headlineUpdates": "Обновления",
   "settings.app.languageDisclaimer": "Официальная поддержка только для английского и немецкого языков. Остальные языки переведены сообществом.",
+  "settings.app.lockInfo": "Ferdi password lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Ferdi password lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut CMD/CTRL+Shift+L.",
+  "settings.app.lockedPassword": "Ferdi Lock Password",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
   "settings.app.restartRequired": "Изменения требуют перезагрузки приложения",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
+  "settings.app.serverInfo": "We advice you to logout after changing your server as your settings might not be saved otherwise.",
+  "settings.app.serverMoneyInfo": "You are using the official Ferdi Server for Ferdi.\nWe know that Ferdi allows you to use all its features for free but you are still using Ferdi's server resources - which Ferdi's creator has to pay for.\nPlease still consider [Link 1]paying for a Ferdi account[/Link] or [Link 2]using a self-hosted ferdi-server[/Link] (if you have the knowledge and resources to do so). \nBy using Ferdi, you still profit greatly from Ferdi's recipe store, server resources and its development.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Кэш",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature. (default: https://app.franztodos.com)",
   "settings.app.translationHelp": "Помогите нам перевести Ferdi на ваш язык.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Доступно обновление, идёт загрузка...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Поиск обновлений",
@@ -230,9 +265,9 @@
   "settings.invite.headline": "Пригласить друзей",
   "settings.navigation.account": "Аккаунт",
   "settings.navigation.availableServices": "Доступные сервисы",
-  "settings.navigation.inviteFriends": "Пригласить друзей",
   "settings.navigation.logout": "Выход",
   "settings.navigation.settings": "Настройки",
+  "settings.navigation.supportFerdi": "Support Ferdi",
   "settings.navigation.team": "Управление Командой",
   "settings.navigation.yourServices": "Ваши сервисы",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Ваши окружения",
@@ -260,7 +295,7 @@
   "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount": "Улучшить ваш аккаунт",
   "settings.service.form.customUrlValidationError": "Невозможно проверить сервер {name}.",
   "settings.service.form.deleteButton": "Удалить сервис",
-  "settings.service.form.editServiceHeadline": "Редактировать {name}",
+  "settings.service.form.editServiceHeadline": "Редактирование {name}",
   "settings.service.form.enableAudio": "Включить звук",
   "settings.service.form.enableBadge": "Показывать иконку непрочитанных сообщений",
   "settings.service.form.enableDarkMode": "Включить Тёмный режим",
@@ -275,7 +310,7 @@
   "settings.service.form.indirectMessageInfo": "Вы будете получать уведомления обо всех новых сообщений на канале, не только для @username, @channel, @here, ...",
   "settings.service.form.indirectMessages": "Показывать значок уведомлений для всех новых сообщений",
   "settings.service.form.isMutedInfo": "Когда выключено, все звуковые уведомления будут отключены",
-  "settings.service.form.name": "����звание",
+  "settings.service.form.name": "����я",
   "settings.service.form.proxy.headline": "Настройки Прокси HTTP/HTTPS",
   "settings.service.form.proxy.host": "Прокси Host/IP",
   "settings.service.form.proxy.info": "Настройки прокси не будут синхронизированны с серверами Ferdi",
@@ -298,7 +333,12 @@
   "settings.services.tooltip.isDisabled": "Сервис отключен",
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Все звуки отключены",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Уведомления отключены",
-  "settings.services.updatedInfo": "Изменения сохранены",
+  "settings.services.updatedInfo": "Ваши изменения были сохранены",
+  "settings.supportFerdi.github": "Star on GitHub",
+  "settings.supportFerdi.headline": "Support Ferdi",
+  "settings.supportFerdi.openCollective": "Support our Open Collective",
+  "settings.supportFerdi.share": "Tell your Friends",
+  "settings.supportFerdi.title": "Do you like Ferdi? Spread the love!",
   "settings.team.contentHeadline": "Ferdi для Команд",
   "settings.team.copy": "Ferdi для Команд позволяет пригласить коллег в вашу команду, отправив им емайл с приглашением, а также управлять их подписками в настройках вашего аккаунта. Не тратьте время на настройку подписок для каждого члена команды индивидуально, забудьте о многочисленных платежках и разных циклах оплаты - одна команда для управления всеми!",
   "settings.team.headline": "Команда",
@@ -318,6 +358,8 @@
   "settings.workspace.add.form.submitButton": "Создать окружение",
   "settings.workspace.form.buttonDelete": "Удалить окружение",
   "settings.workspace.form.buttonSave": "Сохранить окружение",
+  "settings.workspace.form.keepLoaded": "Keep this workspace loaded*",
+  "settings.workspace.form.keepLoadedInfo": "*This option will be overwritten by the global \"Keep all workspaces loaded\" option.",
   "settings.workspace.form.name": "Имя",
   "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline": "Services in this Workspace",
   "settings.workspace.form.yourWorkspaces": "Ваши окружения",
@@ -325,13 +367,14 @@
   "settings.workspaces.headline": "Ваши окружения",
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't added any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Попробовать снова",
-  "settings.workspaces.updatedInfo": "Your changes have been saved",
+  "settings.workspaces.updatedInfo": "Ваши изменения были сохранены",
   "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
   "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "sidebar.addNewService": "Добавить новый сервис",
   "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Закрыть меню окружений",
+  "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
   "sidebar.muteApp": "Отключить уведомления и звук",
   "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Открыть меню окружений",
@@ -346,22 +389,8 @@
   "signup.legal.privacy": "Политика конфиденциальности",
   "signup.legal.terms": "Условия обслуживания",
   "signup.link.login": "Уже есть аккаунт, войти?",
-  "signup.password.label": "Пароль",
+  "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Создать аккаунт",
-  "subscription.euTaxInfo": "Резидентам ЕвроСоюза: могут применяться местные налоги",
-  "subscription.features.ads": "Без рекламы, навсегда!",
-  "subscription.features.comingSoon": "скоро",
-  "subscription.features.noInterruptions": "Никаких задержек и предложений перейти на платную версию",
-  "subscription.features.onpremise.mattermost": "Локальные/размещенные на хостинге сервисы, такие как Mattermost",
-  "subscription.features.proxy": "Подержка прокси для сервисов",
-  "subscription.features.spellchecker": "Поддержка проверки правописания",
-  "subscription.features.workspaces": "Organize your services in workspaces",
-  "subscription.includedFeatures": "Платный премиум аккаунт Ferdi включает",
-  "subscription.paymentSessionError": "Невозможно загрузить форму оплаты",
-  "subscription.submit.label": "Я хочу поддержать разработку Ferdi",
-  "subscription.type.free": "бесплатно",
-  "subscription.type.month": "месяц",
-  "subscription.type.year": "год",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
@@ -375,9 +404,9 @@
   "tabs.item.disableNotifications": "Отключить уведомления",
   "tabs.item.disableService": "Отключить сервис",
   "tabs.item.edit": "Правка",
-  "tabs.item.enableAudio": "Включить ��у��ио",
+  "tabs.item.enableAudio": "Включить ��ву��",
   "tabs.item.enableNotification": "Включить уведомления",
-  "tabs.item.enableService": "Включить с����������",
+  "tabs.item.enableService": "Включить с����������",
   "tabs.item.reload": "Перезагрузить",
   "validation.email": "{field} недействительно",
   "validation.minLength": "{field} должно быть не менее {length} символов",