New translations en-US.json (Spanish)

1 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/es.json b/src/i18n/locales/es.json
index b5c46ac1e..99d802a83 100644
--- a/src/i18n/locales/es.json
+++ b/src/i18n/locales/es.json
@@ -250,54 +250,54 @@
   "settings.account.upgradeToPro.label": "Actualiza a Ferdi Profesional",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "No se pudo cargar la información de usuario",
   "settings.account.yourLicense": "Su Licencia Ferdi",
-  "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: #7367f0)",
+  "settings.app.accentColorInfo": "Escribir color de acento en formato compatible CSS. (Predeterminado: #7367f0)",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Limpiar caché",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Reiniciar e instalar actualización",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Comprobar actualizaciones",
   "settings.app.cacheInfo": "El cache de Ferdi actualmente usa {size} de espacio en disco.",
   "settings.app.currentVersion": "Versión actual:",
-  "settings.app.form.accentColor": "Accent color",
-  "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Enable adaptable Dark Mode",
+  "settings.app.form.accentColor": "Color de realce",
+  "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Activar modo oscuro",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Abrir en segundo plano",
   "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Iniciar Ferdi al iniciar",
   "settings.app.form.beta": "Incluir versiones beta",
   "settings.app.form.darkMode": "Únete al Lado Oscuro",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Habilitar aceleración de GPU",
-  "settings.app.form.enableLock": "Enable Password Lock",
+  "settings.app.form.enableLock": "Activar bloqueo por contraseña",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Activar corrección ortográfica",
   "settings.app.form.enableSystemTray": "Mostrar Ferdi en la bandeja del sistema",
   "settings.app.form.enableTodos": "Activar Ferdi Todos",
-  "settings.app.form.hibernate": "Enable service hibernation",
-  "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernation strategy",
+  "settings.app.form.hibernate": "Habilitar hibernación del servicio",
+  "settings.app.form.hibernationStrategy": "Estrategia de hibernación",
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Mantener todas las Áreas de trabajo cargadas",
   "settings.app.form.language": "Idioma",
   "settings.app.form.lockPassword": "Contraseña",
   "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimizar Ferdi a la bandeja del sistema",
-  "settings.app.form.noUpdates": "Disable updates",
-  "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
+  "settings.app.form.noUpdates": "Desactivar actualizaciones",
+  "settings.app.form.privateNotifications": "No mostrar contenido de mensajes en notificaciones",
   "settings.app.form.runInBackground": "Mantener Ferdi en segundo plano al cerrar la ventana",
-  "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
-  "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "To",
-  "settings.app.form.scheduledDNDStart": "From",
-  "settings.app.form.server": "Server",
+  "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Activar programación \"No molestar\"",
+  "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "A",
+  "settings.app.form.scheduledDNDStart": "De",
+  "settings.app.form.server": "Servidor",
   "settings.app.form.showDisabledServices": "Mostrar pestañas de servicios desactivados",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Mostrar la insignia de mensajes sin leer cuando las notificaciones están desactivadas",
-  "settings.app.form.showServiceNavigationBar": "Always show service navigation bar",
-  "settings.app.form.todoServer": "Todo Server",
-  "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
+  "settings.app.form.showServiceNavigationBar": "Mostrar siempre barra de navegación",
+  "settings.app.form.todoServer": "Servidor de tareas",
+  "settings.app.form.universalDarkMode": "Activar modo oscuro universal",
   "settings.app.headline": "Configuración",
   "settings.app.headlineAdvanced": "Avanzado",
   "settings.app.headlineAppearance": "Apariencia",
   "settings.app.headlineGeneral": "General",
   "settings.app.headlineLanguage": "Idioma",
   "settings.app.headlineUpdates": "Actualizaciones",
-  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "Por defecto, Ferdi mantendrá todos sus servicios abiertos y cargados en segundo plano para que estén listos cuando los necesite. La hibernación del servicio desactivará los mismos tras el tiempo especificado. Esto es útil para ahorrar RAM y evitar que los servicios ralentizen su sistema.",
   "settings.app.languageDisclaimer": "Las traducciones oficiales son en inglés y alemán. Todos los demás idiomas son traducciones basadas en la comunidad.",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut CMD/CTRL+Shift+L.",
+  "settings.app.lockInfo": "El bloqueo de contraseña le permite mantener los mensajes protegidos.\nSi activa el bloqueo de contraseña, se le pedirá introducirla cada vez que inicie o bloquee Ferdi usando el símbolo de la esquina inferior izquierda o bien el acceso directo CMD/CTRL+Shift+L.",
   "settings.app.lockedPassword": "Contraseña",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Por favor, asegúrese de recordar la contraseña que establezca.\nSi la perdiera u olvidara, tendría que reinstalar Ferdi.",
   "settings.app.restartRequired": "Los cambios requieren reiniciar",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "El \"No molestar\" programado permite definir un período de tiempo en el que no recibir notificaciones de Ferdi.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
   "settings.app.serverInfo": "We advice you to logout after changing your server as your settings might not be saved otherwise.",
   "settings.app.serverMoneyInfo": "You are using the official Franz Server for Ferdi.\nWe know that Ferdi allows you to use all its features for free but you are still using Franz's server resources - which Franz's creator has to pay for.\nPlease still consider [Link 1]paying for a Franz account[/Link] or [Link 2]using a self-hosted ferdi-server[/Link] (if you have the knowledge and resources to do so). \nBy using Ferdi, you still profit greatly from Franz's recipe store, server resources and its development.",