1 files changed, 56 insertions, 56 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/ru.json b/src/i18n/locales/ru.json
index 6e3993207..4210c9b67 100644
--- a/src/i18n/locales/ru.json
+++ b/src/i18n/locales/ru.json
@@ -8,10 +8,10 @@
   "changeserver.warning": "Дополнительные настройки, предлагаемые Ферди, не будут сохранены",
   "connectionLostBanner.cta": "Перезапустить сервис",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Что случилось?",
-  "connectionLostBanner.message": "О нет! Ferdi потерял связь с {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "О нет! Ferdium потерял связь с {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Войти",
   "feature.publishDebugInfo.error": "При попытке опубликовать отладочную информацию произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку позже или просмотрите консоль для получения дополнительной информации.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Публикация вашей отладочной информации помогает нам найти проблемы и ошибки в Ferdi. Публикуя вашу отладочную информацию, вы принимаете политику конфиденциальности Ferdi Debugger'ов и условия предоставления услуг",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Публикация вашей отладочной информации помогает нам найти проблемы и ошибки в Ferdium. Публикуя вашу отладочную информацию, вы принимаете политику конфиденциальности Ferdium Debugger'ов и условия предоставления услуг",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Политика конфиденциальности",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Принять и опубликовать",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Ваш журнал отладки был опубликован и теперь доступен по адресу",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Выберите сервис с Tab, вверх и вниз. Откройте сервис нажав на ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Поиск...",
   "feature.quickSwitch.title": "Быстрое переключение",
-  "global.api.unhealthy": "Невозможно подключиться к онлайн-сервисам Ferdi",
+  "global.api.unhealthy": "Невозможно подключиться к онлайн-сервисам Ferdium",
   "global.cancel": "Отмена",
   "global.edit": "Правка",
   "global.no": "Нет",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Вы не подключены к сети Интернет",
   "global.ok": "OK",
   "global.quit": "Выйти",
-  "global.quitConfirmation": "Вы действительно хотите выйти из Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Вы действительно хотите выйти из Ferdium?",
   "global.save": "Сохранить",
   "global.settings": "Настройки",
   "global.spellchecker.useDefault": "Использовать системные параметры по умолчанию ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Используйте 'https://whatmyuseragent.com/' (чтобы открыть) или 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (чтобы выбрать) ваш желаемый пользовательский агент и скопируйте его здесь.",
   "global.userAgentPref": "Пользовательский агент",
   "global.yes": "Да",
-  "import.headline": "Импортировать ваши сервисы из Ferdi 4",
-  "import.notSupportedHeadline": "Сервисы пока ещё не поддерживаются в Ferdi 5",
+  "import.headline": "Импортировать ваши сервисы из Ferdium 4",
+  "import.notSupportedHeadline": "Сервисы пока ещё не поддерживаются в Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Я хочу добавить сервисы вручную",
   "import.submit.label": "Импортировать {count} сервисов",
   "infobar.authRequestFailed": "При попытке выполнить запрос аутентификации произошли ошибки. Пожалуйста, попробуйте перезайти, если эта ошибка повторяется.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Скрыть",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Невозможно загрузить сервисы и информацию пользователя",
   "infobar.servicesUpdated": "Ваши сервисы были обновлены.",
-  "infobar.updateAvailable": "Доступно обновление Ferdi.",
+  "infobar.updateAvailable": "Доступно обновление Ferdium.",
   "infobox.dismiss": "Отклонить",
   "invite.email.label": "Адрес электронной почты",
   "invite.headline.friends": "Пригласите 3-х друзей или коллег",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Разблокировать паролем",
   "login.changeServer": "Изменить сервер",
   "login.customServerQuestion": "Использовать учетную запись Franz для входа?",
-  "login.customServerSuggestion": "Попробовать импортировать ваш аккаунт Franz в Ferdi",
+  "login.customServerSuggestion": "Попробовать импортировать ваш аккаунт Franz в Ferdium",
   "login.email.label": "Адрес электронной почты",
   "login.headline": "Вход",
   "login.invalidCredentials": "Неправильный адрес электронной почты или пароль",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Сессия устарела, пожалуйста, войдите снова.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Закрыть панель задач Todos",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Закрыть панель задач Todos",
-  "menu.app.about": "О Ferdi",
+  "menu.app.about": "О Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Автоматически скрывать панель",
   "menu.app.checkForUpdates": "Проверить обновления",
   "menu.app.hide": "Скрыть",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Журнал изменений",
   "menu.help.debugInfo": "Скопировать отладочную информацию",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Ваша информация отладки была скопирована в буфер обмена.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Отладочная информация Ferdi",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Отладочная информация Ferdium",
   "menu.help.importExportData": "Импорт/Экспорт данных конфигурации",
   "menu.help.learnMore": "Подробнее",
   "menu.help.privacy": "Политика конфиденциальности",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Вид",
   "menu.view.back": "Назад",
   "menu.view.forward": "Переслать",
