aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/i18n/locales/cs.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/i18n/locales/cs.json')
-rw-r--r--src/i18n/locales/cs.json43
1 files changed, 2 insertions, 41 deletions
diff --git a/src/i18n/locales/cs.json b/src/i18n/locales/cs.json
index 5e63fc216..611435faa 100644
--- a/src/i18n/locales/cs.json
+++ b/src/i18n/locales/cs.json
@@ -3,7 +3,6 @@
3 "app.errorHandler.headline": "Něco se pokazilo.", 3 "app.errorHandler.headline": "Něco se pokazilo.",
4 "changeserver.customServerLabel": "Vlastní server", 4 "changeserver.customServerLabel": "Vlastní server",
5 "changeserver.headline": "Změnit server", 5 "changeserver.headline": "Změnit server",
6 "changeserver.label": "Server",
7 "changeserver.urlError": "Zadejte platnou URL", 6 "changeserver.urlError": "Zadejte platnou URL",
8 "changeserver.warning": "Dodatečná nastavení nabízená Ferdiumem nebudou uložena", 7 "changeserver.warning": "Dodatečná nastavení nabízená Ferdiumem nebudou uložena",
9 "connectionLostBanner.cta": "Obnovit službu", 8 "connectionLostBanner.cta": "Obnovit službu",
@@ -20,12 +19,11 @@
20 "feature.quickSwitch.info": "Vyberte službu s TAB, ýmem a <unk> . Otevřete službu s ENTER.", 19 "feature.quickSwitch.info": "Vyberte službu s TAB, ýmem a <unk> . Otevřete službu s ENTER.",
21 "feature.quickSwitch.search": "Hledat...", 20 "feature.quickSwitch.search": "Hledat...",
22 "feature.quickSwitch.title": "Rychlé přepnutí", 21 "feature.quickSwitch.title": "Rychlé přepnutí",
23 "global.api.unhealthy": "Nelze se připojit k online službám Ferdium", 22 "global.api.unhealthy": "Nelze se připojit k online službám {serverNameParse}",
24 "global.cancel": "Zrušit", 23 "global.cancel": "Zrušit",
25 "global.edit": "Upravit", 24 "global.edit": "Upravit",
26 "global.no": "Ne", 25 "global.no": "Ne",
27 "global.notConnectedToTheInternet": "Připojení k internetu není k dispozici.", 26 "global.notConnectedToTheInternet": "Připojení k internetu není k dispozici.",
28 "global.ok": "Ok",
29 "global.quit": "Ukončit", 27 "global.quit": "Ukončit",
30 "global.quitConfirmation": "Opravdu chceš ukončit Ferdium?", 28 "global.quitConfirmation": "Opravdu chceš ukončit Ferdium?",
31 "global.save": "Uložit", 29 "global.save": "Uložit",
@@ -64,9 +62,6 @@
64 "locked.touchId": "Odemknout pomocí Touch ID", 62 "locked.touchId": "Odemknout pomocí Touch ID",
65 "locked.touchIdPrompt": "odemknout pomocí Touch ID", 63 "locked.touchIdPrompt": "odemknout pomocí Touch ID",
66 "locked.unlockWithPassword": "Odemknout pomocí hesla", 64 "locked.unlockWithPassword": "Odemknout pomocí hesla",
67 "login.changeServer": "Změnit server",
68 "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
69 "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
70 "login.email.label": "E-mailová adresa", 65 "login.email.label": "E-mailová adresa",
71 "login.headline": "Přihlásit se", 66 "login.headline": "Přihlásit se",
72 "login.invalidCredentials": "Email nebo heslo nesouhlasí", 67 "login.invalidCredentials": "Email nebo heslo nesouhlasí",
@@ -83,7 +78,6 @@
83 "menu.app.checkForUpdates": "Zkontrolovat aktualizace", 78 "menu.app.checkForUpdates": "Zkontrolovat aktualizace",
84 "menu.app.hide": "Skrýt", 79 "menu.app.hide": "Skrýt",
85 "menu.app.hideOthers": "Skrýt ostatní", 80 "menu.app.hideOthers": "Skrýt ostatní",
86 "menu.app.unhide": "Unhide",
87 "menu.edit": "Upravit", 81 "menu.edit": "Upravit",
88 "menu.edit.copy": "Kopírovat", 82 "menu.edit.copy": "Kopírovat",
89 "menu.edit.cut": "Vyjmout", 83 "menu.edit.cut": "Vyjmout",
@@ -104,7 +98,6 @@
104 "menu.help.changelog": "Seznam změn", 98 "menu.help.changelog": "Seznam změn",
105 "menu.help.debugInfo": "Kopírovat informace o ladění", 99 "menu.help.debugInfo": "Kopírovat informace o ladění",
106 "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Vaše ladící informace byly zkopírovány do vaší schránky.", 100 "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Vaše ladící informace byly zkopírovány do vaší schránky.",
107 "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
108 "menu.help.importExportData": "Importovat/Export dat konfigurace", 101 "menu.help.importExportData": "Importovat/Export dat konfigurace",
