aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/i18n/locales/el.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/i18n/locales/el.json')
-rw-r--r--src/i18n/locales/el.json395
1 files changed, 206 insertions, 189 deletions
diff --git a/src/i18n/locales/el.json b/src/i18n/locales/el.json
index 459d097f3..14c9d05ee 100644
--- a/src/i18n/locales/el.json
+++ b/src/i18n/locales/el.json
@@ -1,192 +1,209 @@
1{ 1{
2 "global.api.unhealthy" : "Can't connect to Franz online services", 2 "global.api.unhealthy" : "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με τις online υπηρεσίες του Franz",
3 "global.notConnectedToTheInternet" : "You are not connected to the internet.", 3 "global.notConnectedToTheInternet" : "Δεν είστε συνδεδεμένοι στο διαδίκτυο.",
4 "import.headline" : "Import your Franz 4 services", 4 "import.headline" : "Εισαγάγετε τις Franz 4 υπηρεσίες σας",
5 "import.notSupportedHeadline" : "Services not yet supported in Franz 5", 5 "import.notSupportedHeadline" : "Υπηρεσίες που δεν υποστηρίζονται ακόμα στο Franz 5",
6 "import.skip.label" : "I want to add services manually", 6 "import.skip.label" : "Θέλω να προσθέσω υπηρεσίες χειροκίνητα",
7 "import.submit.label" : "Import services", 7 "import.submit.label" : "Εισαγωγή υπηρεσιών",
8 "infobar.buttonChangelog" : "What is new?", 8 "infobar.buttonChangelog" : "Τι νέο υπάρχει;",
9 "infobar.buttonInstallUpdate" : "Restart & install update", 9 "infobar.buttonInstallUpdate" : "Επανεκκίνηση & εγκατάσταση ενημερώσεων",
10 "infobar.buttonReloadServices" : "Reload services", 10 "infobar.buttonReloadServices" : "Ανανέωση υπηρεσιών",
11 "infobar.requiredRequestsFailed" : "Could not load services and user information", 11 "infobar.requiredRequestsFailed" : "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση υπηρεσιών και πληροφοριών χρηστών",
12 "infobar.servicesUpdated" : "Your services have been updated.", 12 "infobar.servicesUpdated" : "Οι υπηρεσίες σας έχουν ενημερωθεί.",
13 "infobar.updateAvailable" : "A new update for Franz is available.", 13 "infobar.updateAvailable" : "Υπάρχει διαθέσιμη μια νέα ενημέρωση για τον Franz.",
14 "invite.email.label" : "Email address", 14 "invite.email.label" : "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
15 "invite.headline.friends" : "Invite 3 of your friends or colleagues", 15 "invite.headline.friends" : "Προσκαλέστε 3 από τους φίλους ή τους συναδέλφους σας",
16 "invite.name.label" : "Name", 16 "invite.name.label" : "Όνομα",
17 "invite.skip.label" : "I want to do this later", 17 "invite.skip.label" : "Θέλω να το κάνω αργότερα",
18 "invite.submit.label" : "Send invites", 18 "invite.submit.label" : "Αποστολή προσκλήσεων",
19 "login.email.label" : "Email address", 19 "login.email.label" : "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
20 "login.headline" : "Sign in", 20 "login.headline" : "Σύνδεση",
21 "login.invalidCredentials" : "Email or password not valid", 21 "login.invalidCredentials" : "Το email ή ο κωδικός πρόσβασης δεν είναι έγκυρος",
22 "login.link.password" : "Reset password", 22 "login.link.password" : "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης",
23 "login.link.signup" : "Create a free account", 23 "login.link.signup" : "Δημιουργία δωρεάν λογαριασμού",
24 "login.password.label" : "Password", 24 "login.password.label" : "Κωδικός πρόσβασης",
25 "login.serverLogout" : "Your session expired, please login again.", 25 "login.serverLogout" : "Η συνεδρία σας έληξε, συνδεθείτε ξανά.",
