Automatic i18n update (i18n.meetfranz.com)

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/fr.json b/src/i18n/locales/fr.json
index 07093f4ca..4a06975bb 100644
--- a/src/i18n/locales/fr.json
+++ b/src/i18n/locales/fr.json
@@ -68,10 +68,10 @@
    "settings.account.successInfo" : "Vos modifications ont été enregistrées",
    "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Réessayer",
    "settings.account.userInfoRequestFailed" : "Impossible de charger les informations de l'utilisateur",
-   "settings.app.buttonClearAllCache" : "Clear cache",
+   "settings.app.buttonClearAllCache" : "Vider le cache",
    "settings.app.buttonInstallUpdate" : "Redémarrer et installer la mise à jour",
    "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Vérifier les mises à jour",
-   "settings.app.cacheInfo" : "Franz cache is currently using {size} of disk space.",
+   "settings.app.cacheInfo" : "Le cache de Franz occupe actuellement {size} en espace disque.",
    "settings.app.currentVersion" : "Version actuelle :",
    "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Ouvrir en arrière-plan",
    "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Lancer Franz au démarrage",
@@ -107,7 +107,7 @@
    "settings.recipes.mostPopular" : "Les plus populaires",
    "settings.recipes.nothingFound" : "Désolé, aucun service ne correspond à votre recherche.",
    "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Le service a été ajouté avec succès",
-   "settings.searchService" : "Search service",
+   "settings.searchService" : "Chercher un service",
    "settings.service.error.goBack" : "Retour aux services",
    "settings.service.error.headline" : "Erreur",
    "settings.service.error.message" : "Impossible de charger le service.",
@@ -120,15 +120,15 @@
    "settings.service.form.deleteButton" : "Supprimer le service",
    "settings.service.form.editServiceHeadline" : "Modifier {name}",
    "settings.service.form.enableAudio" : "Activer l'audio",
-   "settings.service.form.enableBadge" : "Show unread message badges",
+   "settings.service.form.enableBadge" : "Afficher le badge des messages non lus",
    "settings.service.form.enableNotification" : "Activer les notifications",
    "settings.service.form.enableService" : "Activer le service",
-   "settings.service.form.headlineBadges" : "Unread message badges",
+   "settings.service.form.headlineBadges" : "Badge des messages non lus",
    "settings.service.form.headlineGeneral" : "Général",
    "settings.service.form.headlineNotifications" : "Notifications",
-   "settings.service.form.icon" : "Custom icon",
-   "settings.service.form.iconDelete" : "Delete",
-   "settings.service.form.iconUpload" : "Drop your image, or click here",
+   "settings.service.form.icon" : "Icône personnalisée",
+   "settings.service.form.iconDelete" : "Supprimer",
+   "settings.service.form.iconUpload" : "Déposez votre image, ou cliquez ici",
    "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Vous serez averti de tous les nouveaux messages en ligne, pas seulement sur @username, @channel, @here, ...",
    "settings.service.form.indirectMessages" : "Afficher le badge des messages pour tous les nouveaux messages",
    "settings.service.form.isMutedInfo" : "Lorsque désactivé, tous les sons de notifications ainsi que l'audio sont coupés",
@@ -173,10 +173,10 @@
    "signup.password.label" : "Mot de passe",
    "signup.submit.label" : "Créer un compte",
    "subscription.euTaxInfo" : "Résidents de l'UE : une taxe locale peut s'appliquer",
-   "subscription.features.ads" : "Aucune publicité, jamais !",
+   "subscription.features.ads" : "No ads, ever!",
    "subscription.features.comingSoon" : "coming soon",
-   "subscription.features.customServices" : "Services privés pour vous et votre équipe",
-   "subscription.features.encryptedSync" : "Synchronisation de session chiffrée",
+   "subscription.features.customServices" : "Private services for you and your team",
+   "subscription.features.encryptedSync" : "Encrypted session synchronization",
    "subscription.features.onpremise" : "Ajouter des services locaux\/hébergés comme HipChat",
    "subscription.features.vpn" : "Support des Proxy et VPN",
    "subscription.includedFeatures" : "Le compte payant Supporter Premium Franz inclut",