Automatic i18n update (i18n.meetfranz.com)

1 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/pt.json b/src/i18n/locales/pt.json
index 8ceddd53d..5ed8fc70b 100644
--- a/src/i18n/locales/pt.json
+++ b/src/i18n/locales/pt.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
    "app.errorHandler.action" : "Recarregar",
    "app.errorHandler.headline" : "Alguma coisa correu mal",
-   "feature.announcements.changelog.headline" : "Changes in Franz {version}",
+   "feature.announcements.changelog.headline" : "Alterações no Franz {version}",
    "feature.delayApp.headline" : "Por favor compre uma licença Franz Supporter para saltar a fila de espera",
    "feature.delayApp.text" : "Franz irá continuar em {seconds} segundos.",
-   "feature.delayApp.trial.action" : "Yes, I want the free 14 day trial of Franz Professional",
+   "feature.delayApp.trial.action" : "Sim, Quero a versão experimental do Franz Profissional de 14 dias",
    "feature.delayApp.trial.actionShort" : "Activate the free Franz Professional trial",
    "feature.delayApp.trial.headline" : "Get the free Franz Professional 14 day trial and skip the line",
    "feature.delayApp.upgrade.action" : "Faz parte do grupo de apoio do Franz",
@@ -13,21 +13,21 @@
    "feature.shareFranz.action.email" : "Enviar por e-mail",
    "feature.shareFranz.action.facebook" : "Compartilahr no Facebook",
    "feature.shareFranz.action.twitter" : "Compartilhar no Twitter",
-   "feature.shareFranz.headline" : "Franz is better together!",
+   "feature.shareFranz.headline" : "Franz é melhor junto!",
    "feature.shareFranz.shareText.email" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com",
    "feature.shareFranz.shareText.twitter" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com \/cc @FranzMessenger",
    "feature.shareFranz.text" : "Tell your friends and colleagues how awesome Franz is and help us to spread the word.",
-   "feature.todos.premium.info" : "Franz Todos are available to premium users now!",
-   "feature.todos.premium.rollout" : "Everyone else will have to wait a little longer.",
-   "feature.todos.premium.upgrade" : "Upgrade Account",
+   "feature.todos.premium.info" : "Franz Todos está agora disponível para utilizadores premium!",
+   "feature.todos.premium.rollout" : "Todos os outros vão ter de esperar um pouco mais.",
+   "feature.todos.premium.upgrade" : "Melhorar a conta",
    "global.api.unhealthy" : "Não foi possível estabelecer ligação aos serviços do Franz",
    "global.franzProRequired" : "Franz Professional Required",
    "global.notConnectedToTheInternet" : "Não estás ligado à Internet",
    "global.spellchecker.useDefault" : "Utilizar o Sistema por Omissão ({default})",
    "global.spellchecking.autodetect" : "Detectar a lingua automaticamente",
-   "global.spellchecking.autodetect.short" : "Automatic",
+   "global.spellchecking.autodetect.short" : "Automático",
    "global.spellchecking.language" : "Linguagem para correção ortográfica",
-   "global.upgradeButton.upgradeToPro" : "Upgrade to Franz Professional",
+   "global.upgradeButton.upgradeToPro" : "Actualiza para o Franz Profissional",
    "import.headline" : "Importa os teus serviços do Franz",
    "import.notSupportedHeadline" : "Estes serviços ainda não são suportados pelo Franz 5",
    "import.skip.label" : "Eu quero adicionar serviços manualmente",
@@ -37,7 +37,7 @@
    "infobar.buttonReloadServices" : "Recarregar serviços",
    "infobar.requiredRequestsFailed" : "Não foi possível carregar os serviços e informações do utilizador",
    "infobar.servicesUpdated" : "Os seus serviços foram atualizados.",
-   "infobar.trialActivated" : "Your trial was successfully activated. Happy messaging!",
+   "infobar.trialActivated" : "A tua versão experimental foi activada com êxito. Boas mensagens!",