26 "login.submit.label" : "Sign in", 26 "login.submit.label" : "Σύνδεση",
27 "login.tokenExpired" : "Your session expired, please login again.", 27 "login.tokenExpired" : "Η συνεδρία σας έληξε, συνδεθείτε ξανά.",
28 "password.email.label" : "Email address", 28 "password.email.label" : "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
29 "password.headline" : "Reset password", 29 "password.headline" : "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης",
30 "password.link.login" : "Sign in to your account", 30 "password.link.login" : "Σύνδεση στο λογαριασμό σας",
31 "password.link.signup" : "Create a free account", 31 "password.link.signup" : "Δημιουργία δωρεάν λογαριασμού",
32 "password.noUser" : "No user with that email address was found", 32 "password.noUser" : "Δεν βρέθηκε χρήστης με τη συγκεκριμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
33 "password.submit.label" : "Submit", 33 "password.submit.label" : "Υποβολή",
34 "password.successInfo" : "Please check your email", 34 "password.successInfo" : "Ελέγξτε το email σας",
35 "pricing.headline" : "Support Franz", 35 "pricing.headline" : "Υποστηρίξτε το Franz",
36 "pricing.link.skipPayment" : "I don't want to support the development of Franz.", 36 "pricing.link.skipPayment" : "Δεν θέλω να βοηθήσω στην ανάπτυξη του Franz.",
37 "pricing.submit.label" : "I want to support the development of Franz", 37 "pricing.submit.label" : "Θέλω να βοηθήσω στην ανάπτυξη του Franz",
38 "pricing.support.label" : "Select your support plan", 38 "pricing.support.label" : "Επιλέξτε το πακέτο υποστήριξης",
39 "service.crashHandler.action" : "Reload {name}", 39 "service.crashHandler.action" : "Επαναφόρτωση {name}",
40 "service.crashHandler.autoReload" : "Trying to automatically restore {name} in {seconds} seconds", 40 "service.crashHandler.autoReload" : "Γίνεται προσπάθεια αυτόματης ανάκτησης του {name} σε {seconds} δευτερόλεπτα",
41 "service.crashHandler.headline" : "Oh no!", 41 "service.crashHandler.headline" : "Ω, όχι!",
42 "service.crashHandler.text" : "{name} has caused an error.", 42 "service.crashHandler.text" : "Το {name} προκάλεσε ένα σφάλμα.",
43 "service.disabledHandler.action" : "Enable {name}", 43 "service.disabledHandler.action" : "Ενεργοποίηση {name}",
44 "service.disabledHandler.headline" : "{name} is disabled", 44 "service.disabledHandler.headline" : "{name} είναι απενεργοποιημένο",
45 "services.getStarted" : "Get started", 45 "services.getStarted" : "Ξεκινήστε",
46 "services.welcome" : "Welcome to Franz", 46 "services.welcome" : "Καλώς ορίσατε στον Franz",
47 "settings.account.account.editButton" : "Edit account", 47 "settings.account.account.editButton" : "Επεξεργασία λογαριασμού",
48 "settings.account.accountType.basic" : "Basic Account", 48 "settings.account.accountType.basic" : "Βασικός λογαριασμός",
49 "settings.account.accountType.premium" : "Premium Supporter Account", 49 "settings.account.accountType.premium" : "Λογαριασμός Premium Υποστηρικτή",
50 "settings.account.buttonSave" : "Update profile", 50 "settings.account.buttonSave" : "Ενημέρωση προφίλ",
51 "settings.account.headline" : "Account", 51 "settings.account.deleteAccount" : "Διαγραφή λογαριασμού",
52 "settings.account.headlineAccount" : "Account information", 52 "settings.account.deleteEmailSent" : "Έχετε λάβει ένα email με έναν σύνδεσμο για την επιβεβαίωση της διαγραφής του λογαριασμού σας. Ο λογαριασμός και τα δεδομένα σας δεν μπορούν να ανακτηθούν!",
