New Crowdin updates (#117) [skip ci]

38 files changed, 91 insertions, 91 deletions

diff --git a/src/helpers/validation-helpers.ts b/src/helpers/validation-helpers.ts
index c3c0f79bf..b2b8823af 100644
--- a/src/helpers/validation-helpers.ts
+++ b/src/helpers/validation-helpers.ts
@@ -13,7 +13,7 @@ const messages = defineMessages({
   },
   url: {
     id: 'validation.url',
-    defaultMessage: "{field} is not a valid URL (cannot end in '/')",
+    defaultMessage: "{field} is not a valid URL",
   },
   minLength: {
     id: 'validation.minLength',
diff --git a/src/i18n/locales/af.json b/src/i18n/locales/af.json
index d33e772ec..b7ccf371e 100644
--- a/src/i18n/locales/af.json
+++ b/src/i18n/locales/af.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Email address",
   "login.headline": "Sign in",
   "login.invalidCredentials": "Email or password not valid",
@@ -441,7 +441,7 @@
   "validation.minLength": "{field} should be at least {length} characters long",
   "validation.oneRequired": "At least one is required",
   "validation.required": "{field} is required",
-  "validation.url": "{field} is not a valid URL (cannot end in '/')",
+  "validation.url": "{field} is not a valid URL",
   "webControls.back": "Back",
   "webControls.forward": "Forward",
   "webControls.goHome": "Home",
diff --git a/src/i18n/locales/ar.json b/src/i18n/locales/ar.json
index 6ee5bbd0c..fb3613fc1 100644
--- a/src/i18n/locales/ar.json
+++ b/src/i18n/locales/ar.json
@@ -8,7 +8,7 @@
   "changeserver.warning": "لن يتم حفظ الإعدادات الإضافية التي يوفرها فردي",
   "connectionLostBanner.cta": "إعادة تحميل الخدمة",
   "connectionLostBanner.informationLink": "ماذا حدث؟",
-  "connectionLostBanner.message": "أوه لا! فقد فردي الاتصال بـ.",
+  "connectionLostBanner.message": "أوه لا! فقد فرديوم الاتصال بـ {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "تسجيل الدخول",
   "feature.publishDebugInfo.error": "حدث خطأ أثناء محاولة نشر معلومات التصحيح. الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقاً أو عرض وحدة التحكم لمزيد من المعلومات.",
   "feature.publishDebugInfo.info": "نشر معلومات التصحيح الخاصة بك يساعدنا على العثور على المشاكل والأخطاء في فردي. بنشر معلومات التصحيح الخاصة بك فإنك تقبل سياسة الخصوصية وشروط خدمة مصحح فيردي",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "فتح بكلمة المرور",
   "login.changeServer": "تغيير الخادم",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "البريد الإلكتروني",
   "login.headline": "تسجيل الدخول",
   "login.invalidCredentials": "البريد الإلكتروني أو كلمة المرور غير صالحة",
@@ -441,7 +441,7 @@
   "validation.minLength": "{field} يجب أن يكون على الأقل {length} حرفاً",
   "validation.oneRequired": "واحد على الأقل مطلوب",
   "validation.required": "{field} مطلوب",
-  "validation.url": "{field} ليس عنوان URL صالح",
+  "validation.url": "{field} is not a valid URL",
   "webControls.back": "الرجوع",
   "webControls.forward": "تقدم",
   "webControls.goHome": "الرئيسية",
diff --git a/src/i18n/locales/be.json b/src/i18n/locales/be.json
index 0974cfb13..ed51c4a8e 100644
--- a/src/i18n/locales/be.json
+++ b/src/i18n/locales/be.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Email address",
   "login.headline": "Sign in",
   "login.invalidCredentials": "Email or password not valid",
diff --git a/src/i18n/locales/bs.json b/src/i18n/locales/bs.json
index 2c8289b32..b7ccf371e 100644
--- a/src/i18n/locales/bs.json
+++ b/src/i18n/locales/bs.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Email address",
   "login.headline": "Sign in",
   "login.invalidCredentials": "Email or password not valid",
diff --git a/src/i18n/locales/ca.json b/src/i18n/locales/ca.json
index 03dbe0bc1..c602c0eb2 100644
--- a/src/i18n/locales/ca.json
+++ b/src/i18n/locales/ca.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Desbloqueja amb contrasenya",
   "login.changeServer": "Canvía de Servidor",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Correu electrònic",
   "login.headline": "Accedir-hi",
   "login.invalidCredentials": "El correu electrònic o la contrasenya no són vàlids",
@@ -317,7 +317,7 @@
   "settings.service.form.deleteButton": "Suprimeix el servei",
   "settings.service.form.editServiceHeadline": "Edita {name}",
   "settings.service.form.enableAudio": "Activa l'àudio",
-  "settings.service.form.enableBadge": "Mostra les insígnies als missatges no llegits.",
+  "settings.service.form.enableBadge": "Mostra les insígnies als missatges no llegits",
   "settings.service.form.enableDarkMode": "Activar el Mode Fosc",
   "settings.service.form.enableHibernation": "Enable hibernation",
