1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/pt-BR.json b/src/i18n/locales/pt-BR.json
index ceadb64f8..707bb08ec 100644
--- a/src/i18n/locales/pt-BR.json
+++ b/src/i18n/locales/pt-BR.json
@@ -87,10 +87,10 @@
   "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-ocultar barra de menu",
   "menu.app.checkForUpdates": "Procurar atualizações",
   "menu.app.hide": "Ocultar",
-  "menu.app.hideOthers": "Hide Others",
+  "menu.app.hideOthers": "Ocultar Outros",
   "menu.app.quit": "Sair",
   "menu.app.settings": "Configurações",
-  "menu.app.unhide": "Reexibir",
+  "menu.app.unhide": "Mostrar",
   "menu.edit": "Editar",
   "menu.edit.copy": "Copiar",
   "menu.edit.cut": "Cortar",
@@ -98,7 +98,7 @@
   "menu.edit.emojiSymbols": "Emojis e Símbolos",
   "menu.edit.findInPage": "Localizar na página",
   "menu.edit.paste": "Colar",
-  "menu.edit.pasteAndMatchStyle": "Colar e Combinar Estilo",
+  "menu.edit.pasteAndMatchStyle": "Colar e Manter Estilo",
   "menu.edit.redo": "Refazer",
   "menu.edit.selectAll": "Selecionar Tudo",
   "menu.edit.speech": "Voz",
@@ -135,11 +135,11 @@
   "menu.view.resetZoom": "Tamanho Real",
   "menu.view.toggleDarkMode": "Alternar para tema escuro",
   "menu.view.toggleDevTools": "Ativar/Desativar Ferramentas de Desenvolvimento",
-  "menu.view.toggleFullScreen": "Tela inteira",
+  "menu.view.toggleFullScreen": "Ativar/Desativar Tela Cheia",
   "menu.view.toggleServiceDevTools": "Ativar/Desativar Ferramentas de Desenvolvimento de Serviços",
   "menu.view.toggleTodosDevTools": "Ativar Ferramentas de Desenvolvedor das Tarefas",
-  "menu.view.zoomIn": "Ampliar",
-  "menu.view.zoomOut": "Diminuir o zoom",
+  "menu.view.zoomIn": "Aumentar",
+  "menu.view.zoomOut": "Reduzir",
   "menu.window": "Janela",
   "menu.window.close": "Fechar",
   "menu.window.minimize": "Minimizar",
@@ -236,7 +236,7 @@
   "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimizar o Ferdi para a barra do sistema",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Comportamento da barra de navegação",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notificar TaskBar/Dock na nova mensagem",
-  "settings.app.form.passwordToggle": "Alternar senhas",
+  "settings.app.form.passwordToggle": "Password toggle",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Servidor de Tarefas",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Não mostrar o conteúdo das mensagens nas notificações",
   "settings.app.form.reloadAfterResume": "Recarregar Ferdi após restabelecer o sistema",
@@ -377,7 +377,7 @@
   "settings.team.contentHeadline": "Gerenciamento de Equipe Franz",
   "settings.team.copy": "O Gerenciamento de Equipes de Franz permite gerenciar assinaturas do Franz para múltiplos usuários. Por favor, entenda que ter uma assinatura Franz Premium não lhe dará nenhuma vantagem em usar o Ferdi. A única razão em manter o acesso ao Gerenciamento de Equipes é permitir o gerenciamento de suas equipes legadas e não perder nenhuma funcionalidade no gerenciamento da sua conta.",
   "settings.team.headline": "Equipa",
-  "settings.team.intro": "Você está atualmente usando os Servidores de Franz, por isso tem acesso ao Gerenciamento de Times.",
+  "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Gerencie sua Equipe em meetfranz.com",
   "settings.team.teamsUnavailable": "A funcionalidade de Equipes está indisponível",
   "settings.team.teamsUnavailableInfo": "Atualmente a funcionalidade de Equipes está disponível apenas utilizando o servidor Franz após adquirir um plano Franz Profissional. Por favor altere o seridor par https://api.franzinfra.com para utilizar esta funcionalidade.",