53 "settings.account.headlineInvoices" : "Invoices", 53 "settings.account.deleteInfo" : "Εάν δεν χρειάζεστε πλέον το λογαριασμό σας στο Franz, μπορείτε να διαγράψετε το λογαριασμό σας και όλα τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτόν εδώ.",
54 "settings.account.headlinePassword" : "Change password", 54 "settings.account.headline" : "Λογαριασμός",
55 "settings.account.headlineProfile" : "Update profile", 55 "settings.account.headlineAccount" : "Πληροφορίες λογαριασμού",
56 "settings.account.headlineSubscription" : "Your subscription", 56 "settings.account.headlineDangerZone" : "Επικίνδυνη Ζώνη",
57 "settings.account.headlineUpgrade" : "Upgrade your account & support Franz", 57 "settings.account.headlineInvoices" : "Τιμολόγια",
58 "settings.account.invoiceDownload" : "Download", 58 "settings.account.headlinePassword" : "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης",
59 "settings.account.manageSubscription.label" : "Manage your subscription", 59 "settings.account.headlineProfile" : "Ενημέρωση προφίλ",
60 "settings.account.mining.active" : "You are right now performing {hashes} calculations per second.", 60 "settings.account.headlineSubscription" : "Η συνδρομή σας",
61 "settings.account.mining.cancel" : "Cancel mining", 61 "settings.account.headlineUpgrade" : "Αναβάθμιση του λογαριασμού σας και υποστήριξη Franz",
62 "settings.account.mining.moreInformation" : "Get more information", 62 "settings.account.invoiceDownload" : "Λήψη",
63 "settings.account.mining.thankyou" : "Thank you for supporting Franz with your processing power.", 63 "settings.account.manageSubscription.label" : "Διαχείριση της συνδρομής σας",
64 "settings.account.successInfo" : "Your changes have been saved", 64 "settings.account.mining.active" : "Τώρα πραγματοποιείτε {hashes} υπολογισμούς ανά δευτερόλεπτο.",
65 "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Try again", 65 "settings.account.mining.cancel" : "Ακύρωση εξόρυξης",
66 "settings.account.userInfoRequestFailed" : "Could not load user information", 66 "settings.account.mining.moreInformation" : "Λάβετε περισσότερες πληροφορίες",
67 "settings.app.buttonInstallUpdate" : "Restart & install update", 67 "settings.account.mining.thankyou" : "Σας ευχαριστούμε για την υποστήριξη του Franz με την ισχύ επεξεργασίας σας",
68 "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Check for updates", 68 "settings.account.successInfo" : "Οι αλλαγές σας έχουν αποθηκευτεί",
69 "settings.app.currentVersion" : "Current version:", 69 "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Δοκιμάστε ξανά",
70 "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Open in background", 70 "settings.account.userInfoRequestFailed" : "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση πληροφοριών χρήστη",
71 "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Launch Franz on start", 71 "settings.app.buttonClearAllCache" : "Καθαρισμός λανθάνουσας μνήμης",
72 "settings.app.form.beta" : "Include beta versions", 72 "settings.app.buttonInstallUpdate" : "Επανεκκίνηση & εγκατάσταση ενημερώσεων",
73 "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Enable spell checking", 73 "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Έλεγχος για ενημερώσεις",
74 "settings.app.form.enableSystemTray" : "Show Franz in system tray", 74 "settings.app.cacheInfo" : "Το Franz χρησιμοποιεί αυτήν τη στιγμή {size} χώρου στο δίσκο.",
75 "settings.app.form.language" : "Language", 75 "settings.app.currentVersion" : "Τρέχουσα έκδοση:",