   "settings.service.form.enableNotification": "Activa les notificacions",
@@ -457,4 +457,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/cs.json b/src/i18n/locales/cs.json
index cf23b34da..c29cac07c 100644
--- a/src/i18n/locales/cs.json
+++ b/src/i18n/locales/cs.json
@@ -48,15 +48,15 @@
   "infobar.buttonReloadServices": "Obnovit služby",
   "infobar.hide": "Skrýt",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Není možné nahrát služby a informace o uživateli",
-  "infobar.servicesUpdated": "Vaše služby byly aktualizovány",
-  "infobar.updateAvailable": "Nová aktualizace Ferdium je k dispozici",
+  "infobar.servicesUpdated": "Vaše služby byly aktualizovány.",
+  "infobar.updateAvailable": "Nová aktualizace Ferdium je k dispozici.",
   "infobox.dismiss": "Odmítnout",
   "invite.email.label": "E-mailová adresa",
   "invite.headline.friends": "Pozvěte 3 přátele nebo kolegy",
   "invite.name.label": "Jméno",
   "invite.skip.label": "Nechat na později",
   "invite.submit.label": "Poslat pozvánky",
-  "invite.successInfo": "Pozvánky byly úspěšně odeslány.",
+  "invite.successInfo": "Pozvánky byly úspěšně odeslány",
   "locked.headline": "Uzamčeno",
   "locked.invalidCredentials": "Neplatné heslo",
   "locked.password.label": "Heslo",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Odemknout pomocí hesla",
   "login.changeServer": "Změnit server",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "E-mailová adresa",
   "login.headline": "Přihlásit se",
   "login.invalidCredentials": "Email nebo heslo nesouhlasí",
@@ -441,7 +441,7 @@
   "validation.minLength": "{field} by měl mít alespoň {length} znaků",
   "validation.oneRequired": "Alespoň jeden je povinný",
   "validation.required": "{field} je povinné",
-  "validation.url": "{field} není platná URL",
+  "validation.url": "{field} is not a valid URL",
   "webControls.back": "Zpět",
   "webControls.forward": "Přeposlat",
   "webControls.goHome": "Domů",
diff --git a/src/i18n/locales/da.json b/src/i18n/locales/da.json
index ff0d088c8..d94ae23e6 100644
--- a/src/i18n/locales/da.json
+++ b/src/i18n/locales/da.json
@@ -25,7 +25,7 @@
   "global.edit": "Rediger",
   "global.no": "Nej",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Du har ikke forbindelse til internettet.",
-  "global.ok": "OK",
+  "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Afslut",
   "global.quitConfirmation": "Vil du virkelig afslutte Ferdium?",
   "global.save": "Gem",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Lås op med adgangskode",
   "login.changeServer": "Skift server",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Mailadresse",
   "login.headline": "Log ind",
   "login.invalidCredentials": "Ugyldig mail eller adgangskode",
diff --git a/src/i18n/locales/defaultMessages.json b/src/i18n/locales/defaultMessages.json
index ceb4754a2..76e9223e2 100644
--- a/src/i18n/locales/defaultMessages.json
+++ b/src/i18n/locales/defaultMessages.json
@@ -469,7 +469,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Try importing your Franz account into Ferdium",
+        "defaultMessage": "!!!Try importing your Franz account",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 47
diff --git a/src/i18n/locales/el.json b/src/i18n/locales/el.json
index 2cd5c5917..d449130a8 100644
--- a/src/i18n/locales/el.json
+++ b/src/i18n/locales/el.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Ξεκλείδωμα με κωδικό πρόσβασης",
   "login.changeServer": "Αλλαγή διακομιστή",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
   "login.headline": "Σύνδεση",
   "login.invalidCredentials": "Το email ή ο κωδικός πρόσβασης δεν είναι έγκυρος",
@@ -457,4 +457,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Οι χώροι εργασίας Ferdium σας επιτρέπουν να εστιάσετε σε αυτό που είναι σημαντικό αυτή τη στιγμή. Ρυθμίστε διαφορετικά σύνολα υπηρεσιών και μεταβείτε εύκολα μεταξύ τους ανά πάσα στιγμή.</p><p>Εσείς αποφασίζετε ποιες υπηρεσίες χρειάζεστε πότε και πού, ώστε να μπορείτε να μείνετε στην κορυφή του παιχνιδιού σας - ή εύκολα να απενεργοποιήσετε από την εργασία όποτε θέλετε.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Επεξεργασία ρυθμίσεων χώρων εργασίας",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Εναλλαγή σε"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/en-US.json b/src/i18n/locales/en-US.json
index d33e772ec..b7ccf371e 100644
--- a/src/i18n/locales/en-US.json
+++ b/src/i18n/locales/en-US.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Email address",
   "login.headline": "Sign in",
   "login.invalidCredentials": "Email or password not valid",
