1 files changed, 191 insertions, 168 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/ja.json b/src/i18n/locales/ja.json
index 98b7cbb19..e091f1f5b 100644
--- a/src/i18n/locales/ja.json
+++ b/src/i18n/locales/ja.json
@@ -1,169 +1,192 @@
-{
-  "global.api.unhealthy": "Franzオンラインサービスに接続できません。",
-  "global.notConnectedToTheInternet": "Internetに接続されていません。",
-  "welcome.signupButton": "無料アカウントを作成",
-  "welcome.loginButton": "アカウントにログイン",
-  "welcome.slogan": "Messaging that works for you",
-  "login.headline": "サインイン",
-  "login.email.label": "メールアドレス",
-  "login.password.label": "パスワード",
-  "login.submit.label": "サインイン",
-  "login.invalidCredentials": "メールアドレスかパスワードに誤りがあります。",
-  "login.tokenExpired": "セッションが切れました。ログインし直して下さい。",
-  "login.serverLogout": "セッションが切れました。ログインし直して下さい。",
-  "login.link.signup": "無料アカウントを作成",
-  "login.link.password": "パスワードをリセット",
-  "password.headline": "パスワードをリセット",
-  "password.email.label": "メールアドレス",
-  "password.submit.label": "送信",
-  "password.noUser": "このメールアドレスは登録されていません",
-  "password.successInfo": "メールを確認して下さい",
-  "password.link.signup": "無料アカウントを作成",
-  "password.link.login": "サインイン",
-  "signup.headline": "アカウントの作成",
-  "signup.firstname.label": "名",
-  "signup.lastname.label": "姓",
-  "signup.email.label": "メールアドレス",
-  "signup.company.label": "会社名",
-  "signup.password.label": "パスワード",
-  "signup.submit.label": "作成する",
-  "signup.link.login": "アカウントを既に持っていますか? こちらからサインイン",
-  "signup.emailDuplicate": "このメールアドレスは既に登録されています",
-  "signup.legal.info": "Franzアカウントを作成することで、以下の規約に同意したものとみなします",
-  "signup.legal.terms": "利用規約",
-  "signup.legal.privacy": "プライバシーについて",
-  "pricing.headline": "Franzを支援する",
-  "pricing.support.label": "プランを選択して下さい",
-  "pricing.submit.label": "Franzの開発を支援したい",
-  "pricing.link.skipPayment": "Franzの開発を支援しない",
-  "import.headline": "Franz 4サービスのインポート",
-  "import.notSupportedHeadline": "サービスの機能はFranz 5ではまだ対応されていません",
-  "import.submit.label": "サービスのインポート",
-  "import.skip.label": "サービスの追加は後で行う",
-  "invite.submit.label": "招待を送る",
-  "invite.headline.friends": "あなたの友人や同僚の方を3名までFranzに招待できます",
-  "invite.name.label": "氏名",
-  "invite.email.label": "メールアドレス",
-  "invite.skip.label": "後にする",
-  "subscription.submit.label": "Franzの開発を支援したい",
-  "subscription.paymentSessionError": "支払いフォームを初期化出来ません",
-  "subscription.includedFeatures": "Franz Premium Supporter有料アカウントには以下が含まれます",
-  "subscription.features.onpremise": "HipChatのようなオンプレミス/ホスト型サービスの追加",
-  "subscription.features.customServices": "あなたとあなたのチームのためのプライベートサービス",
-  "subscription.features.encryptedSync": "暗号化されたセッションの同期",
-  "subscription.features.vpn": "プロキシサーバーとVPNのサポート",
-  "subscription.features.ads": "広告は一切ありません!",
-  "subscription.features.comingSoon": "まもなく登場",
-  "infobar.servicesUpdated": "サービスが更新されました",
-  "infobar.updateAvailable": "Franzの新しい更新があります",
-  "infobar.buttonReloadServices": "Serviceのリロード",
-  "infobar.buttonInstallUpdate": "再起動して更新をインストールする",
-  "infobar.requiredRequestsFailed": "サービスとユーザー情報が読み込めません",
-  "sidebar.settings": "設定",
-  "sidebar.addNewService": "!!!Add new service",
-  "services.welcome": "Franzにようこそ",
-  "services.getStarted": "はじめる",
-  "settings.account.headline": "アカウント",