    "infobar.updateAvailable" : "Está disponível uma nova atualização para o Franz",
    "invite.email.label" : "Endereço de e-mail",
    "invite.headline.friends" : "Convide 3 amigos ou colegas",
@@ -54,8 +54,8 @@
    "login.serverLogout" : "A sua sessão expirou, inicie sessão novamente.",
    "login.submit.label" : "Iniciar sessão",
    "login.tokenExpired" : "A sua sessão expirou, inicie sessão novamente.",
-   "menu.Todoss.closeTodosDrawer" : "Close Todos drawer",
-   "menu.Todoss.openTodosDrawer" : "Open Todos drawer",
+   "menu.Todoss.closeTodosDrawer" : "Fechar a gaveta Todos",
+   "menu.Todoss.openTodosDrawer" : "Abrir a gaveta Todos",
    "menu.app.about" : "Sobre o Franz",
    "menu.app.announcement" : "O que há de novo?",
    "menu.app.checkForUpdates" : "Procurar atualizações",
@@ -81,7 +81,7 @@
    "menu.file" : "Ficheiro",
    "menu.help" : "Ajuda",
    "menu.help.changelog" : "Registo de alterações",
-   "menu.help.debugInfo" : "Copy Debug Information",
+   "menu.help.debugInfo" : "Copiar a informação Debug",
    "menu.help.debugInfoCopiedBody" : "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
    "menu.help.debugInfoCopiedHeadline" : "Franz Debug Information",
    "menu.help.learnMore" : "Saber mais",
@@ -93,7 +93,7 @@
    "menu.services.addNewService" : "Adicionar Novo Serviço...",
    "menu.services.setNextServiceActive" : "Activar o próximo serviço",
    "menu.todos" : "Todos",
-   "menu.todos.enableTodos" : "Enable Todos",
+   "menu.todos.enableTodos" : "Activar Todos",
    "menu.view" : "Ver",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Ativar Modo de Ecrã Completo",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Sair do Modo de Ecrã Completo",
@@ -121,8 +121,8 @@
    "password.noUser" : "Não existe nenhuma conta associada a esse endereço de e-mail",
    "password.submit.label" : "Submeter",
    "password.successInfo" : "Por favor verifique o seu endereço de e-mail",
-   "premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Atualiza a tua conta",
-   "pricing.features.adFree" : "Forever ad-free",
+   "premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Atualizar conta",
+   "pricing.features.adFree" : "Sem publicidade para sempre",
    "pricing.features.appDelays" : "No Waiting Screens",
    "pricing.features.customWebsites" : "Add Custom Websites",
    "pricing.features.onPremise" : "On-premise & other Hosted Services",
@@ -160,7 +160,7 @@
    "service.errorHandler.headline" : "Oh não!",
    "service.errorHandler.message" : "Erro",
    "service.errorHandler.text" : "{name} falhou o carregamento",
-   "service.restrictedHandler.action" : "Upgrade Account",
+   "service.restrictedHandler.action" : "Melhorar a conta",
    "service.restrictedHandler.customUrl.headline" : "Franz Professional Plan required",
    "service.restrictedHandler.customUrl.text" : "Please upgrade to the Franz Professional plan to use custom urls & self hosted services.",
    "service.restrictedHandler.serviceLimit.headline" : "You have reached your service limit.",
@@ -192,7 +192,7 @@
    "settings.account.trialUpdateBillingInfo" : "Please update your billing info to continue using {license} after your trial period.",
    "settings.account.tryReloadServices" : "Tentar novamente",
    "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Tentar novamente",
-   "settings.account.upgradeToPro.label" : "Upgrade to Franz Professional",
+   "settings.account.upgradeToPro.label" : "Actualiza para o Franz Profissional",
    "settings.account.userInfoRequestFailed" : "Não é possível carregar a informação do utilizador",
    "settings.account.yourLicense" : "Your Franz License",
    "settings.app.buttonClearAllCache" : "Limpar cache",