-  "menu.view.lockFerdi": "Заблокировать Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Заблокировать Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Открыть меню быстрых действий",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Перезапустить Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Перезапустить Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Перезапустить сервис",
   "menu.view.reloadTodos": "Перезагрузка задач",
   "menu.view.resetZoom": "Фактический размер",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} не смог загрузиться.",
   "service.webviewLoader.loading": "Загрузка {service}",
   "services.getStarted": "Начать работу",
-  "services.login": "Пожалуйста, войдите, чтобы использовать Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "При необходимости вы можете изменить ваш сервер Ferdi, нажав на иконку в левом нижнем углу. Если вы переключаетесь (с одного из серверов хостинга) на использование Ferdi без учетной записи, примите к сведению, что вы можете экспортировать ваши данные с этого сервера и затем импортировать их с помощью меню справки, чтобы восстановить все ваши рабочие окружения и подключенные сервисы!",
-  "services.serverless": "Использовать Ferdi без учетной записи",
+  "services.login": "Пожалуйста, войдите, чтобы использовать Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "При необходимости вы можете изменить ваш сервер Ferdium, нажав на иконку в левом нижнем углу. Если вы переключаетесь (с одного из серверов хостинга) на использование Ferdium без учетной записи, примите к сведению, что вы можете экспортировать ваши данные с этого сервера и затем импортировать их с помощью меню справки, чтобы восстановить все ваши рабочие окружения и подключенные сервисы!",
+  "services.serverless": "Использовать Ferdium без учетной записи",
   "settings.account.account.editButton": "Редактировать учетную запись",
   "settings.account.accountUnavailable": "Учетная запись недоступна",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Вы используете Ferdi без учетной записи. Если вы желаете использовать Ferdi с учетной записью и сохранить ваши сервисы синхронизированными между установками, пожалуйста, выберите сервер на вкладке Настройки и войдите в систему.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Вы используете Ferdium без учетной записи. Если вы желаете использовать Ferdium с учетной записью и сохранить ваши сервисы синхронизированными между установками, пожалуйста, выберите сервер на вкладке Настройки и войдите в систему.",
   "settings.account.buttonSave": "Обновить профиль",
   "settings.account.deleteAccount": "Удалить учетную запись",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Вам выслано письмо со ссылкой для подтверждения удаления аккаунта. После этого ваш аккаунт и данные не смогут быть восстановлены!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Если вам больше не нужна ваша учетная запись в Ferdi, вы можете удалить аккаунт и всю связанную с ней информацию.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Если вам больше не нужна ваша учетная запись в Ferdium, вы можете удалить аккаунт и всю связанную с ней информацию.",
   "settings.account.headline": "Учетная запись",
   "settings.account.headlineAccount": "Информация об учетной записи",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Опасная зона",
@@ -181,12 +181,12 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Попробовать снова",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Попробовать снова",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Невозможно загрузить информацию пользователя",
-  "settings.account.yourLicense": "Ваша лицензия Ferdi:",
+  "settings.account.yourLicense": "Ваша лицензия Ferdium:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Напишите свой акцентный цвет в совместимом с CSS-формате. (По умолчанию: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Очистить кэш",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Перезапустить и установить обновления",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Открыть папку профиля",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Открыть папку сервисных протоколов",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Открыть папку профиля",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Открыть папку сервисных протоколов",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Проверить обновления",
   "settings.app.cacheInfo": "Кэш занимает {size} на диске.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Не удалось очистить весь кэш",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Синхронизировать темный режим с настройками темных режимов моей ОС",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Всегда показывать меню рабочего окружения",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Открывать в фоне",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Запускать Ferdi при старте",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Запускать Ferdium при старте",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Включить обновления",
   "settings.app.form.beta": "Включить предварительные релизы",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Не показывать уведомления о событиях в буфере обмена",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "При закрытии сворачивать Ferdi в системный трей",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Запросить подтверждение при выходе из Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "При закрытии сворачивать Ferdium в системный трей",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Запросить подтверждение при выходе из Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Пользовательсикй сервер (задач)",