-  "settings.account.headlineSubscription": "サブスクリプション内容",
-  "settings.account.headlineUpgrade": "アカウントをアップグレードし、Franzを支援する",
-  "settings.account.headlineInvoices": "インボイス",
-  "settings.account.manageSubscription.label": "サブスクリプションの管理",
-  "settings.account.accountType.basic": "Basicアカウント",
-  "settings.account.accountType.premium": "Premium Supporterアカウント",
-  "settings.account.account.editButton": "アカウントを編集する",
-  "settings.account.invoiceDownload": "ダウンロード",
-  "settings.account.userInfoRequestFailed": "ユーザー情報が読み込めません",
-  "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "リトライ",
-  "settings.account.headlineProfile": "プロフィールを更新する",
-  "settings.account.headlineAccount": "アカウント情報",
-  "settings.account.headlinePassword": "パスワードを変更する",
-  "settings.account.successInfo": "変更内容が保存されました",
-  "settings.account.buttonSave": "プロフィールを更新",
-  "settings.account.mining.thankyou": "お使いのPCの処理能力をFranzの支援に活用して頂き、ありがとうございます。",
-  "settings.account.mining.active": "1秒あたり{hashes}個のハッシュを計算中です。",
-  "settings.account.mining.moreInformation": "詳細を確認する",
-  "settings.account.mining.cancel": "マイニングをキャンセルする",
-  "settings.navigation.availableServices": "利用可能なサービス",
-  "settings.navigation.yourServices": "利用中のサービス",
-  "settings.navigation.account": "アカウント",
-  "settings.navigation.settings": "設定",
-  "settings.navigation.logout": "ログアウト",
-  "settings.recipes.headline": "利用可能なサービス",
-  "settings.recipes.mostPopular": "最も人気",
-  "settings.recipes.all": "全てのサービス",
-  "settings.recipes.dev": "開発版",
-  "settings.recipes.nothingFound": "すみませんが、検索ワードに該当するサービスが見つかりませんでした。",
-  "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "サービスが追加されました",
-  "settings.service.form.saveButton": "サービスを保存する",
-  "settings.service.form.deleteButton": "サービスを削除する",
-  "settings.service.form.availableServices": "利用可能なサービス",
-  "settings.service.form.yourServices": "利用中のサービス",
-  "settings.service.form.addServiceHeadline": "{name}を追加",
-  "settings.service.form.editServiceHeadline": "{name}を編集",
-  "settings.service.form.tabHosted": "ホスト",
-  "settings.service.form.tabOnPremise": "セルフホスト ⭐️",
-  "settings.service.form.customUrlValidationError": "カスタムサービス{name}を検証できませんでした。",
-  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "独自サービスを追加するためには、Franz Premium Supporterアカウントが必要です。",
-  "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount": "アカウントをアップグレードする",
-  "settings.service.form.indirectMessageInfo": "@username、@channel、@hereだけでなく、チャンネル内のすべての新規メッセージについて通知されます。",
-  "settings.service.error.headline": "エラー",
-  "settings.service.error.goBack": "サービスに戻る",
-  "settings.service.error.message": "サービスのレシピが読み込めません。",
-  "settings.services.tooltip.isDisabled": "サービスが無効です",
-  "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "通知が無効です",
-  "settings.services.headline": "利用中のサービス",
-  "settings.services.noServicesAdded": "まだ、どのサービスも追加されていません。",
-  "settings.services.discoverServices": "サービスを見つける",
-  "settings.services.updatedInfo": "変更内容が保存されました",
-  "settings.services.deletedInfo": "サービスが削除されました",
-  "settings.app.headline": "設定",
-  "settings.app.headlineGeneral": "一般",
-  "settings.app.headlineLanguage": "言語",
-  "settings.app.headlineUpdates": "更新",
