Automatic i18n update (i18n.meetfranz.com)

1 files changed, 106 insertions, 57 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/zh-TW.json b/src/i18n/locales/zh-TW.json
index aa6247063..2fbcf7d20 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-TW.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-TW.json
@@ -1,23 +1,33 @@
 {
-   "app.errorHandler.action" : "重新載入",
-   "app.errorHandler.headline" : "有些東西出錯了",
-   "feature.announcements.changelog.headline" : "Changes in Franz {version}",
-   "feature.delayApp.action" : "取得 Franz 支援授權",
+   "app.errorHandler.action" : "重新整理",
+   "app.errorHandler.headline" : "糟糕！有些地方出問題了。",
+   "feature.announcements.changelog.headline" : "透過 email 傳送",
    "feature.delayApp.headline" : "請購買 Franz 支援授權以跳過等候",
    "feature.delayApp.text" : "Franz 會在 {seconds} 秒後繼續。",
-   "feature.shareFranz.action.email" : "Send as email",
-   "feature.shareFranz.action.facebook" : "Share on Facebook",
-   "feature.shareFranz.action.twitter" : "Share on Twitter",
+   "feature.delayApp.trial.action" : "Yes, I want the free 14 day trial of Franz Professional",
+   "feature.delayApp.trial.actionShort" : "Activate the free Franz Professional trial",
+   "feature.delayApp.trial.headline" : "Get the free Franz Professional 14 day trial and skip the line",
+   "feature.delayApp.upgrade.action" : "取得 Franz 支援授權",
+   "feature.delayApp.upgrade.actionShort" : "升級帳號",
+   "feature.serviceLimit.limitReached" : "You have added {amount} out of {limit} services that are included in your plan. Please upgrade your account to add more services.",
+   "feature.shareFranz.action.email" : "以電子郵件傳送",
+   "feature.shareFranz.action.facebook" : "透過 Facebook 分享",
+   "feature.shareFranz.action.twitter" : "在 Twitter 上分享",
    "feature.shareFranz.headline" : "Franz is better together!",
    "feature.shareFranz.shareText.email" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com",
    "feature.shareFranz.shareText.twitter" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com \/cc @FranzMessenger",
-   "feature.shareFranz.text" : "Tell your friends and colleagues how awesome Franz is and help us to spread the word.",
+   "feature.shareFranz.text" : "告訴所有朋友和同事Franz有多棒！",
+   "feature.todos.premium.info" : "Franz Todos are available to premium users now!",
+   "feature.todos.premium.rollout" : "Everyone else will have to wait a little longer.",
+   "feature.todos.premium.upgrade" : "Upgrade Account",
    "global.api.unhealthy" : "無法連線至 Franz 的伺服器",
+   "global.franzProRequired" : "Franz Professional Required",
    "global.notConnectedToTheInternet" : "你沒有連上網路。",
    "global.spellchecker.useDefault" : "使用系統預設 ({default})",
-   "global.spellchecking.autodetect" : "Detect language automatically",
-   "global.spellchecking.autodetect.short" : "Automatic",
+   "global.spellchecking.autodetect" : "自動偵測語言",
+   "global.spellchecking.autodetect.short" : "自動的",
    "global.spellchecking.language" : "拼字檢查語言",
+   "global.upgradeButton.upgradeToPro" : "Upgrade to Franz Professional",
    "import.headline" : "匯入 Franz 4 的服務",
    "import.notSupportedHeadline" : "Franz 5 尚未支援此服務",
    "import.skip.label" : "手動添加服務",
@@ -27,6 +37,7 @@
    "infobar.buttonReloadServices" : "重新載入服務",
    "infobar.requiredRequestsFailed" : "無法載入服務和使用者資訊",
    "infobar.servicesUpdated" : "已經更新你的服務",
+   "infobar.trialActivated" : "Your trial was successfully activated. Happy messaging!",
    "infobar.updateAvailable" : "Franz 有可用的更新",
    "invite.email.label" : "電子郵件地址",
    "invite.headline.friends" : "邀請 3 位朋友或同事",
@@ -43,8 +54,10 @@
