1 files changed, 36 insertions, 133 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/he.json b/src/i18n/locales/he.json
index 3b25c293e..fcba1f459 100644
--- a/src/i18n/locales/he.json
+++ b/src/i18n/locales/he.json
@@ -12,33 +12,10 @@
   "connectionLostBanner.message": "הו לא! פרדי איבד את החיבור ל {name}.",
   "feature.announcements.changelog.headline": "שינויים בגרסת פרדי מספר {version}",
   "feature.debugger.title": "פרסם את פרטי ניפוי השגיאות",
-  "feature.delayApp.headline": "אנא קנה את גרסת התומכים כדי לדלג על ההמתנה",
-  "feature.delayApp.text": "פרדי ימשיך בעוד {seconds} שניות.",
-  "feature.delayApp.trial.action": "Yes, I want the free 14 day trial of Ferdi Professional",
-  "feature.delayApp.trial.actionShort": "Activate the free Ferdi Professional trial",
-  "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
-  "feature.delayApp.upgrade.action": "קבל רישיון תומכים של פרדי",
-  "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "שדרג חשבון",
   "feature.nightlyBuilds.activate": "הפעל",
   "feature.nightlyBuilds.cancel": "בטל",
   "feature.nightlyBuilds.info": "גרסאות נייטלי הם גרסאות נסיוניות ביותר של פרדי, העשויות להכיל פיצ'רים בלתי גמורים. גרסאות אלה מיועדות בעיקר לשימוש מפתחים על מנת לנסות את הפיצ'רים החדשים הנמצאים בפיתוח - לפני הכנסתם לגרסה הסופית. אם אתה לא יודע מה אתה עושה, אנו ממליצים שלא תפעיל את האופציה הזאת.",
   "feature.nightlyBuilds.title": "גרסאות נייטלי",
-  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
-  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
-  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
-  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
-  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
-  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
-  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
-  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
-  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
-  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
-  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
-  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
-  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
-  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
-  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
-  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.publishDebugInfo.error": "קיימת שגיאה בפרסום מידע ניפוי השגיאות, אנא נסה שנית מאוחר יותר או הסתכל בקובץ הלוג למידע נוסף.",
   "feature.publishDebugInfo.info": "פרסום מידע ניפוי השגיאות עוזר לנו למצוא ולטפל בבאגים בפרדי. בפרסום מידע ניפוי השגיאות הנך מסכים למדיניות הפרטיות ותנאי השימוש של מפתחי פרדי",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "מדיניות הפרטיות",
@@ -49,48 +26,34 @@
   "feature.quickSwitch.info": "בחר שירות עם מקש ה TAB, ↑ ו ↓. פתח שירות באמצעות מקש ה ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "חיפוש...",
   "feature.quickSwitch.title": "החלפה מהירה",
-  "feature.serviceLimit.limitReached": "הוספת {amount} מתוך {limit} שירותים האפשריים בגרסה שלך. אנא שדרג את החשבון שלך על מנת להוסיף שירותים נוספים.",
   "feature.shareFranz.action.email": "שלח בתור אימייל",
   "feature.shareFranz.action.facebook": "שיתוף ב-Facebook",
   "feature.shareFranz.action.twitter": "שתף בטוויטר",
   "feature.shareFranz.headline": "פרדי מוצלחת יותר ביחד!",
   "feature.shareFranz.shareText.email": "הוספתי {count} שירותים לפרדי! קבל את האפליקציה בחינם עבור ווטסאפ, מסנג'ר, סלאק, סקייפ ועוד ב www.getferdi.com",
   "feature.shareFranz.shareText.twitter": "הוספתי {count} שירותים לפרדי! קבל את האפליקציה בחינם עבור ווטסאפ, מסנג'ר, סלאק, סקייפ ועוד ב www.getferdi.com /cc @FerdiMessenger",
-  "feature.shareFranz.text": "Tell your friends and colleagues how awesome Ferdi is and help us to spread the word.",
-  "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
-  "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
-  "feature.todos.premium.upgrade": "שדרוג חשבון",
-  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
-  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
-  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
-  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
-  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
-  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
