Replace remaining mistranslated variable names

6 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/hr.json b/src/i18n/locales/hr.json
index e02942360..09480e569 100644
--- a/src/i18n/locales/hr.json
+++ b/src/i18n/locales/hr.json
@@ -209,13 +209,13 @@
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
   "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Osvježi okvir",
-  "service.crashHandler.autoReload": "Pokušati ću automatski povratiti {ime} u {sekundi} sekundi",
+  "service.crashHandler.autoReload": "Pokušati ću automatski povratiti {name} u {seconds} sekundi",
   "service.crashHandler.headline": "O, ne! ",
   "service.crashHandler.text": "{name} je izazvalo grešku. ",
   "service.disabledHandler.action": "Omogući {name}",
   "service.disabledHandler.headline": "{name} je onemogućen/o",
   "service.errorHandler.action": "Osvježi okvir",
-  "service.errorHandler.editAction": "Uredite {ime}",
+  "service.errorHandler.editAction": "Uredite {name}",
   "service.errorHandler.headline": "O, ne! ",
   "service.errorHandler.message": "Greška",
   "service.errorHandler.text": "{name} has failed to load.",
@@ -348,14 +348,14 @@
   "settings.service.error.goBack": "Nazad do servisa",
   "settings.service.error.headline": "Greška",
   "settings.service.error.message": "Nemoguće učitati sadržaj usluge. ",
-  "settings.service.form.addServiceHeadline": "Dodaj {ime}",
+  "settings.service.form.addServiceHeadline": "Dodaj {name}",
   "settings.service.form.availableServices": "Dostupne usluge",
   "settings.service.form.customUrl": "Prilagođen server",
   "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "Da bi ste dodali samo-hostovane usluge, potreban vam je Premium račun.",
   "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount": "Nadogradite Vaš račun",
-  "settings.service.form.customUrlValidationError": "Nije moguće odobriti prilagođeno {ime} servera.",
+  "settings.service.form.customUrlValidationError": "Nije moguće odobriti prilagođeno {name} servera.",
   "settings.service.form.deleteButton": "Izbriši uslugu",
-  "settings.service.form.editServiceHeadline": "Uredite {ime}",
+  "settings.service.form.editServiceHeadline": "Uredite {name}",
   "settings.service.form.enableAudio": "Omogućite zvuk",
   "settings.service.form.enableBadge": "Show unread message badges",
   "settings.service.form.enableDarkMode": "Enable Dark Mode",
diff --git a/src/i18n/locales/id.json b/src/i18n/locales/id.json
index c4498812e..1960c9914 100644
--- a/src/i18n/locales/id.json
+++ b/src/i18n/locales/id.json
@@ -215,7 +215,7 @@
   "service.disabledHandler.action": "Aktifkan {name}",
   "service.disabledHandler.headline": "{name} dinonaktifkan",
   "service.errorHandler.action": "Muat Ulang {name}",
-  "service.errorHandler.editAction": "Edit {nama}",
+  "service.errorHandler.editAction": "Edit {name}",
   "service.errorHandler.headline": "Ya Ampun!",
   "service.errorHandler.message": "Kesalahan",
   "service.errorHandler.text": "{name} gagal dimuat",
@@ -353,9 +353,9 @@
   "settings.service.form.customUrl": "Server khusus",
   "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "Untuk menambahkan layanan hosted yang dijalankan mandiri, Anda membutuhkan Ferdi Premium Supporter Account.",
   "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount": "Tingkatkan akun Anda",
-  "settings.service.form.customUrlValidationError": "Gagal memvalidasi server {nama} khusus.",
+  "settings.service.form.customUrlValidationError": "Gagal memvalidasi server {name} khusus.",
   "settings.service.form.deleteButton": "Hapus layanan",
-  "settings.service.form.editServiceHeadline": "Edit {nama}",
+  "settings.service.form.editServiceHeadline": "Edit {name}",
   "settings.service.form.enableAudio": "Aktifkan audio",
   "settings.service.form.enableBadge": "Tampilkan lencana pesan belum dibaca",
   "settings.service.form.enableDarkMode": "Aktifkan Mode Gelap",
diff --git a/src/i18n/locales/nl-BE.json b/src/i18n/locales/nl-BE.json
index 680995851..495ddf0a6 100644
--- a/src/i18n/locales/nl-BE.json
+++ b/src/i18n/locales/nl-BE.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Herladen",
   "app.errorHandler.headline": "Er ging iets mis",
-  "feature.announcements.changelog.headline": "Wijzigingen in Ferdi {versie}",
+  "feature.announcements.changelog.headline": "Wijzigingen in Ferdi {version}",
   "feature.debugger.title": "Publish debugging information",
   "feature.delayApp.headline": "Neem een Ferdi Supporter Licentie om niet meer te hoeven wachten",
   "feature.delayApp.text": "Ferdi gaat over {seconds} seconden verder.",
@@ -41,8 +41,8 @@
   "feature.shareFranz.action.facebook": "Deel op Facebook",
   "feature.shareFranz.action.twitter": "Deel op Twitter",
   "feature.shareFranz.headline": "Ferdi is beter samen!",
-  "feature.shareFranz.shareText.email": "Ik heb {telling} diensten toegevoegd aan Ferdi! Download de gratis app voor WhatsApp, Messenger, Slack, Skype, en anderen op www.getferdi.com",
