1 files changed, 64 insertions, 16 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/pl.json b/src/i18n/locales/pl.json
index 95e269ea7..9fb72b9c9 100644
--- a/src/i18n/locales/pl.json
+++ b/src/i18n/locales/pl.json
@@ -16,7 +16,7 @@
    "invite.name.label" : "ImiÄ™",
    "invite.skip.label" : "Chcę to zrobić później",
    "invite.submit.label" : "Wyślij zaproszenia",
-   "invite.successInfo" : "Invitations sent successfully",
+   "invite.successInfo" : "Zaproszenia zostały wysłane",
    "login.email.label" : "Adres email",
    "login.headline" : "Zaloguj siÄ™",
    "login.invalidCredentials" : "Adres email lub hasło są błędne",
@@ -26,6 +26,49 @@
    "login.serverLogout" : "Twoja sesja wygasła, zaloguj się ponownie.",
    "login.submit.label" : "Zaloguj siÄ™",
    "login.tokenExpired" : "Twoja sesja wygasła, zaloguj się ponownie.",
+   "menu.app.about" : "O Franz",
+   "menu.app.hide" : "Ukryj",
+   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
+   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.settings" : "Ustawienia",
+   "menu.app.unhide" : "Pokaż",
+   "menu.edit" : "Edytuj",
+   "menu.edit.copy" : "Skopiuj",
+   "menu.edit.cut" : "Wytnij",
+   "menu.edit.delete" : "Usuń",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.paste" : "Wklej",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Wklej i dopasuj styl",
+   "menu.edit.redo" : "Ponów",
+   "menu.edit.selectAll" : "Zaznacz wszystko",
+   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.startDictation" : "Zacznij dyktować",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Zacznij mówić",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Przestań mówić",
+   "menu.edit.undo" : "Cofnij",
+   "menu.file" : "Plik",
+   "menu.help" : "Pomoc",
+   "menu.help.changelog" : "Lista zmian",
+   "menu.help.learnMore" : "Dowiedz się więcej",
+   "menu.help.privacy" : "Polityka prywatności",
+   "menu.help.support" : "Wsparcie",
+   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.services" : "Usługi",
+   "menu.services.addNewService" : "Dodaj nową usługę...",
+   "menu.view" : "Widok",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Włącz tryb pełnoekranowy",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Zakończ tryb pełnoekranowy",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Przeładuj Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "Przeładuj usługę",
+   "menu.view.resetZoom" : "Domyślny rozmiar",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Przełącz tryb pełnoekranowy",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.zoomIn" : "Powiększ",
+   "menu.view.zoomOut" : "Pomniejsz",
+   "menu.window" : "Okno",
+   "menu.window.close" : "Zamknij",
+   "menu.window.minimize" : "Zminimalizuj",
    "password.email.label" : "Adres email",
    "password.headline" : "Wyzeruj hasło",
    "password.link.login" : "Zaloguj siÄ™ na swoje konto",
@@ -41,7 +84,7 @@
    "service.crashHandler.autoReload" : "Próba automatycznego odnowienia {name} za {seconds} sekund\/y",
    "service.crashHandler.headline" : "O nie!",
    "service.crashHandler.text" : "{name} spowodował problem.",
-   "service.disabledHandler.action" : "Dostępny {name}",
+   "service.disabledHandler.action" : "WÅ‚Ä…cz {name}",
    "service.disabledHandler.headline" : "{name} jest wyłączony",
    "services.getStarted" : "Zacznij",
    "services.welcome" : "Witaj w programie Franz",
@@ -65,18 +108,19 @@
    "settings.account.successInfo" : "Twoje zmiany zostały zapisane",
    "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Spróbuj ponownie",
    "settings.account.userInfoRequestFailed" : "Nie można wczytać informacji o użytkowniku",
-   "settings.app.buttonClearAllCache" : "Clear cache",
+   "settings.app.buttonClearAllCache" : "Wyczyść pamięć podręczną (cache)",
    "settings.app.buttonInstallUpdate" : "Uruchom ponownie i zainstaluj aktualizacjÄ™",
    "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Sprawdź aktualizacje",
-   "settings.app.cacheInfo" : "Franz cache is currently using {size} of disk space.",
+   "settings.app.cacheInfo" : "Pamięć podręczna zajmuje obecnie {size} przestrzeni dyskowej",
    "settings.app.currentVersion" : "Aktualna wersja:",
    "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Otwórz w tle",
    "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Uruchom Franz na poczÄ…tku",
    "settings.app.form.beta" : "Uwzględnij wersje beta",
-   "settings.app.form.enableMenuBar" : "Show Franz in Menu Bar",
