Automatic i18n update (i18n.meetfranz.com)

4 files changed, 125 insertions, 125 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/fr.json b/src/i18n/locales/fr.json
index 3c3e0f2e3..665831539 100644
--- a/src/i18n/locales/fr.json
+++ b/src/i18n/locales/fr.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
    "app.errorHandler.action" : "Recharger",
    "app.errorHandler.headline" : "Une erreur s'est produite",
-   "feature.announcements.changelog.headline" : "Changes in Franz {version}",
+   "feature.announcements.changelog.headline" : "Changements dans Franz",
    "feature.delayApp.action" : "Obtenez une licence de Supporter Franz",
    "feature.delayApp.headline" : "Veuillez acheter une licence de Supporter Franz pour sauter le temps d'attente",
    "feature.delayApp.text" : "Franz reprendra dans {seconds} secondes.",
@@ -10,7 +10,7 @@
    "feature.shareFranz.action.twitter" : "Partager sur Twitter",
    "feature.shareFranz.headline" : "Franz est meilleur quand on est tous ensemble !",
    "feature.shareFranz.shareText.email" : "J'ai ajouté {count} services à Franz ! Télécharger l'appli gratuite pour WhatsApp, Messenger, Skype et cie sur www.meetfranz.com",
-   "feature.shareFranz.shareText.twitter" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com \/cc @FranzMessenger",
+   "feature.shareFranz.shareText.twitter" : "J'ai ajouté {count} services à Franz! Télécharge l'application gratuite pour WhatsApp, Messenger, Slack, Skype et compagnie sur www.meetfranz.com \/cc @FranzMessenger",
    "feature.shareFranz.text" : "Dites à vos amis et collègues combien Franz est super et aidez nous à faire passer le mot.",
    "global.api.unhealthy" : "Impossible de se connecter aux services en ligne de Franz",
    "global.notConnectedToTheInternet" : "Vous n'êtes pas connecté à Internet.",
@@ -44,7 +44,7 @@
    "login.submit.label" : "Se connecter",
    "login.tokenExpired" : "Votre session a expiré, veuillez vous reconnecter.",
    "menu.app.about" : "À propos de Franz",
-   "menu.app.announcement" : "What's new?",
+   "menu.app.announcement" : "Quoi de neuf? ",
    "menu.app.hide" : "Masquer",
    "menu.app.hideOthers" : "Masquer les autres",
    "menu.app.quit" : "Quitter",
@@ -89,11 +89,11 @@
    "menu.window" : "Fenêtre",
    "menu.window.close" : "Fermer",
    "menu.window.minimize" : "Réduire",
-   "menu.workspaces" : "Workspaces",
-   "menu.workspaces.addNewWorkspace" : "Add New Workspace...",
-   "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer" : "Close workspace drawer",
+   "menu.workspaces" : "Espace de travail",
+   "menu.workspaces.addNewWorkspace" : "Ajouter un nouvel espace de travail",
+   "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer" : "Ouvrir l'espace de travail",
    "menu.workspaces.defaultWorkspace" : "Tous les services",
-   "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer" : "Open workspace drawer",
+   "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer" : "Fermer l'espace de travail",
    "password.email.label" : "Adresse email",
    "password.headline" : "Réinitialiser le mot de passe",
    "password.link.login" : "Connectez-vous à votre compte",
@@ -117,7 +117,7 @@
    "service.errorHandler.headline" : "Oh non !",
    "service.errorHandler.message" : "Erreur",
    "service.errorHandler.text" : "Le chargement de {name} a échoué.",
-   "service.webviewLoader.loading" : "Loading",
+   "service.webviewLoader.loading" : "Chargement (c'est l'heure du café...)",
    "services.getStarted" : "Commencer",
    "services.welcome" : "Bienvenue dans Franz",
    "settings.account.account.editButton" : "Modifier le compte",
@@ -164,7 +164,7 @@
    "settings.app.headlineGeneral" : "Général",
    "settings.app.headlineLanguage" : "Langue",
    "settings.app.headlineUpdates" : "Mises à jour",
-   "settings.app.languageDisclaimer" : "Official translations are English & German. All other languages are community based translations.",
+   "settings.app.languageDisclaimer" : "Les traductions officielles sont l'anglais et l'allemand. Toutes les autres langues sont des traductions faites par la communauté.",
    "settings.app.restartRequired" : "Les modifications nécessitent un redémarrage",
    "settings.app.subheadlineCache" : "Cache",
    "settings.app.translationHelp" : "Aidez-nous à traduire Franz dans votre langue.",
@@ -177,9 +177,9 @@
    "settings.navigation.inviteFriends" : "Inviter des amis",
    "settings.navigation.logout" : "Se déconnecter",
    "settings.navigation.settings" : "Paramètres",
-   "settings.navigation.team" : "Manage Team",
+   "settings.navigation.team" : "Gérer l'équipe",
    "settings.navigation.yourServices" : "Vos services",
-   "settings.navigation.yourWorkspaces" : "Your workspaces",
+   "settings.navigation.yourWorkspaces" : "Tes espaces de travail",
    "settings.recipes.all" : "Tous les services",
    "settings.recipes.dev" : "Développement",
    "settings.recipes.headline" : "Services disponibles",
@@ -237,12 +237,12 @@
    "settings.services.tooltip.isMuted" : "Tous les sons sont coupés",
    "settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Notifications désactivées.",