@@ -441,7 +441,7 @@
   "validation.minLength": "{field} should be at least {length} characters long",
   "validation.oneRequired": "At least one is required",
   "validation.required": "{field} is required",
-  "validation.url": "{field} is not a valid URL (cannot end in '/')",
+  "validation.url": "{field} is not a valid URL",
   "webControls.back": "Back",
   "webControls.forward": "Forward",
   "webControls.goHome": "Home",
diff --git a/src/i18n/locales/fa.json b/src/i18n/locales/fa.json
index 2c8289b32..b7ccf371e 100644
--- a/src/i18n/locales/fa.json
+++ b/src/i18n/locales/fa.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Email address",
   "login.headline": "Sign in",
   "login.invalidCredentials": "Email or password not valid",
diff --git a/src/i18n/locales/ga.json b/src/i18n/locales/ga.json
index 899e42f8b..bdc785dad 100644
--- a/src/i18n/locales/ga.json
+++ b/src/i18n/locales/ga.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Seoladh ríomhphoist",
   "login.headline": "Logáil isteach",
   "login.invalidCredentials": "Seoladh ríomhphoist nó pasfhocal neamhbhailí",
@@ -457,4 +457,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/he.json b/src/i18n/locales/he.json
index ba715b771..c70b8e75b 100644
--- a/src/i18n/locales/he.json
+++ b/src/i18n/locales/he.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "פתח באמצעות סיסמא",
   "login.changeServer": "החלף שרת",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "כתובת דוא\"ל",
   "login.headline": "התחבר",
   "login.invalidCredentials": "כתובת הדוא\"ל או הסיסמא אינם תקינים",
@@ -457,4 +457,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "הגדרות סביבת עבודה",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "מעבר ל"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/hi.json b/src/i18n/locales/hi.json
index 2c8289b32..b7ccf371e 100644
--- a/src/i18n/locales/hi.json
+++ b/src/i18n/locales/hi.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Email address",
   "login.headline": "Sign in",
   "login.invalidCredentials": "Email or password not valid",
diff --git a/src/i18n/locales/hr.json b/src/i18n/locales/hr.json
index cf45b1365..850e93e87 100644
--- a/src/i18n/locales/hr.json
+++ b/src/i18n/locales/hr.json
@@ -20,11 +20,11 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
-  "global.api.unhealthy": "Nije se moguće povezati na Francove on-line servise. ",
+  "global.api.unhealthy": "Nije se moguće povezati na Francove on-line servise",
   "global.cancel": "Odustani",
   "global.edit": "Uredi",
   "global.no": "No",
-  "global.notConnectedToTheInternet": "Sada ste povezani s internetom. ",
+  "global.notConnectedToTheInternet": "Sada ste povezani s internetom.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Quit",
   "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdium?",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (to discover) or 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (to choose) your desired user agent and copy-paste it here.",
   "global.userAgentPref": "User Agent",
   "global.yes": "Yes",
-  "import.headline": "Uvezite svoje Franc 4 servise. ",
-  "import.notSupportedHeadline": "Franc 5 trenutno ne podržava taj servis",
+  "import.headline": "Uvezite svoje Franc 4 servise",
+  "import.notSupportedHeadline": "Ferdium 5 trenutno ne podržava taj servis",
   "import.skip.label": "Želim ručno dodati ove usluge",
   "import.submit.label": "Import {count} services",
   "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Vaša e-adresa:",
   "login.headline": "Prijavite se",
   "login.invalidCredentials": "E-mail ili lozinka nisu točni",
@@ -142,25 +142,25 @@
   "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
   "menu.workspaces.defaultWorkspace": "Sve usluge",
   "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
-  "password.email.label": "Vaša e-adresa:",
+  "password.email.label": "Vaša e-adresa",
   "password.headline": "Stvaranje nove lozinke",
   "password.link.login": "Prijavite se na Vaš račun",
   "password.link.signup": "Stvorite besplatan račun",
   "password.noUser": "Ne postoji ni jedan korisnik s tom e-mail adresom",
   "password.successInfo": "Your new password was sent to your email address",
-  "service.crashHandler.action": "Osvježi okvir",
+  "service.crashHandler.action": "Reload {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Pokušati ću automatski povratiti {name} u {seconds} sekundi",
   "service.crashHandler.headline": "O, ne! ",
   "service.crashHandler.text": "{name} je izazvalo grešku. ",