-  "settings.app.buttonSearchForUpdate": "更新の確認",
-  "settings.app.buttonInstallUpdate": "再起動して更新をインストール",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "更新を確認中",
-  "settings.app.updateStatusAvailable": "更新が見つかりました。ダウンロードしています...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "お使いのFranzは最新です",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "システム起動時にFranzを開く",
-  "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "バックグラウンドで開く",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Franzをシステムトレイに表示する",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Franzをシステムトレイに最小化する",
-  "settings.app.form.runInBackground": "ウインドウを閉じた際にFranzをバックグラウンドで実行させておく",
-  "settings.app.form.language": "言語",
-  "settings.app.form.beta": "Betaバージョンを含める",
-  "settings.app.currentVersion": "現在のバージョン:",
-  "settings.service.form.name": "サービス名",
-  "settings.service.form.enableService": "サービスを有効にする",
-  "settings.service.form.enableNotification": "通知を有効にする",
-  "settings.service.form.team": "チーム",
-  "settings.service.form.customUrl": "カスタムサーバー",
-  "settings.service.form.indirectMessages": "すべての新規メッセージについてバッジを表示する",
-  "settings.user.form.firstname": "名",
-  "settings.user.form.lastname": "姓",
-  "settings.user.form.email": "メールアドレス",
-  "settings.user.form.currentPassword": "現在のパスワード",
-  "settings.user.form.newPassword": "新しいパスワード",
-  "settings.user.form.accountType.label": "アカウントの種類",
-  "settings.user.form.accountType.individual": "個人",
-  "settings.user.form.accountType.non-profit": "非営利",
-  "settings.user.form.accountType.company": "法人",
-  "subscription.type.free": "無料",
-  "subscription.type.month": "月間",
-  "subscription.type.year": "年間",
-  "subscription.type.mining": "PCの処理能力を使ってFranzを支援する",
-  "subscription.mining.headline": "これはどのような仕組みですか",
-  "subscription.mining.experimental": "実験的",
-  "subscription.mining.line1": "\"PCの処理能力を使ってFranzを支援する\"を有効にすることで、Franzはおよそ20-50%のCPUパワーを暗号通貨Moneroのマイニングに使用し、これはおよそ年間で5ドル分にあたります。",
-  "subscription.mining.line2": "処理能力に基づいてCPUの使用率を適応しますのでバッテリーを無駄に消費したり、システムを遅くすることはありません。",
-  "subscription.mining.line3": "マイニングが機能している限り、Franz Premium Supporterの全ての機能を無制限で利用できます。",
-  "subscription.mining.moreInformation": "このプランの詳細を確認する。",
-  "subscriptionPopup.buttonCancel": "キャンセルしました",
-  "subscriptionPopup.buttonDone": "完了しました",
-  "tabs.item.reload": "リロード",
-  "tabs.item.edit": "編集",
-  "tabs.item.disableNotifications": "通知を無効にする",
-  "tabs.item.enableNotification": "通知を有効にする",
-  "tabs.item.disableService": "サービスを無効にする",
-  "tabs.item.deleteService": "サービスを削除する"
+{
+   "global.api.unhealthy" : "Franzオンラインサービスに接続できません。",
+   "global.notConnectedToTheInternet" : "Internetに接続されていません。",
+   "import.headline" : "Franz 4サービスのインポート",
+   "import.notSupportedHeadline" : "サービスはFranz 5ではまだ対応されていません",
+   "import.skip.label" : "サービスの追加は後で行う",
+   "import.submit.label" : "サービスのインポート",
+   "infobar.buttonChangelog" : "What is new?",
+   "infobar.buttonInstallUpdate" : "再起動して更新をインストールする",
+   "infobar.buttonReloadServices" : "サービスのリロード",
+   "infobar.requiredRequestsFailed" : "サービスとユーザー情報が読み込めません",
+   "infobar.servicesUpdated" : "サービスが更新されました。",
+   "infobar.updateAvailable" : "Franzの新しい更新があります。",
+   "invite.email.label" : "メールアドレス",