    "settings.services.updatedInfo" : "Vos modifications ont été enregistrées",
-   "settings.team.contentHeadline" : "Franz for Teams",
+   "settings.team.contentHeadline" : "Franz pour les équipes",
    "settings.team.copy" : "Franz for Teams gives you the option to invite co-workers to your team by sending them email invitations and manage their subscriptions in your account’s preferences. Don’t waste time setting up subscriptions for every team member individually, forget about multiple invoices and different billing cycles - one team to rule them all!",
-   "settings.team.headline" : "Équipe",
-   "settings.team.intro" : "You and your team use Franz? You can now manage Premium subscriptions for as many colleagues, friends or family members as you want, all from within one account.",
-   "settings.team.manageAction" : "Manage your Team on meetfranz.com",
-   "settings.team.upgradeAction" : "Upgrade your Account",
+   "settings.team.headline" : "Équipe de travail",
+   "settings.team.intro" : "Tu peux désormais gérer les abonnements Premium pour autant de collègues, amis ou membres de famille que tu souhaites, à partir d'un seul et même compte.",
+   "settings.team.manageAction" : "Gère ton équipe sur meetfranz.com",
+   "settings.team.upgradeAction" : "Mise à niveau du compte",
    "settings.user.form.accountType.company" : "Entreprise",
    "settings.user.form.accountType.individual" : "Individuel",
    "settings.user.form.accountType.label" : "Type de compte",
@@ -253,14 +253,14 @@
    "settings.user.form.lastname" : "Nom",
    "settings.user.form.newPassword" : "Nouveau mot de passe",
    "settings.workspace.add.form.name" : "Nom",
-   "settings.workspace.add.form.submitButton" : "Create workspace",
-   "settings.workspace.form.buttonDelete" : "Delete workspace",
-   "settings.workspace.form.buttonSave" : "Save workspace",
+   "settings.workspace.add.form.submitButton" : "Créer un espace de travail",
+   "settings.workspace.form.buttonDelete" : "Effacer l'espace de travail",
+   "settings.workspace.form.buttonSave" : "Sauvegarder l'espace de travail",
    "settings.workspace.form.name" : "Nom",
    "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline" : "Services in this Workspace",
-   "settings.workspace.form.yourWorkspaces" : "Your workspaces",
+   "settings.workspace.form.yourWorkspaces" : "Tes espaces de travail",
    "settings.workspaces.deletedInfo" : "Workspace has been deleted",
-   "settings.workspaces.headline" : "Your workspaces",
+   "settings.workspaces.headline" : "Tes espaces de travail",
    "settings.workspaces.noWorkspacesAdded" : "You haven't added any workspaces yet.",
    "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces" : "Réessayer",
    "settings.workspaces.updatedInfo" : "Vos modifications ont été enregistrées",
@@ -268,9 +268,9 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Could not load your workspaces",
    "sidebar.addNewService" : "Ajouter un nouveau service",
-   "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Close workspace drawer",
+   "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Ouvrir l'espace de travail",
    "sidebar.muteApp" : "Désactiver les notifications et les sons",
-   "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Open workspace drawer",
+   "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Fermer l'espace de travail",
    "sidebar.settings" : "Paramètres",
    "sidebar.unmuteApp" : "Activer les notifications et les sons",
    "signup.company.label" : "Entreprise",
@@ -319,7 +319,7 @@
    "welcome.signupButton" : "Créer un compte gratuit",
    "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel" : "Add new workspace",
    "workspaceDrawer.allServices" : "Tous les services",
-   "workspaceDrawer.headline" : "Workspaces",
+   "workspaceDrawer.headline" : "Espace de travail",
    "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit" : "edit",
    "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet" : "No services added yet",
    "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel" : "Create your first workspace",
diff --git a/src/i18n/locales/hu.json b/src/i18n/locales/hu.json
index 95b0fdaae..b28dcb17a 100644
--- a/src/i18n/locales/hu.json
+++ b/src/i18n/locales/hu.json
@@ -89,11 +89,11 @@
    "menu.window" : "Ablak",
    "menu.window.close" : "Bezárás",
    "menu.window.minimize" : "Tálcára",
-   "menu.workspaces" : "Workspaces",
-   "menu.workspaces.addNewWorkspace" : "Add New Workspace...",
-   "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer" : "Close workspace drawer",
+   "menu.workspaces" : "Munkaterületek",
+   "menu.workspaces.addNewWorkspace" : "Új munkaterület...",
+   "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer" : "Munkaterület panel bezárása",
    "menu.workspaces.defaultWorkspace" : "Összes szolgáltatás",
-   "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer" : "Open workspace drawer",
+   "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer" : "Munkaterület panel kinyitása",
    "password.email.label" : "Email cím",