   "service.disabledHandler.action": "Omogući {name}",
   "service.disabledHandler.headline": "{name} je onemogućen/o",
-  "service.errorHandler.action": "Osvježi okvir",
+  "service.errorHandler.action": "Reload {name}",
   "service.errorHandler.editAction": "Uredite {name}",
   "service.errorHandler.headline": "O, ne! ",
   "service.errorHandler.message": "Greška",
   "service.errorHandler.text": "{name} has failed to load.",
   "service.webviewLoader.loading": "Loading {service}",
-  "services.getStarted": "Započnimo!",
+  "services.getStarted": "Započnimo",
   "services.login": "Please login to use Ferdium.",
   "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdium server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdium without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
   "services.serverless": "Use Ferdium without an Account",
@@ -169,7 +169,7 @@
   "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdium without an account. If you want to use Ferdium with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
   "settings.account.buttonSave": "Ažuriraj profil",
   "settings.account.deleteAccount": "Izbrisati račun",
-  "settings.account.deleteEmailSent": "Dobili ste email s linkom putem kojeg ćete potvrditi brisanje računa. Vaš račun i podatke neće biti moguće vratiti. ",
+  "settings.account.deleteEmailSent": "Dobili ste email s linkom putem kojeg ćete potvrditi brisanje računa. Vaš račun i podatke neće biti moguće vratiti!",
   "settings.account.deleteInfo": "Ako više ne trebate Ferdium račun, ovdje možete obrisati sve vezane podatke kao i račun.",
   "settings.account.headline": "Korisnički račun",
   "settings.account.headlineAccount": "Informacije o računu",
@@ -188,7 +188,7 @@
   "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Open Profile folder",
   "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Potraži ažuriranja",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium predmemorija trenutno koristi {size} prostora na disku",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium predmemorija trenutno koristi {size} prostora na disku.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Couldn't clear all cache",
   "settings.app.closeSettings": "Close settings",
   "settings.app.currentVersion": "Trenutna verzija:",
@@ -281,7 +281,7 @@
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Nadogradnja dostupna, preuzimanje...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Koristite najnoviju verziju Franca.",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Koristite najnoviju verziju Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Pozovi prijatelje",
   "settings.navigation.account": "Korisnički račun",
   "settings.navigation.availableServices": "Dostupne usluge",
@@ -302,11 +302,11 @@
   "settings.recipes.missingService": "Da li neki servis nedostaje?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Najpopularniji",
   "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
-  "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Usluga uspješno dodana. ",
+  "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Usluga uspješno dodana",
   "settings.searchService": "Potraži servis",
   "settings.service.error.goBack": "Nazad do servisa",
   "settings.service.error.headline": "Greška",
-  "settings.service.error.message": "Nemoguće učitati sadržaj usluge. ",
+  "settings.service.error.message": "Nemoguće učitati sadržaj usluge.",
   "settings.service.form.addServiceHeadline": "Dodaj {name}",
   "settings.service.form.availableServices": "Dostupne usluge",
   "settings.service.form.customUrl": "Prilagođen server",
@@ -333,7 +333,7 @@
   "settings.service.form.indirectMessageInfo": "Vi ćete biti obavješteni o svim novim porukama na kanalu, ne samo o @imenima, kanalima, @ovdje, ...",
   "settings.service.form.indirectMessages": "Prikaži značku na svim novim porukuama",
   "settings.service.form.isHibernatedEnabledInfo": "When enabled, a service will be shut down after a period of time to save system resources.",
-  "settings.service.form.isMutedInfo": "Kada je onemogućeno, sve obavijesti, svi zvukovi i sva pozadinska podrška će biti nečujna. ",
+  "settings.service.form.isMutedInfo": "Kada je onemogućeno, sve obavijesti, svi zvukovi i sva pozadinska podrška će biti nečujna",
   "settings.service.form.name": "Ime",
   "settings.service.form.onlyShowFavoritesInUnreadCount": "Only show Favorites in unread count",
   "settings.service.form.openDarkmodeCss": "Open darkmode.css",
@@ -358,11 +358,11 @@
   "settings.services.discoverServices": "Pronađite usluge",
