aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/i18n/locales/fr.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/i18n/locales/fr.json')
-rw-r--r--src/i18n/locales/fr.json20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/i18n/locales/fr.json b/src/i18n/locales/fr.json
index f98a060cd..6e5f5b893 100644
--- a/src/i18n/locales/fr.json
+++ b/src/i18n/locales/fr.json
@@ -7,7 +7,7 @@
7 "feature.delayApp.trial.action" : "Oui, je veux les 14 jours d'essai gratuits de Franz Professionnel", 7 "feature.delayApp.trial.action" : "Oui, je veux les 14 jours d'essai gratuits de Franz Professionnel",
8 "feature.delayApp.trial.actionShort" : "Activate the free Franz Professional trial", 8 "feature.delayApp.trial.actionShort" : "Activate the free Franz Professional trial",
9 "feature.delayApp.trial.headline" : "Get the free Franz Professional 14 day trial and skip the line", 9 "feature.delayApp.trial.headline" : "Get the free Franz Professional 14 day trial and skip the line",
10 "feature.delayApp.upgrade.action" : "Acheter une license Franz", 10 "feature.delayApp.upgrade.action" : "Acheter une license Ferdi",
11 "feature.delayApp.upgrade.actionShort" : "Augmenter le niveau de mon compte", 11 "feature.delayApp.upgrade.actionShort" : "Augmenter le niveau de mon compte",
12 "feature.serviceLimit.limitReached" : "You have added {amount} out of {limit} services that are included in your plan. Please upgrade your account to add more services.", 12 "feature.serviceLimit.limitReached" : "You have added {amount} out of {limit} services that are included in your plan. Please upgrade your account to add more services.",
13 "feature.shareFranz.action.email" : "Envoyer par mail", 13 "feature.shareFranz.action.email" : "Envoyer par mail",
@@ -20,7 +20,7 @@
20 "feature.todos.premium.info" : "Franz Todos are available to premium users now!", 20 "feature.todos.premium.info" : "Franz Todos are available to premium users now!",
21 "feature.todos.premium.rollout" : "Everyone else will have to wait a little longer.", 21 "feature.todos.premium.rollout" : "Everyone else will have to wait a little longer.",
22 "feature.todos.premium.upgrade" : "Upgrade Account", 22 "feature.todos.premium.upgrade" : "Upgrade Account",
23 "global.api.unhealthy" : "Impossible de se connecter aux services en ligne de Franz", 23 "global.api.unhealthy" : "Impossible de se connecter aux services en ligne de Ferdi",
24 "global.franzProRequired" : "Franz Professional Required", 24 "global.franzProRequired" : "Franz Professional Required",
25 "global.notConnectedToTheInternet" : "Vous n'êtes pas connecté à Internet.", 25 "global.notConnectedToTheInternet" : "Vous n'êtes pas connecté à Internet.",
26 "global.spellchecker.useDefault" : "Par défaut ({default})", 26 "global.spellchecker.useDefault" : "Par défaut ({default})",
@@ -29,7 +29,7 @@
29 "global.spellchecking.language" : "Langue de la vérification orthographique", 29 "global.spellchecking.language" : "Langue de la vérification orthographique",
30 "global.upgradeButton.upgradeToPro" : "Upgrade to Franz Professional", 30 "global.upgradeButton.upgradeToPro" : "Upgrade to Franz Professional",
31 "import.headline" : "Importez vos services depuis la version 4 de Franz.", 31 "import.headline" : "Importez vos services depuis la version 4 de Franz.",
32 "import.notSupportedHeadline" : "Ces services ne sont pas encore supportés par la version 5 de Franz", 32 "import.notSupportedHeadline" : "Ces services ne sont pas encore supportés par la version 5 de Ferdi",
33 "import.skip.label" : "Je veux ajouter des services manuellement", 33 "import.skip.label" : "Je veux ajouter des services manuellement",
34 "import.submit.label" : "Importer des services", 34 "import.submit.label" : "Importer des services",
