1 files changed, 22 insertions, 5 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/ca.json b/src/i18n/locales/ca.json
index 6019d8023..5c62753cc 100644
--- a/src/i18n/locales/ca.json
+++ b/src/i18n/locales/ca.json
@@ -5,7 +5,7 @@
    "import.notSupportedHeadline" : "Serveis que encara no s'admeten a Franz 5",
    "import.skip.label" : "Vull afegir serveis manualment",
    "import.submit.label" : "Importar serveis",
-   "infobar.buttonChangelog" : "What is new?",
+   "infobar.buttonChangelog" : "Que hi ha de nou?",
    "infobar.buttonInstallUpdate" : "Reinicia i instal·la l'actualització",
    "infobar.buttonReloadServices" : "Recarrega serveis",
    "infobar.requiredRequestsFailed" : "No s'han pogut carregar els serveis i la informació de l'usuari",
@@ -48,8 +48,12 @@
    "settings.account.accountType.basic" : "Compte bàsic",
    "settings.account.accountType.premium" : "Compte de Suport Premium",
    "settings.account.buttonSave" : "Actualitzar el perfil",
+   "settings.account.deleteAccount" : "Esborrar compte",
+   "settings.account.deleteEmailSent" : "Has rebut un correu electrònic amb un enllaç per confirmar l'eliminació del compte. El teu compte i la seva informació no podran ser restaurats!",
+   "settings.account.deleteInfo" : "Si ja no necessites el teu compte de Franz, pots esborrar el teu compte i tota la seva informació emmagatzemada aquí.",
    "settings.account.headline" : "Compte",
    "settings.account.headlineAccount" : "Informació del compte",
+   "settings.account.headlineDangerZone" : "Zona de perill",
    "settings.account.headlineInvoices" : "Factures",
    "settings.account.headlinePassword" : "Canvia la contrasenya",
    "settings.account.headlineProfile" : "Actualitza el perfil",
@@ -64,8 +68,10 @@
    "settings.account.successInfo" : "S'han desat els canvis",
    "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Torna a provar-ho",
    "settings.account.userInfoRequestFailed" : "No s'ha pogut carregar la informació de l'usuari",
+   "settings.app.buttonClearAllCache" : "Clear cache",
    "settings.app.buttonInstallUpdate" : "Reinicia i instal·la l'actualització",
    "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Comprova si hi ha actualitzacions",
+   "settings.app.cacheInfo" : "Franz cache is currently using {size} of disk space.",
    "settings.app.currentVersion" : "Versió actual:",
    "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Obrir en segon plà",
    "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Iniciar Franz a l'inici",
@@ -76,6 +82,7 @@
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimitza Franz a la safata del sistema",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Mantén a Franz en segon pla en tancar la finestra",
    "settings.app.form.showDisabledServices" : "Mostra les pestanyes dels serveis desactivats",
+   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Mostra la insígnia de missatges no llegits quan les notificacions estiguin desactivades",
    "settings.app.headline" : "Configuració",
    "settings.app.headlineAdvanced" : "Avançat",
    "settings.app.headlineAppearance" : "Aparença",
@@ -83,7 +90,8 @@
    "settings.app.headlineLanguage" : "Idioma",
    "settings.app.headlineUpdates" : "Actualitzacions",
    "settings.app.restartRequired" : "Els canvis requereixen reiniciar",
-   "settings.app.translationHelp" : "Help us to translate Franz into your language.",
+   "settings.app.subheadlineCache" : "Cache",
+   "settings.app.translationHelp" : "Ajuda'ns a traduir Franz en la teva llengua.",
    "settings.app.updateStatusAvailable" : "Actualització disponible, descarregant ...",
    "settings.app.updateStatusSearching" : "Està buscant actualitzacions",
    "settings.app.updateStatusUpToDate" : "Esteu utilitzant la versió més recent de Franz",
@@ -95,10 +103,11 @@
    "settings.recipes.all" : "Tots els serveis",
    "settings.recipes.dev" : "Desenvolupament",
    "settings.recipes.headline" : "Serveis disponibles",
-   "settings.recipes.missingService" : "Missing a service?",
+   "settings.recipes.missingService" : "Trobes a faltar algun servei?",
    "settings.recipes.mostPopular" : "Els més populars",
    "settings.recipes.nothingFound" : "Ho sentim, però cap servei coincideix amb el terme cercat.",
    "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "El servei s'ha afegit correctament",
+   "settings.searchService" : "Search service",
    "settings.service.error.goBack" : "Tornar als serveis",
    "settings.service.error.headline" : "Error",
    "settings.service.error.message" : "No s'ha pogut carregar la recepta del servei.",
@@ -111,8 +120,15 @@
    "settings.service.form.deleteButton" : "Suprimeix el servei",
    "settings.service.form.editServiceHeadline" : "Edita {name}",
    "settings.service.form.enableAudio" : "Activa l'àudio",
+   "settings.service.form.enableBadge" : "Show unread message badges",
    "settings.service.form.enableNotification" : "Activa les notificacions",
    "settings.service.form.enableService" : "Activa el servei",
+   "settings.service.form.headlineBadges" : "Unread message badges",
+   "settings.service.form.headlineGeneral" : "General",
+   "settings.service.form.headlineNotifications" : "Notifications",
+   "settings.service.form.icon" : "Custom icon",
+   "settings.service.form.iconDelete" : "Delete",
+   "settings.service.form.iconUpload" : "Drop your image, or click here",
    "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Se't notificarà sobre tots els missatges nous en un canal, no només @usuari, @canal, @aquí ...",
    "settings.service.form.indirectMessages" : "Mostra la insígnia de missatge per a tots els missatges nous",
    "settings.service.form.isMutedInfo" : "Quan es desactiva, tots els sons de notificació i reproducció d'àudio es silenciaran",
@@ -121,6 +137,7 @@
    "settings.service.form.tabHosted" : "Allotjat",
    "settings.service.form.tabOnPremise" : "Allotjat per si mateix ⭐️",
    "settings.service.form.team" : "Equip",
+   "settings.service.form.useHostedService" : "Use the hosted {name} service.",
    "settings.service.form.yourServices" : "Els vostres serveis",
    "settings.services.deletedInfo" : "S'ha eliminat el servei",
    "settings.services.discoverServices" : "Descobrir serveis",
@@ -140,9 +157,9 @@
    "settings.user.form.lastname" : "Cognoms",
    "settings.user.form.newPassword" : "Nova contrasenya",
    "sidebar.addNewService" : "Afegeix nou servei",
-   "sidebar.mute" : "Desactiva l'àudio",
+   "sidebar.muteApp" : "Desactivar notificacions i àudio",
    "sidebar.settings" : "Configuració",
-   "sidebar.unmute" : "Activa l'àudio",
+   "sidebar.unmuteApp" : "Activar notificacions i àudio",
    "signup.company.label" : "Empresa",
    "signup.email.label" : "Correu electrònic",
    "signup.emailDuplicate" : "Ja existeix un usuari amb aquesta adreça de correu electrònic",