1 files changed, 51 insertions, 22 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/ja.json b/src/i18n/locales/ja.json
index d5004d710..30f34cf86 100644
--- a/src/i18n/locales/ja.json
+++ b/src/i18n/locales/ja.json
@@ -9,6 +9,8 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Ferdiサポーターライセンスを購入する",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "アカウントをアップグレード",
+  "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
+  "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.serviceLimit.limitReached": "You have added {amount} out of {limit} services that are included in your plan. Please upgrade your account to add more services.",
   "feature.shareFranz.action.email": "メールで送信",
   "feature.shareFranz.action.facebook": "Facebookでシェア",
@@ -32,6 +34,7 @@
   "import.notSupportedHeadline": "Ferdi 5ではこのサービスにまだ対応していません",
   "import.skip.label": "手動でサービスを追加する",
   "import.submit.label": "サービスをインポートして下さい",
+  "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
   "infobar.buttonChangelog": "更新履歴を見る",
   "infobar.buttonInstallUpdate": "再起動して更新をインストールする",
   "infobar.buttonReloadServices": "サービスの再読み込み",
@@ -45,12 +48,19 @@
   "invite.skip.label": "後で",
   "invite.submit.label": "招待を送る",
   "invite.successInfo": "招待は無事に送信されました",
+  "locked.headline": "Locked",
+  "locked.info": "Ferdi is currently locked. Please unlock Ferdi with your password to see your messages.",
+  "locked.invalidCredentials": "Password invalid",
+  "locked.password.label": "Password",
+  "locked.submit.label": "Unlock",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "メールアドレス",
   "login.headline": "サインイン",
   "login.invalidCredentials": "メールアドレスまたはパスワードが間違っています",
   "login.link.password": "パスワードをリセット",
   "login.link.signup": "無料アカウントを作成",
-  "login.password.label": "パスワード",
+  "login.password.label": "Password",
   "login.serverLogout": "セッションの期限が切れました。ログインし直して下さい。",
   "login.submit.label": "サインイン",
   "login.tokenExpired": "セッションの期限が切れました。ログインし直して下さい。",
@@ -58,6 +68,7 @@
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
   "menu.app.about": "バージョン情報",
   "menu.app.announcement": "What's new?",
+  "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-hide menu bar",
   "menu.app.checkForUpdates": "更新の確認",
   "menu.app.hide": "隠す",
   "menu.app.hideOthers": "他を隠す",
@@ -95,8 +106,12 @@
   "menu.todos": "Todos",
   "menu.todos.enableTodos": "Enable Todos",
   "menu.view": "表示",
+  "menu.view.back": "Back",
   "menu.view.enterFullScreen": "全画面表示",
   "menu.view.exitFullScreen": "全画面表示を終了する",
+  "menu.view.forward": "Forward",
+  "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
   "menu.view.reloadFranz": "再起動",
   "menu.view.reloadService": "サービスをリロードする",
   "menu.view.resetZoom": "元のサイズ",
@@ -115,7 +130,7 @@
   "menu.workspaces.defaultWorkspace": "すべてのサービス",
   "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
   "password.email.label": "メールアドレス",
-  "password.headline": "パスワード���リセット",
+  "password.headline": "パスワード���リセット",
   "password.link.login": "サインイン",
   "password.link.signup": "無料アカウントを作成",
   "password.noUser": "このメールアドレスはまだ登録されていません",
@@ -167,6 +182,8 @@
   "service.restrictedHandler.serviceLimit.text": "Please upgrade your account to use more than {count} services.",
   "service.webviewLoader.loading": "Loading",
   "services.getStarted": "はじめる",
+  "services.login": "Please login to use Ferdi.",
+  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner.",
   "services.welcome": "Ferdiにようこそ",
   "settings.account.account.editButton": "アカウントの編集",
   "settings.account.accountType.basic": "Basicアカウント",
@@ -205,15 +222,25 @@
   "settings.app.form.beta": "Betaバージョンを含める",
   "settings.app.form.darkMode": "ダークモードを有効にする",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "GPUアクセラレーションを有効にする",