-  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
-  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
-  "global.franzProRequired": "נדרשת גרסת פרדי מקצועית",
+  "feature.shareFranz.text": "ספר לחבריך ולעמיתיך כמה Ferdi הוא מדהים ועזור לנו להפיץ את הבשורה.",
+  "global.api.unhealthy": "לא ניתן להתחבר לשרותי האינטרנת של Ferdi",
   "global.notConnectedToTheInternet": "נראה שאתה לא מחובר לאינטרנט.",
   "global.spellchecker.useDefault": "השתמש בברירת המחדל של המערכת ({default})",
   "global.spellchecking.autodetect": "זהה שפה באופן אוטומטי",
   "global.spellchecking.autodetect.short": "אוטומטי",
   "global.spellchecking.language": "שפה לבדיקת איות",
-  "global.upgradeButton.upgradeToPro": "שדרג לגרסת פרדי מקצועית",
   "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (to discover) or 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (to choose) your desired user agent and copy-paste it here.",
-  "global.userAgentPref": "User Agent",
+  "global.userAgentPref": "סוכן משתמש",
   "import.headline": "ייבא את השירותים שלך מפרדי גרסה 4",
   "import.notSupportedHeadline": "השירות עדיין אינו נתמך בפרדי גרסה 5",
   "import.skip.label": "אני רוצה להוסיף שירותים באופן ידני",
   "import.submit.label": "ייבא שירותים",
-  "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
+  "infobar.authRequestFailed": "אירעה שגיאה בניסיון ההתחברות. נסה להתנתק ולהתחבר מחדש.",
   "infobar.buttonChangelog": "מה חדש?",
   "infobar.buttonInstallUpdate": "הפעל מחדש והתקן עדכונים",
   "infobar.buttonReloadServices": "טען מחדש את השירותים",
   "infobar.hide": "הסתר",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "לא ניתן לטעון את השירותים ואת מידע המשתמש",
   "infobar.servicesUpdated": "השירותים שלך עודכנו.",
-  "infobar.trialActivated": "Your trial was successfully activated. Happy messaging!",
   "infobar.updateAvailable": "עדכון חדש לפרדי זמין.",
-  "infobox.dismiss": "Dismiss",
+  "infobox.dismiss": "בטל",
   "invite.email.label": "כתובת דוא\"ל",
   "invite.headline.friends": "הזמן 3 מחבריך",
   "invite.name.label": "שם",
@@ -98,7 +61,7 @@
   "invite.submit.label": "שלח הזמנות",
   "invite.successInfo": "ההזמנות נשלחו בהצלחה",
   "locked.headline": "נעול",
-  "locked.info": "Ferdi is currently locked. Please unlock Ferdi with your password to see your messages.",
+  "locked.info": "Ferdi נעול כרגע. אנא בטל את נעילת Ferdi באמצעות הסיסמה כדי לראות את ההודעות שלך.",
   "locked.invalidCredentials": "הסיסמא אינה תקינה",
   "locked.password.label": "סיסמא",
   "locked.submit.label": "בטל נעילה",
@@ -124,31 +87,32 @@
   "menu.app.autohideMenuBar": "הסתרת שורת התפריטים באופן אוטומטי",
   "menu.app.checkForUpdates": "חפש עדכונים",
   "menu.app.hide": "הסתר",
-  "menu.app.hideOthers": "הסתר את האחרים",
-  "menu.app.quit": "יציאה",
+  "menu.app.hideOthers": "Hide Others",
+  "menu.app.quit": "Quit",
   "menu.app.settings": "הגדרות",
-  "menu.app.unhide": "בטל הסתרה",
+  "menu.app.unhide": "Unhide",
   "menu.edit": "ערוך",
-  "menu.edit.copy": "העתק",
-  "menu.edit.cut": "גזור",
+  "menu.edit.copy": "Copy",
+  "menu.edit.cut": "Cut",
   "menu.edit.delete": "מחק",
   "menu.edit.emojiSymbols": "אימוג'ים וסמלים",
   "menu.edit.findInPage": "חפש בדף",
-  "menu.edit.paste": "הדבק",
-  "menu.edit.pasteAndMatchStyle": "הדבק והתאם לסגנון",
-  "menu.edit.redo": "בצע שוב",
-  "menu.edit.selectAll": "בחר הכל",
+  "menu.edit.paste": "Paste",
+  "menu.edit.pasteAndMatchStyle": "Paste And Match Style",
+  "menu.edit.redo": "Redo",
+  "menu.edit.selectAll": "Select All",
   "menu.edit.speech": "דיבור",
   "menu.edit.startDictation": "התחל הכתבה",
   "menu.edit.startSpeaking": "הקרא",
   "menu.edit.stopSpeaking": "הפסק הקראה",
-  "menu.edit.undo": "בטל",
+  "menu.edit.undo": "Undo",
   "menu.file": "קובץ",
-  "menu.help": "עזרה",
+  "menu.help": "Help",
   "menu.help.changelog": "רשימת שינויים",
   "menu.help.debugInfo": "העתק פרטי ניפוי שגיאות",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "פרטי ניקוי השגיאות הועתקו בהצלחה ללוח.",
   "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "פרטי ניקוי השגיאות של פרדי",
+  "menu.help.importExportData": "Import/Export Configuration Data",
   "menu.help.learnMore": "למידע נוסף",
   "menu.help.privacy": "הצהרת פרטיות",