    "login.serverLogout" : "您的登入期間已過期，請重新登錄",
    "login.submit.label" : "登入",
    "login.tokenExpired" : "您的登入已過期，請重新登入。",
+   "menu.Todoss.closeTodosDrawer" : "Close Todos drawer",
+   "menu.Todoss.openTodosDrawer" : "Open Todos drawer",
    "menu.app.about" : "關於 Franz",
-   "menu.app.announcement" : "What's new?",
+   "menu.app.announcement" : "更新說明",
    "menu.app.checkForUpdates" : "檢查更新",
    "menu.app.hide" : "隱藏",
    "menu.app.hideOthers" : "隱藏其他",
@@ -68,14 +81,18 @@
    "menu.file" : "檔案",
    "menu.help" : "求助",
    "menu.help.changelog" : "變更紀錄",
+   "menu.help.debugInfo" : "Copy Debug Information",
+   "menu.help.debugInfoCopiedBody" : "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
+   "menu.help.debugInfoCopiedHeadline" : "Franz Debug Information",
    "menu.help.learnMore" : "深入瞭解",
    "menu.help.privacy" : "隱私聲明",
    "menu.help.support" : "支援",
    "menu.help.tos" : "服務條款",
    "menu.services" : "服務",
-   "menu.services.activatePreviousService" : "Activate previous service",
+   "menu.services.activatePreviousService" : "啟動前一個服務",
    "menu.services.addNewService" : "新增服務",
-   "menu.services.setNextServiceActive" : "Activate next service",
+   "menu.services.setNextServiceActive" : "啟動下一個服務",
+   "menu.todos" : "Todos",
    "menu.view" : "檢視",
    "menu.view.enterFullScreen" : "進入全螢幕模式",
    "menu.view.exitFullScreen" : "離開全螢幕模式",
@@ -85,16 +102,17 @@
    "menu.view.toggleDevTools" : "切換開發者工具",
    "menu.view.toggleFullScreen" : "切換全螢幕",
    "menu.view.toggleServiceDevTools" : "切換服務開發者工具",
+   "menu.view.toggleTodosDevTools" : "Toggle Todos Developer Tools",
    "menu.view.zoomIn" : "放大",
    "menu.view.zoomOut" : "縮小",
    "menu.window" : "視窗",
    "menu.window.close" : "關閉",
    "menu.window.minimize" : "最小化",
-   "menu.workspaces" : "Workspaces",
-   "menu.workspaces.addNewWorkspace" : "Add New Workspace...",
-   "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer" : "Close workspace drawer",
+   "menu.workspaces" : "工作區",
+   "menu.workspaces.addNewWorkspace" : "新增工作區",
+   "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer" : "關閉工作空間",
    "menu.workspaces.defaultWorkspace" : "所有服務",
-   "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer" : "Open workspace drawer",
+   "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer" : "打開工作空間",
    "password.email.label" : "電子郵件地址",
    "password.headline" : "重設密碼",
    "password.link.login" : "登入您的帳號",
@@ -103,10 +121,33 @@
    "password.submit.label" : "送出",
    "password.successInfo" : "請檢查您的電子郵件",
    "premiumFeature.button.upgradeAccount" : "升級帳號",
-   "pricing.headline" : "支持 Franz",
-   "pricing.link.skipPayment" : "我不想支持 Franz 的開發。",
-   "pricing.submit.label" : "我想支持 Franz 的開發。",
-   "pricing.support.label" : "選擇您支持的計畫",
+   "pricing.features.adFree" : "Forever ad-free",
+   "pricing.features.appDelays" : "No Waiting Screens",
+   "pricing.features.customWebsites" : "Add Custom Websites",
+   "pricing.features.onPremise" : "On-premise & other Hosted Services",
+   "pricing.features.serviceProxies" : "Service Proxies",
+   "pricing.features.spellchecker" : "Spellchecker support",
+   "pricing.features.teamManagement" : "Team Management",
+   "pricing.features.thirdPartyServices" : "Install 3rd party services",
+   "pricing.features.unlimitedServices" : "Add unlimited services",
+   "pricing.features.workspaces" : "工作區",
+   "pricing.plan.free" : "Franz Free",
+   "pricing.plan.legacy" : "Franz Premium",
+   "pricing.plan.personal" : "Franz Personal",
+   "pricing.plan.personal-monthly" : "Franz Personal Monthly",