109 "menu.help.learnMore": "Dozvědět se více", 102 "menu.help.learnMore": "Dozvědět se více",
110 "menu.help.privacy": "Prohlášení o ochraně soukromí", 103 "menu.help.privacy": "Prohlášení o ochraně soukromí",
@@ -116,16 +109,12 @@
116 "menu.services.addNewService": "Přidat novou službu...", 109 "menu.services.addNewService": "Přidat novou službu...",
117 "menu.services.goHome": "Domů", 110 "menu.services.goHome": "Domů",
118 "menu.services.setNextServiceActive": "Aktivovat další službu", 111 "menu.services.setNextServiceActive": "Aktivovat další službu",
119 "menu.todos": "Todos",
120 "menu.todos.enableTodos": "Povolit úkoly", 112 "menu.todos.enableTodos": "Povolit úkoly",
121 "menu.view": "Zobrazení", 113 "menu.view": "Zobrazení",
122 "menu.view.back": "Zpět", 114 "menu.view.back": "Zpět",
123 "menu.view.forward": "Přeposlat", 115 "menu.view.forward": "Přeposlat",
124 "menu.view.lockFerdium": "Lock Ferdium",
125 "menu.view.openQuickSwitch": "Otevřít rychlý přepínač", 116 "menu.view.openQuickSwitch": "Otevřít rychlý přepínač",
126 "menu.view.reloadFerdium": "Reload Ferdium",
127 "menu.view.reloadService": "Obnovit službu", 117 "menu.view.reloadService": "Obnovit službu",
128 "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
129 "menu.view.resetZoom": "Skutečná velikost", 118 "menu.view.resetZoom": "Skutečná velikost",
130 "menu.view.toggleDarkMode": "Přepnout tmavý režim", 119 "menu.view.toggleDarkMode": "Přepnout tmavý režim",
131 "menu.view.toggleDevTools": "Zobrazit Vývojářské nástroje", 120 "menu.view.toggleDevTools": "Zobrazit Vývojářské nástroje",
@@ -136,7 +125,6 @@
136 "menu.view.zoomOut": "Oddálit", 125 "menu.view.zoomOut": "Oddálit",
137 "menu.window": "Okno", 126 "menu.window": "Okno",
138 "menu.window.close": "Zavřít", 127 "menu.window.close": "Zavřít",
139 "menu.window.minimize": "Minimize",
140 "menu.workspaces": "Pracovní prostory", 128 "menu.workspaces": "Pracovní prostory",
141 "menu.workspaces.addNewWorkspace": "Přidat nový pracovní prostor...", 129 "menu.workspaces.addNewWorkspace": "Přidat nový pracovní prostor...",
142 "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer": "Zavřít pracovní prostor", 130 "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer": "Zavřít pracovní prostor",
@@ -182,7 +170,6 @@
182 "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Zkusit opět", 170 "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Zkusit opět",
183 "settings.account.userInfoRequestFailed": "Nelze načíst informace o uživateli.", 171 "settings.account.userInfoRequestFailed": "Nelze načíst informace o uživateli.",
184 "settings.account.yourLicense": "Vaše Ferdium licence:", 172 "settings.account.yourLicense": "Vaše Ferdium licence:",
185 "settings.app.accentColorInfo": "Napište barvu odstínu ve formátu kompatibilním s CSS. (Výchozí: {defaultAccentColor})",
186 "settings.app.buttonClearAllCache": "Vyprázdnit mezipaměti", 173 "settings.app.buttonClearAllCache": "Vyprázdnit mezipaměti",
187 "settings.app.buttonInstallUpdate": "Restartovat a nainstalovat aktualizace", 174 "settings.app.buttonInstallUpdate": "Restartovat a nainstalovat aktualizace",
188 "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Otevřít složku profilu", 175 "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Otevřít složku profilu",
@@ -212,13 +199,8 @@
212 "settings.app.form.enableSpellchecking": "Zapnout kontrolu pravopisu", 199 "settings.app.form.enableSpellchecking": "Zapnout kontrolu pravopisu",
213 "settings.app.form.enableSystemTray": "Vždy zobrazovat Ferdiumho v systémové liště", 200 "settings.app.form.enableSystemTray": "Vždy zobrazovat Ferdiumho v systémové liště",
214 "settings.app.form.enableTodos": "Povolit Ferdium Todos", 201 "settings.app.form.enableTodos": "Povolit Ferdium Todos",
215 "settings.app.form.grayscaleServicesDim": "Input grayscale dim level (%)",
216 "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Zachovat služby v hibernaci při startu", 202 "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Zachovat služby v hibernaci při startu",
217 "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernační strategie", 203 "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernační strategie",