   "settings.services.headline": "Vaše usluge",
   "settings.services.noServicesAdded": "Start by adding a service.",
-  "settings.services.nothingFound": "Žao nam je, ali ne postoje usluge koje se poklapaju s onima koje tražite. ",
+  "settings.services.nothingFound": "Žao nam je, ali ne postoje usluge koje se poklapaju s onima koje tražite.",
   "settings.services.servicesRequestFailed": "Could not load your services",
   "settings.services.tooltip.isDisabled": "Usluga je onemogućena. ",
-  "settings.services.tooltip.isMuted": "Svi zvukovi su onemogućeni. ",
-  "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Obavijesti su onemogućene.",
+  "settings.services.tooltip.isMuted": "Svi zvukovi su onemogućeni",
+  "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Obavijesti su onemogućene",
   "settings.services.updatedInfo": "Vaše promjene su spremljene",
   "settings.supportFerdium.about": "The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
   "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
@@ -380,7 +380,7 @@
   "settings.user.form.accountType.individual": "Pojedinac",
   "settings.user.form.accountType.label": "Tip računa",
   "settings.user.form.accountType.non-profit": "Neprofitno ",
-  "settings.user.form.currentPassword": "Trenutna lozinka:",
+  "settings.user.form.currentPassword": "Trenutna lozinka",
   "settings.user.form.email": "E-pošta",
   "settings.user.form.firstname": "Ime",
   "settings.user.form.lastname": "Prezime",
@@ -413,13 +413,13 @@
   "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
   "sidebar.unmuteApp": "Omogući obavijesti i zvuk",
-  "signup.email.label": "Vaša e-adresa:",
+  "signup.email.label": "Vaša e-adresa",
   "signup.emailDuplicate": "Već postoji korisnik s tom e-mail adresom",
   "signup.firstname.label": "Ime",
   "signup.headline": "Prijava",
   "signup.lastname.label": "Prezime",
-  "signup.legal.info": "Prilikom stvaranja Ferdium računa, slažete se sa sljedećim stavkama:",
-  "signup.legal.privacy": "Izjava o privatnosti ",
+  "signup.legal.info": "Prilikom stvaranja Ferdium računa, slažete se sa sljedećim stavkama",
+  "signup.legal.privacy": "Izjava o privatnosti",
   "signup.legal.terms": "Uvjeti korištenja",
   "signup.link.login": "Imate račun? Prijavite se.",
   "signup.password.label": "Password",
@@ -457,4 +457,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/hu.json b/src/i18n/locales/hu.json
index a16a3450e..109142de0 100644
--- a/src/i18n/locales/hu.json
+++ b/src/i18n/locales/hu.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Feloldás jelszóval",
   "login.changeServer": "Szerver megváltoztatása",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Email cím",
   "login.headline": "Bejelentkezés",
   "login.invalidCredentials": "Hibás email cím vagy jelszó",
@@ -457,4 +457,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>A Ferdium Munkaterületek lehetővé teszik, hogy összpontosíts a jelenleg fontos dolgokra. Állítsd be a különböző szolgáltatáskészleteket és könnyedén válthatsz közöttük bármikor.</p><p>Te döntöd el, hogy mely szolgáltatásokra van szükséged, mikor és hol, így segíthetünk abban, hogy a teljesítményed csúcsán maradhass, vagy ha csak akarod, egyszerűen kikapcsold a munkával kapcsolatos dolgokat.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Munkaterület beállítások szerkesztése",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Váltás"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/id.json b/src/i18n/locales/id.json
index b88df626b..01bd1d39d 100644
--- a/src/i18n/locales/id.json
+++ b/src/i18n/locales/id.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Ganti server",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Alamat email",
   "login.headline": "Masuk",
   "login.invalidCredentials": "Email atau kata sandi tidak valid",
@@ -457,4 +457,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ruang Kerja Ferdium dapat digunakan untuk tetap fokus pada hal penting saat ini. Siapkan sekelompok layanan yang berbeda dan dengan mudah beralih ke yang lain.</p><p>Anda yang memutuskan layanan mana yang Anda perlukan dan kapan, agar kami bisa membantu Anda tetap berada di garis depan - atau dengan mudah mengakhiri hari kerja kapan saja Anda inginkan.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit setelan ruang kerja",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Beralih ke"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/ja.json b/src/i18n/locales/ja.json
index 9a19f0a2b..5bb6e647e 100644
--- a/src/i18n/locales/ja.json
