1 files changed, 53 insertions, 24 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/cs.json b/src/i18n/locales/cs.json
index 54c9d1d3d..53dbadc53 100644
--- a/src/i18n/locales/cs.json
+++ b/src/i18n/locales/cs.json
@@ -9,6 +9,8 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Podpoř Ferdi a získej Supporter licenci",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Vylepši si svůj účet",
+  "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
+  "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.serviceLimit.limitReached": "You have added {amount} out of {limit} services that are included in your plan. Please upgrade your account to add more services.",
   "feature.shareFranz.action.email": "Poslat jako e-mail",
   "feature.shareFranz.action.facebook": "Sdílet na Facebooku",
@@ -32,6 +34,7 @@
   "import.notSupportedHeadline": "Služby nejsou podporovány ve verzi Ferdi 5",
   "import.skip.label": "Chci přidat službu ručně",
   "import.submit.label": "Importovat služby",
+  "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
   "infobar.buttonChangelog": "Co je nového?",
   "infobar.buttonInstallUpdate": "Restartovat a nainstalovat aktualizace",
   "infobar.buttonReloadServices": "Obnovit služby",
@@ -45,19 +48,27 @@
   "invite.skip.label": "Nechat na později",
   "invite.submit.label": "Poslat pozvánky",
   "invite.successInfo": "Pozvánky byly úspěšně odeslány.",
+  "locked.headline": "Locked",
+  "locked.info": "Ferdi is currently locked. Please unlock Ferdi with your password to see your messages.",
+  "locked.invalidCredentials": "Password invalid",
+  "locked.password.label": "Password",
+  "locked.submit.label": "Unlock",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "E-mailová adresa",
   "login.headline": "Přihlásit se",
   "login.invalidCredentials": "Email nebo heslo nesouhlasí",
   "login.link.password": "Obnovit heslo",
   "login.link.signup": "Vytvořit uživatelský účet zdarma",
-  "login.password.label": "Heslo",
+  "login.password.label": "Password",
   "login.serverLogout": "Sezení vypršelo, je třeba se znovu přihlásit.",
   "login.submit.label": "Přihlásit se",
-  "login.tokenExpired": "Sezení vypršelo, prosím přihlaste se znovu",
+  "login.tokenExpired": "Sezení vypršelo, je třeba se znovu přihlásit.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
   "menu.app.about": "O aplikaci",
   "menu.app.announcement": "What's new?",
+  "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-hide menu bar",
   "menu.app.checkForUpdates": "Zkontrolovat aktualizace",
   "menu.app.hide": "Skrýt",
   "menu.app.hideOthers": "Skryt ostatní",
@@ -95,8 +106,12 @@
   "menu.todos": "Todos",
   "menu.todos.enableTodos": "Enable Todos",
   "menu.view": "Zobrazení",
+  "menu.view.back": "Back",
   "menu.view.enterFullScreen": "Spustit režim celé obrazovky",
   "menu.view.exitFullScreen": "Ukončit celoobrazovkový režim",
+  "menu.view.forward": "Forward",
+  "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
   "menu.view.reloadFranz": "Obnovit Ferdie",
   "menu.view.reloadService": "Obnovit službu",
   "menu.view.resetZoom": "Skutečná velikost",
@@ -167,6 +182,8 @@
   "service.restrictedHandler.serviceLimit.text": "Please upgrade your account to use more than {count} services.",
   "service.webviewLoader.loading": "Loading",
   "services.getStarted": "Začněme",
+  "services.login": "Please login to use Ferdi.",
+  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner.",
   "services.welcome": "Vítejte v programu Ferdi",
   "settings.account.account.editButton": "Upravit účet",
   "settings.account.accountType.basic": "Základní účet",
@@ -191,7 +208,7 @@
   "settings.account.trialEndsIn": "Your free trial ends in {duration}.",
   "settings.account.trialUpdateBillingInfo": "Please update your billing info to continue using {license} after your trial period.",
   "settings.account.tryReloadServices": "Zkusit opět",
-  "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Zkusit znovu",
+  "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Zkusit opět",
   "settings.account.upgradeToPro.label": "Upgrade to Ferdi Professional",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Nelze načíst informace o uživateli.",
   "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License",
@@ -205,15 +222,25 @@
   "settings.app.form.beta": "Zahrnout beta verze",