218 "settings.app.form.hideNotificationsButton": "Hide Notifications & Sound button",
219 "settings.app.form.hideRecipesButton": "Hide Recipes button",
220 "settings.app.form.hideSettingsButton": "Hide Settings button",
221 "settings.app.form.hideWorkspacesButton": "Hide Workspace Drawer button",
222 "settings.app.form.iconSize": "Velikost ikony služby", 204 "settings.app.form.iconSize": "Velikost ikony služby",
223 "settings.app.form.inactivityLock": "Zamknout po nečinnosti", 205 "settings.app.form.inactivityLock": "Zamknout po nečinnosti",
224 "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Ponechat všechny pracovní prostory načteny", 206 "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Ponechat všechny pracovní prostory načteny",
@@ -236,19 +218,15 @@
236 "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Komu", 218 "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Komu",
237 "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Od", 219 "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Od",
238 "settings.app.form.searchEngine": "Vyhledávač", 220 "settings.app.form.searchEngine": "Vyhledávač",
239 "settings.app.form.serviceRibbonWidth": "Sidebar width",
240 "settings.app.form.showDisabledServices": "Zobrazit záložky vypnutých služeb", 221 "settings.app.form.showDisabledServices": "Zobrazit záložky vypnutých služeb",
241 "settings.app.form.showDragArea": "Zobrazit přetaženou oblast v okně", 222 "settings.app.form.showDragArea": "Zobrazit přetaženou oblast v okně",
242 "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Zobrazit odznak pro nepřečtené zprávy když jsou upozornění vypnutá", 223 "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Zobrazit odznak pro nepřečtené zprávy když jsou upozornění vypnutá",
243 "settings.app.form.showServiceName": "Zobrazit název služby pod ikonou", 224 "settings.app.form.showServiceName": "Zobrazit název služby pod ikonou",
244 "settings.app.form.sidebarServicesLocation": "Sidebar Services Icons Location",
245 "settings.app.form.splitColumns": "Počet sloupců", 225 "settings.app.form.splitColumns": "Počet sloupců",
246 "settings.app.form.splitMode": "Povolit režim rozdělení zobrazení", 226 "settings.app.form.splitMode": "Povolit režim rozdělení zobrazení",
247 "settings.app.form.startMinimized": "Spustit minimalizovaně", 227 "settings.app.form.startMinimized": "Spustit minimalizovaně",
248 "settings.app.form.universalDarkMode": "Povolit univerzální tmavý režim", 228 "settings.app.form.universalDarkMode": "Povolit univerzální tmavý režim",
249 "settings.app.form.useGrayscaleServices": "Use grayscale services",
250 "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Povolit použití TouchID k odemčení Ferdium", 229 "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Povolit použití TouchID k odemčení Ferdium",
251 "settings.app.form.useVerticalStyle": "Použít horizontální styl",
252 "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Cykly uvolňování/probuzení přehrávání pro snížení zatížení", 230 "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Cykly uvolňování/probuzení přehrávání pro snížení zatížení",
253 "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernační strategie po automatickém probuzení", 231 "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernační strategie po automatickém probuzení",
254 "settings.app.form.wakeUpStrategy": "Strategie probuzení", 232 "settings.app.form.wakeUpStrategy": "Strategie probuzení",
@@ -266,14 +244,8 @@
266 "settings.app.restartRequired": "Změny vyžadují restart", 244 "settings.app.restartRequired": "Změny vyžadují restart",
267 "settings.app.scheduledDNDInfo": "Naplánováno \"Ne-Nerušit\" vám umožňuje definovat dobu, ve které nechcete dostávat oznámení od Ferdium.", 245 "settings.app.scheduledDNDInfo": "Naplánováno \"Ne-Nerušit\" vám umožňuje definovat dobu, ve které nechcete dostávat oznámení od Ferdium.",
268 "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Časy ve 24-hodinovém formátu. Čas ukončení může být před časem zahájení (např. začátek 17:00, konec 09:00) pro zapnutí režimu Nerušit přes noc.", 246 "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Časy ve 24-hodinovém formátu. Čas ukončení může být před časem zahájení (např. začátek 17:00, konec 09:00) pro zapnutí režimu Nerušit přes noc.",