+   "pricing.plan.personal-yearly" : "Franz Personal Yearly",
+   "pricing.plan.pro" : "Franz Professional",
+   "pricing.plan.pro-monthly" : "Franz Professional Monthly",
+   "pricing.plan.pro-yearly" : "Franz Professional Yearly",
+   "pricing.trial.cta.accept" : "Yes, upgrade my account to Franz Professional",
+   "pricing.trial.cta.skip" : "Continue to Franz",
+   "pricing.trial.error" : "Sorry, we could not activate your trial!",
+   "pricing.trial.features.headline" : "Franz Professional includes:",
+   "pricing.trial.headline" : "Franz Professional",
+   "pricing.trial.subheadline" : "Your personal welcome offer:",
+   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd" : "Your free trial ends automatically after 14 days",
+   "pricing.trial.terms.headline" : "No strings attached",
+   "pricing.trial.terms.noCreditCard" : "No credit card required",
    "service.crashHandler.action" : "重新載入{name}",
    "service.crashHandler.autoReload" : "嘗試在{seconds}秒內自動恢復{name}",
    "service.crashHandler.headline" : "噢不!",
@@ -118,7 +159,12 @@
    "service.errorHandler.headline" : "噢不！",
    "service.errorHandler.message" : "錯誤",
    "service.errorHandler.text" : "{name} 載入失敗。",
-   "service.webviewLoader.loading" : "Loading",
+   "service.restrictedHandler.action" : "Upgrade Account",
+   "service.restrictedHandler.customUrl.headline" : "Franz Professional Plan required",
+   "service.restrictedHandler.customUrl.text" : "Please upgrade to the Franz Professional plan to use custom urls & self hosted services.",
+   "service.restrictedHandler.serviceLimit.headline" : "You have reached your service limit.",
+   "service.restrictedHandler.serviceLimit.text" : "Please upgrade your account to use more than {count} services.",
+   "service.webviewLoader.loading" : "正在載入",
    "services.getStarted" : "開始",
    "services.welcome" : "歡迎使用 Franz",
    "settings.account.account.editButton" : "編輯帳號",
@@ -135,13 +181,19 @@
    "settings.account.headlinePassword" : "變更密碼",
    "settings.account.headlineProfile" : "更新簡介",
    "settings.account.headlineSubscription" : "您的訂閱",
-   "settings.account.headlineUpgrade" : "升級您的帳戶並支持 Franz",
+   "settings.account.headlineTrialUpgrade" : "Get the free 14 day Franz Professional Trial",
+   "settings.account.headlineUpgradeAccount" : "Upgrade your account & get the full Franz experience",
    "settings.account.invoiceDownload" : "下載",
    "settings.account.manageSubscription.label" : "管理您的訂閱",
    "settings.account.successInfo" : "您的更變已經被儲存",
+   "settings.account.trial" : "Free Trial",
+   "settings.account.trialEndsIn" : "Your free trial ends in {duration}.",
+   "settings.account.trialUpdateBillingInfo" : "Please update your billing info to continue using {license} after your trial period.",
    "settings.account.tryReloadServices" : "再試一次",
    "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "再試一次",
+   "settings.account.upgradeToPro.label" : "Upgrade to Franz Professional",
    "settings.account.userInfoRequestFailed" : "無法載入使用者資訊。",
+   "settings.account.yourLicense" : "Your Franz License",
    "settings.app.buttonClearAllCache" : "清除快取",
    "settings.app.buttonInstallUpdate" : "重新啟動並安裝更新",
    "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "檢查更新",
@@ -165,7 +217,7 @@
    "settings.app.headlineGeneral" : "一般",
    "settings.app.headlineLanguage" : "語言",
    "settings.app.headlineUpdates" : "更新",
-   "settings.app.languageDisclaimer" : "Official translations are English & German. All other languages are community based translations.",
+   "settings.app.languageDisclaimer" : "官方僅提供英語與德語，其他語言由社群提供翻譯。",