35 "infobar.buttonChangelog" : "Nouveautés", 35 "infobar.buttonChangelog" : "Nouveautés",
@@ -56,7 +56,7 @@
56 "login.tokenExpired" : "Votre session a expiré, veuillez vous reconnecter.", 56 "login.tokenExpired" : "Votre session a expiré, veuillez vous reconnecter.",
57 "menu.Todoss.closeTodosDrawer" : "Close Todos drawer", 57 "menu.Todoss.closeTodosDrawer" : "Close Todos drawer",
58 "menu.Todoss.openTodosDrawer" : "Open Todos drawer", 58 "menu.Todoss.openTodosDrawer" : "Open Todos drawer",
59 "menu.app.about" : "À propos de Franz", 59 "menu.app.about" : "À propos de Ferdi",
60 "menu.app.announcement" : "Quoi de neuf ? ", 60 "menu.app.announcement" : "Quoi de neuf ? ",
61 "menu.app.checkForUpdates" : "Vérifier les mises à jour", 61 "menu.app.checkForUpdates" : "Vérifier les mises à jour",
62 "menu.app.hide" : "Masquer", 62 "menu.app.hide" : "Masquer",
@@ -96,7 +96,7 @@
96 "menu.view" : "Aperçu", 96 "menu.view" : "Aperçu",
97 "menu.view.enterFullScreen" : "Entrer en mode plein écran", 97 "menu.view.enterFullScreen" : "Entrer en mode plein écran",
98 "menu.view.exitFullScreen" : "Sortir du mode plein écran", 98 "menu.view.exitFullScreen" : "Sortir du mode plein écran",
99 "menu.view.reloadFranz" : "Recharger Franz", 99 "menu.view.reloadFranz" : "Recharger Ferdi",
100 "menu.view.reloadService" : "Redémarrer le service", 100 "menu.view.reloadService" : "Redémarrer le service",
101 "menu.view.resetZoom" : "Taille actuelle", 101 "menu.view.resetZoom" : "Taille actuelle",
102 "menu.view.toggleDevTools" : "Activer les outils développeur", 102 "menu.view.toggleDevTools" : "Activer les outils développeur",
@@ -140,7 +140,7 @@
140 "pricing.plan.pro-monthly" : "Franz Professional Monthly", 140 "pricing.plan.pro-monthly" : "Franz Professional Monthly",
141 "pricing.plan.pro-yearly" : "Franz Professional Yearly", 141 "pricing.plan.pro-yearly" : "Franz Professional Yearly",
142 "pricing.trial.cta.accept" : "Yes, upgrade my account to Franz Professional", 142 "pricing.trial.cta.accept" : "Yes, upgrade my account to Franz Professional",
143 "pricing.trial.cta.skip" : "Continue to Franz", 143 "pricing.trial.cta.skip" : "Continue to Ferdi",
144 "pricing.trial.error" : "Sorry, we could not activate your trial!", 144 "pricing.trial.error" : "Sorry, we could not activate your trial!",
145 "pricing.trial.features.headline" : "Franz Professional includes:", 145 "pricing.trial.features.headline" : "Franz Professional includes:",
146 "pricing.trial.headline" : "Franz Professional", 146 "pricing.trial.headline" : "Franz Professional",
@@ -166,7 +166,7 @@
166 "service.restrictedHandler.serviceLimit.text" : "Please upgrade your account to use more than {count} services.", 166 "service.restrictedHandler.serviceLimit.text" : "Please upgrade your account to use more than {count} services.",
167 "service.webviewLoader.loading" : "Chargement (c'est l'heure du café...)", 167 "service.webviewLoader.loading" : "Chargement (c'est l'heure du café...)",
168 "services.getStarted" : "Commencer", 168 "services.getStarted" : "Commencer",
169 "services.welcome" : "Bienvenue dans Franz", 169 "services.welcome" : "Bienvenue dans Ferdi",
170 "settings.account.account.editButton" : "Modifier le compte", 170 "settings.account.account.editButton" : "Modifier le compte",
171 "settings.account.accountType.basic" : "Compte de base", 171 "settings.account.accountType.basic" : "Compte de base",
172 "settings.account.accountType.premium" : "Compte supporteur premium", 172 "settings.account.accountType.premium" : "Compte supporteur premium",
@@ -224,7 +224,7 @@
224 "settings.app.translationHelp" : "Aidez-nous à traduire Ferdi dans votre langue.", 224 "settings.app.translationHelp" : "Aidez-nous à traduire Ferdi dans votre langue.",