+  "settings.app.form.enableLock": "Enable Ferdi password lock",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "スペルチェックを有効にする",
   "settings.app.form.enableSystemTray": "Ferdiをシステムトレイに表示する",
   "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.hibernate": "Enable service hibernation",
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "言語",
+  "settings.app.form.lockPassword": "Ferdi Lock password",
   "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Ferdiをシステムトレイに最小化する",
+  "settings.app.form.noUpdates": "Disable updates",
+  "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
   "settings.app.form.runInBackground": "ウインドウを閉じた際にFerdiをバックグラウンドで実行させておく",
+  "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
+  "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "To",
+  "settings.app.form.scheduledDNDStart": "From",
+  "settings.app.form.server": "Server",
   "settings.app.form.showDisabledServices": "無効化されたサービスのタブを表示する",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "通知の無効時に未読メッセージ件数を表示する",
+  "settings.app.form.todoServer": "Todo Server",
   "settings.app.headline": "設定",
   "settings.app.headlineAdvanced": "詳細",
   "settings.app.headlineAppearance": "表示スタイル",
@@ -221,8 +248,16 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "言語",
   "settings.app.headlineUpdates": "更新",
   "settings.app.languageDisclaimer": "Official translations are English & German. All other languages are community based translations.",
+  "settings.app.lockInfo": "Ferdi password lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Ferdi password lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut CMD/CTRL+Shift+L.",
+  "settings.app.lockedPassword": "Ferdi Lock Password",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
   "settings.app.restartRequired": "変更には再起動が必要です",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
+  "settings.app.serverInfo": "We advice you to logout after changing your server as your settings might not be saved otherwise.",
+  "settings.app.serverMoneyInfo": "You are using the official Ferdi Server for Ferdi.\nWe know that Ferdi allows you to use all its features for free but you are still using Ferdi's server resources - which Ferdi's creator has to pay for.\nPlease still consider [Link 1]paying for a Ferdi account[/Link] or [Link 2]using a self-hosted ferdi-server[/Link] (if you have the knowledge and resources to do so). \nBy using Ferdi, you still profit greatly from Ferdi's recipe store, server resources and its development.",
   "settings.app.subheadlineCache": "キャッシュ",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature. (default: https://app.franztodos.com)",
   "settings.app.translationHelp": "Ferdiの翻訳作業にご協力をお願いします。",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "更新が見つかりました。ダウンロードしています...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "更新を確認中",
@@ -230,9 +265,9 @@
   "settings.invite.headline": "知り合いを招待する",
   "settings.navigation.account": "アカウント",
   "settings.navigation.availableServices": "利用可能なサービス",
-  "settings.navigation.inviteFriends": "知り合いを招待する",
   "settings.navigation.logout": "ログアウト",
   "settings.navigation.settings": "設定",
+  "settings.navigation.supportFerdi": "Support Ferdi",
   "settings.navigation.team": "Manage Team",
   "settings.navigation.yourServices": "利用中のサービス",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Your workspaces",
@@ -275,7 +310,7 @@
   "settings.service.form.indirectMessageInfo": "@username、@channel、@hereだけでなく、チャンネル内のすべての新規メッセージについて通知されます。",
   "settings.service.form.indirectMessages": "すべての新規メッセージについてバッジを表示する",
   "settings.service.form.isMutedInfo": "無効化されている場合、全ての通知音やオーディオ再生は無音になります",
-  "settings.service.form.name": "サービス名",
+  "settings.service.form.name": "氏名",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPSのプロキシ設定",