    "password.headline" : "Jelszó visszaállítása",
    "password.link.login" : "Jelentkezz be a fiókodba",
@@ -117,7 +117,7 @@
    "service.errorHandler.headline" : "Jajj ne!",
    "service.errorHandler.message" : "Hiba",
    "service.errorHandler.text" : "{name} nem tudott betöltődni.",
-   "service.webviewLoader.loading" : "Loading",
+   "service.webviewLoader.loading" : "Betöltés",
    "services.getStarted" : "Kezdj hozzá",
    "services.welcome" : "Üdvözöl a Franz",
    "settings.account.account.editButton" : "Fiók szerkesztése",
@@ -177,9 +177,9 @@
    "settings.navigation.inviteFriends" : "Barát meghívása",
    "settings.navigation.logout" : "Kijelentkezés",
    "settings.navigation.settings" : "Beállítások",
-   "settings.navigation.team" : "Manage Team",
+   "settings.navigation.team" : "Csapat kezelése",
    "settings.navigation.yourServices" : "Szolgáltatásaid",
-   "settings.navigation.yourWorkspaces" : "Your workspaces",
+   "settings.navigation.yourWorkspaces" : "Munkaterületeid",
    "settings.recipes.all" : "Összes szolgáltatás",
    "settings.recipes.dev" : "Fejlesztés",
    "settings.recipes.headline" : "Elérhető szolgáltatások",
@@ -253,24 +253,24 @@
    "settings.user.form.lastname" : "Vezetéknév",
    "settings.user.form.newPassword" : "Új jelszó",
    "settings.workspace.add.form.name" : "Név",
-   "settings.workspace.add.form.submitButton" : "Create workspace",
-   "settings.workspace.form.buttonDelete" : "Delete workspace",
-   "settings.workspace.form.buttonSave" : "Save workspace",
+   "settings.workspace.add.form.submitButton" : "Új munkaterület",
+   "settings.workspace.form.buttonDelete" : "Munkaterület törlése",
+   "settings.workspace.form.buttonSave" : "Munkaterület mentése",
    "settings.workspace.form.name" : "Név",
-   "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline" : "Services in this Workspace",
-   "settings.workspace.form.yourWorkspaces" : "Your workspaces",
-   "settings.workspaces.deletedInfo" : "Workspace has been deleted",
-   "settings.workspaces.headline" : "Your workspaces",
-   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded" : "You haven't added any workspaces yet.",
+   "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline" : "Szolgáltatások ezen a Munkaterületen",
+   "settings.workspace.form.yourWorkspaces" : "Munkaterületeid",
+   "settings.workspaces.deletedInfo" : "Munkaterület törölve",
+   "settings.workspaces.headline" : "Munkaterületeid",
+   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded" : "Még nem hoztál létre munkaterületeket.",
    "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces" : "Próbáld újra",
    "settings.workspaces.updatedInfo" : "A módosításokat elmentettük",
-   "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline" : "Less is More: Introducing Franz Workspaces",
-   "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
-   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Could not load your workspaces",
+   "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline" : "A kevesebb több: Bemutatjuk a Franz Munkaterületeket",
+   "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "A Franz Munkaterületek lehetővé teszik, hogy összpontosíts a jelenleg fontos dolgokra. Állítsd be a különböző szolgáltatáskészleteket és könnyedén válthatsz közöttük bármikor. Te döntöd el, hogy mely szolgáltatásokra van szükséged, mikor és hol, így segíthetünk abban, hogy a teljesítményed csúcsán maradhass, vagy ha csak akarod, egyszerűen kikapcsold a munkával kapcsolatos dolgokat.",
+   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Nem sikerült betölteni a munkaterületeket",
    "sidebar.addNewService" : "Szolgáltatás hozzáadása",
-   "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Close workspace drawer",
+   "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Munkaterület panel bezárása",
    "sidebar.muteApp" : "Értesítések és hangok letiltása",
-   "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Open workspace drawer",
+   "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Munkaterület panel megnyitása",
    "sidebar.settings" : "Beállítások",
    "sidebar.unmuteApp" : "Értesítések és hangok engedélyezése",
    "signup.company.label" : "Cég",
@@ -319,13 +319,13 @@
    "welcome.signupButton" : "Új fiók létrehozása",
    "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel" : "Add new workspace",
    "workspaceDrawer.allServices" : "Összes szolgáltatás",
-   "workspaceDrawer.headline" : "Workspaces",
-   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit" : "edit",
+   "workspaceDrawer.headline" : "Munkaterületek",
+   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit" : "szerkeszt",
    "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet" : "No services added yet",
-   "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel" : "Create your first workspace",
-   "workspaceDrawer.proFeatureBadge" : "Premium feature",
-   "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel" : "Reactivate premium account",
+   "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel" : "Készítsd el az első munkaterületedet",