+++ b/src/i18n/locales/ja.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "パスワードでロック解除",
   "login.changeServer": "サーバーの変更",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "メールアドレス",
   "login.headline": "サインイン",
   "login.invalidCredentials": "メールアドレスまたはパスワードが間違っています",
@@ -457,4 +457,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdiumワークスペースを使用すると、すぐに重要なことに集中できます。異なるサービス群を設定し、いつでも簡単に切り替えることができます。</p><p> 必要なサービスを、必要な時に、必要な場所でご利用いただけますので、好きな時に仕事に集中することも離れることも可能です。</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "ワークスペースの設定を編集する",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "切り替え先:"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/ka.json b/src/i18n/locales/ka.json
index df5e343b5..dd9152023 100644
--- a/src/i18n/locales/ka.json
+++ b/src/i18n/locales/ka.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "მეილი",
   "login.headline": "შესვლა",
   "login.invalidCredentials": "მეილი ან პაროლი არასწორია",
@@ -457,4 +457,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/ko.json b/src/i18n/locales/ko.json
index 1f334dceb..c856a1853 100644
--- a/src/i18n/locales/ko.json
+++ b/src/i18n/locales/ko.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "비밀번호로 열기",
   "login.changeServer": "서버 번경",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "이메일 주소",
   "login.headline": "로그인",
   "login.invalidCredentials": "이메일 또는 비밀번호가 일치하지 않습니다",
@@ -457,4 +457,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "작업 영역 설정",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "다음으로 전환"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/nl-BE.json b/src/i18n/locales/nl-BE.json
index 6a7424187..42a0f16f5 100644
--- a/src/i18n/locales/nl-BE.json
+++ b/src/i18n/locales/nl-BE.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "E-mailadres",
   "login.headline": "Inloggen",
   "login.invalidCredentials": "E-mailadres of wachtwoord ongeldig",
diff --git a/src/i18n/locales/no.json b/src/i18n/locales/no.json
index 63df4cddc..2a4ceb89f 100644
--- a/src/i18n/locales/no.json
+++ b/src/i18n/locales/no.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Lås opp med passord",
   "login.changeServer": "Bytt tjener",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "E-postadresse",
   "login.headline": "Logg inn",
   "login.invalidCredentials": "E-posten eller passordet er ikke gyldig",
@@ -457,4 +457,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium arbeidsområder lar deg fokusere på hva som er viktig akkurat nå. Sett opp ulike sett av tjenester og veksle enkelt mellom dem når som helst.</p><p>Du bestemmer hvilke tjenester du trenger når og hvor, så vi kan hjelpe deg med å bli øverst i spillet - eller enkelt slå av fra å virke når du vil.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Rediger innstillinger for arbeidsområder",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Bytter til"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/pl.json b/src/i18n/locales/pl.json
index 08331904f..e6fc33ca6 100644
--- a/src/i18n/locales/pl.json
+++ b/src/i18n/locales/pl.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Odblokuj hasłem",
   "login.changeServer": "Zmień serwer",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Adres email",
   "login.headline": "Zaloguj się",
   "login.invalidCredentials": "Adres email lub hasło są błędne",
@@ -457,4 +457,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspace pozwala skupić się na tym, co jest obecnie ważne. Skonfiguruj różne zestawy usług i łatwo przełączaj się między nimi w dowolnym momencie.</p><p>Decydujesz, które usługi potrzebujesz kiedy i gdzie abyśmy mogli pomóc Ci pozostać na górze gry - lub łatwo wyłączyć pracę kiedy tylko chcesz.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edytuj ustawienia projektu",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Przełącz do"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/pt.json b/src/i18n/locales/pt.json
index d33e772ec..b7ccf371e 100644
--- a/src/i18n/locales/pt.json
+++ b/src/i18n/locales/pt.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Email address",
   "login.headline": "Sign in",
   "login.invalidCredentials": "Email or password not valid",
@@ -441,7 +441,7 @@
   "validation.minLength": "{field} should be at least {length} characters long",
   "validation.oneRequired": "At least one is required",
   "validation.required": "{field} is required",
-  "validation.url": "{field} is not a valid URL (cannot end in '/')",
+  "validation.url": "{field} is not a valid URL",
   "webControls.back": "Back",
   "webControls.forward": "Forward",
   "webControls.goHome": "Home",