   "menu.help.publishDebugInfo": "פרסם את פרטי ניפוי השגיאות",
@@ -156,32 +120,30 @@
   "menu.help.tos": "תנאי שימוש",
   "menu.services": "שירותים",
   "menu.services.activatePreviousService": "הפעל את השירות הקודם",
-  "menu.services.addNewService": "Add New Service",
+  "menu.services.addNewService": "הוסף שירות חדש",
   "menu.services.goHome": "בית",
   "menu.services.setNextServiceActive": "הפעל את השירות הבא",
   "menu.todos": "משימות",
   "menu.todos.enableTodos": "אפשר משימות",
   "menu.view": "הצג",
   "menu.view.back": "חזור",
-  "menu.view.enterFullScreen": "עבור למסך מלא",
-  "menu.view.exitFullScreen": "צא ממסך מלא",
   "menu.view.forward": "קדימה",
   "menu.view.lockFerdi": "נעל את פרדי",
   "menu.view.openQuickSwitch": "פתח החלפה מהירה",
-  "menu.view.reloadFranz": "טען מחדש את פרדי",
+  "menu.view.reloadFerdi": "Reload Ferdi",
   "menu.view.reloadService": "טען מחדש את השירות",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
-  "menu.view.resetZoom": "גודל אמיתי",
+  "menu.view.resetZoom": "Actual Size",
   "menu.view.toggleDarkMode": "הפעל\\בטל מצב לילה",
   "menu.view.toggleDevTools": "הצג/הסתר כלי פיתוח של משימות",
-  "menu.view.toggleFullScreen": "הפעל/הפסק מצב מסך מלא",
+  "menu.view.toggleFullScreen": "Toggle Full Screen",
   "menu.view.toggleServiceDevTools": "הצג/הסתר כלי פיתוח",
   "menu.view.toggleTodosDevTools": "הצג/הסתר כלי פיתוח",
-  "menu.view.zoomIn": "התמקד",
-  "menu.view.zoomOut": "התרחק",
-  "menu.window": "חלון",
-  "menu.window.close": "סגור",
-  "menu.window.minimize": "מזער",
+  "menu.view.zoomIn": "Zoom In",
+  "menu.view.zoomOut": "Zoom Out",
+  "menu.window": "Window",
+  "menu.window.close": "Close",
+  "menu.window.minimize": "Minimize",
   "menu.workspaces": "סביבות עבודה",
   "menu.workspaces.addNewWorkspace": "הוסף שירות חדש...",
   "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer": "סגור את סרגל סביבות העבודה",
@@ -194,11 +156,7 @@
   "password.noUser": "לא נמצא משתמש עם כתובת הדוא\"ל הזאת",
   "password.submit.label": "שלח",
   "password.successInfo": "אנא בדוק את הדוא\"ל שלך",
-  "premiumFeature.button.upgradeAccount": "שדרג חשבון",
   "pricing.features.accountSync": "סנכון החשבון",
-  "pricing.features.adFree": "לעולם נטול פרסומות",
-  "pricing.features.appDelays": "ללא מסכי המתנה",
-  "pricing.features.appDelaysEnabled": "מסכי המתנה מדי פעם",
   "pricing.features.customWebsites": "הוסף אתרים מותאמים אישית",
   "pricing.features.desktopNotifications": "התראות שולחן העבודה",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
@@ -208,30 +166,7 @@
   "pricing.features.teamManagement": "ניהול צוות",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "התקן שירותי צד שלישי",
   "pricing.features.unlimitedServices": "הוסף שירותים בלי הגבלה",
-  "pricing.features.upToSixServices": "הוסף עד ל 6 שירותים",
-  "pricing.features.upToThreeServices": "הוסף עד ל 3 שירותים",
   "pricing.features.workspaces": "סביבות עבודה",
-  "pricing.plan.free": "פרדי חינמי",
-  "pricing.plan.legacy": "פרדי פרימיום",
-  "pricing.plan.personal": "פרדי אישי",
-  "pricing.plan.personal-monthly": "פרדי אישי לחודש",
-  "pricing.plan.personal-yearly": "פרדי אישי לשנה",
-  "pricing.plan.pro": "פרדי מקצועי",
-  "pricing.plan.pro-monthly": "פרדי מקצועי לחודש",
-  "pricing.plan.pro-yearly": "פרדי מקצועי לשנה",
-  "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
-  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
-  "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
-  "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
-  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
-  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
-  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
-  "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
-  "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
-  "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
-  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "טען מחדש {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "מנסה לשחזר את {name} באופן אוטומטי בעוד {seconds} שניות",
   "service.crashHandler.headline": "הו, לא!",
@@ -243,20 +178,13 @@
   "service.errorHandler.headline": "הו, לא!",
   "service.errorHandler.message": "שגיאה",
   "service.errorHandler.text": "{name} לא הצליח להיטען.",