    "settings.app.restartRequired" : "需要重啟以更變",
    "settings.app.subheadlineCache" : "快取",
    "settings.app.translationHelp" : "幫助我們將 Franz 翻譯成您的語言。",
@@ -178,11 +230,17 @@
    "settings.navigation.inviteFriends" : "邀請朋友",
    "settings.navigation.logout" : "登出",
    "settings.navigation.settings" : "設定",
-   "settings.navigation.team" : "Manage Team",
+   "settings.navigation.team" : "管理團隊",
    "settings.navigation.yourServices" : "您的服務",
-   "settings.navigation.yourWorkspaces" : "Your workspaces",
+   "settings.navigation.yourWorkspaces" : "所有工作區",
    "settings.recipes.all" : "所有服務",
-   "settings.recipes.dev" : "開發",
+   "settings.recipes.custom" : "Custom Services",
+   "settings.recipes.customService.headline.communityRecipes" : "Community 3rd Party Recipes",
+   "settings.recipes.customService.headline.customRecipes" : "Custom 3rd Party Recipes",
+   "settings.recipes.customService.headline.devRecipes" : "Your Development Service Recipes",
+   "settings.recipes.customService.intro" : "To add a custom service, copy the service recipe to:",
+   "settings.recipes.customService.openDevDocs" : "Developer Documentation",
+   "settings.recipes.customService.openFolder" : "Open folder",
    "settings.recipes.headline" : "可使用的服務",
    "settings.recipes.missingService" : "缺少服務?",
    "settings.recipes.mostPopular" : "最熱門",
@@ -233,17 +291,17 @@
    "settings.services.discoverServices" : "發現服務",
    "settings.services.headline" : "您的服務",
    "settings.services.noServicesAdded" : "你尚未新增任何服務",
-   "settings.services.servicesRequestFailed" : "Could not load your services",
+   "settings.services.servicesRequestFailed" : "無法載入此服務",
    "settings.services.tooltip.isDisabled" : "服務已停用",
    "settings.services.tooltip.isMuted" : "所有的聲音都是靜音",
    "settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "通知已停用",
    "settings.services.updatedInfo" : "已儲存你的變更",
-   "settings.team.contentHeadline" : "Franz for Teams",
+   "settings.team.contentHeadline" : "Franz 團隊",
    "settings.team.copy" : "Franz for Teams gives you the option to invite co-workers to your team by sending them email invitations and manage their subscriptions in your account’s preferences. Don’t waste time setting up subscriptions for every team member individually, forget about multiple invoices and different billing cycles - one team to rule them all!",
    "settings.team.headline" : "團隊",
    "settings.team.intro" : "You and your team use Franz? You can now manage Premium subscriptions for as many colleagues, friends or family members as you want, all from within one account.",
    "settings.team.manageAction" : "Manage your Team on meetfranz.com",
-   "settings.team.upgradeAction" : "Upgrade your Account",
+   "settings.team.upgradeAction" : "升級你的帳戶",
    "settings.user.form.accountType.company" : "公司",
    "settings.user.form.accountType.individual" : "個人",
    "settings.user.form.accountType.label" : "帳戶類型",
@@ -254,27 +312,26 @@
    "settings.user.form.lastname" : "姓",
    "settings.user.form.newPassword" : "新密碼",
    "settings.workspace.add.form.name" : "名稱",
-   "settings.workspace.add.form.submitButton" : "Create workspace",
-   "settings.workspace.form.buttonDelete" : "Delete workspace",
-   "settings.workspace.form.buttonSave" : "Save workspace",
+   "settings.workspace.add.form.submitButton" : "建立工作區",
+   "settings.workspace.form.buttonDelete" : "刪除工作區",
+   "settings.workspace.form.buttonSave" : "儲存工作區",
    "settings.workspace.form.name" : "名稱",
-   "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline" : "Services in this Workspace",