diff --git a/src/i18n/locales/ro.json b/src/i18n/locales/ro.json
index 9b7ce4b31..cc0a408d2 100644
--- a/src/i18n/locales/ro.json
+++ b/src/i18n/locales/ro.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Deblocare cu parolă",
   "login.changeServer": "Schimbă serverul",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Adresa de e-mail",
   "login.headline": "Autentificare",
   "login.invalidCredentials": "E-mailul sau parola nu sunt valide",
@@ -457,4 +457,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Spațiul de lucru Ferdium vă permite să vă concentrați asupra a ceea ce este important acum. Configurați diferite seturi de servicii și schimbați ușor între acestea în orice moment.</p><p>Decideți ce servicii ai nevoie când și unde, astfel încât să te putem ajuta să rămâi în fruntea jocului tău - sau să te oprești ușor de la serviciu ori de câte ori dorești.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Editează setările spațiilor de lucru",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Comutarea la"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/si.json b/src/i18n/locales/si.json
index bad243ade..c02599207 100644
--- a/src/i18n/locales/si.json
+++ b/src/i18n/locales/si.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Email address",
   "login.headline": "Sign in",
   "login.invalidCredentials": "Email or password not valid",
diff --git a/src/i18n/locales/sk.json b/src/i18n/locales/sk.json
index 288b5fb18..da566716d 100644
--- a/src/i18n/locales/sk.json
+++ b/src/i18n/locales/sk.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Odomknúť heslom",
   "login.changeServer": "Zmeniť server",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "E-mailová adresa",
   "login.headline": "Prihlásiť sa",
   "login.invalidCredentials": "E-mail alebo heslo nesúhlasia",
@@ -457,4 +457,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium pracovné priestory vám umožňujú sústrediť sa na to, čo je práve dôležité. Nastavte si rozličné skupiny služieb a jednoducho medzi nimi kedykoľvek prepínajte.</p><p>Vy rozhodujete ktoré služby, kedy a kde potrebujete, a my vám potom vieme pomôcť sústrediť sa na prácu - alebo jednoducho prepnúť z práce na čokoľvek iné. </p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Upraviť nastavenia pracovných priestorov",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Prepínanie na"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/sl.json b/src/i18n/locales/sl.json
index da4bd9267..76ff1529b 100644
--- a/src/i18n/locales/sl.json
+++ b/src/i18n/locales/sl.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Email address",
   "login.headline": "Sign in",
   "login.invalidCredentials": "Email or password not valid",
diff --git a/src/i18n/locales/sr.json b/src/i18n/locales/sr.json
index c355be184..61d55f6ad 100644
--- a/src/i18n/locales/sr.json
+++ b/src/i18n/locales/sr.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Откључајте лозинком",
   "login.changeServer": "Change server",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Vaša e-adresa",
   "login.headline": "Prijavite se",
   "login.invalidCredentials": "E-mail ili lozinka nisu točni",
@@ -457,4 +457,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/sv.json b/src/i18n/locales/sv.json
index 42f0bf158..7911b2cbf 100644
--- a/src/i18n/locales/sv.json
+++ b/src/i18n/locales/sv.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Lås upp med lösenord",
   "login.changeServer": "Byt server",
   "login.customServerQuestion": "Använder du ett Franz-konto för att logga in?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "E-postadress",
   "login.headline": "Logga in",
   "login.invalidCredentials": "E-post eller lösenord är felaktigt",
@@ -457,4 +457,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium-arbetsytor låter dig fokusera på det som är viktigt just nu. Konfigurera olika uppsättningar av tjänster och växla enkelt mellan dem när som helst.</p><p>Du bestämmer vilka tjänster du behöver när och var, så att vi kan hjälpa dig att hålla koll på läget - eller enkelt koppla bort från jobbet när du vill.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Redigera inställningar för arbetsytor",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Byter till"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/te.json b/src/i18n/locales/te.json
index da4bd9267..76ff1529b 100644
--- a/src/i18n/locales/te.json
+++ b/src/i18n/locales/te.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Email address",
   "login.headline": "Sign in",
   "login.invalidCredentials": "Email or password not valid",