+   "workspaceDrawer.proFeatureBadge" : "Prémium funkció",
+   "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel" : "Prémium fiók reaktiválása",
    "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo" : "<p>Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.<\/p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.<\/p>",
-   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip" : "Edit workspaces settings",
+   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip" : "Munkaterület beállítások szerkesztése",
    "workspaces.switchingIndicator.switchingTo" : "Switching to"
 }
diff --git a/src/i18n/locales/id.json b/src/i18n/locales/id.json
index eb03dfcdc..e7a46e5e9 100644
--- a/src/i18n/locales/id.json
+++ b/src/i18n/locales/id.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
    "app.errorHandler.action" : "Muat Ulang",
    "app.errorHandler.headline" : "Terjadi kesalahan",
-   "feature.announcements.changelog.headline" : "Changes in Franz {version}",
+   "feature.announcements.changelog.headline" : "Perubahan dalam Franz {version}",
    "feature.delayApp.action" : "Dapatkan Lisensi Pendukung Franz",
    "feature.delayApp.headline" : "Beli Lisensi Pendukung Franz agar tidak perlu menunggu",
    "feature.delayApp.text" : "Franz akan melanjutkan dalam {seconds} detik.",
@@ -17,12 +17,12 @@
    "global.spellchecker.useDefault" : "Gunakan Bawaan Sistem ({default})",
    "global.spellchecking.autodetect" : "Deteksi bahasa secara otomatis",
    "global.spellchecking.autodetect.short" : "Otomatis",
-   "global.spellchecking.language" : "Periksa ejaan bahasa",
+   "global.spellchecking.language" : "Periksa ejaan",
    "import.headline" : "Impor layanan Franz 4 Anda",
    "import.notSupportedHeadline" : "Layanan belum didukung di Franz 5",
    "import.skip.label" : "Saya ingin menambahkan layanan secara manual",
    "import.submit.label" : "Impor layanan",
-   "infobar.buttonChangelog" : "Apa yang baru?",
+   "infobar.buttonChangelog" : "Yang baru",
    "infobar.buttonInstallUpdate" : "Mulai ulang & instal pembaruan",
    "infobar.buttonReloadServices" : "Muat ulang layanan",
    "infobar.requiredRequestsFailed" : "Gagal memuat layanan dan informasi pengguna",
@@ -44,7 +44,7 @@
    "login.submit.label" : "Masuk",
    "login.tokenExpired" : "Sesi Anda telah kedaluwarsa, silakan masuk kembali.",
    "menu.app.about" : "Tentang Franz",
-   "menu.app.announcement" : "What's new?",
+   "menu.app.announcement" : "Yang baru",
    "menu.app.hide" : "Sembunyikan",
    "menu.app.hideOthers" : "Sembunyikan Lainnya",
    "menu.app.quit" : "Keluar",
@@ -89,11 +89,11 @@
    "menu.window" : "Jendela",
    "menu.window.close" : "Tutup",
    "menu.window.minimize" : "Minimalkan",
-   "menu.workspaces" : "Workspaces",
-   "menu.workspaces.addNewWorkspace" : "Add New Workspace...",
-   "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer" : "Close workspace drawer",
+   "menu.workspaces" : "Ruang kerja",
+   "menu.workspaces.addNewWorkspace" : "Tambah Ruang Kerja Baru...",
+   "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer" : "Tutup laci ruang kerja",
    "menu.workspaces.defaultWorkspace" : "Semua layanan",
-   "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer" : "Open workspace drawer",
+   "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer" : "Buka laci ruang kerja",
    "password.email.label" : "Alamat email",
    "password.headline" : "Setel ulang sandi",
    "password.link.login" : "Masuk ke akun Anda",
@@ -108,7 +108,7 @@
    "pricing.support.label" : "Pilih paket dukungan Anda",
    "service.crashHandler.action" : "Muat Ulang {name}",
    "service.crashHandler.autoReload" : "Mencoba memulihkan {name} secara otomatis dalam {seconds} detik",
-   "service.crashHandler.headline" : "Oh tidak!",
+   "service.crashHandler.headline" : "Ya Ampun!",
    "service.crashHandler.text" : "{name} menyebabkan kesalahan.",
    "service.disabledHandler.action" : "Aktifkan {name}",
    "service.disabledHandler.headline" : "{name} dinonaktifkan",
@@ -117,15 +117,15 @@
    "service.errorHandler.headline" : "Oh tidak!",
    "service.errorHandler.message" : "Kesalahan",
    "service.errorHandler.text" : "{name} gagal dimuat",
-   "service.webviewLoader.loading" : "Loading",
-   "services.getStarted" : "Ayo mulai!",
+   "service.webviewLoader.loading" : "Memuat",
+   "services.getStarted" : "Memulai",
    "services.welcome" : "Selamat datang di Franz",
    "settings.account.account.editButton" : "Edit akun",
    "settings.account.accountType.basic" : "Akun Dasar",
    "settings.account.accountType.premium" : "Akun Pendukung Premium",
    "settings.account.buttonSave" : "Perbarui profil",
    "settings.account.deleteAccount" : "Hapus akun",
-   "settings.account.deleteEmailSent" : "Anda akan menerima email yang berisi tautan untuk melakukan konfirmasi penghapusan akun. Akun dan data Anda tidak bisa dipulihkan!",
+   "settings.account.deleteEmailSent" : "Anda menerima email dengan tautan untuk mengonfirmasi penghapusan akun. Akun dan data Anda tidak bisa dipulihkan!",