269 "settings.app.sectionGeneralUi": "General UI",
270 "settings.app.sectionHibernation": "Hibernation",
271 "settings.app.sectionMain": "Main",
272 "settings.app.sectionServiceIconsSettings": "Service Icons Settings",
273 "settings.app.sectionSidebarSettings": "Sidebar Settings",
274 "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium používá vaši Mac vestavěnou kontrolu pravopisu pro kontrolu překlepů. Pokud chcete změnit jazyky, které kontrola pravopisu zkontroluje, můžete tak učinit v Předvolbách systému Mac.", 247 "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium používá vaši Mac vestavěnou kontrolu pravopisu pro kontrolu překlepů. Pokud chcete změnit jazyky, které kontrola pravopisu zkontroluje, můžete tak učinit v Předvolbách systému Mac.",
275 "settings.app.subheadlineCache": "Mezipaměť", 248 "settings.app.subheadlineCache": "Mezipaměť",
276 "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
277 "settings.app.todoServerInfo": "Tento server bude použit pro funkci \"Ferdium Todo\".", 249 "settings.app.todoServerInfo": "Tento server bude použit pro funkci \"Ferdium Todo\".",
278 "settings.app.translationHelp": "Pomozte nám přeložit Ferdium do svého jazyka.", 250 "settings.app.translationHelp": "Pomozte nám přeložit Ferdium do svého jazyka.",
279 "settings.app.universalDarkModeInfo": "Univerzální tmavý režim se snaží dynamicky generovat tmavý mód pro služby, které jinak nejsou aktuálně podporovány.", 251 "settings.app.universalDarkModeInfo": "Univerzální tmavý režim se snaží dynamicky generovat tmavý mód pro služby, které jinak nejsou aktuálně podporovány.",
@@ -298,7 +270,6 @@
298 "settings.recipes.customService.openFolder": "Otevřít složku", 270 "settings.recipes.customService.openFolder": "Otevřít složku",
299 "settings.recipes.headline": "Dostupné služby", 271 "settings.recipes.headline": "Dostupné služby",
300 "settings.recipes.missingService": "Chybějící služba?", 272 "settings.recipes.missingService": "Chybějící služba?",
301 "settings.recipes.mostPopular": "Nejpopulárnější",
302 "settings.recipes.nothingFound": "Omlouváme se, ale žádná služba neodpovídá vašemu hledanému výrazu - ale stále jej můžete přidat pomocí volby \"Vlastní webová stránka\". Vezměte prosím na vědomí, že webové stránky mohou zobrazovat více služeb, které byly přidány do Ferdium od verze, ve které se právě nacházíte. Chcete-li získat tyto nové služby, zvažte prosím upgrade na novější verzi Ferdium.", 273 "settings.recipes.nothingFound": "Omlouváme se, ale žádná služba neodpovídá vašemu hledanému výrazu - ale stále jej můžete přidat pomocí volby \"Vlastní webová stránka\". Vezměte prosím na vědomí, že webové stránky mohou zobrazovat více služeb, které byly přidány do Ferdium od verze, ve které se právě nacházíte. Chcete-li získat tyto nové služby, zvažte prosím upgrade na novější verzi Ferdium.",
303 "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Služba byla úspěšně přidána", 274 "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Služba byla úspěšně přidána",
304 "settings.searchService": "Vyhledat službu", 275 "settings.searchService": "Vyhledat službu",
@@ -334,7 +305,6 @@
334 "settings.service.form.isMutedInfo": "Pokud je vypnuto, všechny zvuky notifikací a jiného audia budou ztišeny", 305 "settings.service.form.isMutedInfo": "Pokud je vypnuto, všechny zvuky notifikací a jiného audia budou ztišeny",
335 "settings.service.form.name": "Jméno", 306 "settings.service.form.name": "Jméno",
336 "settings.service.form.onlyShowFavoritesInUnreadCount": "Zobrazit pouze oblíbené v počtu nepřečtených", 307 "settings.service.form.onlyShowFavoritesInUnreadCount": "Zobrazit pouze oblíbené v počtu nepřečtených",
337 "settings.service.form.openDarkmodeCss": "Open darkmode.css",
338 "settings.service.form.openUserCss": "Otevřít user.css", 308 "settings.service.form.openUserCss": "Otevřít user.css",
339 "settings.service.form.openUserJs": "Otevřít user.js", 309 "settings.service.form.openUserJs": "Otevřít user.js",
340 "settings.service.form.proxy.headline": "Nastavení HTTP/HTTPS Proxy", 310 "settings.service.form.proxy.headline": "Nastavení HTTP/HTTPS Proxy",
@@ -372,8 +342,6 @@
