1 files changed, 14 insertions, 11 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/pt.json b/src/i18n/locales/pt.json
index e953c5778..aef7d6063 100644
--- a/src/i18n/locales/pt.json
+++ b/src/i18n/locales/pt.json
@@ -1,6 +1,9 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Actualizar",
   "app.errorHandler.headline": "Uoops! Algo correu mal",
+  "changeserver.headline": "Alterar servidor",
+  "changeserver.label": "Servidor",
+  "changeserver.submit": "Enviar",
   "feature.announcements.changelog.headline": "Alterações no Ferdi {version}",
   "feature.debugger.title": "Publish debugging information",
   "feature.delayApp.headline": "Por favor, adquira uma licença Ferdi para não ter tempo de espera",
@@ -154,6 +157,7 @@
   "menu.view.reloadFranz": "Recarregar Ferdi",
   "menu.view.reloadService": "Reiniciar o Serviço",
   "menu.view.resetZoom": "Tamanho real",
+  "menu.view.toggleDarkMode": "Toggle Dark Mode",
   "menu.view.toggleDevTools": "Ferramentas de Desenvolvedor",
   "menu.view.toggleFullScreen": "Modo Tela Cheia",
   "menu.view.toggleServiceDevTools": "Ferramentas de Serviços de Desenvolvedor",
@@ -273,7 +277,9 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my OS's dark mode setting",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Abrir em segundo plano",
   "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Abrir o Ferdi ao iniciar o sistema",
+  "settings.app.form.automaticUpdates": "Enable updates",
   "settings.app.form.beta": "Incluir versões beta",
+  "settings.app.form.customTodoServer": "Custom Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Enable dark mode",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Ativar Aceleração de GPU",
   "settings.app.form.enableLock": "Enable Password Lock",
@@ -289,7 +295,7 @@
   "settings.app.form.lockPassword": "Senha",
   "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimizar o Ferdi para a área de sistema",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigation bar behaviour",
-  "settings.app.form.noUpdates": "Desactivar actualizações",
+  "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Não mostrar o conteúdo das mensagens nas notificações",
   "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdi after system resume",
   "settings.app.form.runInBackground": "Manter o Ferdi no fundo quando fechar a janela",
@@ -297,12 +303,11 @@
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Até",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Desde",
   "settings.app.form.sentry": "Send telemetry data",
-  "settings.app.form.server": "Servidor",
   "settings.app.form.serviceRibbonWidth": "Sidebar width",
   "settings.app.form.showDisabledServices": "Mostrar abas de serviços desativados",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Mostrar ícone de mensagem não lida quando as notificações estiverem desativadas",
-  "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized in tray",
-  "settings.app.form.todoServer": "Tarefa do Servidor",
+  "settings.app.form.showDragArea": "Show draggable area on window",
+  "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
   "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
   "settings.app.headline": "Configurações",
@@ -321,10 +326,8 @@
   "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
   "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data! Changing this option requires you to restart Ferdi.",
-  "settings.app.serverInfo": "We advice you to logout after changing your server as your settings might not be saved otherwise.",
-  "settings.app.serverMoneyInfo": "You are using the official Franz Server for Ferdi.\nWe know that Ferdi allows you to use all its features for free but you are still using Franz's server resources - which Franz's creator has to pay for.\nPlease still consider [Link 1]paying for a Franz account[/Link] or [Link 2]using a self-hosted ferdi-server[/Link] (if you have the knowledge and resources to do so). \nBy using Ferdi, you still profit greatly from Franz's recipe store, server resources and its development.",
   "settings.app.subheadlineCache": "memória cache",
-  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature. (default: https://app.franztodos.com)",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
   "settings.app.translationHelp": "Ajude-nos a traduzir o Ferdi para seu idioma.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Atualização disponível, baixando...",
@@ -411,11 +414,11 @@
   "settings.supportFerdi.openCollective": "Support our Open Collective",
   "settings.supportFerdi.share": "Tell your Friends",
   "settings.supportFerdi.title": "Do you like Ferdi? Spread the love!",
-  "settings.team.contentHeadline": "Ferdi para Equipes",
-  "settings.team.copy": "\"Ferdi para Equipes\" possui a opção de convidar ajudantes para a sua equipe através de mensagens por e-mail e gerenciar as inscrições deles em suas preferências de conta. Não perca tempo configurando as inscrições para membro da equipe individualmente, esqueça as múltiplas faturas e tempos de pagamento. Uma regra universal para todos os membros da equipe.",
+  "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "Equipe",
-  "settings.team.intro": "Você e sua equipe usam Ferdi? Você pode agora administrar as inscrições pagas de todos os seus colegas, amigos e membros da família que você quiser, tudo isso em uma única conta.",
-  "settings.team.manageAction": "Gerencie sua Equipe no getferdi.com",
+  "settings.team.intro": "Your are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
+  "settings.team.manageAction": "Manage your Team on meetfranz.com",
   "settings.team.teamsUnavailable": "Teams are unavailable",
   "settings.team.teamsUnavailableInfo": "Teams are currently only available when using the Franz Server and after paying for Franz Professional. Please change your server to https://api.franzinfra.com to use teams.",
   "settings.team.upgradeAction": "Atualize a sua conta para versão paga",