1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/es.json b/src/i18n/locales/es.json
index 044a618c4..c4f598bd1 100644
--- a/src/i18n/locales/es.json
+++ b/src/i18n/locales/es.json
@@ -5,7 +5,7 @@
    "import.notSupportedHeadline" : "Servicios no soportados aún en Franz 5",
    "import.skip.label" : "Quiero agregar servicios manualmente",
    "import.submit.label" : "Importar servicios",
-   "infobar.buttonChangelog" : "Novedades",
+   "infobar.buttonChangelog" : "Qué hay de nuevo:",
    "infobar.buttonInstallUpdate" : "Reiniciar e instalar actualizaciones",
    "infobar.buttonReloadServices" : "Recargar servicios",
    "infobar.requiredRequestsFailed" : "No ha sido posible cargar servicios e información del usuario",
@@ -68,10 +68,10 @@
    "settings.account.successInfo" : "Sus cambios han sido guardados",
    "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Intentar de nuevo",
    "settings.account.userInfoRequestFailed" : "No ha sido posible cargar la información de usuario",
-   "settings.app.buttonClearAllCache" : "Clear cache",
+   "settings.app.buttonClearAllCache" : "Limpiar caché",
    "settings.app.buttonInstallUpdate" : "Reiniciar e instalar actualizaciones",
    "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Comprobar actualizaciones",
-   "settings.app.cacheInfo" : "Franz cache is currently using {size} of disk space.",
+   "settings.app.cacheInfo" : "El cache de Franz actualmente usa {size} de espacio en disco.",
    "settings.app.currentVersion" : "Versión actual:",
    "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Abrir en segundo plano",
    "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Abrir Franz al iniciar",
@@ -90,7 +90,7 @@
    "settings.app.headlineLanguage" : "Idioma",
    "settings.app.headlineUpdates" : "Actualizaciones",
    "settings.app.restartRequired" : "Los cambios requieren reiniciar",
-   "settings.app.subheadlineCache" : "Cache",
+   "settings.app.subheadlineCache" : "Caché",
    "settings.app.translationHelp" : "Ayúdenos a traducir Franz a su idioma.",
    "settings.app.updateStatusAvailable" : "Actualización disponible, descargando...",
    "settings.app.updateStatusSearching" : "Buscando actualizaciones",
@@ -107,7 +107,7 @@
    "settings.recipes.mostPopular" : "Más populares",
    "settings.recipes.nothingFound" : "Lo siento, no se encuentra ningún servicio con tus condiciones de búsqueda.",
    "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Servicio añadido satisfactoriamente",
-   "settings.searchService" : "Search service",
+   "settings.searchService" : "Buscar Servicio",
    "settings.service.error.goBack" : "Volver a los servicios",
    "settings.service.error.headline" : "Error",
    "settings.service.error.message" : "No se puede cargar el servicio",
@@ -120,15 +120,15 @@
    "settings.service.form.deleteButton" : "Eliminar servicio",
    "settings.service.form.editServiceHeadline" : "Editar {name}",
    "settings.service.form.enableAudio" : "Habilitar audio",
-   "settings.service.form.enableBadge" : "Show unread message badges",
+   "settings.service.form.enableBadge" : "Mostrar insignia de mensajes no leídos",
    "settings.service.form.enableNotification" : "Activar notificaciones",
    "settings.service.form.enableService" : "Activar servicio",
-   "settings.service.form.headlineBadges" : "Unread message badges",
+   "settings.service.form.headlineBadges" : "Insignias de mensaje no leídos",
    "settings.service.form.headlineGeneral" : "General",
-   "settings.service.form.headlineNotifications" : "Notifications",
-   "settings.service.form.icon" : "Custom icon",
-   "settings.service.form.iconDelete" : "Delete",
-   "settings.service.form.iconUpload" : "Drop your image, or click here",
+   "settings.service.form.headlineNotifications" : "Notificaciones",
+   "settings.service.form.icon" : "Icono Personalizado",
+   "settings.service.form.iconDelete" : "Borrar",
+   "settings.service.form.iconUpload" : "Arrastra tu imagen o haz clic aquí",
    "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Se le notificará de todos los mensajes del canal, no sólo @username, @channel, @here, ...",
    "settings.service.form.indirectMessages" : "Muestra etiqueta de notificación para todos los mensajes nuevos",
    "settings.service.form.isMutedInfo" : "Cuando estén desactivados, todos los sonidos de notificación y la reproducción de audio se silencian",
@@ -137,7 +137,7 @@
    "settings.service.form.tabHosted" : "Alojado",
    "settings.service.form.tabOnPremise" : "Auto alojado ⭐️",
    "settings.service.form.team" : "Equipo",
-   "settings.service.form.useHostedService" : "Use the hosted {name} service.",
+   "settings.service.form.useHostedService" : "Use el servicio alojado {name}.",
    "settings.service.form.yourServices" : "Tus servicios",
    "settings.services.deletedInfo" : "El servicio ha sido borrado",
    "settings.services.discoverServices" : "Descubrir servicios",