   "settings.app.form.darkMode": "Включить Тёмный режим",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Включить ускорение GPU",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Включить глобальную комбинацию клавиш для скрытия Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Включить глобальную комбинацию клавиш для скрытия Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Включить блокировку паролем",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Включить подсказку горячих клавиш сервиса при длительном нажатии",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Всегда показывать Ferdi в меню",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Всегда показывать Ferdium в меню",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Включить проверку правописания",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Всегда показывать значок Ferdi в системном трее",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Включить задания Ferdi",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Всегда показывать значок Ferdium в системном трее",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Включить задания Ferdium",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Оставлять сервисы в состоянии глубокого сна во время запуска",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Стратегия гибернации",
   "settings.app.form.iconSize": "Размер иконки сервиса",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Сохранить все рабочие окружения загруженными",
   "settings.app.form.language": "Язык",
   "settings.app.form.lockPassword": "Пароль",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Сворачивать Ferdi в системный трей",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Сворачивать Ferdium в системный трей",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Поведение панели навигации",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Уведомления в панели задач о новых сообщениях",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Изменить пароль",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Сервер задач",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Не показывать содержимое сообщений в уведомлениях",
   "settings.app.form.reloadAfterResume": "Перезагрузить Ферди после возобновления системы",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Оставлять Ferdi в фоне при закрытии окна",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Оставлять Ferdium в фоне при закрытии окна",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Включить запланированный режим \"не беспокоить\"",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Кому",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "От",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Включить раздельный режим просмотра",
   "settings.app.form.startMinimized": "Запускать свернутым",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Включить универсальный темный режим",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Разрешить разблокировку Ferdi по TouchID",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Разрешить разблокировку Ferdium по TouchID",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Использовать горизонтальный стиль",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Чередование циклов cна/пробуждения для уменьшения нагрузки",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Действия после автоматического просыпания",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Язык",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Конфиденциальность",
   "settings.app.headlineUpdates": "Обновления",
-  "settings.app.hibernateInfo": "По умолчанию, Ferdi оставит все ваши сервисы открытыми и загружеными в фоновом режиме, чтобы они были готовы к использованию. Спящий режим выгрузит ваши сервисы после заданного количества минут. Это полезно для экономии памяти и/или оптимальной работы компьютера.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "минут бездействия, после чего Ferdi будет автоматически блокироваться. Используйте 0, чтобы отключить",
-  "settings.app.lockInfo": "Блокировка паролем позволяет защитить ваши сообщения.\nПри использовании блокировки паролем вам будет предложено вводить пароль каждый раз, когда вы запускаете Ferdi или блокируете Ферди с помощью символа блокировки в левом нижнем углу или ярлыка {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "По умолчанию, Ferdium оставит все ваши сервисы открытыми и загружеными в фоновом режиме, чтобы они были готовы к использованию. Спящий режим выгрузит ваши сервисы после заданного количества минут. Это полезно для экономии памяти и/или оптимальной работы компьютера.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "минут бездействия, после чего Ferdium будет автоматически блокироваться. Используйте 0, чтобы отключить",
+  "settings.app.lockInfo": "Блокировка паролем позволяет защитить ваши сообщения.\nПри использовании блокировки паролем вам будет предложено вводить пароль каждый раз, когда вы запускаете Ferdium или блокируете Ферди с помощью символа блокировки в левом нижнем углу или ярлыка {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Пароль",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Пожалуйста, убедитесь, что установлен пароль, который вы запомните.\nЕсли вы потеряете этот пароль, вам придется переустановить Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Пожалуйста, убедитесь, что установлен пароль, который вы запомните.\nЕсли вы потеряете этот пароль, вам придется переустановить Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Изменения требуют перезагрузки приложения",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Запланированный режим \"не беспокоить\" позволяет вам определить период времени, в течение которого вы не желаете получать уведомления от Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Запланированный режим \"не беспокоить\" позволяет вам определить период времени, в течение которого вы не желаете получать уведомления от Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Время в 24-часовом формате. Время окончания может быть раньше времени начала (например, начало 17:00, конец 09:00), чтобы включить ночной режим \"не беспокоить\".",