diff --git a/src/i18n/locales/tr.json b/src/i18n/locales/tr.json
index ac923bca2..4c174ae0f 100644
--- a/src/i18n/locales/tr.json
+++ b/src/i18n/locales/tr.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Kilidi parola ile aç",
   "login.changeServer": "Sunucuyu değiştir",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "E-posta adresi",
   "login.headline": "Oturum Aç",
   "login.invalidCredentials": "Yanlış parola ya da e-posta adresi",
@@ -457,4 +457,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Şuna değiştir"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/uk.json b/src/i18n/locales/uk.json
index ee75e801f..f1c70af39 100644
--- a/src/i18n/locales/uk.json
+++ b/src/i18n/locales/uk.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Розблокування паролем",
   "login.changeServer": "Змінити сервер",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Email адреса",
   "login.headline": "Увійти",
   "login.invalidCredentials": "Email або пароль некоректні",
@@ -457,4 +457,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Робочі простори Ferdium дозволяють вам сфокусуватися на тому, що важливо прямо зараз. Встановіть різні набори сервісів та легко перемикайтесь між ними в будь-який час.</p><p>Тільки ви вирішуєте, які сервіси вам потрібні тут і зараз, так що ми можемо допомогти вам залишатись в найкращій формі або легко закінчувати роботу коли забажаєте.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Змінити налаштування робочих просторів",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Перемикання на"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/vi.json b/src/i18n/locales/vi.json
index f886841be..fe6ee4a62 100644
--- a/src/i18n/locales/vi.json
+++ b/src/i18n/locales/vi.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Mở khoá bằng mật khẩu",
   "login.changeServer": "Thay đổi máy chủ",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Địa chỉ E-mail",
   "login.headline": "Đăng nhập",
   "login.invalidCredentials": "Email hoặc mật khẩu chưa chính xác",
@@ -457,4 +457,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p> Ferdium Workspaces cho phép bạn tập trung vào những gì quan trọng ngay bây giờ. Thiết lập các nhóm dịch vụ khác nhau và dễ dàng chuyển đổi giữa chúng bất kỳ lúc nào. </p> <p> Bạn quyết định dịch vụ nào bạn cần khi nào và ở đâu, vì vậy chúng tôi có thể giúp bạn luôn cập nhật trò chơi của mình - hoặc dễ dàng tắt khỏi công việc bất cứ khi nào bạn muốn. </p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Chỉnh sửa cài đặt không gian làm việc",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Chuyển sang"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/vls.json b/src/i18n/locales/vls.json
index d33e772ec..b7ccf371e 100644
--- a/src/i18n/locales/vls.json
+++ b/src/i18n/locales/vls.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Email address",
   "login.headline": "Sign in",
   "login.invalidCredentials": "Email or password not valid",
@@ -441,7 +441,7 @@
   "validation.minLength": "{field} should be at least {length} characters long",
   "validation.oneRequired": "At least one is required",
   "validation.required": "{field} is required",
-  "validation.url": "{field} is not a valid URL (cannot end in '/')",
+  "validation.url": "{field} is not a valid URL",
   "webControls.back": "Back",
   "webControls.forward": "Forward",
   "webControls.goHome": "Home",
diff --git a/src/i18n/locales/zh-HANT.json b/src/i18n/locales/zh-HANT.json
index 8f2c99f6a..e170a7f9f 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-HANT.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-HANT.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "切換服務器",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "電子郵件信箱",
   "login.headline": "登入",
   "login.invalidCredentials": "電子郵件帳戶或密碼有誤",
diff --git a/src/i18n/locales/zh.json b/src/i18n/locales/zh.json
index d33e772ec..b7ccf371e 100644
--- a/src/i18n/locales/zh.json
+++ b/src/i18n/locales/zh.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Email address",
   "login.headline": "Sign in",
   "login.invalidCredentials": "Email or password not valid",
@@ -441,7 +441,7 @@
   "validation.minLength": "{field} should be at least {length} characters long",
   "validation.oneRequired": "At least one is required",
   "validation.required": "{field} is required",
-  "validation.url": "{field} is not a valid URL (cannot end in '/')",
+  "validation.url": "{field} is not a valid URL",
   "webControls.back": "Back",
   "webControls.forward": "Forward",
   "webControls.goHome": "Home",