   "settings.service.form.proxy.host": "プロキシサーバー/IP",
   "settings.service.form.proxy.info": "プロキシ設定はFerdi アカウントで同期されません。",
@@ -299,6 +334,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "無音となっています",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "通知は無効です",
   "settings.services.updatedInfo": "変更内容が保存されました",
+  "settings.supportFerdi.github": "Star on GitHub",
+  "settings.supportFerdi.headline": "Support Ferdi",
+  "settings.supportFerdi.openCollective": "Support our Open Collective",
+  "settings.supportFerdi.share": "Tell your Friends",
+  "settings.supportFerdi.title": "Do you like Ferdi? Spread the love!",
   "settings.team.contentHeadline": "Ferdi for Teams",
   "settings.team.copy": "Ferdi for Teams gives you the option to invite co-workers to your team by sending them email invitations and manage their subscriptions in your account’s preferences. Don’t waste time setting up subscriptions for every team member individually, forget about multiple invoices and different billing cycles - one team to rule them all!",
   "settings.team.headline": "チーム",
@@ -314,11 +354,13 @@
   "settings.user.form.firstname": "名",
   "settings.user.form.lastname": "姓",
   "settings.user.form.newPassword": "新しいパスワード",
-  "settings.workspace.add.form.name": "Name",
+  "settings.workspace.add.form.name": "氏名",
   "settings.workspace.add.form.submitButton": "Create workspace",
   "settings.workspace.form.buttonDelete": "Delete workspace",
   "settings.workspace.form.buttonSave": "Save workspace",
-  "settings.workspace.form.name": "Name",
+  "settings.workspace.form.keepLoaded": "Keep this workspace loaded*",
+  "settings.workspace.form.keepLoadedInfo": "*This option will be overwritten by the global \"Keep all workspaces loaded\" option.",
+  "settings.workspace.form.name": "氏名",
   "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline": "Services in this Workspace",
   "settings.workspace.form.yourWorkspaces": "Your workspaces",
   "settings.workspaces.deletedInfo": "Workspace has been deleted",
@@ -332,6 +374,7 @@
   "sidebar.addNewService": "サービスを追加",
   "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
+  "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
   "sidebar.muteApp": "通知とオーディオを無効化",
   "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
@@ -346,22 +389,8 @@
   "signup.legal.privacy": "プライバシーについて",
   "signup.legal.terms": "利用規約",
   "signup.link.login": "アカウントを既に持っていますか? こちらからサインイン",
-  "signup.password.label": "パスワード",
+  "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "アカウントの作成",
-  "subscription.euTaxInfo": "EU在住者 : 地域の消費税が適用される可能性があります",
-  "subscription.features.ads": "広告は一切ありません!",
-  "subscription.features.comingSoon": "まもなく登場",
-  "subscription.features.noInterruptions": "待ち時間なしでFerdi をお使いいただけます",
-  "subscription.features.onpremise.mattermost": "Mattermost のようなオンプレミス（自社運用）型のサービスを追加できるようになります",
-  "subscription.features.proxy": "プロキシ設定が利用可能",
-  "subscription.features.spellchecker": "スペルチェック機能をお使いいただけます",
-  "subscription.features.workspaces": "Organize your services in workspaces",
-  "subscription.includedFeatures": "Ferdi Premium Supporter有料アカウントには以下が含まれます",
-  "subscription.paymentSessionError": "支払いフォームを初期化出来ません",
-  "subscription.submit.label": "Ferdiの開発を支援したい",
-  "subscription.type.free": "無料",
-  "subscription.type.month": "月間",
-  "subscription.type.year": "年間",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
@@ -370,7 +399,7 @@
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "キャンセル",
   "subscriptionPopup.buttonDone": "完了",
-  "tabs.item.deleteService": "サービス���削除する",
+  "tabs.item.deleteService": "サービス���削除",
   "tabs.item.disableAudio": "オーディオの無効化",
   "tabs.item.disableNotifications": "通知を無効にする",
   "tabs.item.disableService": "サービスを無効にする",