    "settings.account.deleteInfo" : "Jika Anda tidak membutuhkan akun Franz lagi, Anda bisa menghapus akun dan semua data terkait di sini.",
    "settings.account.headline" : "Akun",
    "settings.account.headlineAccount" : "Informasi akun",
@@ -164,7 +164,7 @@
    "settings.app.headlineGeneral" : "Umum",
    "settings.app.headlineLanguage" : "Bahasa",
    "settings.app.headlineUpdates" : "Versi Baru",
-   "settings.app.languageDisclaimer" : "Official translations are English & German. All other languages are community based translations.",
+   "settings.app.languageDisclaimer" : "Penerjemahan resmi dilakukan untuk Bahasa Inggris dan Jerman. Bahasa lainnya merupakan penerjemahan oleh komunitas.",
    "settings.app.restartRequired" : "Perubahan membutuhkan mulai ulang",
    "settings.app.subheadlineCache" : "Singgahan",
    "settings.app.translationHelp" : "Bantu kami menerjemahkan Franz ke bahasa Anda.",
@@ -177,9 +177,9 @@
    "settings.navigation.inviteFriends" : "Undang Teman",
    "settings.navigation.logout" : "Keluar",
    "settings.navigation.settings" : "Pengaturan",
-   "settings.navigation.team" : "Manage Team",
+   "settings.navigation.team" : "Kelola Tim",
    "settings.navigation.yourServices" : "Layanan Anda",
-   "settings.navigation.yourWorkspaces" : "Your workspaces",
+   "settings.navigation.yourWorkspaces" : "Ruang kerja Anda",
    "settings.recipes.all" : "Semua layanan",
    "settings.recipes.dev" : "Pengembangan",
    "settings.recipes.headline" : "Layanan tersedia",
@@ -237,12 +237,12 @@
    "settings.services.tooltip.isMuted" : "Semua suara dibisukan",
    "settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Pemberitahuan dinonaktifkan",
    "settings.services.updatedInfo" : "Perubahan telah disimpan",
-   "settings.team.contentHeadline" : "Franz for Teams",
-   "settings.team.copy" : "Franz for Teams gives you the option to invite co-workers to your team by sending them email invitations and manage their subscriptions in your account’s preferences. Don’t waste time setting up subscriptions for every team member individually, forget about multiple invoices and different billing cycles - one team to rule them all!",
+   "settings.team.contentHeadline" : "Franz untuk Tim",
+   "settings.team.copy" : "Franz untuk Tim menyediakan opsi untuk mengundang rekan kerja ke tim Anda dengan mengirimkan undangan email dan mengelola langganan mereka pada preferensi akun Anda. Jangan habiskan waktu Anda menyiapkan langganan bagi masing-masing anggota tim, lupakan berbagai faktur dan periode penagihan - satu tim untuk semua!",
    "settings.team.headline" : "Tim",
-   "settings.team.intro" : "You and your team use Franz? You can now manage Premium subscriptions for as many colleagues, friends or family members as you want, all from within one account.",
-   "settings.team.manageAction" : "Manage your Team on meetfranz.com",
-   "settings.team.upgradeAction" : "Upgrade your Account",
+   "settings.team.intro" : "Anda dan tim Anda menggunakan Franz? Kini Anda bisa mengelola langganan Premium untuk semua rekan kerja, teman, atau anggota keluar sebanyak yang Anda inginkan, semuanya cukup dari satu akun.",
+   "settings.team.manageAction" : "Kelola Tim Anda di meetfranz.com",
+   "settings.team.upgradeAction" : "Tingkatkan Akun Anda",
    "settings.user.form.accountType.company" : "Perusahaan",
    "settings.user.form.accountType.individual" : "Pribadi",
    "settings.user.form.accountType.label" : "Jenis akun",
@@ -253,24 +253,24 @@
    "settings.user.form.lastname" : "Nama Belakang",
    "settings.user.form.newPassword" : "Sandi baru",
    "settings.workspace.add.form.name" : "Nama",
-   "settings.workspace.add.form.submitButton" : "Create workspace",
-   "settings.workspace.form.buttonDelete" : "Delete workspace",
-   "settings.workspace.form.buttonSave" : "Save workspace",
+   "settings.workspace.add.form.submitButton" : "Buat ruang kerja",
+   "settings.workspace.form.buttonDelete" : "Hapus ruang kerja",
+   "settings.workspace.form.buttonSave" : "Simpan ruang kerja",
    "settings.workspace.form.name" : "Nama",
-   "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline" : "Services in this Workspace",
-   "settings.workspace.form.yourWorkspaces" : "Your workspaces",
-   "settings.workspaces.deletedInfo" : "Workspace has been deleted",
-   "settings.workspaces.headline" : "Your workspaces",
-   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded" : "You haven't added any workspaces yet.",
+   "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline" : "Layanan dalam Ruang Kerja ini",
+   "settings.workspace.form.yourWorkspaces" : "Ruang kerja Anda",
+   "settings.workspaces.deletedInfo" : "Ruang kerja telah dihapus",
+   "settings.workspaces.headline" : "Ruang kerja Anda",
+   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded" : "Anda belum menambahkan ruang kerja.",
    "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces" : "Coba lagi",
-   "settings.workspaces.updatedInfo" : "Your changes have been saved",
-   "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline" : "Less is More: Introducing Franz Workspaces",