372 "settings.team.manageAction": "Spravujte svůj tým na meetfranz.com", 342 "settings.team.manageAction": "Spravujte svůj tým na meetfranz.com",
373 "settings.team.teamsUnavailable": "Týmy nejsou k dispozici", 343 "settings.team.teamsUnavailable": "Týmy nejsou k dispozici",
374 "settings.team.teamsUnavailableInfo": "Týmy jsou v současné době dostupné pouze při používání Franzova serveru a po zaplacení Franzova profesiona. Změňte prosím svůj server na https://api.franzinfra.com pro použití týmů.", 344 "settings.team.teamsUnavailableInfo": "Týmy jsou v současné době dostupné pouze při používání Franzova serveru a po zaplacení Franzova profesiona. Změňte prosím svůj server na https://api.franzinfra.com pro použití týmů.",
375 "settings.team.tryReloadUserInfoRequest": "Try reloading",
376 "settings.team.userInfoRequestFailed": "User Info request failed",
377 "settings.user.form.accountType.company": "Společnost", 345 "settings.user.form.accountType.company": "Společnost",
378 "settings.user.form.accountType.individual": "Jednotlivec", 346 "settings.user.form.accountType.individual": "Jednotlivec",
379 "settings.user.form.accountType.label": "Druh účtu", 347 "settings.user.form.accountType.label": "Druh účtu",
@@ -403,13 +371,7 @@
403 "setupAssistant.headline": "Pojďme začít", 371 "setupAssistant.headline": "Pojďme začít",
404 "setupAssistant.subheadline": "Vyberte si z našich nejpoužívanějších služeb a získejte nyní zpět své zprávy.", 372 "setupAssistant.subheadline": "Vyberte si z našich nejpoužívanějších služeb a získejte nyní zpět své zprávy.",
405 "setupAssistant.submit.label": "Pojďme", 373 "setupAssistant.submit.label": "Pojďme",
406 "sidebar.addNewService": "Přidat novou službu",
407 "sidebar.closeTodosDrawer": "Zavřít Ferdium Todos",
408 "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Zavřít pracovní prostor",
409 "sidebar.lockFerdium": "Lock Ferdium",
410 "sidebar.muteApp": "Vypnout upozornění a zvuky", 374 "sidebar.muteApp": "Vypnout upozornění a zvuky",
411 "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
412 "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Otevřít panel pracovního prostoru",
413 "sidebar.unmuteApp": "Zapnout upozornění a zvuky", 375 "sidebar.unmuteApp": "Zapnout upozornění a zvuky",
414 "signup.email.label": "E-mailová adresa", 376 "signup.email.label": "E-mailová adresa",
415 "signup.emailDuplicate": "Uživatel s touto emailovou adresou již existuje", 377 "signup.emailDuplicate": "Uživatel s touto emailovou adresou již existuje",
@@ -439,7 +401,6 @@
439 "validation.minLength": "{field} by měl mít alespoň {length} znaků", 401 "validation.minLength": "{field} by měl mít alespoň {length} znaků",
440 "validation.oneRequired": "Alespoň jeden je povinný", 402 "validation.oneRequired": "Alespoň jeden je povinný",
441 "validation.required": "{field} je povinné", 403 "validation.required": "{field} je povinné",
442 "validation.url": "{field} is not a valid URL",
443 "webControls.back": "Zpět", 404 "webControls.back": "Zpět",
444 "webControls.forward": "Přeposlat", 405 "webControls.forward": "Přeposlat",
445 "webControls.goHome": "Domů", 406 "webControls.goHome": "Domů",
@@ -455,4 +416,4 @@
455 "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspace se můžete zaměřit na to, co je právě teď důležité. Nastavit různé sady služeb a kdykoliv mezi nimi snadno přepínat.</p><p>Rozhodnete, které služby potřebujete, kdy a kde abychom vám pomohli zůstat na vrcholu hry - nebo vám snadno vypnout práci, kdykoliv chcete.</p>", 416 "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspace se můžete zaměřit na to, co je právě teď důležité. Nastavit různé sady služeb a kdykoliv mezi nimi snadno přepínat.</p><p>Rozhodnete, které služby potřebujete, kdy a kde abychom vám pomohli zůstat na vrcholu hry - nebo vám snadno vypnout práci, kdykoliv chcete.</p>",
456 "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Upravit nastavení pracovního prostoru", 417 "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Upravit nastavení pracovního prostoru",
457 "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Přepnout na" 418 "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Přepnout na"
458} 419} \ No newline at end of file