76 "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimize Franz to system tray", 76 "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Άνοιγμα στο παρασκήνιο",
77 "settings.app.form.runInBackground" : "Keep Franz in background when closing the window", 77 "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Εκκίνηση του Franz κατά την εκκίνηση του συστήματος",
78 "settings.app.form.showDisabledServices" : "Display disabled services tabs", 78 "settings.app.form.beta" : "Συμπεριλάβετε εκδόσεις beta",
79 "settings.app.headline" : "Settings", 79 "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Ενεργοποίηση ορθογραφικού ελέγχου",
80 "settings.app.headlineAdvanced" : "Advanced", 80 "settings.app.form.enableSystemTray" : "Εμφάνιση του Franz στη γραμμή ειδοποιήσεων",
81 "settings.app.headlineAppearance" : "Appearance", 81 "settings.app.form.language" : "Γλώσσα",
82 "settings.app.headlineGeneral" : "General", 82 "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Ελαχιστοποίηση του Franz στη γραμμή ειδοποιήσεων",
83 "settings.app.headlineLanguage" : "Language", 83 "settings.app.form.runInBackground" : "Κρατήστε το Franz στο παρασκήνιο κατά το κλείσιμο του παραθύρου",
84 "settings.app.headlineUpdates" : "Updates", 84 "settings.app.form.showDisabledServices" : "Προβολή καρτελών των απενεργοποιημένων υπηρεσιών",
85 "settings.app.restartRequired" : "Changes require restart", 85 "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Προβολή του εικονιδίου μη αναγνωσμένου μηνύματος όταν οι ειδοποιήσεις είναι απενεργοποιημένες",
86 "settings.app.translationHelp" : "Help us to translate Franz into your language.", 86 "settings.app.headline" : "Ρυθμίσεις",
87 "settings.app.updateStatusAvailable" : "Update available, downloading...", 87 "settings.app.headlineAdvanced" : "Για προχωρημένους",
88 "settings.app.updateStatusSearching" : "Is searching for update", 88 "settings.app.headlineAppearance" : "Εμφάνιση",
89 "settings.app.updateStatusUpToDate" : "You are using the latest version of Franz", 89 "settings.app.headlineGeneral" : "Γενικά",
90 "settings.navigation.account" : "Account", 90 "settings.app.headlineLanguage" : "Γλώσσα",
91 "settings.navigation.availableServices" : "Available services", 91 "settings.app.headlineUpdates" : "Ενημερώσεις",
92 "settings.navigation.logout" : "Logout", 92 "settings.app.restartRequired" : "Οι αλλαγές απαιτούν επανεκκίνηση",
93 "settings.navigation.settings" : "Settings", 93 "settings.app.subheadlineCache" : "Λανθάνουσα μνήμη",
94 "settings.navigation.yourServices" : "Your services", 94 "settings.app.translationHelp" : "Βοηθήστε μας να μεταφράσουμε το Franz στη δική σας γλώσσα.",
95 "settings.recipes.all" : "All services", 95 "settings.app.updateStatusAvailable" : "Υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση, γίνεται λήψη...",
96 "settings.recipes.dev" : "Development", 96 "settings.app.updateStatusSearching" : " Γίνεται αναζήτηση για ενημέρωση",
97 "settings.recipes.headline" : "Available services", 97 "settings.app.updateStatusUpToDate" : "Χρησιμοποιείτε την τελευταία έκδοση του Franz",
98 "settings.recipes.missingService" : "Missing a service?", 98 "settings.navigation.account" : "Λογαριασμός",
99 "settings.recipes.mostPopular" : "Most popular", 99 "settings.navigation.availableServices" : "Διαθέσιμες υπηρεσίες",
100 "settings.recipes.nothingFound" : "Sorry, but no service matched your search term.", 100 "settings.navigation.logout" : "Αποσύνδεση",