-   "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
-   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Could not load your workspaces",
+   "settings.workspaces.updatedInfo" : "Perubahan Anda telah disimpan",
+   "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline" : "Sedikit Namun Banyak: Memperkenalkan Ruang Kerja Franz",
+   "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Ruang Kerja Franz dapat digunakan untuk tetap fokus pada hal penting saat ini. Siapkan sekelompok layanan yang berbeda dan dengan mudah beralih ke yang lain. Anda yang memutuskan layanan mana yang Anda perlukan dan kapan, agar kami bisa membantu Anda tetap berada di garis depan - atau dengan mudah mengakhiri hari kerja kapan saja Anda inginkan.",
+   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Tidak dapat memuat ruang kerja Anda",
    "sidebar.addNewService" : "Tambahkan layanan baru",
-   "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Close workspace drawer",
+   "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Tutup laci ruang kerja",
    "sidebar.muteApp" : "Nonaktifkan pemberitahuan & audio",
-   "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Open workspace drawer",
+   "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Buka laci ruang kerja",
    "sidebar.settings" : "Pengaturan",
    "sidebar.unmuteApp" : "Aktifkan pemberitahuan",
    "signup.company.label" : "Perusahaan",
@@ -292,7 +292,7 @@
    "subscription.features.onpremise.mattermost" : "Integrasi layanan hosted, misalnya Mattermost",
    "subscription.features.proxy" : "Dukungan proksi untuk layanan",
    "subscription.features.spellchecker" : "Dukungan pengecek ejaan",
-   "subscription.features.workspaces" : "Organize your services in workspaces",
+   "subscription.features.workspaces" : "Kelola layanan Anda dalam ruang kerja",
    "subscription.includedFeatures" : "Franz Premium Supporter Account berbayar menyertakan",
    "subscription.paymentSessionError" : "Tidak bisa menginisialisasi formulir pembayaran",
    "subscription.submit.label" : "Saya ingin mendukung pengembangan Franz",
@@ -317,15 +317,15 @@
    "validation.url" : "{field} bukan URL yang benar",
    "welcome.loginButton" : "Masuk ke akun Anda",
    "welcome.signupButton" : "Buat akun gratis",
-   "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel" : "Add new workspace",
+   "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel" : "Tambah ruang kerja baru",
    "workspaceDrawer.allServices" : "Semua layanan",
-   "workspaceDrawer.headline" : "Workspaces",
+   "workspaceDrawer.headline" : "Ruang kerja",
    "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit" : "edit",
-   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet" : "No services added yet",
-   "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel" : "Create your first workspace",
-   "workspaceDrawer.proFeatureBadge" : "Premium feature",
-   "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel" : "Reactivate premium account",
-   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo" : "<p>Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.<\/p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.<\/p>",
-   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip" : "Edit workspaces settings",
-   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo" : "Switching to"
+   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet" : "Belum ada layanan yang ditambahkan",
+   "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel" : "Buat ruang kerja pertama Anda",
+   "workspaceDrawer.proFeatureBadge" : "Fitur premium",
+   "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel" : "Aktifkan ulang akun premium",
+   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo" : "<p>Ruang Kerja Franz dapat digunakan untuk tetap fokus pada hal penting saat ini. Siapkan sekelompok layanan yang berbeda dan dengan mudah beralih ke yang lain.<\/p><p>Anda yang memutuskan layanan mana yang Anda perlukan dan kapan, agar kami bisa membantu Anda tetap berada di garis depan - atau dengan mudah mengakhiri hari kerja kapan saja Anda inginkan.<\/p>",
+   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip" : "Edit setelan ruang kerja",
+   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo" : "Beralih ke"
 }
diff --git a/src/i18n/locales/ru.json b/src/i18n/locales/ru.json
index 2e5a7d4d7..97ad98361 100644
--- a/src/i18n/locales/ru.json
+++ b/src/i18n/locales/ru.json
@@ -1,22 +1,22 @@
 {
    "app.errorHandler.action" : "Перезагрузить",
    "app.errorHandler.headline" : "Что-то пошло не так",
-   "feature.announcements.changelog.headline" : "Changes in Franz {version}",
+   "feature.announcements.changelog.headline" : "Изменения в версии Franz {version}",
    "feature.delayApp.action" : "Получите лицензию Franz Supporter",
-   "feature.delayApp.headline" : "Пожалуйста приобретите лицензию Franz Supporter чтобы отменить ожидание",
+   "feature.delayApp.headline" : "Пожалуйста приобретите лицензию Franz Supporter чтобы убрать ожидание",
    "feature.delayApp.text" : "Franz продолжит работу через {seconds} секунд.",