   "settings.app.form.darkMode": "Připoj se k Temné straně",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Aktivovat GPU zrychlení",
+  "settings.app.form.enableLock": "Enable Ferdi password lock",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Zapnout kontrolu pravopisu",
   "settings.app.form.enableSystemTray": "Zobrazit Ferdi v systémové liště",
   "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.hibernate": "Enable service hibernation",
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "Jazyk",
+  "settings.app.form.lockPassword": "Ferdi Lock password",
   "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimalizovat Ferdi do systémové lišty",
+  "settings.app.form.noUpdates": "Disable updates",
+  "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
   "settings.app.form.runInBackground": "Ponechat Ferdie v pozadí při zavírání okna",
+  "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
+  "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "To",
+  "settings.app.form.scheduledDNDStart": "From",
+  "settings.app.form.server": "Server",
   "settings.app.form.showDisabledServices": "Zobrazit záložky vypnutých služeb",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Zobrazit odznak pro nepřečtené zprávy když jsou upozornění vypnutá",
+  "settings.app.form.todoServer": "Todo Server",
   "settings.app.headline": "Nastavení",
   "settings.app.headlineAdvanced": "Pokročilé",
   "settings.app.headlineAppearance": "Vzhled",
@@ -221,8 +248,16 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Jazyk",
   "settings.app.headlineUpdates": "Aktualizace",
   "settings.app.languageDisclaimer": "Official translations are English & German. All other languages are community based translations.",
+  "settings.app.lockInfo": "Ferdi password lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Ferdi password lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut CMD/CTRL+Shift+L.",
+  "settings.app.lockedPassword": "Ferdi Lock Password",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
   "settings.app.restartRequired": "Změny vyžadují restart",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
+  "settings.app.serverInfo": "We advice you to logout after changing your server as your settings might not be saved otherwise.",
+  "settings.app.serverMoneyInfo": "You are using the official Ferdi Server for Ferdi.\nWe know that Ferdi allows you to use all its features for free but you are still using Ferdi's server resources - which Ferdi's creator has to pay for.\nPlease still consider [Link 1]paying for a Ferdi account[/Link] or [Link 2]using a self-hosted ferdi-server[/Link] (if you have the knowledge and resources to do so). \nBy using Ferdi, you still profit greatly from Ferdi's recipe store, server resources and its development.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Mezipaměť",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature. (default: https://app.franztodos.com)",
   "settings.app.translationHelp": "Pomozte nám přeložit Ferdi do svého jazyka.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Aktualizace k dispozici, stahování...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Hledá aktualizace",
@@ -230,9 +265,9 @@
   "settings.invite.headline": "Pozvi přátele",
   "settings.navigation.account": "Účet",
   "settings.navigation.availableServices": "Dostupné služby",
-  "settings.navigation.inviteFriends": "Pozvi přátele",
   "settings.navigation.logout": "Odhlásit",
   "settings.navigation.settings": "Nastavení",
+  "settings.navigation.supportFerdi": "Support Ferdi",
   "settings.navigation.team": "Manage Team",
   "settings.navigation.yourServices": "Vaše služby",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Your workspaces",
@@ -299,6 +334,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Všechny zvuky jsou ztišeny",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Oznámení jsou zakázána",
   "settings.services.updatedInfo": "Vaše změny byly uloženy",
+  "settings.supportFerdi.github": "Star on GitHub",
+  "settings.supportFerdi.headline": "Support Ferdi",
+  "settings.supportFerdi.openCollective": "Support our Open Collective",
+  "settings.supportFerdi.share": "Tell your Friends",
+  "settings.supportFerdi.title": "Do you like Ferdi? Spread the love!",
   "settings.team.contentHeadline": "Ferdi for Teams",