101 "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Service successfully added", 101 "settings.navigation.settings" : "Ρυθμίσεις",
102 "settings.service.error.goBack" : "Back to services", 102 "settings.navigation.yourServices" : "Οι υπηρεσίες σας",
103 "settings.service.error.headline" : "Error", 103 "settings.recipes.all" : "Όλες οι υπηρεσίες",
104 "settings.service.error.message" : "Could not load service recipe.", 104 "settings.recipes.dev" : "Ανάπτυξη",
105 "settings.service.form.addServiceHeadline" : "Add {name}", 105 "settings.recipes.headline" : "Διαθέσιμες υπηρεσίες",
106 "settings.service.form.availableServices" : "Available services", 106 "settings.recipes.missingService" : "Λείπει κάποια υπηρεσία;",
107 "settings.service.form.customUrl" : "Custom server", 107 "settings.recipes.mostPopular" : "Τα πιο δημοφιλή",
108 "settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "To add self hosted services, you need a Franz Premium Supporter Account.", 108 "settings.recipes.nothingFound" : "Λυπούμαστε αλλά καμία υπηρεσία δεν ταιριάζει με τον όρο αναζήτησης.",
109 "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "Upgrade your account", 109 "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Η υπηρεσία προστέθηκε με επιτυχία",
110 "settings.service.form.customUrlValidationError" : "Could not validate custom {name} server.", 110 "settings.searchService" : "Αναζήτηση υπηρεσίας",
111 "settings.service.form.deleteButton" : "Delete service", 111 "settings.service.error.goBack" : "Επιστροφή στις υπηρεσίες",
112 "settings.service.form.editServiceHeadline" : "Edit {name}", 112 "settings.service.error.headline" : "Σφάλμα",
113 "settings.service.form.enableAudio" : "Enable audio", 113 "settings.service.error.message" : "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της συνταγής υπηρεσίας.",
114 "settings.service.form.enableNotification" : "Enable notifications", 114 "settings.service.form.addServiceHeadline" : "Προσθήκη {name}",
115 "settings.service.form.enableService" : "Enable service", 115 "settings.service.form.availableServices" : "Διαθέσιμες υπηρεσίες",
116 "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "You will be notified about all new messages in a channel, not just @username, @channel, @here, ...", 116 "settings.service.form.customUrl" : "Προσαρμοσμένος διακομιστής",
117 "settings.service.form.indirectMessages" : "Show message badge for all new messages", 117 "settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Για να προσθέσετε υπηρεσίες που φιλοξενούνται μόνος σας, χρειάζεστε έναν λογαριασμό υποστήριξης Premium Franz.",
118 "settings.service.form.isMutedInfo" : "When disabled, all notification sounds and audio playback are muted", 118 "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "Αναβάθμιση του λογαριασμού σας",
119 "settings.service.form.name" : "Name", 119 "settings.service.form.customUrlValidationError" : "Δεν ήταν δυνατή η επικύρωση του προσαρμοσμένου διακομιστή {name}.",
120 "settings.service.form.saveButton" : "Save service", 120 "settings.service.form.deleteButton" : "Διαγραφή υπηρεσίας",
121 "settings.service.form.tabHosted" : "Hosted", 121 "settings.service.form.editServiceHeadline" : "Επεξεργασία {name}",
122 "settings.service.form.tabOnPremise" : "Self hosted ⭐️", 122 "settings.service.form.enableAudio" : "Ενεργοποίηση ήχου",
123 "settings.service.form.team" : "Team", 123 "settings.service.form.enableBadge" : "Εμφάνιση εικονιδίων μη αναγνωσμένου μηνύματος",