    "feature.shareFranz.action.email" : "Отправить email",
    "feature.shareFranz.action.facebook" : "Поделиться на Facebook",
-   "feature.shareFranz.action.twitter" : "Share on Twitter",
+   "feature.shareFranz.action.twitter" : "Поделиться в Twitter",
    "feature.shareFranz.headline" : "Сделаем Franz лучше вместе!",
    "feature.shareFranz.shareText.email" : "Я добавил {count} сервисов во Franz! Теперь доступны такие мессенджеры как WhatsApp, Messenger, Slack, Skype и другие. Полый список вы найдете на www.meetfranz.com",
-   "feature.shareFranz.shareText.twitter" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com \/cc @FranzMessenger",
+   "feature.shareFranz.shareText.twitter" : "Я добавил {count} сервис(ов) в Franz! Скачай бесплатную аппку для WhatsApp, Messenger, Slack, Skype и иже на www.meetfranz.com \/cc @FranzMessenger",
    "feature.shareFranz.text" : "Расскажи своим друзьям и коллегам насколько прелестен Franz и помоги нам развиться",
    "global.api.unhealthy" : "Невозможно подключиться к онлайн-сервисам Franz",
    "global.notConnectedToTheInternet" : "Вы не подключены к сети Интернет",
    "global.spellchecker.useDefault" : "Использовать системные параметры по умолчанию ({default})",
    "global.spellchecking.autodetect" : "Найти язык автоматически",
-   "global.spellchecking.autodetect.short" : "Automatic",
+   "global.spellchecking.autodetect.short" : "Авто",
    "global.spellchecking.language" : "Проверка правописания",
    "import.headline" : "Импортировать ваши сервисы из Franz 4",
    "import.notSupportedHeadline" : "Сервисы пока ещё не поддерживаются в Franz 5",
@@ -44,7 +44,7 @@
    "login.submit.label" : "Вход",
    "login.tokenExpired" : "Сессия устарела, пожалуйста, войдите снова.",
    "menu.app.about" : "О Franz",
-   "menu.app.announcement" : "What's new?",
+   "menu.app.announcement" : "Что нового?",
    "menu.app.hide" : "Скрыть",
    "menu.app.hideOthers" : "Скрыть остальные",
    "menu.app.quit" : "Выйти",
@@ -89,11 +89,11 @@
    "menu.window" : "Окно",
    "menu.window.close" : "Закрыть",
    "menu.window.minimize" : "Свернуть",
-   "menu.workspaces" : "Workspaces",
-   "menu.workspaces.addNewWorkspace" : "Add New Workspace...",
-   "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer" : "Close workspace drawer",
+   "menu.workspaces" : "Окружение",
+   "menu.workspaces.addNewWorkspace" : "Добавить Новое Окружение...",
+   "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer" : "Закрыть меню окружений",
    "menu.workspaces.defaultWorkspace" : "Все сервисы",
-   "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer" : "Open workspace drawer",
+   "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer" : "Открыть меню окружений",
    "password.email.label" : "Адрес электронной почты",
    "password.headline" : "Сбросить пароль",
    "password.link.login" : "Вход",
@@ -117,7 +117,7 @@
    "service.errorHandler.headline" : "О, нет!",
    "service.errorHandler.message" : "Ошибка",
    "service.errorHandler.text" : "{name} не смог загрузиться.",
-   "service.webviewLoader.loading" : "Loading",
+   "service.webviewLoader.loading" : "Загрузка",
    "services.getStarted" : "Начать работу",
    "services.welcome" : "Добро пожаловать во Franz",
    "settings.account.account.editButton" : "Редактировать аккаунт",
@@ -164,7 +164,7 @@
    "settings.app.headlineGeneral" : "Общие",
    "settings.app.headlineLanguage" : "Язык",
    "settings.app.headlineUpdates" : "Обновления",
-   "settings.app.languageDisclaimer" : "Official translations are English & German. All other languages are community based translations.",
+   "settings.app.languageDisclaimer" : "Официальная поддержка только для английского и немецкого языков. Остальные языки переведены сообществом.",
    "settings.app.restartRequired" : "Изменения требуют перезагрузки приложения",
    "settings.app.subheadlineCache" : "Кэш",
    "settings.app.translationHelp" : "Помогите нам перевести Franz на ваш язык.",
@@ -177,9 +177,9 @@
    "settings.navigation.inviteFriends" : "Пригласить друзей",
    "settings.navigation.logout" : "Выход",
    "settings.navigation.settings" : "Настройки",
-   "settings.navigation.team" : "Manage Team",
+   "settings.navigation.team" : "Управление Командой",
    "settings.navigation.yourServices" : "Ваши сервисы",
-   "settings.navigation.yourWorkspaces" : "Your workspaces",
+   "settings.navigation.yourWorkspaces" : "Ваши окружения",
    "settings.recipes.all" : "Все сервисы",
    "settings.recipes.dev" : "Разработка",
    "settings.recipes.headline" : "Доступные сервисы",
@@ -232,17 +232,17 @@
    "settings.services.discoverServices" : "Найти сервисы",
    "settings.services.headline" : "Ваши сервисы",
    "settings.services.noServicesAdded" : "Вы пока не добавили никаких сервисов.",
-   "settings.services.servicesRequestFailed" : "Could not load your services",
+   "settings.services.servicesRequestFailed" : "Ошибка загрузки сервисов",
    "settings.services.tooltip.isDisabled" : "Сервис отключен",
    "settings.services.tooltip.isMuted" : "Все звуки отключены",