+   "settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "WÅ‚Ä…cz akceleracjÄ™ GPU",
+   "settings.app.form.enableMenuBar" : "Pokaż Franz na pasku menu",
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "WÅ‚Ä…cz sprawdzanie pisowni",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Pokaż Franza w tacy systemowej",
-   "settings.app.form.hideDockIcon" : "Hide Franz icon in Dock",
+   "settings.app.form.hideDockIcon" : "Ukrywaj ikonÄ™ Franz w zasobniku systemowym",
    "settings.app.form.language" : "Język",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Zminimalizuj aplikacjÄ™ Franz",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Zachowaj aplikację Franz w tle po zamknięciu okna",
@@ -89,15 +133,15 @@
    "settings.app.headlineLanguage" : "Język",
    "settings.app.headlineUpdates" : "Aktualizacje",
    "settings.app.restartRequired" : "Zmiany. wymagajÄ… ponownego uruchomienia",
-   "settings.app.subheadlineCache" : "Cache",
+   "settings.app.subheadlineCache" : "Pamięć podręczna",
    "settings.app.translationHelp" : "Pomóż nam tłumaczyć Franz na Twój język.",
    "settings.app.updateStatusAvailable" : "Dostępna aktualizacja, pobieram...",
    "settings.app.updateStatusSearching" : "Szukam aktualizacji",
    "settings.app.updateStatusUpToDate" : "Używasz najnowszej wersji aplikacji Franz",
-   "settings.invite.headline" : "Invite Friends",
+   "settings.invite.headline" : "ZaproÅ› znajomych",
    "settings.navigation.account" : "Konto",
    "settings.navigation.availableServices" : "Dostępne usługi",
-   "settings.navigation.inviteFriends" : "Invite Friends",
+   "settings.navigation.inviteFriends" : "ZaproÅ› znajomych",
    "settings.navigation.logout" : "Wyloguj",
    "settings.navigation.settings" : "Ustawienia",
    "settings.navigation.yourServices" : "Twoje usługi",
@@ -108,7 +152,7 @@
    "settings.recipes.mostPopular" : "Najpopularniejsze",
    "settings.recipes.nothingFound" : "Żadna usługa nie została znaleziona.",
    "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Usługa została dodana pomyślnie",
-   "settings.searchService" : "Search service",
+   "settings.searchService" : "Wyszukaj serwis",
    "settings.service.error.goBack" : "Wróć do usług",
    "settings.service.error.headline" : "BÅ‚Ä…d",
    "settings.service.error.message" : "Nie można wczytać przepisu usługi.",
@@ -121,15 +165,15 @@
    "settings.service.form.deleteButton" : "Usuń usługę",
    "settings.service.form.editServiceHeadline" : "Edytuj {name}",
    "settings.service.form.enableAudio" : "Włącz dźwięk",
-   "settings.service.form.enableBadge" : "Show unread message badges",
+   "settings.service.form.enableBadge" : "Pokaż znacznik nieprzeczytanych wiadomości",
    "settings.service.form.enableNotification" : "Aktywuj powiadomienia",
    "settings.service.form.enableService" : "Aktywuj usługę",
-   "settings.service.form.headlineBadges" : "Unread message badges",
+   "settings.service.form.headlineBadges" : "Znaczniki nieprzeczytanych wiadomości",
    "settings.service.form.headlineGeneral" : "Ogólne",
-   "settings.service.form.headlineNotifications" : "Notifications",
-   "settings.service.form.icon" : "Custom icon",
-   "settings.service.form.iconDelete" : "Delete",
-   "settings.service.form.iconUpload" : "Drop your image, or click here",
+   "settings.service.form.headlineNotifications" : "Powiadomienia",
+   "settings.service.form.icon" : "WÅ‚asna ikona",
+   "settings.service.form.iconDelete" : "Usuń",
+   "settings.service.form.iconUpload" : "Przeciągnij i upuść obraz lub kliknij tutaj",
    "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Będziesz informowany o wszystkich nowych wiadomościach na kanale, nie tylko @username, @channel, @here, ...",
    "settings.service.form.indirectMessages" : "Pokaż ikonę wiadomości dla wszystkich nowych wiadomości",
    "settings.service.form.isMutedInfo" : "Kiedy nieaktywne, wszystkie dźwięki powiadomień są wyciszone",
@@ -197,6 +241,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "WÅ‚Ä…cz powiadomienia",
    "tabs.item.enableService" : "Aktywuj usługę",
    "tabs.item.reload" : "Przeładuj",
+   "validation.email" : "{field} is not valid",
+   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
+   "validation.required" : "{field} is required",
+   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
    "welcome.loginButton" : "Zaloguj siÄ™ na swoje konto",
    "welcome.signupButton" : "Stwórz darmowe konto",
    "welcome.slogan" : "Komunikator który działa"