225 "settings.app.updateStatusAvailable" : "Mise à jour disponible, téléchargement en cours...", 225 "settings.app.updateStatusAvailable" : "Mise à jour disponible, téléchargement en cours...",
226 "settings.app.updateStatusSearching" : "Recherche d'une mise à jour", 226 "settings.app.updateStatusSearching" : "Recherche d'une mise à jour",
227 "settings.app.updateStatusUpToDate" : "Vous utilisez la dernière version de Franz", 227 "settings.app.updateStatusUpToDate" : "Vous utilisez la dernière version de Ferdi",
228 "settings.invite.headline" : "Invite des amis", 228 "settings.invite.headline" : "Invite des amis",
229 "settings.navigation.account" : "Compte", 229 "settings.navigation.account" : "Compte",
230 "settings.navigation.availableServices" : "Services disponibles", 230 "settings.navigation.availableServices" : "Services disponibles",
@@ -324,7 +324,7 @@
324 "settings.workspaces.noWorkspacesAdded" : "Vous n'avez pas encore ajouté d'espace de travail.", 324 "settings.workspaces.noWorkspacesAdded" : "Vous n'avez pas encore ajouté d'espace de travail.",
325 "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces" : "Réessayer", 325 "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces" : "Réessayer",
326 "settings.workspaces.updatedInfo" : "Vos modifications ont été enregistrées", 326 "settings.workspaces.updatedInfo" : "Vos modifications ont été enregistrées",
327 "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline" : "Présentation des Espaces de travail de Franz", 327 "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline" : "Présentation des Espaces de travail de Ferdi",
328 "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Les Espaces de travail de Ferdi vous permettant de rester concentré sur ce qui est important. Créez différents groupes de services et naviguez facilement entre eux à n'importe quel moment. Vous décidez de quels services vous avez besoin, où et quand, ainsi nous pouvons vous aider à rester concentré sur votre travail - ou à le quitter dès que vous le souhaitez.", 328 "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Les Espaces de travail de Ferdi vous permettant de rester concentré sur ce qui est important. Créez différents groupes de services et naviguez facilement entre eux à n'importe quel moment. Vous décidez de quels services vous avez besoin, où et quand, ainsi nous pouvons vous aider à rester concentré sur votre travail - ou à le quitter dès que vous le souhaitez.",
329 "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Impossible de charger vos espaces de travail", 329 "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Impossible de charger vos espaces de travail",
330 "sidebar.addNewService" : "Ajouter un nouveau service", 330 "sidebar.addNewService" : "Ajouter un nouveau service",
@@ -354,7 +354,7 @@
354 "subscription.features.workspaces" : "Organisez vos services en espaces de travail", 354 "subscription.features.workspaces" : "Organisez vos services en espaces de travail",
355 "subscription.includedFeatures" : "Le compte payant Supporter Premium Ferdi inclut", 355 "subscription.includedFeatures" : "Le compte payant Supporter Premium Ferdi inclut",
356 "subscription.paymentSessionError" : "Initialisation du paiement impossible", 356 "subscription.paymentSessionError" : "Initialisation du paiement impossible",
357 "subscription.submit.label" : "Je souhaite aider au développement de Franz", 357 "subscription.submit.label" : "Je souhaite aider au développement de Ferdi",
358 "subscription.type.free" : "gratuit", 358 "subscription.type.free" : "gratuit",
359 "subscription.type.month" : "mois", 359 "subscription.type.month" : "mois",
360 "subscription.type.year" : "année", 360 "subscription.type.year" : "année",