-  "settings.app.sentryInfo": "Отправка телеметрии позволяет нам находить ошибки в Ferdi - мы не будем отправлять никакой личной информации, включая ваши сообщения!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi использует встроенную проверку орфографии вашего устройства. Если вы желаете изменить язык проверки орфографии, вы можете произвести это в системных настройках вашего устройства.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Отправка телеметрии позволяет нам находить ошибки в Ferdium - мы не будем отправлять никакой личной информации, включая ваши сообщения!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium использует встроенную проверку орфографии вашего устройства. Если вы желаете изменить язык проверки орфографии, вы можете произвести это в системных настройках вашего устройства.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Кэш",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Профиль Ferdi",
-  "settings.app.todoServerInfo": "Этот сервер будет использоваться для функции задач \"Ferdi Todo\".",
-  "settings.app.translationHelp": "Помогите нам перевести Ferdi на ваш язык.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Профиль Ferdium",
+  "settings.app.todoServerInfo": "Этот сервер будет использоваться для функции задач \"Ferdium Todo\".",
+  "settings.app.translationHelp": "Помогите нам перевести Ferdium на ваш язык.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Универсальный темный режим старается динамично генерировать стили темных режимов для сервисов, которые в настоящее время не поддерживают этот режим.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Доступно обновление, идёт загрузка...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Поиск обновлений...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Вы используете актуальную версию Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Вы используете актуальную версию Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Пригласить друзей",
   "settings.navigation.account": "Учетная запись",
   "settings.navigation.availableServices": "Доступные сервисы",
   "settings.navigation.logout": "Выход",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "О Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "О Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Управление Командой",
   "settings.navigation.yourServices": "Ваши сервисы",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Ваши окружения",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Доступные сервисы",
   "settings.recipes.missingService": "Не можете найти сервис?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Наиболее популярное",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Извините, но сервис не соответствует вашему поисковому запросу - но вы все еще можете добавить его, используя опцию \"Пользовательский сайт\". Пожалуйста, обратите внимание, что на сайте может отображаться больше служб, которые могли быть добавлены в новых версиях Ferdi. Для получения новых сервисов, пожалуйста, обновите Ferdi до актуальной версии.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Извините, но сервис не соответствует вашему поисковому запросу - но вы все еще можете добавить его, используя опцию \"Пользовательский сайт\". Пожалуйста, обратите внимание, что на сайте может отображаться больше служб, которые могли быть добавлены в новых версиях Ferdium. Для получения новых сервисов, пожалуйста, обновите Ferdium до актуальной версии.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Сервис успешно добавлен",
   "settings.searchService": "Найти сервис",
   "settings.service.error.goBack": "Вернуться к сервисам",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Открыть user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "Настройки Прокси HTTP/HTTPS",
   "settings.service.form.proxy.host": "Прокси Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Настройки прокси не будут синхронизироваться с серверами Ferdi.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Настройки прокси не будут синхронизироваться с серверами Ferdium.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Использовать прокси",
   "settings.service.form.proxy.password": "Пароль (опционально)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Порт",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Пожалуйста перезапустите Ferdi после изменения настроек прокси.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Пожалуйста перезапустите Ferdium после изменения настроек прокси.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Пользователь (опционально)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Ваши пользовательские файлы будут вставлены на веб-страницу, чтобы вы могли настроить сервисы в любом удобном вам виде. Файлы пользователей хранятся только локально и не передаются на другие компьютеры, использующие ту же учетную запись.",
   "settings.service.form.saveButton": "Сохранить сервис",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Все звуки отключены",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Уведомления отключены",
   "settings.services.updatedInfo": "Ваши изменения были сохранены",
