1 files changed, 16 insertions, 13 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/de.json b/src/i18n/locales/de.json
index 32cbd0cd8..ee78dfc67 100644
--- a/src/i18n/locales/de.json
+++ b/src/i18n/locales/de.json
@@ -1,6 +1,9 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Neu laden",
   "app.errorHandler.headline": "Es ist ein Fehler aufgetreten",
+  "changeserver.headline": "Server wechseln",
+  "changeserver.label": "Server",
+  "changeserver.submit": "Absenden",
   "feature.announcements.changelog.headline": "Was ist neu in Ferdi {version}",
   "feature.debugger.title": "Debug-Informationen veröffentlichen",
   "feature.delayApp.headline": "Bitte kaufe eine Ferdi Supporter Lizenz, um das Warten zu überspringen",
@@ -116,7 +119,7 @@
   "menu.edit.cut": "Ausschneiden",
   "menu.edit.delete": "Löschen",
   "menu.edit.emojiSymbols": "Emoji & Symbole",
-  "menu.edit.findInPage": "Find in Page",
+  "menu.edit.findInPage": "In Seite suchen",
   "menu.edit.paste": "Einfügen",
   "menu.edit.pasteAndMatchStyle": "Einfügen und Stil anpassen",
   "menu.edit.redo": "Wiederholen",
@@ -154,6 +157,7 @@
   "menu.view.reloadFranz": "Ferdi neu laden",
   "menu.view.reloadService": "Dienst neu laden",
   "menu.view.resetZoom": "Originalgröße",
+  "menu.view.toggleDarkMode": "Toggle Dark Mode",
   "menu.view.toggleDevTools": "Entwicklertools anzeigen",
   "menu.view.toggleFullScreen": "Vollbildmodus umschalten",
   "menu.view.toggleServiceDevTools": "Entwicklertools für Dienst anzeigen",
@@ -270,10 +274,12 @@
   "settings.app.cacheInfo": "Der Ferdi Cache belegt derzeit {size}.",
   "settings.app.currentVersion": "Aktuelle Version:",
   "settings.app.form.accentColor": "Akzentfarbe",
-  "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronisiere den Dunkelmodus mit dem Dunkelmodus meines Macs",
+  "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my OS's dark mode setting",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Im Hintergrund öffnen",
   "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Ferdi beim Systemstart ausführen",
+  "settings.app.form.automaticUpdates": "Enable updates",
   "settings.app.form.beta": "Beta-Versionen einbeziehen",
+  "settings.app.form.customTodoServer": "Custom Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Dunkles Design verwenden",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Hardwarebeschleunigung aktivieren",
   "settings.app.form.enableLock": "Passwort-Sperre aktivieren",
@@ -289,7 +295,7 @@
   "settings.app.form.lockPassword": "Passwort",
   "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Ferdi in den Infobereich minimieren",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Verhalten der Navigationsleiste",
-  "settings.app.form.noUpdates": "Updates deaktivieren",
+  "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Nachrichteninhalt nicht in Benachrichtigungen anzeigen",
   "settings.app.form.reloadAfterResume": "Ferdi nach dem aufwachen aus dem Standby neu laden",
   "settings.app.form.runInBackground": "Ferdi im Hintergrund behalten, wenn das Fenster geschlossen wird",
@@ -297,12 +303,11 @@
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Von",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Bis",
   "settings.app.form.sentry": "Telemetrie-Daten senden",
-  "settings.app.form.server": "Server",
   "settings.app.form.serviceRibbonWidth": "Größe der Sidebar",
   "settings.app.form.showDisabledServices": "Deaktivierte Services-Tabs anzeigen",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Ungelesene Nachrichten zeigen, wenn die Benachrichtigungen deaktiviert sind",
-  "settings.app.form.startMinimized": "Minimiert starten",
-  "settings.app.form.todoServer": "Todo-Server",
+  "settings.app.form.showDragArea": "Show draggable area on window",