    "settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Уведомления отключены",
    "settings.services.updatedInfo" : "Изменения сохранены",
-   "settings.team.contentHeadline" : "Franz for Teams",
-   "settings.team.copy" : "Franz for Teams gives you the option to invite co-workers to your team by sending them email invitations and manage their subscriptions in your account’s preferences. Don’t waste time setting up subscriptions for every team member individually, forget about multiple invoices and different billing cycles - one team to rule them all!",
+   "settings.team.contentHeadline" : "Franz для Команд",
+   "settings.team.copy" : "Franz для Команд позволяет пригласить коллег в вашу команду, отправив им емайл с приглашением, а также управлять их подписками в настройках вашего аккаунта. Не тратьте время на настройку подписок для каждого члена команды индивидуально, забудьте о многочисленных платежках и разных циклах оплаты - одна команда для управления всеми!",
    "settings.team.headline" : "Команда",
-   "settings.team.intro" : "You and your team use Franz? You can now manage Premium subscriptions for as many colleagues, friends or family members as you want, all from within one account.",
-   "settings.team.manageAction" : "Manage your Team on meetfranz.com",
-   "settings.team.upgradeAction" : "Upgrade your Account",
+   "settings.team.intro" : "Вы и ваша команда испльзуете Franz? Вы теперь можете управлять Премиум подписками любого количества коллег, друзей и членов семьи, из одного и того же аккаунта.",
+   "settings.team.manageAction" : "Управляйте вашей Командой на meetfranz.com",
+   "settings.team.upgradeAction" : "Улучшить ваш аккаунт",
    "settings.user.form.accountType.company" : "Компания",
    "settings.user.form.accountType.individual" : "Индивидуальный",
    "settings.user.form.accountType.label" : "Тип аккаунта",
@@ -252,15 +252,15 @@
    "settings.user.form.firstname" : "Имя",
    "settings.user.form.lastname" : "Фамилия",
    "settings.user.form.newPassword" : "Новый пароль",
-   "settings.workspace.add.form.name" : "Name",
-   "settings.workspace.add.form.submitButton" : "Create workspace",
-   "settings.workspace.form.buttonDelete" : "Delete workspace",
-   "settings.workspace.form.buttonSave" : "Save workspace",
-   "settings.workspace.form.name" : "Name",
+   "settings.workspace.add.form.name" : "Имя",
+   "settings.workspace.add.form.submitButton" : "Создать окружение",
+   "settings.workspace.form.buttonDelete" : "Удалить окружение",
+   "settings.workspace.form.buttonSave" : "Сохранить окружение",
+   "settings.workspace.form.name" : "Имя",
    "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline" : "Services in this Workspace",
-   "settings.workspace.form.yourWorkspaces" : "Your workspaces",
+   "settings.workspace.form.yourWorkspaces" : "Ваши окружения",
    "settings.workspaces.deletedInfo" : "Workspace has been deleted",
-   "settings.workspaces.headline" : "Your workspaces",
+   "settings.workspaces.headline" : "Ваши окружения",
    "settings.workspaces.noWorkspacesAdded" : "You haven't added any workspaces yet.",
    "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces" : "Попробовать снова",
    "settings.workspaces.updatedInfo" : "Your changes have been saved",
@@ -268,9 +268,9 @@
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Could not load your workspaces",
    "sidebar.addNewService" : "Добавить новый сервис",
-   "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Close workspace drawer",
+   "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Закрыть меню окружений",
    "sidebar.muteApp" : "Отключить уведомления и звук",
-   "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Open workspace drawer",
+   "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Открыть меню окружений",
    "sidebar.settings" : "Настройки",
    "sidebar.unmuteApp" : "Включить уведомления и звук",
    "signup.company.label" : "Организация",
@@ -319,12 +319,12 @@
    "welcome.signupButton" : "Создать бесплатный аккаунт",
    "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel" : "Add new workspace",
    "workspaceDrawer.allServices" : "Все сервисы",
-   "workspaceDrawer.headline" : "Workspaces",
+   "workspaceDrawer.headline" : "Окружение",
    "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit" : "edit",
    "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet" : "No services added yet",
    "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel" : "Create your first workspace",
    "workspaceDrawer.proFeatureBadge" : "Premium feature",
-   "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel" : "Reactivate premium account",
+   "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel" : "Восстановить премиум аккаунт",
    "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo" : "<p>Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.<\/p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.<\/p>",
    "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip" : "Edit workspaces settings",
    "workspaces.switchingIndicator.switchingTo" : "Switching to"