-  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "Ik heb {tel} diensten toegevoegd aan Ferdi! Download de gratis app voor WhatsApp, Messenger, Slack, Skype, en anderen op www.getferdi.com /cc @FerdiMessenger",
+  "feature.shareFranz.shareText.email": "Ik heb {count} services toegevoegd aan Ferdi! Download de gratis app voor Whatsapp, Messenger, Slack, Skype en co op www.getferdi.com",
+  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "Ik heb {count} services toegevoegd aan Ferdi! Download de gratis app voor Whatsapp, Messenger, Slack, Skype en co op www.getferdi.com /cc @FerdiMessenger",
   "feature.shareFranz.text": "Vertel je vrienden en collega's hoe geweldig Ferdi is en help ons het woord te verspreiden.",
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
@@ -208,13 +208,13 @@
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
   "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
-  "service.crashHandler.action": "{naam} herladen",
+  "service.crashHandler.action": "Laad {name} opnieuw",
   "service.crashHandler.autoReload": "Ga proberen om {name} te herstellen over {seconds} seconden",
   "service.crashHandler.headline": "Oh nee!",
   "service.crashHandler.text": "{name} heeft een probleem veroorzaakt.",
   "service.disabledHandler.action": "Activeer {name}",
   "service.disabledHandler.headline": "{name} is uitgeschakeld",
-  "service.errorHandler.action": "{naam} herladen",
+  "service.errorHandler.action": "Laad {name} opnieuw",
   "service.errorHandler.editAction": "Bewerk {name}",
   "service.errorHandler.headline": "Oh nee!",
   "service.errorHandler.message": "Fout",
diff --git a/src/i18n/locales/pt-BR.json b/src/i18n/locales/pt-BR.json
index a121da9f6..7c7752612 100644
--- a/src/i18n/locales/pt-BR.json
+++ b/src/i18n/locales/pt-BR.json
@@ -477,10 +477,10 @@
   "tabs.item.enableService": "Ativar serviço",
   "tabs.item.reload": "Actualizar",
   "validation.email": "inválido",
-  "validation.minLength": "{campo} deve ter pelo menos {comprimento} mais caracteres ",
+  "validation.minLength": "{field} deveria ter pelo menos {length} caracteres",
   "validation.oneRequired": "Necessário pelo menos um",
-  "validation.required": "{campo} obrigatório",
-  "validation.url": "{campo} essa URL não é válida",
+  "validation.required": "{field} é obrigatório",
+  "validation.url": "{field} não é uma hiperligação válida",
   "webControls.back": "Anterior",
   "webControls.forward": "Seguinte",
   "webControls.goHome": "Início",
diff --git a/src/i18n/locales/sr.json b/src/i18n/locales/sr.json
index 1c6d378a6..900549806 100644
--- a/src/i18n/locales/sr.json
+++ b/src/i18n/locales/sr.json
@@ -211,7 +211,7 @@
   "service.crashHandler.action": "Osvježi {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Pokušaću automatski povratiti {name} u {seconds} sekundi",
   "service.crashHandler.headline": "O, ne! ",
-  "service.crashHandler.text": "{ime} je izazvalo grešku. ",
+  "service.crashHandler.text": "{name} je izazvalo grešku. ",
   "service.disabledHandler.action": "Omogući {name}",
   "service.disabledHandler.headline": "{name} je onemogućen/o",
   "service.errorHandler.action": "Osvježi {name}",
@@ -476,10 +476,10 @@
   "tabs.item.enableNotification": "Omogućite obavijesti",
   "tabs.item.enableService": "Omogućite usluge",
   "tabs.item.reload": "Ponovno učitavanje",
-  "validation.email": "{поље} није валидно",
+  "validation.email": "{field} није валидно",
   "validation.minLength": "{field} треба да буде најмање {length} карактера дугачко",
   "validation.oneRequired": "At least one is required",
-  "validation.required": "{поље} је неопходно",
+  "validation.required": "{field} је неопходно",
   "validation.url": "{field} није валидан УРЛ",
   "webControls.back": "Back",
   "webControls.forward": "Forward",
diff --git a/src/i18n/locales/zh-TW.json b/src/i18n/locales/zh-TW.json
index 6aea92a62..d04b1a326 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-TW.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-TW.json
@@ -156,7 +156,7 @@
   "service.disabledHandler.action": "啟用{name}",
   "service.disabledHandler.headline": "{name}已停用",
   "service.errorHandler.action": "重新載入 {name}",
-  "service.errorHandler.editAction": "編輯{名稱}",
+  "service.errorHandler.editAction": "編輯{name}",
   "service.errorHandler.headline": "噢不！",
   "service.errorHandler.message": "錯誤",
   "service.errorHandler.text": "{name} 載入失敗。",
@@ -260,7 +260,7 @@
   "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount": "升級您的帳戶",
   "settings.service.form.customUrlValidationError": "無法驗證自定義{name}服務器。",
   "settings.service.form.deleteButton": "刪除服務",
-  "settings.service.form.editServiceHeadline": "編輯 {名稱}",
+  "settings.service.form.editServiceHeadline": "編輯 {name}",
   "settings.service.form.enableAudio": "啟用音訊",
   "settings.service.form.enableBadge": "顯示未讀訊息圖示",
   "settings.service.form.enableDarkMode": "開啟深色模式",