+  "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Universellen Dark Mode aktivieren",
   "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Verwenden von Touch ID zum Entsperren von Ferdi erlauben",
   "settings.app.headline": "Einstellungen",
@@ -321,10 +326,8 @@
   "settings.app.scheduledDNDInfo": "Die geplante \"Nicht-stören\"-Funktion erlaubt es dir eine Zeitspanne festzulegen, in der du keine Benachrichtigungen von Ferdi erhalten möchtest.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Zeiten im 24-Stunden-Format (z.B. 18:00). Endzeit kann vor Beginn der Startzeit sein (z.B. 17:00 Uhr, Ende 09:00), um die Funktion über Nacht zu aktivieren.",
   "settings.app.sentryInfo": "Das Senden von Telemetrie-Daten ermöglicht es uns, Fehler in Ferdi zu finden - wir werden keine persönlichen Informationen wie deine Nachrichten versenden! Ändern dieser Option erfordert einen Neustart von Ferdi.",
-  "settings.app.serverInfo": "Wir empfehlen dir, dich nach dem Ändern des Servers abzumelden, da Ihre Einstellungen möglicherweise sonst nicht auf dem Server gespeichert werden können.",
-  "settings.app.serverMoneyInfo": "Du verwendest den Franz's offiziellen Server.\nWir wissen, dass Ferdi es dir erlaubt, alle Funktionen kostenlos zu nutzen, aber du verwendest immer noch Franz's Serverressourcen - für die Franz's Entwickler zahlen müssen.\nBitte überlege dir, [Link 1]für ein Franz Premium-Account zu zahlen[/Link] oder [Link 2]dir einen eigene Server einzurichten[/Link] (wenn du das Wissen und die Ressourcen dazu hast). \nDurch die Nutzung von Ferdi profitierst du noch immer stark von Franz's Diensten, Serverressourcen und seiner Entwicklung.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
-  "settings.app.todoServerInfo": "Dieser Server wird für die Funktion \"Ferdi Todo\" verwendet. (Standard: https://app.franztodos.com)",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
   "settings.app.translationHelp": "Hilf uns, Ferdi in Deine Sprache zu übersetzen.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universeller Dark Mode versucht dynamisch Dienste abzudunkeln, die vom normalen Dark Mode noch nicht unterstützt werden.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update verfügbar, lädt herunter ...",
@@ -411,11 +414,11 @@
   "settings.supportFerdi.openCollective": "Unterstütze unsere Open Collective Kampagne",
   "settings.supportFerdi.share": "Sag es deinen Freunden",
   "settings.supportFerdi.title": "Magst du Ferdi? Teile die Liebe!",
-  "settings.team.contentHeadline": "Ferdi für Teams",
-  "settings.team.copy": "Mit Ferdi für Teams kannst du Kolleginnen und Kollegen per Email-Invite in dein Team einladen und ihre Abonnments in den Einstellungen deines Accounts verwalten. Verschwende keine Zeit mehr damit, Lizenzen für jedes Teammitglied einzeln einzurichten, vergiss mehrfache Rechnungen und unterschiedliche Abrechnungszeiträume - alles unter einem Dach.",
+  "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "Team",
-  "settings.team.intro": "Mit Ferdi für Teams kannst du Premium Lizenzen für Kolleginnen und Kollegen oder Freunde und Familienmitglieder kaufen und verwalten - so viele du willst.",
-  "settings.team.manageAction": "Verwalte dein Team auf getferdi.com",
+  "settings.team.intro": "Your are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
+  "settings.team.manageAction": "Manage your Team on meetfranz.com",
   "settings.team.teamsUnavailable": "Teams sind nicht verfügbar",
   "settings.team.teamsUnavailableInfo": "Teams sind derzeit nur bei der Verwendung des Franz Servers und nach der Zahlung für Franz Professional verfügbar.\nBitte ändern Sie Ihren Server auf https://api.franzinfra.com, um Teams zu verwenden.",
   "settings.team.upgradeAction": "Account Upgrade durchführen",