-  "service.restrictedHandler.action": "שדרוג חשבון",
-  "service.restrictedHandler.customUrl.headline": "נדרשת גרסת פרדי מקצועית",
-  "service.restrictedHandler.customUrl.text": "Please upgrade to the Ferdi Professional plan to use custom urls & self hosted services.",
-  "service.restrictedHandler.serviceLimit.headline": "הגעת למגבלת השירותים המירבית שלך.",
-  "service.restrictedHandler.serviceLimit.text": "אנא עדכן את החשבון שלך כדי להשתמש ביותר מ {count} שירותים.",
   "service.webviewLoader.loading": "טוען את {service}",
   "services.getStarted": "התחל",
   "services.login": "אנא התחבר כדי להשתמש בפרדי.",
-  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner.",
+  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdi without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
   "services.serverless": "השתמש בפרדי ללא חשבון",
   "services.welcome": "ברוך הבא לפרדי",
   "settings.account.account.editButton": "ערוך את החשבון",
-  "settings.account.accountType.basic": "חשבון בסיסי",
-  "settings.account.accountType.premium": "חשבון פרימיום לתומכים",
   "settings.account.accountUnavailable": "החשבון אינו זמין",
   "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdi without an account. If you want to use Ferdi with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
   "settings.account.buttonSave": "עדכן פרופיל",
@@ -269,18 +197,9 @@
   "settings.account.headlineInvoices": "חשבוניות",
   "settings.account.headlinePassword": "שנה סיסמה",
   "settings.account.headlineProfile": "עדכן פרופיל",
-  "settings.account.headlineSubscription": "המנוי שלך",
-  "settings.account.headlineTrialUpgrade": "Get the free 14 day Ferdi Professional Trial",
-  "settings.account.headlineUpgradeAccount": "Upgrade your account & get the full Ferdi experience",
-  "settings.account.invoiceDownload": "הורד",
-  "settings.account.manageSubscription.label": "נהל את המנוי שלך",
   "settings.account.successInfo": "השינויים שלך נשמרו",
-  "settings.account.trial": "Free Trial",
-  "settings.account.trialEndsIn": "Your free trial ends in {duration}.",
-  "settings.account.trialUpdateBillingInfo": "Please update your billing info to continue using {license} after your trial period.",
   "settings.account.tryReloadServices": "נסה שוב",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "נסה שוב",
-  "settings.account.upgradeToPro.label": "שדרג לגרסת פרדי מקצועית",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "אי אפשר לטעון את פרטי המשתמש",
   "settings.account.yourLicense": "רישיון הפרדי שלך",
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: {defaultAccentColor})",
@@ -308,7 +227,6 @@
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "הפעל בדיקת איות",
   "settings.app.form.enableSystemTray": "הצג את פרדי בסרגל הכלים",
   "settings.app.form.enableTodos": "אפשר את רשימת המשימות של Ferdi",
-  "settings.app.form.hibernate": "אפשר מצב שינה",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Keep services in hibernation on startup",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernation strategy",
   "settings.app.form.iconSize": "גודל סמל השירות",
@@ -337,6 +255,7 @@
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
   "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Use vertical style",
+  "settings.app.form.wakeUpStrategy": "Wake up strategy",
   "settings.app.headline": "הגדרות",
   "settings.app.headlineAdvanced": "מתקדם",
   "settings.app.headlineAppearance": "תצוגה",
@@ -347,13 +266,13 @@
   "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
   "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
   "settings.app.languageDisclaimer": "Official translations are English & German. All other languages are community based translations.",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut CMD/CTRL+Shift+L.",
+  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "סיסמא",
   "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
   "settings.app.restartRequired": "שינויים מצריכים הפעלה מחדש",
   "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data! Changing this option requires you to restart Ferdi.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!",
   "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   "settings.app.subheadlineCache": "זיכרון מטמון",