+   "invite.headline.friends" : "あなたの友人や同僚の方を3名までFranzに招待できます",
+   "invite.name.label" : "氏名",
+   "invite.skip.label" : "後にする",
+   "invite.submit.label" : "招待を送る",
+   "login.email.label" : "メールアドレス",
+   "login.headline" : "サインイン",
+   "login.invalidCredentials" : "メールアドレスかパスワードに誤りがあります",
+   "login.link.password" : "パスワードをリセット",
+   "login.link.signup" : "無料アカウントを作成",
+   "login.password.label" : "パスワード",
+   "login.serverLogout" : "セッションが切れました。ログインし直して下さい。",
+   "login.submit.label" : "サインイン",
+   "login.tokenExpired" : "セッションが切れました。ログインし直して下さい。",
+   "password.email.label" : "メールアドレス",
+   "password.headline" : "パスワードのリセット",
+   "password.link.login" : "サインイン",
+   "password.link.signup" : "無料アカウントを作成",
+   "password.noUser" : "このメールアドレスは登録されていません",
+   "password.submit.label" : "送信",
+   "password.successInfo" : "メールを確認して下さい",
+   "pricing.headline" : "Franzを支援する",
+   "pricing.link.skipPayment" : "Franzの開発を支援しない。",
+   "pricing.submit.label" : "Franzの開発を支援したい。",
+   "pricing.support.label" : "プランを選択して下さい",
+   "service.crashHandler.action" : "{name} をリロード",
+   "service.crashHandler.autoReload" : "{seconds}秒後、自動的に{name}の復旧を試みます",
+   "service.crashHandler.headline" : "しまった!",
+   "service.crashHandler.text" : "{name}はエラーを起こしました。",
+   "service.disabledHandler.action" : "{name}を有効にする",
+   "service.disabledHandler.headline" : "{name}は無効です",
+   "services.getStarted" : "はじめる",
+   "services.welcome" : "Franzにようこそ",
+   "settings.account.account.editButton" : "アカウントの編集",
+   "settings.account.accountType.basic" : "Basicアカウント",
+   "settings.account.accountType.premium" : "Premium Supporterアカウント",
+   "settings.account.buttonSave" : "プロフィールの更新",
+   "settings.account.headline" : "アカウント",
+   "settings.account.headlineAccount" : "アカウント情報",
+   "settings.account.headlineInvoices" : "請求書",
+   "settings.account.headlinePassword" : "パスワードの変更",
+   "settings.account.headlineProfile" : "プロフィールの更新",
+   "settings.account.headlineSubscription" : "サブスクリプション内容",
+   "settings.account.headlineUpgrade" : "アカウントをアップグレードし、Franzを支援する",
+   "settings.account.invoiceDownload" : "ダウンロード",
+   "settings.account.manageSubscription.label" : "サブスクリプションの管理",
+   "settings.account.mining.active" : "1秒あたり{hashes}個のハッシュを計算中です。",
+   "settings.account.mining.cancel" : "マイニングをキャンセルする",
+   "settings.account.mining.moreInformation" : "詳細を確認する",
+   "settings.account.mining.thankyou" : "お使いのPCの処理能力をFranzの支援に活用して頂き、ありがとうございます。",
+   "settings.account.successInfo" : "変更内容が保存されました",
+   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "再試行",
+   "settings.account.userInfoRequestFailed" : "ユーザ情報を読み込めませんでした",
+   "settings.app.buttonInstallUpdate" : "再起動して更新をインストールする",
+   "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "更新の確認",
+   "settings.app.currentVersion" : "現在のバージョン:",
+   "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "バックグラウンドで開く",
+   "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "システム起動時にFranzを開く",
+   "settings.app.form.beta" : "Betaバージョンを含める",
+   "settings.app.form.enableSpellchecking" : "スペルチェックを有効にする",
+   "settings.app.form.enableSystemTray" : "Franzをシステムトレイに表示する",
+   "settings.app.form.language" : "言語",