124 "settings.service.form.yourServices" : "Your services", 124 "settings.service.form.enableNotification" : "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων",
125 "settings.services.deletedInfo" : "Service has been deleted", 125 "settings.service.form.enableService" : "Ενεργοποίηση υπηρεσίας",
126 "settings.services.discoverServices" : "Discover services", 126 "settings.service.form.headlineBadges" : "Εικονίδια μη αναγνωσμένου μηνύματος",
127 "settings.services.headline" : "Your services", 127 "settings.service.form.headlineGeneral" : "Γενικά",
128 "settings.services.noServicesAdded" : "You haven't added any services yet.", 128 "settings.service.form.headlineNotifications" : "Ειδοποιήσεις",
129 "settings.services.tooltip.isDisabled" : "Service is disabled", 129 "settings.service.form.icon" : "Προσαρμοσμένο εικονίδιο",
130 "settings.services.tooltip.isMuted" : "All sounds are muted", 130 "settings.service.form.iconDelete" : "Διαγραφή",
131 "settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Notifications are disabled", 131 "settings.service.form.iconUpload" : "Σύρετε την εικόνα σας, ή κάντε κλικ εδώ",
132 "settings.services.updatedInfo" : "Your changes have been saved", 132 "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Θα ειδοποιηθείτε για όλα τα νέα μηνύματα σε ένα κανάλι, όχι μόνο @username, @channel, @here, ...",
133 "settings.user.form.accountType.company" : "Company", 133 "settings.service.form.indirectMessages" : "Εμφάνιση ειδοποίησης μηνύματος για όλα τα νέα μηνύματα",
134 "settings.user.form.accountType.individual" : "Individual", 134 "settings.service.form.isMutedInfo" : "Όλοι οι ήχοι καθώς και η αναπαραγωγή ήχου θα απενεργοποιηθούν",
135 "settings.user.form.accountType.label" : "Account type", 135 "settings.service.form.name" : "Όνομα",
136 "settings.user.form.accountType.non-profit" : "Non-Profit", 136 "settings.service.form.saveButton" : "Αποθήκευση υπηρεσίας",
137 "settings.user.form.currentPassword" : "Current password", 137 "settings.service.form.tabHosted" : "Φιλοξενείται",
138 "settings.service.form.tabOnPremise" : "Αυτο-φιλοξενείται ⭐️",
139 "settings.service.form.team" : "Ομάδα",
140 "settings.service.form.useHostedService" : "Χρήση της φιλοξενούμενης υπηρεσίας {name}",
141 "settings.service.form.yourServices" : "Οι υπηρεσίες σας",
142 "settings.services.deletedInfo" : "Η υπηρεσία έχει διαγραφεί",
143 "settings.services.discoverServices" : "Ανακαλύψτε υπηρεσίες",
144 "settings.services.headline" : "Οι υπηρεσίες σας",
145 "settings.services.noServicesAdded" : "Δεν έχετε προσθέσει ακόμα υπηρεσίες.",
146 "settings.services.tooltip.isDisabled" : "Η υπηρεσία είναι απενεργοποιημένη",
147 "settings.services.tooltip.isMuted" : "Όλοι οι ήχοι είναι απενεργοποιημένοι",
148 "settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Οι ειδοποιήσεις είναι απενεργοποιημένες",
149 "settings.services.updatedInfo" : "Οι αλλαγές σας έχουν αποθηκευτεί",
150 "settings.user.form.accountType.company" : "Εταιρεία",
151 "settings.user.form.accountType.individual" : "Ατομικός",
152 "settings.user.form.accountType.label" : "Τύπος λογαριασμού",
153 "settings.user.form.accountType.non-profit" : "Μη κερδοσκοπικός",
154 "settings.user.form.currentPassword" : "Τρέχων κωδικός πρόσβασης",
138 "settings.user.form.email" : "Email", 155 "settings.user.form.email" : "Email",
139 "settings.user.form.firstname" : "First Name", 156 "settings.user.form.firstname" : "Όνομα",
