1 files changed, 17 insertions, 6 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/it.json b/src/i18n/locales/it.json
index 958d1470d..47cbd8f1e 100644
--- a/src/i18n/locales/it.json
+++ b/src/i18n/locales/it.json
@@ -1,7 +1,9 @@
 {
-   "feature.delayApp.action" : "Get a Franz Supporter License",
-   "feature.delayApp.headline" : "Please purchase a Franz Supporter License to skip waiting",
-   "feature.delayApp.text" : "Franz will continue in {seconds} seconds.",
+   "app.errorHandler.action" : "Ricarica",
+   "app.errorHandler.headline" : "Something went wrong",
+   "feature.delayApp.action" : "Ricevi una Licenza Supporter di Franz",
+   "feature.delayApp.headline" : "Per favore, compra una Licenza Supporter di Franz per saltare l'attesa",
+   "feature.delayApp.text" : "Franz continuerà a funzionare tra {seconds} secondi.",
    "global.api.unhealthy" : "Impossibile connettersi ai servizi online di Franz",
    "global.notConnectedToTheInternet" : "Non sei connesso a Internet.",
    "import.headline" : "Importa i servizi di Franz 4",
@@ -90,6 +92,11 @@
    "service.crashHandler.text" : "{name} ha causato un errore.",
    "service.disabledHandler.action" : "Attiva {name}",
    "service.disabledHandler.headline" : "{name} è disattivato",
+   "service.errorHandler.action" : "Ricarica {name}",
+   "service.errorHandler.editAction" : "Modifica {name}",
+   "service.errorHandler.headline" : "Oh no!",
+   "service.errorHandler.message" : "Errore",
+   "service.errorHandler.text" : "{name} has failed to load.",
    "services.getStarted" : "Iniziamo",
    "services.welcome" : "Benvenuto su Franz",
    "settings.account.account.editButton" : "Modifica account",
@@ -120,7 +127,7 @@
    "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Apri in background",
    "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Esegui Franz all'avvio",
    "settings.app.form.beta" : "Includi versioni beta",
-   "settings.app.form.darkMode" : "Join the Dark Side",
+   "settings.app.form.darkMode" : "Unisciti al Lato Oscuro.",
    "settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "Attiva Accelerazione GPU",
    "settings.app.form.enableMenuBar" : "Mostra Franz nella Barra del Menu",
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Attiva controllo ortografico",
@@ -172,7 +179,7 @@
    "settings.service.form.editServiceHeadline" : "Modifica {name}",
    "settings.service.form.enableAudio" : "Attiva audio",
    "settings.service.form.enableBadge" : "Mostra l'etichetta dei messaggi non letti",
-   "settings.service.form.enableDarkMode" : "Enable Dark Mode",
+   "settings.service.form.enableDarkMode" : "Attiva la modalità scura.",
    "settings.service.form.enableNotification" : "Attiva le notifiche",
    "settings.service.form.enableService" : "Attiva il servizio",
    "settings.service.form.headlineBadges" : "Etichetta dei messaggi non letti",
@@ -185,13 +192,17 @@
    "settings.service.form.indirectMessages" : "Mostra l'etichetta per tutti i nuovi messaggi",
    "settings.service.form.isMutedInfo" : "Se disattivato, tutte le notifiche sonore e le riproduzioni audio saranno mutate",
    "settings.service.form.name" : "Nome",
-   "settings.service.form.proxy.headline" : "Proxy Settings",
+   "settings.service.form.proxy.headline" : "HTTP\/HTTPS Proxy Settings",
    "settings.service.form.proxy.host" : "Proxy Host\/IP",
    "settings.service.form.proxy.info" : "Proxy settings will not synced with the Franz servers.",
    "settings.service.form.proxy.isEnabled" : "Use Proxy",
    "settings.service.form.proxy.password" : "Password (optional)",
+   "settings.service.form.proxy.port" : "Port",
+   "settings.service.form.proxy.restartInfo" : "Please restart Franz after changing proxy Settings.",
    "settings.service.form.proxy.user" : "User (optional)",
    "settings.service.form.saveButton" : "Salva servizio",
+   "settings.service.form.spellcheckerLanguage" : "Spell checking Language",
+   "settings.service.form.spellcheckerLanguage.default" : "Use System Default ({default})",
    "settings.service.form.tabHosted" : "Hosted",
    "settings.service.form.tabOnPremise" : "Self hosted ⭐️",
    "settings.service.form.team" : "Gruppo",