-  "settings.supportFerdi.about": "Поддержкой Ferdi занимаются волонтёры. Люди, которые использую Ferdi, как и Вы. Они поддерживают, исправляют и улучшают Ferdi в свободное время.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Особая благодарность этим потрясающим людям:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "О Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "Поддержкой Ferdium занимаются волонтёры. Люди, которые использую Ferdium, как и Вы. Они поддерживают, исправляют и улучшают Ferdium в свободное время.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Особая благодарность этим потрясающим людям:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "О Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Команда управления Franz ",
-  "settings.team.copy": "Сервис управления командой Franz позволяет управлять подпиской Franz для нескольких пользователей. Пожалуйста, имейте в виду, что подписка Franz Premium не даст Вам никаких преимуществ в использовании Ferdi. Единственной причиной, почему Вы еще имеете доступ к управлению командой, состоит в том, чтобы Вы могли управлять своими прежними командами Franz Teams и чтобы Вы не потеряли никаких функций управления своей учетной записью.",
+  "settings.team.copy": "Сервис управления командой Franz позволяет управлять подпиской Franz для нескольких пользователей. Пожалуйста, имейте в виду, что подписка Franz Premium не даст Вам никаких преимуществ в использовании Ferdium. Единственной причиной, почему Вы еще имеете доступ к управлению командой, состоит в том, чтобы Вы могли управлять своими прежними командами Franz Teams и чтобы Вы не потеряли никаких функций управления своей учетной записью.",
   "settings.team.headline": "Команда",
   "settings.team.intro": "Сейчас вы используете серверы Franz, поэтому у Вас есть доступ к управлению командой.",
   "settings.team.manageAction": "Управляйте вашей командой на meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Вы еще не создали ни одной рабочей области.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Попробовать снова",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Ваши изменения были сохранены",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Меньше - больше: знакомство с рабочими окружениями Ferdi",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Рабочие окружения Ferdi позволяют вам фокусироваться на том, что важно на текущий момент. Установите разные наборы сервисов и легко переключайтесь между ними в любое время. Только вы решаете, какие сервисы вам необходимы здесь и сейчас, а мы можем помочь вам достичь совершенства или отключиться от работы, по своему усмотрению.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Меньше - больше: знакомство с рабочими окружениями Ferdium",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Рабочие окружения Ferdium позволяют вам фокусироваться на том, что важно на текущий момент. Установите разные наборы сервисов и легко переключайтесь между ними в любое время. Только вы решаете, какие сервисы вам необходимы здесь и сейчас, а мы можем помочь вам достичь совершенства или отключиться от работы, по своему усмотрению.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Ошибка загрузки ваших рабочих областей",
   "setupAssistant.headline": "Давайте начнем",
   "setupAssistant.subheadline": "Сделайте свой выбор среди наиболее популярных сервисов и возвращайтесь к своим сообщениям прямо сейчас.",
   "setupAssistant.submit.label": "Начнем",
   "sidebar.addNewService": "Добавить новый сервис",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Закрыть невыполненные заданий Ferdi",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Закрыть невыполненные заданий Ferdium",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Закрыть меню окружения",
-  "sidebar.lockFerdi": "Заблокировать Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Заблокировать Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Отключить уведомления и звук",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Открыть задания Ferdi",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Открыть задания Ferdium",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Открыть меню окружений",
   "sidebar.unmuteApp": "Включить уведомления и звук",
   "signup.email.label": "Адрес электронной почты",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Имя",
   "signup.headline": "Регистрация",
   "signup.lastname.label": "Фамилия",
-  "signup.legal.info": "Создавая аккаунт Ferdi, вы принимаете",
+  "signup.legal.info": "Создавая аккаунт Ferdium, вы принимаете",
   "signup.legal.privacy": "Политика конфиденциальности",
   "signup.legal.terms": "Условия обслуживания",
   "signup.link.login": "Уже есть аккаунт, войти?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Окружения",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "редактировать",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Нет добавленных сервисов",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Рабочие окружения Ferdi позволяют вма сфокусироваться на том, что важно на текущий момент. Установите разные наборы сервисов и легко переключайтесь между ними в любое время.</p><p>Только вы решаете, какие сервисы вам необходимы здесь и сейчас, а мы можем вам помочь достичь совершенства или отключиться от работы, по своему усмотрению.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Рабочие окружения Ferdium позволяют вма сфокусироваться на том, что важно на текущий момент. Установите разные наборы сервисов и легко переключайтесь между ними в любое время.</p><p>Только вы решаете, какие сервисы вам необходимы здесь и сейчас, а мы можем вам помочь достичь совершенства или отключиться от работы, по своему усмотрению.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Изменить настройки рабочих областей",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Переключение на"
 }
\ No newline at end of file