+   "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Franzをシステムトレイに最小化する",
+   "settings.app.form.runInBackground" : "ウインドウを閉じた際にFranzをバックグラウンドで実行させておく",
+   "settings.app.form.showDisabledServices" : "無効化されたサービスのタブを表示する",
+   "settings.app.headline" : "設定",
+   "settings.app.headlineAdvanced" : "詳細",
+   "settings.app.headlineAppearance" : "表示スタイル",
+   "settings.app.headlineGeneral" : "一般",
+   "settings.app.headlineLanguage" : "言語",
+   "settings.app.headlineUpdates" : "更新",
+   "settings.app.restartRequired" : "変更には再起動が必要です",
+   "settings.app.translationHelp" : "Help us to translate Franz into your language.",
+   "settings.app.updateStatusAvailable" : "更新が見つかりました。ダウンロードしています...",
+   "settings.app.updateStatusSearching" : "更新を確認中",
+   "settings.app.updateStatusUpToDate" : "お使いのFranzは最新です",
+   "settings.navigation.account" : "アカウント",
+   "settings.navigation.availableServices" : "利用可能なサービス",
+   "settings.navigation.logout" : "ログアウト",
+   "settings.navigation.settings" : "設定",
+   "settings.navigation.yourServices" : "利用中のサービス",
+   "settings.recipes.all" : "すべてのサービス",
+   "settings.recipes.dev" : "開発版",
+   "settings.recipes.headline" : "利用可能なサービス",
+   "settings.recipes.missingService" : "Missing a service?",
+   "settings.recipes.mostPopular" : "最も人気",
+   "settings.recipes.nothingFound" : "すみませんが、検索ワードに該当するサービスが見つかりませんでした。",
+   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "サービスが追加されました",
+   "settings.service.error.goBack" : "サービスに戻る",
+   "settings.service.error.headline" : "エラー",
+   "settings.service.error.message" : "サービスのレシピを読み込めませんでした。",
+   "settings.service.form.addServiceHeadline" : "{name}を追加",
+   "settings.service.form.availableServices" : "利用可能なサービス",
+   "settings.service.form.customUrl" : "独自サーバー",
+   "settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "独自サービスを追加するためには、Franz Premium Supporterアカウントが必要です。",
+   "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "アカウントをアップグレードする",
+   "settings.service.form.customUrlValidationError" : "独自サーバー{name}を検証できませんでした。",
+   "settings.service.form.deleteButton" : "サービスの削除",
+   "settings.service.form.editServiceHeadline" : "{name}を編集",
+   "settings.service.form.enableAudio" : "オーディオの有効化",
+   "settings.service.form.enableNotification" : "通知を有効にする",
+   "settings.service.form.enableService" : "サービスを有効にする",
+   "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "@username、@channel、@hereだけでなく、チャンネル内のすべての新規メッセージについて通知されます。",
+   "settings.service.form.indirectMessages" : "すべての新規メッセージについてバッジを表示する",
+   "settings.service.form.isMutedInfo" : "無効化されている場合、全ての通知音やオーディオ再生は無音になります",
+   "settings.service.form.name" : "サービス名",
+   "settings.service.form.saveButton" : "サービスの保存",
+   "settings.service.form.tabHosted" : "ホスト",
+   "settings.service.form.tabOnPremise" : "セルフホスト ⭐️",
+   "settings.service.form.team" : "チーム",
+   "settings.service.form.yourServices" : "利用中のサービス",
+   "settings.services.deletedInfo" : "サービスが削除されました",
+   "settings.services.discoverServices" : "サービスを探す",
+   "settings.services.headline" : "利用中のサービス",
+   "settings.services.noServicesAdded" : "まだ、どのサービスも追加されていません。",
+   "settings.services.tooltip.isDisabled" : "サービスが無効です",