-   "settings.workspace.form.yourWorkspaces" : "Your workspaces",
-   "settings.workspaces.deletedInfo" : "Workspace has been deleted",
-   "settings.workspaces.headline" : "Your workspaces",
-   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded" : "You haven't added any workspaces yet.",
+   "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline" : "這個工作區的服務",
+   "settings.workspace.form.yourWorkspaces" : "你的工作區",
+   "settings.workspaces.deletedInfo" : "成功刪除工作區",
+   "settings.workspaces.headline" : "你的工作區",
+   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded" : "你尚未加入任何工作區",
    "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces" : "再試一次",
-   "settings.workspaces.updatedInfo" : "Your changes have been saved",
+   "settings.workspaces.updatedInfo" : "成功儲存",
    "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline" : "Less is More: Introducing Franz Workspaces",
    "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Could not load your workspaces",
    "sidebar.addNewService" : "新增新的服務",
-   "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Close workspace drawer",
+   "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "關閉工作空間",
    "sidebar.muteApp" : "關閉通知和通知音效",
-   "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Open workspace drawer",
+   "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "打開工作空間",
    "sidebar.settings" : "設定",
    "sidebar.unmuteApp" : "開啟通知和通知音效",
-   "signup.company.label" : "公司",
    "signup.email.label" : "電子郵件地址",
    "signup.emailDuplicate" : "該使用者的電子郵件位址已存在",
    "signup.firstname.label" : "名",
@@ -286,20 +343,12 @@
    "signup.link.login" : "已經有一個帳戶，登入？",
    "signup.password.label" : "密碼",
    "signup.submit.label" : "建立帳號",
-   "subscription.euTaxInfo" : "歐盟居民：可能採用當地銷售稅",
-   "subscription.features.ads" : "無廣告，永遠!",
-   "subscription.features.comingSoon" : "即將推出",
-   "subscription.features.noInterruptions" : "升級授權沒有延遲與打盹",
-   "subscription.features.onpremise.mattermost" : "加入如 Mattermost 等已預定 \/ 託管的服務",
-   "subscription.features.proxy" : "服務的代理伺服器支援",
-   "subscription.features.spellchecker" : "支援拼字檢查",
-   "subscription.features.workspaces" : "Organize your services in workspaces",
-   "subscription.includedFeatures" : "Franz 高級支援帳戶包含",
-   "subscription.paymentSessionError" : "無法初始化付款表單",
-   "subscription.submit.label" : "我想支持 Franz 開發",
-   "subscription.type.free" : "自由",
-   "subscription.type.month" : "月",
-   "subscription.type.year" : "年",
+   "subscription.cta.activateTrial" : "Yes, start the free Franz Professional trial",
+   "subscription.cta.allOptions" : "See all options",
+   "subscription.cta.choosePlan" : "Choose your plan",
+   "subscription.includedProFeatures" : "The Franz Professional Plan includes:",
+   "subscription.teaser.includedFeatures" : "Paid Franz Plans include:",
+   "subscription.teaser.intro" : "Franz 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
    "subscriptionPopup.buttonCancel" : "取消",
    "subscriptionPopup.buttonDone" : "完成",
    "tabs.item.deleteService" : "刪除服務",
@@ -320,7 +369,7 @@
    "welcome.signupButton" : "建立免費帳號",
    "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel" : "Add new workspace",
    "workspaceDrawer.allServices" : "所有服務",
-   "workspaceDrawer.headline" : "Workspaces",
+   "workspaceDrawer.headline" : "工作區",
    "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit" : "edit",
    "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet" : "No services added yet",
    "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel" : "Create your first workspace",