140 "settings.user.form.lastname" : "Last Name", 157 "settings.user.form.lastname" : "Επίθετο",
141 "settings.user.form.newPassword" : "New password", 158 "settings.user.form.newPassword" : "Νέος κωδικός πρόσβασης",
142 "sidebar.addNewService" : "Add new service", 159 "sidebar.addNewService" : "Προσθήκη νέας υπηρεσίας",
143 "sidebar.mute" : "Disable audio", 160 "sidebar.muteApp" : "Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων & ήχου",
144 "sidebar.settings" : "Settings", 161 "sidebar.settings" : "Ρυθμίσεις",
145 "sidebar.unmute" : "Enable audio", 162 "sidebar.unmuteApp" : "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων & ήχου",
146 "signup.company.label" : "Company", 163 "signup.company.label" : "Εταιρεία",
147 "signup.email.label" : "Email address", 164 "signup.email.label" : "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
148 "signup.emailDuplicate" : "A user with that email address already exists", 165 "signup.emailDuplicate" : "Ένας χρήστης με τη συγκεκριμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου υπάρχει ήδη",
149 "signup.firstname.label" : "First Name", 166 "signup.firstname.label" : "Όνομα",
150 "signup.headline" : "Sign up", 167 "signup.headline" : "Εγγραφή",
151 "signup.lastname.label" : "Last Name", 168 "signup.lastname.label" : "Επίθετο",
152 "signup.legal.info" : "By creating a Franz account you accept the", 169 "signup.legal.info" : "Δημιουργώντας έναν λογαριασμό Franz αποδέχεστε τους",
153 "signup.legal.privacy" : "Privacy Statement", 170 "signup.legal.privacy" : "Δήλωση απορρήτου",
154 "signup.legal.terms" : "Terms of service", 171 "signup.legal.terms" : "Όροι υπηρεσίας",
155 "signup.link.login" : "Already have an account, sign in?", 172 "signup.link.login" : "Έχετε ήδη λογαριασμό? Συνδεθείτε.",
156 "signup.password.label" : "Password", 173 "signup.password.label" : "Κωδικός πρόσβασης",
157 "signup.submit.label" : "Create account", 174 "signup.submit.label" : "Δημιουργία λογαριασμού",
158 "subscription.euTaxInfo" : "EU residents: local sales tax may apply", 175 "subscription.euTaxInfo" : "Πολίτες Ε.Ε.: Στις τιμές δεν περιλαμβάνονται τυχόν φόροι και άλλες τοπικές επιβαρύνσεις",
159 "subscription.features.ads" : "No ads, ever!", 176 "subscription.features.ads" : "Τέλος στις διαφημίσεις",
160 "subscription.features.comingSoon" : "coming soon", 177 "subscription.features.comingSoon" : "σύντομα",
161 "subscription.features.customServices" : "Private services for you and your team", 178 "subscription.features.customServices" : "Ιδιωτικές υπηρεσίες για εσάς και την ομάδα σας",
162 "subscription.features.encryptedSync" : "Encrypted session synchronization", 179 "subscription.features.encryptedSync" : "Κρυπτογραφημένος συγχρονισμός περιόδου σύνδεσης",
163 "subscription.features.onpremise" : "Add on-premise\/hosted services like HipChat", 180 "subscription.features.onpremise" : "Add on-premise \/ hosted services όπως το HipChat",
164 "subscription.features.vpn" : "Proxy & VPN support", 181 "subscription.features.vpn" : "Υποστήριξη μεσολαβητή (Proxy) και VPN",
165 "subscription.includedFeatures" : "Paid Franz Premium Supporter Account includes", 182 "subscription.includedFeatures" : "Ο Premium λογαριασμός υποστήριξης Franz περιλαμβάνει",
166 "subscription.mining.experimental" : "experimental", 183 "subscription.mining.experimental" : "πειραματική",
167 "subscription.mining.headline" : "How does this work?", 184 "subscription.mining.headline" : "Πώς λειτουργεί αυτό;",