   "settings.team.copy": "Ferdi for Teams gives you the option to invite co-workers to your team by sending them email invitations and manage their subscriptions in your account’s preferences. Don’t waste time setting up subscriptions for every team member individually, forget about multiple invoices and different billing cycles - one team to rule them all!",
   "settings.team.headline": "Tým",
@@ -318,13 +358,15 @@
   "settings.workspace.add.form.submitButton": "Create workspace",
   "settings.workspace.form.buttonDelete": "Delete workspace",
   "settings.workspace.form.buttonSave": "Save workspace",
+  "settings.workspace.form.keepLoaded": "Keep this workspace loaded*",
+  "settings.workspace.form.keepLoadedInfo": "*This option will be overwritten by the global \"Keep all workspaces loaded\" option.",
   "settings.workspace.form.name": "Jméno",
   "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline": "Services in this Workspace",
   "settings.workspace.form.yourWorkspaces": "Your workspaces",
   "settings.workspaces.deletedInfo": "Workspace has been deleted",
   "settings.workspaces.headline": "Your workspaces",
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't added any workspaces yet.",
-  "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Zkusit znovu",
+  "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Zkusit opět",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Vaše změny byly uloženy",
   "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
   "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
@@ -332,12 +374,13 @@
   "sidebar.addNewService": "Přidat novou službu",
   "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
+  "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
   "sidebar.muteApp": "Vypnout upozornění a zvuky",
   "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
   "sidebar.settings": "Nastavení",
   "sidebar.unmuteApp": "Zapnout upozornění a zvuky",
-  "signup.email.label": "Emailová adresa",
+  "signup.email.label": "E-mailová adresa",
   "signup.emailDuplicate": "Uživatel s touto emailovou adresou již existuje",
   "signup.firstname.label": "Jméno",
   "signup.headline": "Přihlásit se",
@@ -346,22 +389,8 @@
   "signup.legal.privacy": "Prohlášení o ochraně soukromí",
   "signup.legal.terms": "Podmínky služby",
   "signup.link.login": "Již máte účet, přihlásit se?",
-  "signup.password.label": "Heslo",
+  "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Vytvořit účet",
-  "subscription.euTaxInfo": "Pro obyvatelé EU: mohou být aplikovány lokální daně",
-  "subscription.features.ads": "Žádné reklamy, nikdy!",
-  "subscription.features.comingSoon": "již brzy",
-  "subscription.features.noInterruptions": "No app delays & nagging to upgrade license",
-  "subscription.features.onpremise.mattermost": "Add on-premise/hosted services like Mattermost",
-  "subscription.features.proxy": "Proxy support for services",
-  "subscription.features.spellchecker": "Support for spellchecker",
-  "subscription.features.workspaces": "Organize your services in workspaces",
-  "subscription.includedFeatures": "Placený účet Premium Supporter Ferdi zahrnuje",
-  "subscription.paymentSessionError": "Nebylo možné inicializovat platbu od",
-  "subscription.submit.label": "Chci podpořit vývoj aplikace Ferdi",
-  "subscription.type.free": "zdarma",
-  "subscription.type.month": "měsíc",
-  "subscription.type.year": "rok",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
@@ -376,8 +405,8 @@
   "tabs.item.disableService": "Zakázat službu",
   "tabs.item.edit": "Upravit",
   "tabs.item.enableAudio": "Zapnout zvuk",
-  "tabs.item.enableNotification": "Povolit oznamování",
-  "tabs.item.enableService": "Zapnout službu",
+  "tabs.item.enableNotification": "Povolit upozornění",
+  "tabs.item.enableService": "Povolit službu",
   "tabs.item.reload": "Obnovit",
   "validation.email": "{field} není validní",
   "validation.minLength": "{field} musí být alespoň {length} znaků dlouhé",
@@ -385,7 +414,7 @@
   "validation.required": "{field} je povinné",
   "validation.url": "{field} není validní URL",
   "welcome.loginButton": "Přihlášení do vašeho účtu",
-  "welcome.signupButton": "Vytvořit účet zdarma",
+  "welcome.signupButton": "Vytvořit uživatelsk�� ��čet zdarma",
   "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel": "Add new workspace",
   "workspaceDrawer.allServices": "Všechny služby",
   "workspaceDrawer.headline": "Workspaces",