   "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
@@ -381,7 +300,6 @@
   "settings.recipes.customService.openFolder": "פתח תיקיה",
   "settings.recipes.headline": "שירותים זמינים",
   "settings.recipes.missingService": "לא מוצא את השירות שלך?",
-  "settings.recipes.mostPopular": "הפופולריים ביותר",
   "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "השירות נוסף בהצלחה",
   "settings.searchService": "חפש שירות",
@@ -391,8 +309,6 @@
   "settings.service.form.addServiceHeadline": "הוסף {name}",
   "settings.service.form.availableServices": "שירותים זמינים",
   "settings.service.form.customUrl": "שרת מותאם אישית",
-  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "To add self hosted services, you need a Ferdi Premium Supporter Account.",
-  "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount": "שדרג את החשבון שלך",
   "settings.service.form.customUrlValidationError": "Could not validate custom {name} server.",
   "settings.service.form.darkReaderBrightness": "Dark Reader Brightness",
   "settings.service.form.darkReaderContrast": "Dark Reader Contrast",
@@ -462,11 +378,10 @@
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
   "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "צוות",
-  "settings.team.intro": "Your are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
+  "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "נהל את הצוות שלך ב meetfranz.com",
   "settings.team.teamsUnavailable": "יכולת זו אינה זמינה",
   "settings.team.teamsUnavailableInfo": "Teams are currently only available when using the Franz Server and after paying for Franz Professional. Please change your server to https://api.franzinfra.com to use teams.",
-  "settings.team.upgradeAction": "שדרג את החשבון שלך",
   "settings.user.form.accountType.company": "חברה",
   "settings.user.form.accountType.individual": "יחיד",
   "settings.user.form.accountType.label": "סוג חשבון",
@@ -516,29 +431,20 @@
   "signup.link.login": "משתמש קיים? התחבר עכשיו",
   "signup.password.label": "סיסמא",
   "signup.submit.label": "צור חשבון",
-  "subscription.bestValue": "Best value",
-  "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
-  "subscription.cta.allOptions": "הצג את כל האפשרויות",
-  "subscription.cta.choosePlan": "בחר את התוכנית שלך",
-  "subscription.includedProFeatures": "גרסת פרדי המקצועית כוללת:",
-  "subscription.interval.per": "לכל {interval}",
-  "subscription.interval.perMonth": "לחודש",
-  "subscription.interval.perMonthPerUser": "לחודש \\ משתמש",
-  "subscription.planItem.upgradeAccount": "שדרוג חשבון",
-  "subscription.teaser.includedFeatures": "גרסאות פרדי בתשלום כוללות:",
-  "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
-  "subscriptionPopup.buttonCancel": "בטל",
-  "subscriptionPopup.buttonDone": "הסתיים",
   "tabs.item.confirmDeleteService": "Do you really want to delete the {serviceName} service?",
   "tabs.item.deleteService": "מחק שירות",
   "tabs.item.disableAudio": "כבה אודיו",
+  "tabs.item.disableDarkMode": "Disable Dark mode",
   "tabs.item.disableNotifications": "כבה התראות",
   "tabs.item.disableService": "כבה שירות",
   "tabs.item.edit": "ערוך",
   "tabs.item.enableAudio": "אפשר אודיו",
+  "tabs.item.enableDarkMode": "Enable Dark mode",
   "tabs.item.enableNotification": "אפשר התראות",
   "tabs.item.enableService": "אפשר שירות",
+  "tabs.item.hibernateService": "Hibernate service",
   "tabs.item.reload": "רענן",
+  "tabs.item.wakeUpService": "Wake up service",
   "validation.email": "{field} is not valid",
   "validation.minLength": "{field} should be at least {length} characters long",
   "validation.oneRequired": "At least one is required",
@@ -556,9 +462,6 @@
   "workspaceDrawer.headline": "סביבות עבודה",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "ערוך",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "לא נוספו שירותים…",
-  "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel": "צור את סביבת העבודה הראשונה שלך",
-  "workspaceDrawer.proFeatureBadge": "תכונת פרימיום",
-  "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel": "הפעל מחדש את חשבון הפרמיום שלי",
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "הגדרות סביבת עבודה",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "מעבר ל"