+   "settings.services.tooltip.isMuted" : "無音となっています",
+   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "通知は無効です",
+   "settings.services.updatedInfo" : "変更内容が保存されました",
+   "settings.user.form.accountType.company" : "法人",
+   "settings.user.form.accountType.individual" : "個人",
+   "settings.user.form.accountType.label" : "アカウントの種類",
+   "settings.user.form.accountType.non-profit" : "非営利",
+   "settings.user.form.currentPassword" : "現在のパスワード",
+   "settings.user.form.email" : "メールアドレス",
+   "settings.user.form.firstname" : "名",
+   "settings.user.form.lastname" : "姓",
+   "settings.user.form.newPassword" : "新しいパスワード",
+   "sidebar.addNewService" : "サービスを追加",
+   "sidebar.mute" : "オーディオの無効化",
+   "sidebar.settings" : "設定",
+   "sidebar.unmute" : "オーディオの有効化",
+   "signup.company.label" : "法人",
+   "signup.email.label" : "メールアドレス",
+   "signup.emailDuplicate" : "このメールアドレスは既に登録されています",
+   "signup.firstname.label" : "名",
+   "signup.headline" : "アカウントの作成",
+   "signup.lastname.label" : "姓",
+   "signup.legal.info" : "Franzアカウントを作成することで、以下の規約に同意したものとみなします",
+   "signup.legal.privacy" : "プライバシーについて",
+   "signup.legal.terms" : "利用規約",
+   "signup.link.login" : "アカウントを既に持っていますか? こちらからサインイン",
+   "signup.password.label" : "パスワード",
+   "signup.submit.label" : "アカウントの作成",
+   "subscription.euTaxInfo" : "EU在住者 : 地域の消費税が適用される可能性があります",
+   "subscription.features.ads" : "広告は一切ありません!",
+   "subscription.features.comingSoon" : "まもなく登場",
+   "subscription.features.customServices" : "あなたとあなたのチームのためのプライベートサービス",
+   "subscription.features.encryptedSync" : "暗号化されたセッションの同期",
+   "subscription.features.onpremise" : "HipChatのようなオンプレミス\/ホスト型サービスの追加",
+   "subscription.features.vpn" : "プロキシサーバーとVPNのサポート",
+   "subscription.includedFeatures" : "Franz Premium Supporter有料アカウントには以下が含まれます",
+   "subscription.mining.experimental" : "試験的",
+   "subscription.mining.headline" : "これはどのように機能しますか?",
+   "subscription.mining.line1" : "\"PCの処理能力を使ってFranzを支援する\"を有効にすることで、Franzはおよそ20-50%のCPUパワーを暗号通貨Moneroのマイニングに使用し、これはおよそ年間で5ドル分に相当します。",
+   "subscription.mining.line2" : "処理能力に基づいてCPUの使用率を適応しますのでバッテリーを無駄に消費したり、システムを遅くすることはありません。",
+   "subscription.mining.line3" : "マイニングが機能している限り、Franz Premium Supporterの全ての機能を無制限で利用できます。",
+   "subscription.mining.moreInformation" : "このプランの詳細を確認する。",
+   "subscription.paymentSessionError" : "支払いフォームを初期化出来ません",
+   "subscription.submit.label" : "Franzの開発を支援したい",
+   "subscription.type.free" : "無料",
+   "subscription.type.mining" : "PCの処理能力を使ってFranzを支援する",
+   "subscription.type.month" : "月間",
+   "subscription.type.year" : "年間",
+   "subscriptionPopup.buttonCancel" : "キャンセル",
+   "subscriptionPopup.buttonDone" : "完了",
+   "tabs.item.deleteService" : "サービスを削除する",
+   "tabs.item.disableAudio" : "オーディオの無効化",
+   "tabs.item.disableNotifications" : "通知を無効にする",
+   "tabs.item.disableService" : "サービスを無効にする",
+   "tabs.item.edit" : "編集",
+   "tabs.item.enableAudio" : "オーディオの有効化",
+   "tabs.item.enableNotification" : "通知を有効にする",
+   "tabs.item.enableService" : "サービスを有効にする",
+   "tabs.item.reload" : "再読み込み",
+   "welcome.loginButton" : "アカウントにログイン",
+   "welcome.signupButton" : "無料アカウントを作成",
+   "welcome.slogan" : "Messaging that works for you"
 }