168 "subscription.mining.line1" : "By enabling \"Support with processing power\", Franz will use about 20-50% of your CPU to mine the cryptocurrency Monero which equals approximately $ 5\/year.", 185 "subscription.mining.line1" : "Το Franz χρησιμοποιεί περίπου το 20-50% της CPU σας για να εξορύξει το κρυπτονόμισμα Monero που ισούται περίπου με $ 5 \/ έτος.",
169 "subscription.mining.line2" : "We will adapt the CPU usage based to your work behaviour to not drain your battery and slow you and your machine down.", 186 "subscription.mining.line2" : "Θα προσαρμόσουμε τη χρήση της CPU με βάση τη συμπεριφορά εργασίας σας ώστε να μην αποστραγγίσουμε την μπαταρία σας και να επιβραδύνουμε εσάς και το μηχάνημά σας.",
170 "subscription.mining.line3" : "As long as the miner is active, you will have unlimited access to all the Franz Premium Supporter Features.", 187 "subscription.mining.line3" : "Εφόσον ο Miner είναι ενεργός, θα έχετε απεριόριστη πρόσβαση σε όλα τα χαρακτηριστικά του Franz Premium Supporter.",
171 "subscription.mining.moreInformation" : "Get more information about this plan.", 188 "subscription.mining.moreInformation" : "Λάβετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το πακέτο.",
172 "subscription.paymentSessionError" : "Could not initialize payment form", 189 "subscription.paymentSessionError" : "Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία της φόρμας πληρωμής",
173 "subscription.submit.label" : "I want to support the development of Franz", 190 "subscription.submit.label" : "Θέλω να βοηθήσω στην ανάπτυξη του Franz",
174 "subscription.type.free" : "free", 191 "subscription.type.free" : "δωρεάν",
175 "subscription.type.mining" : "Support Franz with processing power", 192 "subscription.type.mining" : "Υποστήριξη Franz με ισχύ CPU",
176 "subscription.type.month" : "month", 193 "subscription.type.month" : "μήνας",
177 "subscription.type.year" : "year", 194 "subscription.type.year" : "έτος",
178 "subscriptionPopup.buttonCancel" : "Cancel", 195 "subscriptionPopup.buttonCancel" : "Ακύρωση",
179 "subscriptionPopup.buttonDone" : "Done", 196 "subscriptionPopup.buttonDone" : "Έγινε",
180 "tabs.item.deleteService" : "Delete service", 197 "tabs.item.deleteService" : "Διαγραφή υπηρεσίας",
181 "tabs.item.disableAudio" : "Disable audio", 198 "tabs.item.disableAudio" : "Απενεργοποίηση ήχου",
182 "tabs.item.disableNotifications" : "Disable notifications", 199 "tabs.item.disableNotifications" : "Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων",
183 "tabs.item.disableService" : "Disable service", 200 "tabs.item.disableService" : "Απενεργοποίηση υπηρεσίας",
184 "tabs.item.edit" : "Edit", 201 "tabs.item.edit" : "Επεξεργασία",
185 "tabs.item.enableAudio" : "Enable audio", 202 "tabs.item.enableAudio" : "Ενεργοποίηση ήχου",
186 "tabs.item.enableNotification" : "Enable notifications", 203 "tabs.item.enableNotification" : "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων",
187 "tabs.item.enableService" : "Enable service", 204 "tabs.item.enableService" : "Ενεργοποίηση υπηρεσίας",
188 "tabs.item.reload" : "Reload", 205 "tabs.item.reload" : "Επαναφόρτωση",
189 "welcome.loginButton" : "Login to your account", 206 "welcome.loginButton" : "Σύνδεση στο λογαριασμό σας",
190 "welcome.signupButton" : "Create a free account", 207 "welcome.signupButton" : "Δημιουργία δωρεάν λογαριασμού",
191 "welcome.slogan" : "Messaging that works for you" 208 "welcome.slogan" : "Επικοινωνία που λειτουργεί για εσάς"
192} 209}